黃翠如
黃翠如 | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| 女演员 | |||||
| 罗马拼音 | Wong Tsui Yu | ||||
| 英文名 | Priscilla Wong | ||||
| 昵称 | 翠如、翠如BB、脆魚、脆薯 | ||||
| 国籍 |  中华人民共和国（香港） | ||||
| 民族 | 漢族 | ||||
| 籍贯 | 廣東省潮州市 | ||||
| 出生 | 1981年10月23日 | ||||
| 职业 | 演員、主持、主播 | ||||
| 语言 | 粵語、國語、英語 | ||||
| 教育程度 | 香港浸會大學 | ||||
| 出道地点 | 香港 | ||||
| 出道日期 | 2003年 | ||||
| 出道作品 | 《心路GPS》 | ||||
| 代表作品 | 電視劇： 《師父·明白了》 《愛我請留言》 《師奶MADAM》 《愛·回家》 電視節目： 《走過浮華大地》 《走過浮華大地 亞洲篇》 《快樂聯盟》 《超強選擇一分鐘》 電影： 《奪標》 《媽媽，我愛您》 | ||||
| 著名角色 | 歡喜—《師父·明白了》 茹初見—《愛我請留言》 花蘋—《師奶MADAM》 溫詩詩 —《愛·回家》 | ||||
| 活跃年代 | 2003年至今 | ||||
| 经纪公司 | 電視廣播有限公司（2012年4月至今） | ||||
| 网站 | http://weibo.com/u/1739791150 http://weibo.com/u/5235611877 http://www.priscillawong.com/ 黃翠如官方網站 Priscilla Wong Official Website | ||||
| |||||
黃翠如（英文名：Priscilla Wong，1981年10月23日—），生於香港，籍貫廣東潮州[1]。香港著名電視女演員，節目主持人。現為無綫電視（TVB）旗下經理人合約女藝員兼當家花旦。
簡歷
1997年，黃翠如赴英國修讀戲劇進修，回港後曾擔任舞台劇演員[2]，會考獲25分（1A5B）[3]，2000年預科畢業於五旬節林漢光中學[1][4]，2003年畢業於香港浸會大學傳理學院公關及廣告系，曾於廣告公司做客戶服務的暑期工作，同年被余詠珊選中而加入香港有線電視。
演藝事業
2003年加入有線電視後擔任有線娛樂新聞台主播。出道時曾有「瘦版林嘉欣」之稱。在有線娛樂新聞台的兩年間，由於經常獲得訪問周星馳的機會，黃翠如被喻為「周星馳御用主持」[5]。
2007年，她放棄主播的工作，轉而擔任有線娛樂台的節目主持[5]，曾聯同蘇民峰拍攝全新真人Show旅遊節目《40日峰狂嘆世界》，《活得很滋味》，《地平線上的那些人》等旅遊節目。2009年離職有線電視。2010年過檔有線電視的主要競爭對手——now寬頻電視旗下now香港台的《Lifetival》及《一個地球》（第四季）節目主持，並參與另一節目《老虎都要 party》的演出。
同年7月開始，她亦開始於《頭條日報》撰寫專欄。就在now寬頻電視於同年計劃進行革新的時候。她回歸有線電視擔任主持工作[6]，並取代了潘杰寧於娛樂台的工作位置，其後拍攝《地平線上 這個世界那些人》、《那些人的故事》等旅遊節目。其後於2012年離巢後轉投無綫電視，同年7月開始拍攝劇集。
2013年在出道作、亦是處女作《心路GPS》中飾演助導許美鳳（May）一角，在無綫拍攝的首部劇集即已擔正女主角，證明翠如備受無綫力捧。該劇播出後雖角色不大討好、演技遭受劣評、「懶音」為觀眾所厭惡，但該角色可反映出黃翠如本身的性格，因此這個角色對她沒有難度。[7]同時憑籍此劇角色陽光般的性格引來不少高登網民的關注，獲封「翠如BB」之稱號。其後與好友洪永城合拍主持《走過浮華大地》、《走過浮華大地 亞洲篇》及合作演出電視劇《愛我請留言》及微電影《成就未來》，因此與洪永城傳緋聞；[8][9]。
2013年在陳耀全監製《師父·明白了》中首度擔正第一女主角，飾演孝女歡喜（喜吱吱）一角，雖然上位速度太快惹來網民爭議，演技再次備受劣評，但始終獲得重量級演員周潤發及郭藹明大讚。同年11月26日，所公佈的《2013年萬千星輝頒獎典禮》提名名單，翠如榮獲提名「飛躍進步女藝員」、「最受歡迎電視女角色」及「最佳節目主持」；其後於12月16日與拍擋洪永城憑《走過浮華大地 亞洲篇》獲得「最佳節目主持」。
2014年在《愛我請留言》中再度擔正第一女主角，飾演的「茹初見（朱古力姐姐）」更大受少年及兒童歡迎。同年，因在李艷芳監製的清裝電視劇《舌劍上的公堂》中戲份多於田蕊妮而再次惹來部分觀眾的不滿。[10][11]2014年在綜藝節目《快樂聯盟》中的主持風格備受好評，同時因表現出色而連續獲得9次最佳快樂聯盟成員第一名。同年11月27日，所公佈的《2014年萬千星輝頒獎典禮》提名名單，翠如榮獲「最佳女主角」、「最受歡迎電視女角色」、「飛躍進步女藝員」及「最佳節目主持」四項提名，因擁有多項提名，而再度獲得「提名女王」的稱號；其後於12月15日以大熱姿態力壓對手高海寧奪得「飛躍進步女藝員」，不少網民對於翠如獲得該獎項而頗有微言，認為無綫過度力捧翠如。
2015年在《師奶MADAM》中飾演貪美女警「花蘋」一角，並再度擔正第一女主角，與蕭正楠除了擦出火花之外，更假戲真做，成為情侶，因此此劇成了他們兩人的定情劇。黃翠如在劇中的表現被網民及觀眾大讚，演技更有明顯的進步及成熟，說話時的「懶音」亦開始減少。此外，不少網民及翠如粉絲都留言支持黃翠如成為2015年度最佳女主角，支持率更力壓《宦海奇官》的女主角楊怡。由於此劇收視及口碑不俗，一眾演員及觀眾都希望能夠拍攝續集。[12][13]由於此劇是蕭正楠與翠如的定情劇，他們兩人的人氣亦因此增高。2015年翠如與蕭正楠憑籍《師奶MADAM》中的情侶演出成功奪得《星和無線電視大獎2015》「我最愛TVB熒幕情侶」，兩人得獎時更被主持人鄭裕玲催婚，引起全場起哄。[14]黃翠如同時亦憑此劇奪得「我最愛TVB電視女角色」。其後兩人於《TVB 馬來西亞星光薈萃頒獎典禮2015》再下一城，奪得「最喜愛TVB熒幕情侶」[15]，而翠如亦憑此劇奪得「最喜愛TVB電視角色」。[16]
2015年由於無綫四大花旦胡杏兒及徐子珊離巢、楊怡及鍾嘉欣開始減產及轉簽部頭合約，黃翠如與陳凱琳、岑麗香及蔡思貝等人開始成為無綫重點栽培的新生代當紅花旦。2015年加入接棒已播出三年之久的處境喜劇《愛·回家》的第二輯，擔任重要角色，飾演女强人溫詩詩一角，並首度與張繼聰合作，一同飾演情侶，演技再次遭受網民批評；此劇播出後因觀眾及網民覺得此劇明顯比上一輯來得遜色，觀眾及網民無法適應此劇以及劇本素質問題導致流失了不少觀眾，收視更曾創下19點的最低收視，不少網民更留言要求監製羅鎮岳腰斬、停止拍攝此劇。[17]此外，因黃翠如主持的綜藝節目《超強選擇一分鐘》、《我係小廚神2》及劇集《愛·回家》同期播放，再加上《愛·回家》部份集數中與黃翠如無關的戲份也有她出現，令觀眾對於她出鏡率過高而頗有微言，令觀眾失去追劇興趣，是導致該劇收視低迷的主因。同年8月，劇組宣佈黃翠如及張繼聰因有其他工作在身而將調離劇組一段時間，或最快11月可安排第一輯《愛·回家》演員回歸救亡。同年11月20日，所公佈的《2015年萬千星輝頒獎典禮》提名名單，翠如第二度度榮獲「最佳女主角」、「最受歡迎電視女角色」及「最佳節目主持」三項提名。其有份嘉賓主持的《Do姐去Shopping》成功奪得「最佳綜藝及特備節目」。
黃翠如曾獲驕陽電影力捧成為女主角，拍攝電影《妙狗仁心》（現稱“媽媽，我愛您”）[18]及《奪標》。兩部電影當中均擔任女主角。目前，黃翠如已拍畢與韓國組合g.o.d成員安信源合作的韓港合拍劇《七天的浪漫》、與馬國明及阮兆祥合作的時裝劇《為食神探》及與周柏豪及黃浩然合作的愛情微電影《愛情來的時候II》，三部作品中均擔正第一女主角。[19]
戀情
黃翠如未加入TVB之前，相傳是中國演員王凱的前女友。
2012年因加入TVB與洪永城合作主持《走過浮華大地》、《走過浮華大地 亞洲篇》及電視劇《愛我請留言》而傳緋聞。不少網民覺得他們搭檔主持非常合拍，很有默契，認定他們才是真正的情侶，只可惜他們只有做朋友的緣分。2015年10月，兩人在《星和無線電視大獎2015》手拖手一起走紅地毯時，再度被網民搬出他們之間的「戀情」，並留言「我諗每個男人心裡面都有一個黃翠如」，而翠如聽聞此消息後立即在面子書發佈潮文「其實，每個女仔心目中大概都會有個洪永城」來澄清他與洪永城的關係。[20][21]
2014年1月因與蕭正楠合作拍攝電視劇《師奶MADAM》而傳緋聞，當時蕭正楠則否認有關緋聞。直到同年5月，蕭正楠接受訪問，公開承認與黃翠如相戀，但惹來不少爭議。[22][23]他們的戀情不經不覺已經一年多了，但兩人因拍劇而見面的時間少之有少，不過他們也會在網路傳情。
圈中好友
黃翠如2012年加入無綫後因人緣甚佳而結識了不少朋友。
圈中好友包括容祖兒、王祖藍（兒時認識，跟黃翠如的姐姐於小學時就讀於基督教香港信義會馬鞍山信義學校， 而容祖兒和王祖藍更是同班同學）、洪永城、謝安琪、錢嘉樂、草蜢、林盛斌、森美、農夫、唐詩詠、黃浩然、曹永廉等。
演出經驗
新聞節目（香港電台）
| 劇名 | 章節 | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| 1999年 | |||||
| 《完全學生手冊》 | 背著書包踏台去 | ||||
| 《鏗鏘集》 | 青春萬歲[2] | ||||
電視劇（無綫電視）
| 首播 | 劇名 | 角色 | 性質 | 合作演員 | 萬千星輝頒獎典禮 |
|---|---|---|---|---|---|
| 2013年 | |||||
| 2月18日-3月15日 | 心路GPS | 許美鳳（May） | 第二女主角 | 李司棋、陳展鵬、麥長青、 陳秀珠、張景淳、簡慕華 |
榮獲提名《萬千星輝頒獎典禮2013》「飛躍進步女藝員」 榮獲提名《萬千星輝頒獎典禮2013》「最受歡迎電視女角色」 |
| 7月15日-8月9日 | 師父·明白了 | 歡 喜 | 第一女主角 | 黃浩然、麥長青、陳自瑤、 羅 蘭、梁嘉琪、樂 瞳 |
榮獲提名《萬千星輝頒獎典禮2013》「飛躍進步女藝員」 |
| 12月17日-2014年1月17日 | 舌劍上的公堂 | 周 菊 | 第二女主角 | 郭晉安、田蕊妮、麥長青、 林曉峰、李成昌、張國強 |
榮獲《萬千星輝頒獎典禮2014》「飛躍進步女藝員」 |
| 2014年 | |||||
| 3月31日-4月25日 | 愛我請留言 | 茹初見 | 第一女主角 | 黃浩然、關禮傑、洪永城、 傅嘉莉、王浩信、楊鎧凝 |
榮獲《萬千星輝頒獎典禮2014》「飛躍進步女藝員」 榮獲提名《萬千星輝頒獎典禮2014》「最受歡迎電視女角色」 榮獲提名《萬千星輝頒獎典禮2014》「最佳女主角」 |
| 2015年 | |||||
| 1月12日-2月6日 | 師奶MADAM | 花 蘋（Apple） | 第一女主角 | 蕭正楠、黃智雯、曹永廉、 簡慕華、安德尊、羅鈞滿 |
榮獲提名《萬千星輝頒獎典禮2015》「最受歡迎電視女角色」 榮獲提名《萬千星輝頒獎典禮2015》「最佳女主角」 |
| 7月6日—9月1日 | 愛·回家2 | 溫詩詩 | 第一女主角[24] | 張繼聰、張振朗、何君誠、 吳業坤、龔嘉欣、麥長青 |
|
| 8月31日－9月25日 | 陪著你走 | 黃翠如 | 特別客串 | 陳 豪、胡杏兒、黃浩然、 麥長青、姚子羚、張振朗 |
|
| 未播映 | |||||
| 七天的浪漫 | 蓮 露 | 第一女主角 | 安信源、陳智燊、翟威廉、 張曦雯、陳凱琳、朱晨麗 |
||
| 為食神探 | 張媛嬌（Kill） | 兩大女主角之一 | 馬國明、阮兆祥、岑麗香、 江欣燕、梁烈唯、黃心穎 |
||
| 即將拍攝 | |||||
| 時裝新劇 | 第一女主角 | 蕭正楠、鄧佩儀 | |||
微電影、電視電影
| 首映 | 片名 | 角色 |
| 2013年 | 成就未來 | Priscilla |
| 未播映 | 愛情來的時候II（ 臺灣） |
錢 晴 |
電影
| 首映 | 片名 | 角色 |
| 2002年 | 絕世好B | Lily |
| 2004年 | 我要做Model | 接待員 |
| 2008年 | 奪標 | 雁 羚 |
| 2013年 | 媽媽，我愛您 | 陳 雪（Snow） |
電視節目主持
| 年份 | 節目名稱 |
| 2005年 | 活得很滋味 |
| 2008年 | 40日峰狂嘆世界 |
| 2009年 | 玩轉姻玄路 |
| 2011年 | 地平線上 這個世界那些人 |
| 2011年 | 那些人的故事 |
| 年份 | 節目名稱 |
| 2010年 | Lifetival |
| 2010年 | 老虎都要 party |
| 2010年 | 一個地球（荷蘭篇） |
| 年份 | 節目名稱 |
| 2013年 | 走過浮華大地 |
| 2013年 | 蒲.酒店 |
| 2013年 | 走過浮華大地 亞洲篇 |
| 2014年 | 快樂聯盟 |
| 2014年 | 走過足球聖地 |
| 2014年 | 我係小廚神 |
| 2015年 | 超强選擇1分鐘 |
| 2015年 | 我係小廚神2 |
| 2015年 | Do姐去Shopping（嘉賓主持） |
| 計劃中 | 世界打工冇假期 |
| 年份 | 節目名稱 |
| 2015年 | 姊妹淘 |
綜藝節目
| 日期 | 節目名稱 | 集數 | 備註 | ||||
| 2012年 | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 5月28日 | 《兄弟幫》 | 第594集 | 旅遊達人的誕生 | ||||
| 5月29日 | 《兄弟幫》 | 第595集 | 歷險遊記 | ||||
| 6月2日 | 《姊妹淘》 | 第34集 | 帽．出色 | ||||
| 6月9日 | 《姊妹淘》 | 第35集 | 初戀總是最難忘 | ||||
| 6月16日 | 《姊妹淘》 | 第36集 | 「水着」潮服 | ||||
| 6月7日 | 《今日VIP》 | 第111集 | |||||
| 6月11日 | 《甜心先生》 | 第90集 | 無綫為食台節目 | ||||
| 8月23日 | 《千奇百趣東南亞》 | 第4集 | |||||
| 2013年 | |||||||
| 3月9日 | 《一級美味》 | 第1集 | 婚嫁蛋糕 | ||||
| 3月21日 | 《演嘢》 | 第4集 | 「花式達人」同場過招 | ||||
| 6月10日 | 《霎時感動》 | 第20集 | 萬人迷 | ||||
| 2月22日 | 《今日VIP》 | 第33集 | |||||
| 3月19日 | 《今日VIP》 | 第50集 | 《師父·明白了》訪問 | ||||
| 7月30日 | 《今日VIP》 | 第145集 | |||||
| 12月25日 | 《今日VIP》 | 第251集 | |||||
| 8月2日 | 《千奇百趣玩FREE D》 | 第15集 | |||||
| 8月11日 | 《超級無敵獎門人 終極篇》 | 第12集 | |||||
| 2014年 | |||||||
| 2013年11月3日 | 《吾淑吾食》 | 第1集 | 舒壓盛宴三重奏 | ||||
| 2月24日—28日 | 《搵個好男人》 | 第1—5集 | |||||
| 9月18日 | 《千奇百趣玩HIGH D》 | 第4集 | |||||
| 7月19日 | 《街頭魔法王2》 | 第1集 | |||||
| 10月19日 | 《Sunday扮嘢王》 | 第10集 | 扮嘢王終極鬥法 | ||||
| 8月31日 | 《2014年度香港小姐競選》 | 最上鏡小姐評判 | |||||
| 2015年 | |||||||
| 1月23日 | 《民峰而至》 | 第5集 | 家居窗廉開運大法及「桃花眼」奧秘 | ||||
| 1月25日 | 《國際中華小姐競選》 | 星級評判 | |||||
| 《Think Big 天地》 | |||||||
| 1月31日 | 《Think Big 大明星》 | 第3集 | 星級評委 | ||||
| 2月1日 | 《今晚睇李》 | 第1集 | 其他嘉賓（與蕭正楠玩拋雞蛋環節） | ||||
| 2月8日 | 《明星愛廚房》 | 第7集 | 三位「師奶」黃翠如、黃智雯及簡慕華即場表演廚藝 | ||||
| 3月9日 | 《你健康嗎？》 | 第1集 | |||||
| 7月5日 | 《今晚睇李》 | 第22集 | 與《愛·回家 (第二輯)》一眾演員 | ||||
| 8月30日 | 《2015年度香港小姐競選》 | 星級評判 | |||||
| 9月8日 | 《活得健康嗎？》 | 第2集 | 專注力不足測試法 | ||||
- 2014年1月 - 鍾嘉欣、黃宗澤、吳卓羲、唐詩詠、黃智雯、馬賽、苟芸慧（以單車為主題）
- 2015年4月 - 蕭正楠、曹永廉、黃智雯（以劇集《師奶madam》為主題）
- 2016年8月 - 陳百祥、錢嘉樂、岑麗香、洪永城、梁烈唯、陳敏之、傅嘉莉等（以2016年里約奧運會為主題）
文字作品
日報專欄
- 《頭條日報專欄》
旅遊書籍
| 年份 | 書名 | 出版社 |
|---|---|---|
| 2008年7月 | 《40日環遊世界》 | 壹出版 ISBN 9789625779171 |
| 2009年7月 | 《宅女皇下凡》 | 壹出版 ISBN 9789625779584 |
廣告／代言
| 代言產品 | 備註 | ||||||
| 2002年 | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 政府新聞處 | 電視廣告（與劉德華合作） | ||||||
| 2008年 | |||||||
| 華星紫花油 | 電視廣告 | ||||||
| 吸濕大笨象 | 電視廣告（與陸浩明合作） | ||||||
| 2010年 | |||||||
| 萬寧 | 電視廣告、平面廣告 | ||||||
| 2013年 | |||||||
| 森田藥粧 | 平面廣告、巴士橫額 | ||||||
| H2O+ | 平面廣告、電視廣告 | ||||||
| 益達 | 電視廣告 | ||||||
| 2014年 | |||||||
| 滴露 | 電視廣告 | ||||||
| Jipi Japa | 平面廣告 | ||||||
| 2015年 | |||||||
| 森田藥粧面膜系列 | 平面廣告、電視廣告、巴士橫額 | ||||||
| Jipi Japa | 平面廣告 | ||||||
| Oral-B | 平面廣告 | ||||||
| 滴露 | 平面廣告、電視廣告 | ||||||
| 頭髮急急長 | 電視廣告 | ||||||
獎項記錄
| 年份 | 頒獎典禮 | 獎項 | 作品 | 角色 | 結果 |
|---|---|---|---|---|---|
| 2013 | 萬千星輝頒獎典禮2013 | 最受歡迎電視女角色 | 《心路GPS》 | 許美鳳 | 提名 |
| 飛躍進步女藝員 | - | - | 提名 | ||
| 最佳節目主持 | 《走過浮華大地 亞洲篇》 | - | 獲獎（與洪永城一同獲獎） | ||
| TVB 馬來西亞星光薈萃頒獎典禮2013 | TVB最具潛質女藝員 | - | - | 提名 | |
| 最喜愛TVB節目主持 | 《走過浮華大地》 | - | 提名 | ||
| YAHOO!搜尋人氣大獎2013 | 搜尋人氣急升電視女藝人 | - | - | 獲獎 | |
| 2014 | TVB最受歡迎電視廣告大獎2014 | 最受歡迎女主角 | 益達 - 度出好笑容 | - | 獲獎 |
| 星和無線電視大獎2014 | 我最愛TVB女主角 | 《愛我請留言》 | 茹初見 | 提名 | |
| 我最愛TVB電視女角色 | 提名 | ||||
| 我最愛TVB熒幕情侶 | 提名（與黃浩然一同提名） | ||||
| TVB 馬來西亞星光薈萃頒獎典禮2014 | 最喜愛TVB女主角 | 《愛我請留言》 | 茹初見 | 提名 | |
| 最喜愛TVB電視角色 | 提名 | ||||
| 最喜愛TVB熒幕情侶 | 提名（與黃浩然一同提名） | ||||
| 最喜愛TVB節目主持 | 《走過足球聖地》 | 提名（與洪永城一同提名） | |||
| 萬千星輝頒獎典禮2014 | 最佳女主角 | 《愛我請留言》 | 茹初見 | 提名 | |
| 最受歡迎電視女角色 | 提名 | ||||
| 飛躍進步女藝員 | - | - | 獲獎 | ||
| 最佳節目主持 | 《走過足球聖地》 | - | 提名（與洪永城一同提名） | ||
| 2015 | 星和無線電視大獎2015 | 我最愛TVB女主角 | 《師奶MADAM》 | 花蘋 | 提名 |
| 我最愛TVB電視女角色 | 獲獎 | ||||
| 我最愛TVB熒幕情侶 | 獲獎（與蕭正楠一同獲獎） | ||||
| BOTTOSLIM完美曲線大獎 | - | - | 提名 | ||
| TVB 馬來西亞星光薈萃頒獎典禮2015 | 最喜愛TVB女主角 | 《師奶MADAM》 | 花蘋 | 提名 | |
| 最喜愛TVB電視角色 | 獲獎 | ||||
| 最喜愛TVB熒幕情侶 | 獲獎（與蕭正楠一同獲獎） | ||||
| 萬千星輝頒獎典禮2015 | 最佳女主角 | 《師奶MADAM》 | 花蘋 | 提名 | |
| 最受歡迎電視女角色 | 提名最後五強 | ||||
| 最佳節目主持 | 《Do姐去Shopping》 | - | 提名（與鄭裕玲等一同提名） |
参考資料
- ^ 1.0 1.1 我愛黃翠如. 忽然一周. 2008年11月19日.
- ^ 2.0 2.1 YouTube上的《鏗鏘集》–青春萬歲
- ^ 黃翠如會考派Cert等天光. 太陽報. 2014年7月7日.
- ^ 黃翠如談六四. 蘋果日報(香港). 2013年5月18日.
- ^ 5.0 5.1 黃翠如轉變永遠是個好開始. 文匯報. 2008年1月19日.[失效連結]
- ^ 黃翠如浪遊東歐唔介意獻醜. 太陽報. 2010年12月10日.
- ^ 翠如處女作演女主角 否認靠高層上位. 新浪網. 2013年3月15日.
- ^ 我主場：黃翠如洪永城點止鴛鴦. 蘋果日報. 2013年9月14日.
- ^ 向黃翠如親授姣功 陳雅倫獻身狂冧洪永城. Yahoo 娛樂. 2013年7月21日.
- ^ 黃翠如否認加戲 田蕊妮：劇集出街就知 杜汶澤不忿老婆戲分被搶 怒轟無綫. Yahoo 娛樂. 2013年5月4日.
- ^ 黃翠如否認加戲田蕊妮：劇集出街就知杜汶澤不忿老婆戲分被搶怒轟無綫. 星島日報（加拿大版）. 2013年5月4日 [2014-08-29].
- ^ 蕭正楠望拍《[[師奶MADAM]]》續集延續甜蜜劇. 文匯報. 2015年2月8日. 网址－维基内链冲突 (帮助)
- ^ 蕭正楠 黃翠如盼拍續集添親熱戲分. 成報網. 2015年2月7日.
- ^ 蕭正楠 黃翠如 獲頒螢幕情侶被催婚. 東方日報（香港）. 2015年10月25日.
- ^ 再奪情侶獎 翠如爆蕭正楠有外遇缺席. 東網. 2015年11月28日.
- ^ 黃翠如奪角色獎感謝曾勵珍. 東網. 2015年11月28日.
- ^ 《愛‧回家2》收視差或腰斬 黃翠如原來係客串…. 蘋果日報（香港）. 2015年8月18日.
- ^ 挽手拖狗行沙灘 黃翠如王凱奉旨拍拖. 太陽報. 2007年9月21日.
- ^ G.O.D成員Danny An夥黃翠如拍攝港韓電視劇. 韓星網. 2015年2月23日.
- ^ 【高質post】黃翠如、洪永城潮文足本一次睇晒. 蘋果日報（香港）. 2015年10月27日.
- ^ 主角現身改潮文 翠如暗示洪永城先鬆手. 東網. 2015年10月27日.
- ^ YouTube上的蕭正楠回應與黃翠如關係 希望兩人有發展空間
- ^ 何傲芝公開發炮：邪不能勝正 蕭正楠高調護翠如唔係小三. 太陽報. 2014年5月13日.
- ^ 黃翠如的確是在7月6日—9月1日於《愛·回家》擔正第一女主角
外部連結
- 黃翠如的新浪微博
- 黃翠如 Facebook
- 黃翠如 Instagram
- 黃翠如 Priscilla Wong - TVB藝人資料 - tvb.com
- 翠說遊情 - 頭條網
- 黃翠如 - i-cable Blog
| 前任： 岑麗香 |
萬千星輝頒獎典禮 飛躍進步女藝員 2014年 |
繼任： 陳凱琳 |