維基百科:互助客棧/求助

互助客棧： 消息  方針  技術  求助  條目探討  其他 |  知識問答

發表前請先搜尋存檔，參考舊討論中的內容可節省您的時間。

公告欄

• [公告] 緊急修正快速刪除O1款、仲裁委員會成立後的管理人員解任機制、選舉監察員運作細節及開放自由提名管理員等權限申請、修訂WP:外文重定向方針與首句MOS:外語名稱格式指引，並將他們對應、規範資訊框內母公司子品牌的列出方式（重公示版本）、在本地啟用安全投票及electionadmin權限、調整COVID-19條目共識的規定、規範日本選舉條目命名、禁止有關藝人演出的獨立列表條目羅列非固定參與的節目及修訂政治人物關注度指引已經通過。
• [公告] 重命名WP:關注度為WP:收錄標準、更新管理員布告板排版、准許過濾器助理編輯濫用過濾器、修訂用戶名方針與用戶頁指引、修改學校關注度指引、明確香港街道名為譯名可靠來源的一種、規範中文維基百科內「貨物駅」與「貨物ターミナル駅」兩詞的譯法及電子遊戲與日本動漫條目命名的標點符號使用規定正在公示，如有意見請儘快提出。
• [討論] 互助客棧方針區正在討論提升「MOS:模稜兩可」為正式指引、是否將格式手冊移動到MOS命名空間下、在非原創方針新增例子以禁止綜合常識及可靠來源、擴充ITNR獲選類別、根據WP:用戶頁對WP:用戶框進行修訂、被不限期封禁用戶不應默認覆審移除IP封禁豁免權限、電子遊戲與日本動漫條目命名的標點符號使用規定、重提為可供查證方針與可靠來源指引調整有關用戶生成內容的規定、現行用戶頁指引條文規定的定義問題及關於條目命名常規中納入中立性的考慮，請踴躍參與討論。
• [討論] 互助客棧技術區正在討論修訂過濾器警告信息，請踴躍參與討論。
• [討論] 互助客棧條目探討區正在討論有關日本內閣條目的命名問題，請踴躍參與討論。
• [討論] 互助客棧其他區正在討論2025新年徽標、實裝Automoderator工具、是否應關閉中文維基百科以抗議基金會舉措、管理人員任免制度檢討等事、本地部署安全投票及相關權限、禁制復核及提議將每日提示內容同步到首頁提示版塊展示，請踴躍參與討論。
• [討論] 互助客棧試行案討論區正在討論討論遞進機制試行案-檢討意見分享，請踴躍參與討論。

• [協作] 現有138個頁面需維基化，410個條目需清理，34個移動請求正在討論。
• [獎勵] 現有1名使用者獲提名維基獎勵，歡迎投票。

#	💭 話題	💬	👥	🙋 最新發言	🕒 (UTC+8)
1	請求協助上傳檔案 2024-12-27 11:14	4	4	Iming	2024-12-28 16:15
2	請求大量刪除	2	2	August0422	2024-12-28 16:00
3	請求代為上傳文件	2	2	ZhaoFJx	2024-12-29 02:42
4	使用「犧牲」這種詞語是否違反中立語氣？	9	6	Yumeto	2025-01-04 11:12
5	新進改動的telegram wikipedia-zh-autoconfirmed 申請加入機制不工作？	8	5	阿南之人	2024-12-31 12:51
6	為什麼{{deltalk}}模板不應替換引用而{{CW}}模板只能替換引用？	3	2	自由雨日	2024-12-31 11:37
7	請求協助上傳檔案 2024-12-29 09:14	2	2	ZhaoFJx	2024-12-31 02:37
8	請求協助上傳檔案 2024-12-30 05:25	2	2	ZhaoFJx	2024-12-31 02:41
9	請求協助加入可信來源ctext.org	7	4	YFdyh000	2024-12-31 18:56
10	草稿轉正式頁面	3	3	Txkk	2025-01-03 02:20
11	可否創建重定向	6	3	HaydenWong	2025-01-04 15:37
12	請求創建條目	3	2	Liao 509	2025-01-03 14:35
13	關於 「限較有經驗的編者發佈」 英譯中頁面	9	2	Honest Citizen	2025-01-04 01:15
14	請求協助上傳檔案 2025-01-03 01:54	2	2	Haohaoh4	2025-01-03 13:53
15	請求為Module:Citation/CS1/Language增加語言代碼	1	1	Iflwlou	2025-01-03 22:39
16	長壽者的「官方」認證	4	2	YFdyh000	2025-01-04 11:13
17	請維基人幫忙看看是否屬於破壞	4	3	Kcx36	2025-01-05 17:39
18	導師計畫問題	3	2	August0422	2025-01-04 16:37
19	請求協助上傳檔案 2025-01-05 01:24	2	2	1F616EMO	2025-01-05 09:44
20	請求協助修正跨語言鏈接	3	2	Jdysw	2025-01-05 23:33
21	請維基人幫忙看看是否屬於破壞#2	1	1	花開夜	2025-01-06 01:48

發言更新圖例
最近一小時內
最近一日內
一週內
一個月內
逾一個月
特殊狀態
已移動至其他頁面 或完成討論之議題
手動設定
當列表出現異常時， 請先檢查設定是否有誤

有關日文漢字問題

事源在於編輯Schwarzesmarken時，本人把各話標題章節內的日文漢字（如「関、恵、実、戸、斎、弥」）改為中文用字（關、惠、實、戶、齋、彌），雖然「弥」字與簡體字或許一樣，但綜合其他字，卻被一用戶撤回編輯不只一次，稱「編輯涉及源碼，並看不到任何錯誤」，其後在討論中更一直只提及「源碼」及「文字沒有問題」。

其實在這裡中文維基中，應否將內文的日文漢字（不包括標註為日文的文字）改成中文字呢？－Roylai133（留言） 2016年3月11日 (五) 09:21 (UTC)

在中文維基百科，除漢字以外的文字都應該進行標示，尤其日文漢字與中文用字極為相似，更應該區分。中國某在線漢語字典說明恵：古同「惠」。在中華民國教育部重編國語辭典修訂本則找不到恵。說明該字不是現代漢字。既然Red16堅持不修改這些字，那麼可以改為{{lang|ja|小笠原理恵}}或{{lang-ja|小笠原理恵}}。--Gqqnb（留言） 2016年3月12日 (六) 02:22 (UTC)

@Roylai133、Gqqnb：依Wikipedia:格式手冊/日本相關條目#使用中文，除引用原文外當採中文漢字標準對應日本新字體，而被修改者皆日本新字體並無疑義，「弥」亦屬簡體漢字標準可轉換。另外，要找異體字應是中華民國教育部異體字字典網站，用繁體正字採單字查詢找比較快。--Justice305（留言） 2016年3月12日 (六) 06:26 (UTC)

(！)意見：日文舊字體=繁體(覆蓋95%+)，這個就不說了，常識，日文也有寫，不懂去補課。

請問，你們是真不知道呢？還是假不知道？日文新字體中 45%(大略)同簡體 45%同繁體 5%是古漢字。另外大約5%才是和製漢字，對應所謂的修改，應該是只有最後的5%（轉換顯示閱讀則沒有任何問題，文盲例外。我小學未畢業已經基本達到寫簡識繁了，自學。學校老師當然不會教你繁體字）。所以，哪裡來的所謂日文漢字問題？你是在那最後的5%裡面嗎？

古漢字你在康熙字典查不到？現在不用了？（別扯遠了 就門戶網站吧 照這麼說，咲早該全部改成笑了）

其他我不用多說啊，簡單用輸入法看好了，就搜狗好了，不說倉頡了

搜狗的覆蓋範圍並不包括Unicode A區及以後的字啊，根本打不出，即使很清楚讀音的話，顯示是一個小方格。凪 就是啊，我打不出來。這就是和製漢字啊，wiki系統沒提示嗎？

「本頁面含有Unihan新版用字：「凪」。有關字符可能會錯誤顯示，詳見Unicode擴展漢字。」

這事（輸入法）我不是沒去說過，我說，也不指望支持到Unicode B區以後了（C區開始），至少你覆蓋A/B兩區嘛，結果，還是老樣子。

搜狗支持的，無非就是GB18030（後面還有更新 範圍更大的標準麼？）

所以，GB18030覆蓋的字，別來扯什麼日文漢字，就這樣。--我是火星の石榴（留言） 2016年3月12日 (六) 09:08 (UTC)

以臺灣來說，関、恵、実、戸都不是正字，對應的臺灣正字是關、惠、實、戶，香港我不清楚--Liaon98 _我是廢物 2016年3月14日 (一) 12:34 (UTC)

我就問一個問題。「木莬あうる」是中文名還是日文名？--Gqqnb（留言） 2016年3月15日 (二) 00:04 (UTC)

（笑）有假名字，肯定是日文名。還不如問「安原絵麻」。——路過圍觀的Sakamotosan 2016年3月15日 (二) 00:52 (UTC)

如果涉及日文人名中的日式漢字，要麼整個包裹在{{lang|ja}}中，不譯；要麼直接按照能對應的中式漢字轉譯。應該避免依賴繁簡轉換機制來強行轉換顯示為中式漢字吧。——路過圍觀的Sakamotosan 2016年3月15日 (二) 00:56 (UTC)

重提，為了一致性，幾年前我就認為對於「日文網站中所有漢字」因此採「翻譯」方式，理由是維基「絕大部分」是以「語言」為導向。例如日文「一」翻譯成中文就是「一」(簡體)、「一」(繁體)，「弥」翻譯成中文就是「弥」(簡體)與「彌」(繁體)。--Winertai（留言） 2016年3月16日 (三) 04:14 (UTC)

關於「飛莫魚然」這個條目引用期刊文字在維基百科內的格式是什麼？

關於「飛莫魚然」這個條目引用期刊文字在維基百科內的格式是什麼？ —此條未加入日期時間的留言是於2016年3月15日 (二) 08:42 (UTC)之前加入的。

個性化強制放假

目前的強制放假僅能設定放假的結束日期。然而我想弄一個個性化的放假，做到如下功能：

“ 每天凌晨0點到早上6點之間無法編輯，且工作日的編輯時間不超過1小時。 ” ——為了不影響我的學習

請問如何修改強制放假的代碼以達到上述功能。 --就是他 ☞ Q _{「祝我考試順利」「有事請留言」} 2016年3月15日 (二) 16:13 (UTC)

@qinyongr：User:和平奮鬥救地球/DailyWikiBreak.js可以達到「每天凌晨0點到早上6點之間無法編輯」的效果。（time0設0點、time設6點、nextday設0）。至於「工作日的編輯時間不超過1小時」應該會複雜很多，我不知如何用。- 和平、奮鬥、救地球！^論・自於 2016年3月17日 (四) 08:10 (UTC)

請問半保護的資料我可以編輯嗎

請問半保護的資料我可以編輯嗎—以上未簽名的留言由劉念宜（對話｜貢獻）於2016-03-16T14:51:23加入。

不行，因為你是非確定用戶，只有註冊超過7天和編輯超過50次才能成為自動確認，或者向管理員申請確認權限。如果頁面處於半保護情況，可能由於被非確定用戶頻繁破壞（條目空間），或者處於避免新用戶胡亂改動的影響（其他空間）。如果急需編輯，可以在討論頁請求其他用戶協助。——路過圍觀的Sakamotosan 2016年3月16日 (三) 07:18 (UTC)

關於郭玉蘭目前的編輯方式可以嗎?

新手編輯，已經有加入來源了,一些疑慮怎麼還在網頁上。 —以上未簽名的留言由林謝寶鳯（對話｜貢獻）於2016-03-18T02:45:38‎加入。 —此條未加入日期時間的留言是於2016年3月18日 (五) 08:42 (UTC)之前加入的。

詢問

怎樣才能只搜標題而不搜頁面裡面的內容？-- By LNDDYL.（留言） 2016年3月18日 (五) 04:24 (UTC)

mw:Help:CirrusSearch，「intitle:」——路過圍觀的Sakamotosan 2016年3月18日 (五) 05:21 (UTC)

@Cwek：反過來，只搜頁面裡面的內容而不搜標題呢？-- By LNDDYL.（留言） 2016年3月20日 (日) 05:29 (UTC)

自己看文檔不行嗎？「insource:」好像是源碼搜索。——路過圍觀的Sakamotosan 2016年3月20日 (日) 06:39 (UTC)

自定義首頁取消了？

自定義首頁功能是不是取消了？以前設置過自定義首頁，但是現在只能顯示默認首頁。在 Preferences 里找了一下也沒找到相關設置。--lavixcanvas Fight On M T C 2016年3月18日 (五) 08:32 (UTC)

因為壞了。具體說是那些是pre-ResourceLoader的，然後現在pre-RL的小工具全被停用了（不再支持），然後我就直接整段拿掉了。Liangent（留言） 2016年3月18日 (五) 19:52 (UTC)

這樣 囧rz……當時走就是因為Wikimedia Foundation亂改各種東西（Wikidata, Lua一直到排版）覺得很不爽，沒想到現在還這樣。--lavixcanvas Fight On M T C 2016年3月20日 (日) 05:49 (UTC)

光電效應這張圖是否有問題？

光電效應中的這張圖，被光照射的電極和光電子發射方向，以及電源正負極看起來是矛盾的。被照射電極應為發射電子的電極吧。--Tiger（留言） 2016年3月18日 (五) 09:18 (UTC)

+1 WhitePhosphorus為此+1了。，我也覺得光照方向和電源正負極應該換個位置（只有高中物理選修3-5的水平，錯了請諒解）。 --碸中嘌呤的白磷_{萃取 打譜} 2016年3月18日 (五) 12:28 (UTC)

類似條目內容

綏靖主義、投降主義，在講同件事情，卻拆成兩個文章。 --36.225.99.141（留言） 2016年3月18日 (五) 14:51 (UTC)

我想創建新頁面出現敏感詞彙，如何創建？

我想在維基上創建「UCSD中國學生聯合會（UCSD Chinese Union）」（或者就「中國同學聯合會」）的頁面，但是無法創建，試圖創建出現的頁面：https://zh.wikipedia.org/zhwiki/w/index.php?title=%E4%B8%AD%E5%9B%BD%E5%90%8C%E5%AD%A6%E8%81%94%E5%90%88%E4%BC%9A&action=edit 請問有辦法創建麼？ —此條未加入日期時間的留言是於2016年3月10日 (四) 00:42 (UTC)之前加入的。

@Vonbie：因為你是非確認用戶，而為了防止破壞，「中國」作為標題黑名單攔截，限制非確認用戶創建；兩種解決：變成自動確認用戶（註冊超過7天並完成50次以上編輯）；使用草稿（草稿:中國同學聯合會）或用戶子頁（special:我的用戶頁/中國同學聯合會）創建，並且其他確認用戶或巡查員確認後移正。注意關注度和避免宣傳廣告行為。另記得討論時添加~~~~簽名。——路過圍觀的Sakamotosan 2016年3月10日 (四) 01:33 (UTC)

我覺得這類組織的關注度一般並不需要獨立成條目，寫入UCSD這個學校的條目就可以了。--E₈×E₈（8） 2016年3月10日 (四) 13:20 (UTC)

沒事，先看看創出來質量怎麼樣。--Gqqnb（留言） 2016年3月15日 (二) 01:11 (UTC)

法赫德·本·阿卜杜勒-阿齊茲·阿勒沙特 條目

https://zh.wikipedia.org/wiki/%E6%B3%95%E8%B5%AB%E5%BE%B7%C2%B7%E6%9C%AC%C2%B7%E9%98%BF%E5%8D%9C%E6%9D%9C%E5%8B%92-%E9%98%BF%E9%BD%90%E5%85%B9%C2%B7%E9%98%BF%E5%8B%92%E6%B2%99%E7%89%B9

條目最前頭己說明生卒年月, 可為何在最下頭, 把他歸到 生年不詳 目錄? --Adyu（留言） 2016年3月20日 (日) 06:38 (UTC)

@Adyu： 已修復，{{bd}}模板問題。--Stang 2016年3月20日 (日) 06:41 (UTC)

請問迪特·哈勒沃登這個條目

https://zh.wikipedia.org/wiki/%E8%BF%AA%E7%89%B9%C2%B7%E5%93%88%E5%8B%92%E6%B2%83%E7%99%BB ，它列出「本條目需要擴充。（2016年3月9日） 請協助改善這篇條目，更進一步的訊息可能會在討論頁或擴充請求中找到。請在擴充條目後將此模板移除。」，還有「本條目沒有列出任何參考或來源。（2016年3月9日） 維基百科所有的內容都應該可供查證。 請協助添加來自可靠來源的引用以改善這篇條目。無法查證的內容可能被提出異議而移除。」--We03311795(留言) 2016年3月22日 (二) 07:40 (UTC)

擴充的話，相對偏短，參照下萊昂納多·迪卡普里奧的篇幅。沒參考，就是沒有說明文段的參考註腳，如果是翻譯的話，可以到相應的參考註腳。另外紅鏈太多了。 ——路過圍觀的Sakamotosan 2016年3月22日 (二) 08:03 (UTC)

@We03311795：文句不太通順。--Kolyma（留言） 2016年3月24日 (四) 12:28 (UTC)

備份頁面到個人沙盒時備份到刪除模板，請問如何移除

之前條目「強相互作用力材料」被提刪時，想說幫忙合併回母條目，就把內容備分到「User:Sega7131/沙盒3」

但不小心連刪除模板都一起備份了，現在想移除或清空都會被防濫用過濾器擋下

請問這該怎麼處理？ 謝謝！－Sega7131（留言） 2016年3月22日 (二) 16:49 (UTC)

已處理。Liangent（留言） 2016年3月22日 (二) 19:57 (UTC)

謝謝！－Sega7131（留言） 2016年3月23日 (三) 01:48 (UTC)

問：請問有誰知道nozzle roller這個翻譯成中文是什麼？

--120.84.222.173（留言） 2016年3月24日 (四) 09:27 (UTC) 請問有誰知道nozzle roller這個翻譯成中文是什麼？這是吸塵器配件的一種,但是只知道英文,不知道中文名稱呀,請大俠幫忙~

盧德光 香港複音口琴家

盧德光 香港複音口琴家 —此條未加入日期時間的留言是於2016年3月24日 (四) 16:42 (UTC)之前加入的。

瑞恩遭破壞，受過濾器阻擋而無法回退，故請求協助！

查瑞恩在近筆有遭人破壞，後又有1.9.101.148添加不實內容，受到過濾器阻擋而無法回退其破壞，故請求管理員協助，回退到Bubbyjoe於2016年2月18日 (四) 18:38修訂版本。--111.252.239.22（留言） 2016年3月24日 (四) 17:20 (UTC)