藍染惣右介
| 藍染惣右介 藍染惣右介 | |
|---|---|
| BLEACH角色 | |
| File:Bleach 藍染惣右介.jpg | |
| 首次登場 | 漫畫第79章 動畫第23集 |
| 配音 |  速水獎 李香生 |
| 角色设定信息 | |
| 类型 | 死神 |
| 性別 | 男 |
| 身高 | 186 |
| 體重 | 74 |
| 出生 | 5月29日 |
| 職業 | 真央靈術院教職人員→ 護廷十三隊五番隊副隊長 → 護廷十三隊五番隊隊長 → 虛圈篡位統治者 → 地下監獄第八層囚犯 |
| 喜好 | 讀書 豆腐 |
| 斬魄刀 | 鏡花水月 |
藍染惣右介（あいぜん そうすけ Aizen Sousuke）是日本漫畫『BLEACH』中的登場人物。在音樂劇中扮演此角色的演員是大口兼悟。
人物
外表與性格
於劇情初期，擔任護廷十三隊五番隊隊長的死神。特征為棕色短髮、黑框眼鏡與棕色雙瞳，表面上是有著溫柔的風貌，經常帶著笑容的男人，實際上是個冷酷無情的男人。專長是書法，擔任隊長時期，曾開設書法教室親自擔任教學，五番隊副隊長雛森桃的書法就是受他教導。在吉良井鶴、雛森桃、阿散井戀次從學院畢業後，將他們分配到各自的番隊。本身曾受中央四十六室指派，擔任真央靈術院的教職一段時間[1]。110年前是五番隊副隊長，當時的直屬番隊隊長是平子真子。
藍染的戰鬥力奇高，能以一根手指接住一護的天鎖斬月，一擊打倒同樣為隊長級的人，八、九十級的鬼道也能捨棄詠唱（他本人虽表示是失敗了，因為鬼道的威力還不及其原本预计的三分之一，但其威力已經很強并击倒狛村左陣），可見他可怕的實力。另外，藍染的靈壓也是普通隊長的好幾倍，同时只靠靈壓就能壓倒第六刃葛力姆喬。在叛逃之前曾以死神作為虛的攻擊對象以達到試驗目的。導致志波海燕死亡的虛也是他的傑作，抓傷檜佐木修兵留下傷痕、最終被市丸銀處理了的特大虛，也是他的失敗作品。透過「魂魄組合交換」完成蛻變後的藍染，只憑一擊便能打倒斷界裡的拘突[2]，若是沒有靈壓知覺的人，則無法察覺他的力量，甚至還會因為自身靈體無法承受藍染的力量當場死去[3]。
自視甚高，曾表示屍魂界當中，只有浦原喜助是唯一在智能方面超越他的存在[4]。雖然身為屍魂界少數知曉「靈王」的存在的一份子，卻極度厭惡遵從「靈王」，為此他對於有著高度智力卻選擇服從「靈王」的浦原喜助抱持著鄙視的態度，甚至不惜激起對屍魂界的謀反[5][6]。作者在附錄特典集賦予藍染的關鍵詞為「神」[7]。
身世與經歷
在故事開端的百餘年前，當時身為五番隊副隊長的藍染，就已經為了尋求超越死神界限的力量，利用好幾百個具備死神力量的靈魂創造了崩玉。某日，他在流魂街的偏僻郊外，和其他死神對當時年幼的松本亂菊下手，雖然亂菊在事後僥倖存活下來，然而當時為了撿柴而路過此地的市丸銀，卻因此目擊了事發經過。此事也導致銀為了替亂菊報仇，決意當上死神並加入護廷十三隊接近藍染[8]。
浦原喜助接替升遷至零番隊的曳舟桐生、當上十二番隊隊長沒多久，藍染見到當時年紀尚小、卻能冷酷殺害五番隊第三席而不為所動的銀，對他表示欣賞的態度，決定讓銀待在他的身邊展開行動。為了為找尋崩玉的去向，藍染不僅吩咐東仙要與銀暗中活動，陷害平子真子等人使他們觸發虛化，還設計中央四十六室對浦原喜助與時任鬼道眾長握菱鐵齋以及平子等人判處極刑。但後來由於四楓院夜一闖入審判會場救走浦原和鐵齋，並協助一行人潛逃至現世，才能讓浦原等人在接下來的百餘年間，隱藏在現世之中研究解除虛化的方法[9]。平子真子等人亦以假面軍勢的身分在現世行動。
接替平子真子的職缺，成為繼任的五番隊隊長之後，藍染原本想搶先在浦原喜助之前完成崩玉的研究，不過他發現自己即便將幾百個創造出具備死神力量的靈魂灌入崩玉裡，仍舊無法滿足崩玉的需求，再加上當時浦原發明的崩玉也處於不完全狀態，於是藍染將浦原製造的崩玉據為己有，並灌入自己創造的崩玉裡[10]。接下來的幾十年間，藍染雖然察覺銀接近他的動機並不單純，但因為對銀如何向他下手感到好奇，仍舊不動聲色的觀察銀的行動[11]。隨即陸續利用改造後的虛攻擊死神以達到實驗目的，導致50年前仍就讀於真央靈術院的檜佐木修兵被虛抓傷右頰並留下三道傷痕（其後藍染與市丸銀趕到現場救援吉良、戀次、雛森、修兵的同時，便將抓傷修兵的特大虛解決掉），就連時任十三番隊副隊長志波海燕與第三席志波都，也因此死在虛的手上（後來在破面篇揭露，殺死志波夫婦的虛，被十刃NO.9亞羅尼洛所吞噬，並以海燕的面貌出現在露琪亞的面前）。成功創造出首批破面軍團沒多久，藍染在虛圈揀選出第一任的十刃成員[12]，並且在吉良、雛森、戀次從真央靈術院畢業後，將三人一併納入五番隊。但後來因為發現戀次並非絕對服從上級命令的特質，為了保險起見遂將他調往十一番隊；而這項措施也讓戀次得以認識該番隊的第三席斑目一角，並且在對方的指導下開始學習卍解。
後來藍染在黑崎一護出生沒多久，便注意到一護的存在，決定將他當作自己的研究素材[13]。徹底地調查了浦原喜助的過去，知道了露琪亞體內有崩玉的事實後，藍染特地在故事開段，讓露琪亞前往現世執行駐空座町的工作與一護相會，還趁著在石田雨龍使用誘餌招引大量的虛時，安排一頭基力安襲擊現世[13]。也因為崩玉能夠佔據存在於它周圍的所有心靈，並實現最親近的人的想法，這也使得茶渡泰虎和井上織姬在露琪亞駐留空座町的三個月期間，被崩玉引出了自身的力量[14]。
劇情表現
| 翻譯地區 | 譯名 |
| 台灣 | 藍染惣右介（東立） |
| 港澳 | 藍染惣右介（文化） |
屍魂界拯救篇
當阿散井戀次和朽木白哉來到現世將露琪亞帶回屍魂界時，藍染在戀次的身上暗地加裝靈壓探測裝置，以便於監控一護的動態[13]。一開始他似乎對露琪亞的處刑和一連串的騷動有疑問，並且給予戀次指導。一般人認為他不知被什麼人被殺害了，不過其實那是藍染的斬魂刀「鏡花水月」的能力（催眠）所作出的偽裝，對處刑的疑問也是裝出來的。其實他是打算處死露琪亞以便於奪取崩玉的禍首，除了殺了中央四十六室所有人並於幕後控制，吩咐東仙要及市丸銀暗中活動以外，還用「鏡花水月」的催眠能力做出讓自己看起來像被暗殺了的偽裝。為了讓對方無法預測準確的處刑日期，他不斷提前處刑的日子，還刻意留下一封直指日番谷冬獅郎為幕後黑手的書信，使得當時身為其副官的雛森桃，為此對冬獅郎產生嚴重的誤會並與其短兵交接，也間接導致了市丸銀與冬獅郎的打鬥。
就在擔心藍染安危的雛森桃，因為見到安然無恙的藍染而上前擁抱他時，藍染不但不為所動，反而直接持刀刺傷對方使其重創倒地。後來冬獅郎找到了藍染的藏身之處並展開決戰，但藍染以絕對優勢擊敗了冬獅郎，隨後趕來的四番隊長 卯之花烈揭發藍染叛變之事，甚至當面斥責藍染為「大逆不道之罪人」。四番隊副隊長虎徹勇音更利用鬼道「摑址追雀」與「天挺空羅」將藍染叛變的消息傳給護廷十三隊的所有成員。
由於黑崎一護和阿散井戀次等人積極的干預，導致露琪亞的處刑被迫中斷。於此同時，得知藍染叛變消息的其他正副隊長趕到處刑台，但藍染不僅擊敗了前來阻止他的戀次，還利用捨棄詠唱的鬼道「黑棺」瞬間擊倒七番隊長 狛村左陣，從露琪亞體內取得崩玉之餘，命令市丸銀殺害露琪亞，此時露琪亞的義兄 六番隊長朽木白哉及時現身救下露琪亞，替她擋住了致命攻擊。包含其餘正副隊長與隨後趕到的四楓院夜一企圖牽制藍染、市丸銀、東仙要的行動，卻因為基力安級的大虛打開黑腔，利用反膜救援藍染等人而功敗垂成。
叛逃前戴著眼鏡，之後摘下眼鏡並且改變了髮型，也改變他以往的說話方式。之後與市丸、東仙和基力安級的大虛一起前往虛圈。叛逃後，他領導自己使用崩玉所製造出的破面們，組成破面軍團攻進虛夜宮，利用斬魄刀能力催眠并令當時的虛圈統治者拜勒崗屈服，成為新一任的虛圈統治者。除了市丸依然稱呼他「藍染隊長」，拜勒崗與葛力姆喬直稱他藍染之外，東仙與其他的破面皆以「藍染大人」來尊稱他。同時屍魂界為了因應藍染叛變後留下的番隊管理人空缺，命令五番隊副隊長雛森桃暫時擔任代理隊長管理五番隊。
破面篇
這段時期的藍染換了一套白底黑邊的長衣與袴，並且繫上暗紅色的腰帶。為了要確認黑崎一護的實力程度，而派遣烏爾奇奧拉·西法抵達現世執行調查任務，並且在見到烏爾奇奧拉的探勘影像之後，派遣烏爾奇奧拉將井上織姬帶回虛夜宮。屍魂界預測他真正的目的是要製造出『王鍵』以前往異次元推翻靈界之王，才會先行將織姬帶回虛圈，以便於運用她的能力，使崩玉能更快發揮作用。實際上藍染將織姬帶來虛圈，是為了將黑崎一護引來虛圈，並且分散屍魂界戰力的陰謀，以便於毀滅空座町。
在虛夜宮的期間曾對市丸銀透露，他想要網羅瓦史托德級大虛以便組成十刃。除了在葛力姆喬·賈卡傑克擅自襲擊現世後的稟報過程中，出言制止被東仙要斬斷左臂而企圖攻擊東仙的葛力姆喬並將他從十刃除名之外，還為了見證織姬的「盾舜六花」能力，命織姬治療葛力姆喬的左臂，默許重獲左臂的葛力姆喬殺害臨時第六刃魯畢。並且在十刃會議利用靈壓阻止再次擅自行動的葛力姆喬，使其不敢造次，指示所有十刃成員待在各自的行宮待命。
其後，藍染特地讓烏爾奇奧拉帶著織姬來到他的房間，他指向身邊放著崩玉的柱狀匣，對織姬聲稱因為信任她，才會讓她知道崩玉的所在處，並委託織姬妥善看管崩玉。儘管織姬知道藍染並非真心信任她，但由於受到藍染先前對她的能力解說影響，因而產生了「利用自己的能力，將崩玉還原至無的狀態」的念頭[15]。更木劍八來到虛圈擊敗NO.5諾伊特拉之後，藍染派遣十刃NO.1史塔克將織姬帶回虛夜宮，還將織姬安置在第五之塔，並委託烏爾奇奧拉守住虛夜宮。隨即率領破面軍團前往現世迎戰護廷十三隊。
空座町篇
藍染與市丸銀、東仙要、破面軍團抵達空座町，迎戰護廷十三隊與及後趕來的假面軍勢，設計將前往虛圈的 卯之花烈、虎徹勇音、朽木白哉、更木劍八、草鹿八千流、涅繭利、涅音夢以及一護等人困在虛圈。不僅親手重創了第三十刃赫麗貝兒，甚至還將敗給檜佐木修兵的東仙要引爆身軀致死。在現世對陣平子真子，被平子砍傷右臂，其後因適應了平子斬魄刀的顛倒能力而重創了平子，被剛從黑腔出來的一護企圖偷襲，仍舊擋下一護的攻勢。戰鬥中暗地發動了「完全催眠」，重創了護廷十三隊的碎蜂、吉良、狛村、射場、京樂、日番谷與假面軍勢的平子、樓十郎、羅武、莉紗 ，還導致雛森桃被日番谷冬獅郎從後方刺穿了胸膛（因為眾人受到了催眠，誤認為雛森桃是藍染）。後來被山本元柳齋重國施展的破道九十六「一刀火葬」創傷，但虛化狀態的一護對他攻擊卻能迅速復原。
後來藍染當面揭露，一護目前為止所經歷的事情真相，從一護出生時，藍染就已經知道一護的存在，並聲稱一護是他所確信與探求的最佳素材，因此才會協助一護的成長，從一護與露琪亞相遇開始，至虛圈事件為止的所有戰鬥，都由藍染一手策劃，對一護以往至今的戰鬥與實力演化瞭若指掌，正當藍染準備向一護透露他的身世時，一護的父親 黑崎一心卻在此時現身戰場上，令藍染沒能及時透露一護的身世。藍染與一心展開激烈交戰，被逼到瀕臨極限，但因為「崩玉」的作用，開始了「魂魄組合交換」，幾乎已經和崩玉完成結合，卻被忽然現身的浦原喜助以鬼道攻擊，藍染絲毫無傷，更因此進化成身著白衣，臉覆面具的姿態，與一心、浦原、夜一展開激烈交戰，創傷了三人，並再蛻變成髮長過腰，除去面具的模樣。為了進攻被傳送至屍魂界的空座町，藍染後來與市丸銀進入了穿界門。
抵達屍魂界的空座町後，由於自身的靈壓過於強盛，藍染所行經之處，普通人會因為無法承受藍染散發的強盛力量，當場喪命，途中藍染遇上了有澤龍貴、淺野啟吾、小島水色等人並追擊他們，隨後與市丸銀會合，反遭到市丸持刀偷襲受傷，由於細胞被劇毒侵蝕，鑲嵌在身上的崩玉也因此掉落，但是藍染卻已完成靈魂蛻變，變成長著三對巨型蝶翼的姿態，將企圖摧毀崩玉的市丸砍傷，徒手扯下市丸的右手並持刀重創他。之後一護結束修練並扛着一心趕到現場，將藍染帶至空座町郊外，兩人再度展開決戰。由於經過斷界裡的修行及受過眾人的協助，一護能將自己所有的靈壓轉化成自身靈體的肌力，擋下藍染的攻擊，就連藍染施展完整詠唱的破道之九十「黑棺」也被一護擊破，後來藍染更被一刀砍中。但是他再度進化，頭部變成兩側白中間黑的色調，雙眼呈現尖細狀，露出整排的牙齒，額頭與翅膀多出眼睛般的孔縫，四肢前端變成黑色尖錐狀，胸口有三個直排的虛洞，翅膀變厚，每隻翅膀尖端長出了虛一般的面孔，藍染稱一護對他而言已經失去了利用的價值，並且準備就此了結一護的性命，一護卻在此時對藍染使出了最後的月牙天衝「無月」。
不過因其強大的力量及自身的再生能力，藍染被「無月」擊中後仍未倒下，相反的，一護卻精疲力盡並倒下，其化身也隨之解除。可是這一擊使藍染的力量也開始衰弱，並解除變身型態，斬魂刀也因此消失。另外，藍染也忽然遭到鬼道連續攻擊，原來這是浦原喜助先前與藍染交戰的時候，趁著藍染最鬆懈的空檔，順著其他鬼道，將新開發的封印鬼道打入藍染的體內。由於崩玉不會承認力量弱化的主人，藍染變回了死神的型態，最後藍染被徹底封印，進攻空座町的計劃也以失敗告終。但一護事後認為，藍染其實不希望徘徊在孤獨的處境裡，他推測藍染可能因為自己從出生開始便天資過人，所以才積極尋覓著能和他站在相同高度的人，但因為始終沒能尋獲這般的對象才徹底絕望。對此一護甚至還猜測，藍染其實希望自己當個一般的死神，因此才不惜藉著崩玉讓自己的死神能力徹底消失。
空座町大戰過後，藍染被移送至新接任的中央四十六室討論處置方式，還被蒙著面部綁在椅子上。原本藍染被判服刑18800年，但因為他出言不遜的態度激怒了中央四十六室，結果他的刑期被延長了一千兩百年。
最終的審判結果，藍染被判囚禁在地下監獄最下層的第八監獄（無間地獄）兩萬年[16]。之後平子真子遞補了藍染叛變後留下的五番隊隊長職缺，重新回到隊長的崗位[17]。至於被藍染重創的赫麗貝兒，也在戰後接受織姬的治療順利康復，並接替藍染成為新任的虛圈領導者[18]。
戰後時期
空座町大戰結束後的1年5個月期間，藉由崩玉獲得不死身軀的藍染，被束縛五感與肢體行動的縛道困在椅子上[6]，雖然處於被囚禁的狀態，但藍染不但對於先前犯下的罪行毫無悔意，也沒有因為自己被囚禁在監獄裡而感到悲哀。於此同時，地下監獄最底層的「無間地獄」，發生了第八代劍八 痣城劍八逃獄的事件[6]。根據二番隊隊長 碎蜂呈報給護廷十三隊諸位隊長的報告，藍染和其他囚犯看似沒有逃獄的跡象。事實上，痣城在逃出監獄沒多久，便來到藍染所在的牢房，向他詢問瀞靈廷的外界動態與空座町大戰敗給一護的細節。跟隨在痣城身邊的女性，還有意從藍染的身上取出崩玉，但因為痣城的制止才沒有對他下手[6]。
受到崩玉的力量影響，被縛道限制五感長達一年以上的藍染，在耳部、單目和口部的限制縛道自行解除的同時，立刻恢復了原有的知覺與說話的力量[6]。對於敗給一護的經驗，藍染不諱言當時在他心裡產生的凌亂感覺，是讓他敗北的原因，但也提到這對他而言，算是很有意義的體驗[6]。最後，藍染對痣城的舉動產生了興趣，他認為藉著痣城詢問的問題，可預測痣城的行動和「某項結果」來打發時間，因而同意和痣城展開短暫的合作關係[6]。
技
鬼道
詳見鬼道。
| 破道之六十三「雷吼炮」 | 放出帶有雷的爆炮。 |
| 破道之九十「黑棺」 | 出現一個巨大的黑色立方体般的空間將對手關入，身受暗之刀刃千刀萬剮。 |
| 縛道之八十一「斷空」 | 防禦用的上級鬼道，產生一面半透明的牆壁，可以完美防禦破道之八十九以下的攻擊。 |
崩玉「魂魄組合交換」化
藍染將崩玉鑲嵌在身上並理解崩玉的意識後，所衍生的蛻變姿態－「超越者」。對於自己的新力量所定義的境界，意指力量與能力已經「超越」虛與死神的範疇，成為不再是兩者能夠輕易干涉的更上位存在。而當完成「最終的月牙天衝」修練的一護與藍染對戰時，藍染亦承認一護也曾靠著「最後的月牙天衝」到達與自己相同的境界。目前唯一到達此境界的亦只有黑崎一護與藍染惣右介。
- 第一階段（前）
- 頭部包覆著僅能看見雙眼的面具，身著白色緊身衣，中心鑲著崩玉，衣服下擺變成多分岔的模樣，移動速度快，受傷的傷口能迅速自動復原。
- 第一階段（後）
- 如第一階段（前），另外右手與斬魄刀（鏡花水月）融合。
- 第二階段
- 面具破裂露出臉孔，眼睛變成黑底白瞳（動畫版的眼白部分變成闇紫色），頭髮長得過腰，衣服下擺變成多分岔的模樣，受傷的傷口能迅速自動復原，沒有靈壓察覺力的普通人會無法承受他的靈壓，當場喪命。
- 第三階段（前）
- 額頭多了一條縫，衣服下擺變成連身狀，同時背上生出三對巨大的蝶翼，胸口的虛洞中間呈現十字狀，中心鑲著崩玉，力量及速度大幅度提高，崩玉閃耀強光時可作出空間移動，受傷的傷口能迅速自動復原，連施展鬼道的威力也會大幅提升。
- 第三階段（後）
- 如第三階段（前），三對翅膀更加敞開，速度小幅提升。
- 最終階段
- 額頭出現了第三隻眼睛似的裂縫，人型的臉孔與衣服消失，斬魄刀變為黑色，頭部載上兩側白中間黑的色調、雙眼呈現尖細狀、露出整排的牙齒的面具，頭髮長得過腰，眼睛變為全白，雙足變成黑色尖錐狀，胸口有直排三個虛洞，最上面的孔的中心是崩玉，長著三對非常厚的巨型蝶翼，每一隻翅膀的尖端都長著虛的臉孔一樣的東西，每扇翅膀面都長出一隻黑眼，翅膀的尾端形成尾巴的形狀，翅膀的尖端長著虛的臉孔能發射虛閃或虛彈之類的能量，能造成超大規模爆炸，身體具備再生能力，是超越虛和死神的極限存在。
能力（技能）名稱 簡介 能力『完全再生（Regeneration）』 受傷的傷口能迅速自動復原，即使被砍開一半甚至被溶解也能完全再生，每一階段的藍染皆有此能力。 完全詠唱『黑棺（Kurohitsugi）』 完成靈魂蛻變的藍染，用完全詠唱時的「黑棺」是超越所有死神的鬼道，產生很多頂端有黑色十字架的黑色立方體般的空間，一股足以連時空也能扭曲的重力洪流把空間內一切東西吞沒並毀滅。 技『崩玉光波（Fragor）』 藍染最強的招式，從翅膀尖端的虛臉張口貯蓄能能量後，能發射類似虛閃或虛彈之類的能量，僅僅一發光彈撃中時就能造成超大規模爆炸，輕輕一炮的威力就足以毀滅一座山，如抓著目標後，翅膀尖端的六個虛臉會圍著目標，六個虛臉的口和六隻翅膀面的黑眼張大時，會把能量形成多重的巨大環狀能量包圍目標，最後集中爆發，把目標完全摧毀至灰飛湮滅，動畫中的崩玉光波顏色為闇紫色。
斬魄刀
- 斬魄刀『鏡花水月（Kyoukasuigetsu）』
- 鏡花水月的唯一缺點是對方看不見，或是沒看到他的始解，就無法產生催眠的作用，唯一能避開鏡花水月的方式，就是在「完全催眠」發動之前觸摸到鏡花水月的刀身。
- 解放語「碎裂吧、鏡花水月」
- 能力「完全催眠（Kanzen Saimin）」
- 藍染最強的能力之一，只要對方看過一次解放的瞬間，就能完全催眠對方的五感，靈力的感應等。藍染曾以此能力讓多名隊長敗陣。
- 另外，這項能力對於第八代劍八 痣城劍八完全起不了作用[6]。
遊戲原創技
| 招式名稱 | 簡介 |
|---|---|
| 大虛召喚 | PS2遊戲版《Bleach Blade Batter 2》的原創攻擊招式。呼喚數頭撕裂天空的基力安級大虛，從天空中射出多枚光束攻擊地面上的對手[19]。 |
參考來源
- 久保帶人. 《BLEACH OFFICIAL CHARACTER BOOK ～SOULs～》.集英社2.2006 ISBN 4 08 874079 3
- 久保帶人. 《BLEACH OFFICIAL CHARACTER BOOK 2 MASKED》.集英社.8.2010 ISBN 978-4-08-874845-0
- 久保帶人. 《BLEACH OFFICIAL CHARACTER BOOK 3 UNMASKED》.集英社.6.2011 ISBN 978-4-08-874861-0
- ^ 《Bleach》漫畫第391章
- ^ 《Bleach》漫畫第408章
- ^ 《Bleach》漫畫第409章
- ^ 《Bleach》漫畫第405章
- ^ 《Bleach》漫畫第421章，特輯篇Vol.3
- ^ 6.0 6.1 6.2 6.3 6.4 6.5 6.6 6.7 《Bleach》官方小說『Spirits are forever with you』
- ^ 《Bleach》【THE REBOOTED SOULS】特典集
- ^ 《Bleach》漫畫第414章，漫畫第415章
- ^ 《Bleach》漫畫第-97章
- ^ 《Bleach》漫畫第416章
- ^ 《Bleach》漫畫第414章
- ^ 《Bleach》漫畫292章
- ^ 13.0 13.1 13.2 《Bleach》漫畫第397章
- ^ 《Bleach》漫畫第401章
- ^ 《Bleach》249章
- ^ 《Bleach》漫畫第423章
- ^ 《Bleach》漫畫第479章
- ^ 《Bleach》漫畫第486章
- ^ 《Bleach Blade Batter 2》