Template:CGroup/Mahjong

以下是公共轉換組「麻将术语」

本页面没有类似于NoteTA的数量限制。 請自行修改分類名。

基本描述

• 原文：麻將；大陆：麻将；臺灣：麻將；香港：麻雀；新加坡：麻将；当前显示为：麻將

• 原文：萬子；大陆：万子；臺灣：萬子；香港：萬子；新加坡：万子；当前显示为：萬子

• 原文：條子；大陆：条子；臺灣：條子；香港：索子；新加坡：条子；当前显示为：條子

• 原文：筒子；大陆：饼子；臺灣：筒子；香港：筒子；新加坡：筒子；当前显示为：筒子

• 原文：字牌；大陆：字牌；臺灣：字牌；香港：番子；新加坡：字牌；当前显示为：字牌

• 原文：寶牌；大陆：宝牌；臺灣：加分牌；香港：懸賞牌；新加坡：宝牌；当前显示为：寶牌

• 原文：對子；大陆：将；臺灣：將；香港：對子；新加坡：对子；当前显示为：對子

遊戲流程

• 原文：莊家；大陆：庄家；臺灣：莊家；香港：莊家；新加坡：庄家；当前显示为：莊家

• 原文：閒家；大陆：闲家；臺灣：閒家；香港：閒家；新加坡：闲家；当前显示为：閒家

• 原文：出牌；大陆：出牌；臺灣：出牌；香港：打牌；新加坡：出牌；当前显示为：出牌

• 原文：流局；大陆：荒牌；臺灣：流局；香港：和局；新加坡：流局；当前显示为：流局

• 原文：吃牌；大陆：吃牌；臺灣：吃牌；香港：上牌；新加坡：吃牌；当前显示为：吃牌

• 原文：槓牌；大陆：杠牌；臺灣：槓牌；香港：槓牌；新加坡：杠牌；当前显示为：槓牌

• 原文：聽牌；大陆：听牌；臺灣：聽牌；香港：叫糊；新加坡：听牌；当前显示为：聽牌

• 原文：胡牌；大陆：和牌；臺灣：胡牌；香港：食糊；新加坡：胡牌；当前显示为：胡牌

• 原文：攔胡；大陆：抢和；臺灣：攔胡；香港：截糊；新加坡：拦胡；当前显示为：攔胡

• 原文：放銃；大陆：放炮；臺灣：放銃；香港：出銃；新加坡：放铳；当前显示为：放銃

• 原文：胡；大陆：和；臺灣：胡；香港：食糊；新加坡：胡；当前显示为：胡

• 和⇒简体：和；和⇒臺灣：和；和⇒香港：和；和⇒新加坡：和；当前显示为：和

• 原文：天和；大陆：天和；臺灣：天胡；香港：天和；新加坡：天和；当前显示为：天和

• 原文：地和；大陆：地和；臺灣：地胡；香港：地和；新加坡：地和；当前显示为：地和

• 原文：人和；大陆：人和；臺灣：人胡；香港：人和；新加坡：人和；当前显示为：人和

• 原文：平和；大陆：平和；臺灣：平胡；香港：平和；新加坡：平和；当前显示为：平和

• 原文：屁胡；大陆：屁和；臺灣：屁胡；香港：雞餬；新加坡：屁胡；当前显示为：屁胡

• 原文：中洞；大陆：嵌张；臺灣：中洞；香港：卡窿；新加坡：中洞；当前显示为：中洞

• 原文：邊獨；大陆：边张；臺灣：邊獨；香港：偏章；新加坡：边独；当前显示为：邊獨

• 原文：單騎；大陆：单钓；臺灣：單騎；香港：單釣；新加坡：单骑；当前显示为：單騎

計算得分

• 原文：番；大陆：番；臺灣：台；香港：番；新加坡：番；当前显示为：番

• 台湾⇒简体：台湾；台灣⇒简体：台湾；台湾⇒香港：台灣；台灣⇒臺灣：台灣；当前显示为：台湾

• 原文：番種；大陆：番种；臺灣：台數；香港：番種；新加坡：番种；当前显示为：番種