跳转到内容

中国茉莉花活动

本页使用了标题或全文手工转换
维基百科,自由的百科全书

这是本页的一个历史版本,由Difi416留言 | 贡献2011年2月26日 (六) 18:46 取消Caiguanhao (對話)所作出的修訂 15852066)编辑。这可能和当前版本存在着巨大的差异。

中國茉莉花革命
File:Voa beijing 230 20feb11.jpg
一群人聚集在北京王府井麦当劳前面观看
日期2011年2月20日-
地点北京上海天津成都南京西安長沙杭州廣州瀋陽長春哈爾濱武漢南寧
别名茉莉花革命
参与者部分網民、部分中國異見者

中國茉莉花革命指的是中华人民共和国的部分民眾受突尼西亞茉莉花革命的影響,通過互聯網號召在2011年2月20日于中國13個城市的鬧市或廣場舉行名为「茉莉花活動」的集會。現場聚集大量媒體記者與圍觀民眾,但並無明確表示參與的集會者。警察遣散現場圍觀民眾以輸導交通,防止衝突的發生,並帶走個別手持茉莉花人士協助調查,部份維權律師和網絡活躍人士被逮捕[1]

起始者雖以「茉莉花活動」為名,但多數媒體皆以「茉莉花革命」來稱呼此活動。「茉莉花革命」一詞源於突尼西亞的茉莉花革命,2010年12月18日,突尼西亞民眾遊行示威要求總統班·阿里下台,結束23年的獨裁統治,阿里於2011年1月14日下臺并并出走沙特阿拉伯,於是革命以突尼斯國花茉莉花命名。突尼斯的革命波及至埃及,引發大規模反政府示威2月11日,在位30年的埃及總統穆巴拉克下台。突尼斯和埃及的革命成功引起多個阿拉伯國家的反政府示威浪潮。這些事件的影响使中國人民在網路上串連,嘗試推行另一场革命[2]。因為受到中國官方封鎖壓制等因素,該活動參加人數並不踴躍[3]。以指標性北京聚會為例,約有「幾百人」參加。

對此,中國外交部發言人沒有正面回應,僅說「不能動搖大多數人對政局穩定和諧的期望」,並指大部份中國人民希望在和平富足的環境生活及工作。[4]

事件歷程

策劃者

「中國茉莉花革命」發起者尚不明確。發起者於2月22日曾在博訊新聞網發表聲明並以「我們」為自稱,他們曾為不連累和此事無關遭拘禁者曾商議集體自首,但終因人數太多及參與程度不一未能達成共識[5],而替發起者公布消息的博訊新聞網建立者韋石2月25日接受美國之音電視採訪[6]時聲明「博訊沒有發起事件,既不知道這些人,也沒有和這些人合作做這事情」。

發起者在2月24日晚上再發表聲明稱「可以說有,也可以說沒有」(發起人),並表示這是個準備好的計劃,並稱早前在Twitter發出召集令只作試探性質,因統治者過度反應促成第一次召集之效,發起者只是把因應形勢變化提前進行而已,並表示只是一次「行動」,並不願看到出現利比亞「革命」(武力抗爭)的效果,只希望因一次次的集會讓國民「克服對專制暴力的恐懼,勇敢表達自身願望,從而加快中國民主轉型進程;以互聯網關注力量,集會圍觀改變中國」[7]

宣傳

2月17日,在twitter的公共匿名账号秘密树洞(@mimitree0)发布“中国茉莉花革命”初次集会日期,已定於2011年2月20日(星期天)下午2时,全国各大城市集合地点将提前一天在博讯新闻网公告”的消息。2月19日凌晨2時,在博訊網登出一則匿名投稿,公佈中國茉莉花革命的各大城市集會地點。中國當局內部戒備,警告和拘留部分異見人士。新浪微博隨後無法搜索「茉莉花」的詞條,百度搜索「中國茉莉花革命」無法返回結果[8][9],網民則翻牆得知消息並轉告。

運動發起者在2月19日開始以博訊新聞網發出召集通知,網站由該天起則受懷疑來自中國黑客DDos攻擊該新聞網站,首兩天博訊把域名指向雅虎並數次試圖重新開放站點,卻仍受攻擊無法建立,而博訊則在2月20日起建立博客形式臨時網站www.boxunblog.com並繼續發布相關消息;2月26日臨時網站發布消息[10]稱「已受巨大壓力。同時博訊受到嚴重攻擊使博訊難以正常運作...茉莉花事件傳播後,給中國無數活動人士和網友造成無辜傷害,(因此)不得不暫停發布相關通知」。

除網絡外,也有流亡泰國民運人士李志友羅柳英芭堤雅向中國遊客宣揚突尼西亞和中國的革命風潮。[11]

守則與口號

口號[12]

  • 我們要食物、我們要工作、我們要住房、我們要公平、我們要正義。
  • 保障私有產權、維護司法獨立
  • 啟動政治改革、結束一黨專政
  • 開放報禁新聞自由、自由萬歲、民主萬歲。

守則[12]

  • 「只需走到指定地點,遠遠圍觀、默默跟隨,順勢而為,勇敢地喊出你的口號。」
  • 「請參與者守望相助。如發生參與集會人員受到不良對待,以最大容忍處理,旁人請及時支持。集會結束時不留垃圾,以華人的高素質品格,並有條件追求民主自由。」

集會城市

第一次(2月20日)

組織者於2011年2月19日號在博訊新聞網發布知,號召於中國13個主要城市集會,並囑未在此列者自行前往所屬城市中心廣場集中。据香港明報蘋果日報引述博訊新聞,這13個地点分別是:

計劃外地點:

第二次(2月27日)

活動發起者在2月21發布第一次通知,表示首次集會後一週(2月27日)公佈的地點繼續發動運動,部分地點略改,召集地點(城市)增至18個,行动代号为「两会」[16],2月23日的第二次通知中,把召集地點(城市)增至23個城市,並稱作「茉莉花微笑革命」,由於部分城市地點的變更、錯漏與名義之改變,也因博訊新聞網匿名發布無法驗證消息真偽,有少數網民對此通知表示質疑[17]

注:本名單為綜合兩次通知之集合地點,共24個,個別城市在兩次通知中前後不一者以「(第一次通知地點)→(第二次通知地點)」標示,並已把第二次通知名單內之錯字地名更正或以括號附注具體路名並已考證之。

事件動態

拘捕監禁

美聯社在2月19日晚上引述維權律師江天勇妻子金變玲的說法表示,江天勇被公安拉上車帶走後下落不明。而包括唐吉田滕彪冉云飞李天天刘国慧丁矛朱虞夫廖双元黄燕明卢勇祥肖勇张建平石玉林佘万宝李宇等知名维权人士均在2月19日被捕[9][18],北京異議人士何德普和太太及上訪人士王學勘被禁止外出[19]。中國人權民運信息中心說至19日為止,被帶走的維權人士已有上百人[20]

第一次集會當天下午5時許,集會城市之一的的哈爾濱,原籍廣州的女子梁海怡在市政府廣場上大喊「你們要覺醒!要還人民以自由!打倒腐敗!我們要民主,要平等!」,沒幾分鐘即被該市呼蘭區公安拘捕,因涉嫌“煽動顛覆國家政權”被關押在哈爾濱第二看守所,由其前夫向外求助[21]。博訊翌日引述梁小軍律師的微博留言,更正被刑事拘留的原因是「將境外網站有關茉莉花革命行動的消息在QQ群轉發」一事而被控[22]

參與傳播活動的四川遂寧陳衛亦因涉嫌煽動顛覆國家政權罪被關押在遂寧市看守所,另轉發王府井集會圖片的上海維權人士馮正虎亦遭公安拘捕。[23]

阻止學生參與

為防止再現2010年反日遊行時的踴躍情況,一些大學高校下令學生是日不得離開校園,部分教師亦針對集會號召,約談勸喻學生不要參加,江蘇省廣東省教育廳通知各高校教師和學生是日不得離校。有學校甚至在通知中說明,將于短期內加強對校園內互聯網和校園網上論壇的監控,並會有領導巡視宿舍寢室。教育方面對茉莉花革命冷處理與劉曉波諾貝爾和平獎時相若。[24]

網路監控封鎖

早在突尼西亞茉莉花革命爆發後,2011年1月23日中共中央政治局會議上,主持會議的中共中央總書記胡錦濤已經要求加強對國內互聯網的監控和管理[25]。在2月19日中共中央黨校舉行的省部級主要領導幹部「社會管理及其創新」專題研討班上,總書記胡錦濤再次強調要強化管理網路虛擬社會[26]

2月19日,在胡錦濤發表講話的同時,中國政府開始加強伺服器在大陸境內網站的審查力度,很多網站出現DNS解析錯誤的現象[27],Google的Gmail服務一度出現無法訪問的情況,轉載通告的網站論壇被關閉或封鎖,熱門網站有關內容遭屏蔽。中國的微博無法以「茉莉花」及同音詞條搜索,大量微博的相關服務遭到閹割。兩大移動通訊屏蔽茉莉花帶有此詞無法發簡訊,群發功能也遭禁止。

中國政府在2月19日加強伺服器對境外網站的審查力度,通過防火長城增加了與此事相關的關鍵詞例如王府井,使用Google會被連接重置致使無法返回結果。雲端服務Google App EngineIP位址及中國翻牆用戶較常用的縮網址網站「is.gd」都遭封鎖。[28]

第一次集會結果

新聞照片顯示,2月20日北京和南寧都出現至少有幾百人的集會,[29][13] 除少数人被逮捕外並沒有出現衝突。而其他各大城市預定進行「革命」的地點聚集示威者寥寥無幾。

王府井麥當勞门口的大批记者
北京

在北京王府井麥當勞餐廳門前聚集上百位抗議者,一些被公安帶走,其他人被公安禮貌清場,并且現場有大量中外記者遭到驅逐,TVBS記者聲稱在王府井的這場沒有成功來的都是媒體記者和便衣與公安[30]。2月20日北京天安門廣場沒有加強戒備,但旅客袋內的筆記和查詢筆記內容需被檢查[31]。博讯网的新闻报道显示,是次出动的警察和便衣多达数千人。[29]此外美國《The Wall Street Journal》亞洲版網站刊登文章稱美國駐中國大使洪博培(英語:Jon Huntsman)在北京參加了集會,但是被現場群眾認出後立即離開了現場。[32]

根据香港《明報》記者報道,參與者最多時約千人聚集。而警方仍嚴加戒備,并曾驅散人群。在驅散王府井聚集人群時,便衣至少3次抓人。有一自称游客的青年被拖走,只見其手握茉莉花。對此他感到「莫明奇妙」,直問「為什麼不能攜帶?」。[33]

上海

上海人民廣場也傳聞有多人聚集,但在警方先前布局下沒有出現異樣,一切如常,傳聞有3人被帶上警車,中國公安除了城管和警察開警車或騎自行車、摩托車在人民廣場內外巡邏,也停放著幾輛武警的車輛在廣場旁[34]

南寧

南寧市不在13個計劃城市之中。博訊網刊登的照片顯示,至少有幾百人於當天上午在朝陽廣場聚集,但受到執法人員阻擋。[13]

港臺
File:Voa chinese HK activists 1 20feb11 480.jpg
香港人士示威响应茉莉花革命

香港有二十多名社民連四五行動成員響應大陸的行動,在下午兩點投擲印有茉莉花圖案的紙飛機進入中聯辦示威,社民連梁國雄敦促北京政府早日進行民主改革釋放被關押的持不同政見者[35]。臺灣則有台灣大學的時務社學生在台北中正紀念堂聲援,打出橫幅要求中國放棄一黨執政,啟動政治改革與開放報禁。[36]

其餘

天津、成都、哈爾濱、遼寧、深圳、烏魯木齊、廣州都沒有大量市民前去集會,但是會合地點出現大量軍警,都加強了警戒和巡邏[31]。有網民戲稱:「今天主要是由警察完成了網友發起的茉莉花集會。」,瀋陽則有一名日本駐沈陽領事館外交官前去集會地點後被公安拘留,中國聲稱不知他為外交官,日本抗議後中方則對此道歉,並表示將適當輔導有關部門[37]

中共官方言論

各方觀點

中華民國總統馬英九表示民主與人權是普世價值,也是中華文化當中「民本思想」與「仁政理念」的延伸,更是臺灣人民的核心價值、及衡量兩岸關係的重要指標。希望中國大陸能維持繁榮與發展,但他也希望大陸當局加快腳步,具體落實民主法治的政治改革,積極保障人權。[38]

民進黨主席蔡英文認為中東苿莉革命勢頭席卷到中國,為中國民主化運動的開始,也是國際趨勢重要變化,民進黨密切關切中國趨勢的發展,聲援這些國家對民主與人權的要求[39]

八九學運學生領袖之一王丹說此次網路行動很成功,它為以後真正的人民力量聚合,進行嘗試與練習,一則網路傳言即把整個黨國系統完全運作起來,中共的驚慌暴露在世界面前。有趣而且值得探究的是握有更多資訊而且知曉實情的政府為何會比他自己更會認為會發生大規模抗議。[40]

維權律師浦志強則認為中國不太可能發生推翻政權的革命,但最近幾年社會「黑惡化」、法治退步,利益衝突所致不滿增加,民眾上街表達抗議是正常的,也該會有,政府該同意表達不滿。[40]

轶事

中國國家主席胡錦濤在2006年對肯亞進行國事訪問時,曾與當地群眾一起以中文合唱中國民歌《茉莉花》。該新聞曾在中國中央電視台播出,但是在2月20日革命之後,該新聞的錄像在中央電視台和新華社網站上都被刪除。[41]

參見

外部链接

參考來源

  1. ^ 1.0 1.1 內地封殺茉莉花革命集會 維權人士遭帶走 貼13市集會號召網站遇襲,2011年2月20日明報
  2. ^ 網民發動茉莉花革命 百名異議人士被帶走 公安戒備防茉莉花集會. 中國報新聞網. 2011-02-20 [2011-02-20] (中文(臺灣)). 
  3. ^ 星島日報:中國不許茉莉花開 傳13城市爆革命 多名維權人士被帶走
  4. ^ 中國‧“茉莉花”醞釀再集會‧發起者號召星期日18城市行動. 星洲日報. 2011-02-23 [2011-02-23] (中文(臺灣)). 
  5. ^ 中国“茉莉花革命”发起者的声明,博訊新聞(臨時網站)2011年2月22日
  6. ^ 中國的茉莉花與博訊網站,2011年2月25日美國之音中文網
  7. ^ 中國「茉莉花革命」發起者的話(2月24日發布),博訊新聞(臨時網站)2011月2月24日
  8. ^ 网传「茉莉花革命」,中国当局全线戒备. 德国之声中文网. 2011-2-19 [2011-2-19] (中文(简体)). 
  9. ^ 9.0 9.1 China cracks down on call for 'Jasmine Revolution'. The Associated Press. 2011-2-19 [2011-2-19] (英语). 
  10. ^ 鑒於對博訊的攻擊,我們無法繼續發布茉莉花的相關內容,博訊新聞臨時網站,2011年2月26日
  11. ^ 旅泰民運人士 宣揚茉莉花革命. 中央社. 2011-2-23 [2011-2-23] (中文(臺灣)). 
  12. ^ 12.0 12.1 內地封殺茉莉花革命集會 維權人士遭帶走 貼13市集會號召網站遇襲. 明報. 2011-02-20 [2011-02-20] (中文(臺灣)). 
  13. ^ 13.0 13.1 13.2 博讯新闻(临时网站):220“茉莉花革命”北京外城市情况汇总
  14. ^ 社民連及四五行動中聯辦外聲援「茉莉花革命」,2010年2月20日香港電台
  15. ^ 台港助陣 中正堂現聲援群眾,2010年2月21日台灣蘋果日報
  16. ^ 中国“茉莉花革命”227集会地点发布,本次行动代号为“两会”,博讯新闻临时网站2011年2月23日
  17. ^ 「茉莉花」微笑革命繼續散步預告:公布23個城市地點,博讯新闻临时网站2011年2月24日
  18. ^ 林禾寧. 嚴防茉莉花革命 傳中國開始逮人. 新頭殼. 2011-02-20 [2011-02-20] (中文(臺灣)). 
  19. ^ 據稱內地過百異見者被帶走,2011年2月20日明報即時新聞
  20. ^ 網民倡定期茉莉花集會 京滬數百人聚集 圍觀者眾,2011年2月20日明報
  21. ^ “茉莉花革命”已刑拘四人,博訊新聞臨時網站,2011年2月22日
  22. ^ 2月23日更新網友“渺小”的消息,博訊新聞臨時網站,2011年2月23日
  23. ^ 哈爾濱廣場上高呼「還人民自由」 中國茉莉花革命 烈女被拘控顛覆. 蘋果日報. 2011-02-23 [2011-02-23] (中文(臺灣)). 
  24. ^ 學生慶劉曉波獲獎 遭北大取消獎學金. 蘋果日報. 2010-10-21 [2011-02-21] (中文(臺灣)). 
  25. ^ 学习胡锦涛讲话精神 加强网络文化建设和管理
  26. ^ 胡锦涛为何要求“提高对虚拟社会管理水平”?
  27. ^ 希望之声:中国多个城市21日大规模断网
  28. ^ gfwlist
  29. ^ 29.0 29.1 博讯新闻(临时网站):220“茉莉花革命”北京王府井集会,戒备森严/视频
  30. ^ 大陸吹茉莉花革命?公安便衣大警戒
  31. ^ 31.0 31.1 中國茉莉花革命 一度聚集逾百人
  32. ^ Jeremy Page. Call for Protests Unnerves Beijing. The Wall Street Journal Asia. 2011-02-21 [2011-02-21] (英语). 
  33. ^ 北京直擊﹕「遊客」攜茉莉花險被抓
  34. ^ 防群眾聚集 上海公安嚴戒備
  35. ^ 茉莉花革命 香港民眾往中聯辦射飛機
  36. ^ 台灣關注大陸網民「苿莉花革命」
  37. ^ 日本密切注視中國「茉莉花革命」. BBC 中文網. 2011-2-21 [2011-2-21] (中文(简体)). 
  38. ^ 總統針對中國大陸民眾透過網路發起「茉莉花」串連活動發表聲明. 中華民國總統府. 2011-02-21 [2011-02-22]. 
  39. ^ 台灣關注大陸網民「苿莉花革命」
  40. ^ 40.0 40.1 王丹:網絡行動非常成功 當局封殺「茉莉花」 鎖微博停短訊,2011年2月21日明報
  41. ^ 胡主席「ジャスミン」歌う映像、お蔵入り 中東を意識?. 朝日新闻. 2011-02-21 [2011-02-21] (日语).