陈玉慧
外观
陈玉慧(Jade Y. Chen),旅欧台湾作家,写作领域包含小说、散文、评论、剧本。法国高等社会科学研究院历史系硕士。文学创作之外,亦从事戏剧活动,曾于纽约外外百老汇(Off-Off-Broadway)担任导演。在法国就学期间曾任联合报系《欧洲日报》法文翻译。1992年移居德国,为《联合报》驻欧特派员,德国《南德日报》、《法兰克福广讯报》特约作家。林怀民誉为当代最动人的散文家,陈芳明称其为台湾的“世界之窗”,德国作家史蒂曼认为她是“德国文坛最值得期待的作家”[1]。
带有自传色彩的长篇小说代表作《海神家族》,以女性角度书写从台湾日治时期以来的移民史,曾获得第一届红楼梦奖决审团奖,以及台湾国家文学奖。2009年与明华园合作,由作者本人改编暨导演,在国家戏剧院演出。该书德文译本(Die Insel der Göttin)于2008年出版,日文译本(女神の岛)于2011年出版。
抄袭争议
陈玉慧以“谢微笑”为笔名,于中国时报三少四壮专栏发表结发表文章,2012年月10月起,被读者于网络上开始指出抄袭维基百科[2],随后她在中国时报上向读者致歉的“Holy Whore回应与致歉”一文表示,如此“高度抄写”,实属许多大师常用之文学手法,受到众人误会,深感抱歉。2013年2月谢微笑的专栏结束,此一事件被中文杂志盐碱地选为2013年每月大事的二月份主题。
作品
小说
- 《深夜走过蓝色的城市》(远流出版公司,1994)
- 《猎雷:一个追踪尹清枫案女记者的故事》(联合文学,2000)
- 《你今天到底怎么了》(二鱼文化,2004)
- 《海神家族》(印刻,2004)
- 《CHINA》(印刻,2009)
- 《书迷》(本事文化,2010)
- 《幸福之叶》(印刻,2014)
散文
- 《失火》(三三书坊,1987)
- 《征婚启事》(大众读物出版社,1992)
- 《我的灵魂感到巨大的饿》(联合文学,1997)
- 《你是否爱过?》(联合文学,2001)
- 《巴伐利亚的蓝光:一个台湾女子的德国日记》(二鱼文化,2002)
- 《我不喜欢温柔:因为温柔排除了激情的可能》(大田出版公司,2004)
- 《遇见大师流泪》(大田出版公司,2005)
- 陈义芝主编:《陈玉慧精选集》(九歌出版社,2006)
- 《我的抒情欧洲》(大田出版公司,2006)
- 《德国时间》(大田出版公司,2007)
- 《慕尼黑白》(印刻,2008)
- 《巴黎踢踏透》(联合文学,2011)
- 《依然德意志》(印刻,2012)
- 《找回无条件的爱》(天下文化,2012)
- 《时代的折痕:特派员的秘密档案》(天下文化,2014)
剧本
- 《谢微笑》
- 《山河岁月》
- 《谁在吹口琴(周凯剧场基金会,1993)
- 《那年没有夏天》
- 《戏蚂蚁》(周凯剧场基金会,1993)
- 《祝你幸福》
- 《离华沙不远》
得奖纪录
参考资料
- ^ 详见陈玉慧:《海神家族》。
- ^ http://www.plurk.com/p/hijtj7
- 陈玉慧:《海神家族》(印刻,2004)
- 张殿文:〈精神游牧者陈玉慧〉,《亚洲周刊》(2010-05-30)
- 2007台湾作家作品目录-陈玉慧