朝鮮中央電視台
此條目可參照英語維基百科相應條目來擴充。 |
此條目的語調或風格或許不適合百科全書。 (2014年12月3日) |
朝鮮中央電視台 조선중앙텔레비죤 | |
---|---|
File:Korean Central Television logo.svg | |
國家/地區 | 北韓 |
擁有者 | 朝鮮中央放送委員會 |
開播日期 | 1963年3月3日 |
播出地區 | 北韓 南韓北部 中國東北部分地區 |
總部地點 | 北韓平壤牡丹峰區戰勝洞 |
朝鮮中央電視台 | |
諺文 | 조선중앙방송 ‧ 조선중앙텔레비죤 |
---|---|
漢字 | 朝鮮中央放送 ‧ 朝鮮中央텔레비죤 |
文觀部式 | Joseon Jung-ang Bangsong Joseon Jung-ang Tellebijyon |
馬-賴式 | Chosŏn Chung'ang Pangsong Chosŏn Chung'ang T'ellebijyon |
朝鮮中央電視台(韓語:조선중앙텔레비죤;英語:Korean Central Television,KCTV)是朝鮮民主主義人民共和國的國營電視台,開播於1963年3月3日,總部位於平壤。朝鮮中央電視台直接受朝鮮中央廣播委員會領導和控制,宣傳朝鮮勞動黨、北韓政府、朝鮮人民軍的觀點、立場和政策,是北韓的黨政軍喉舌。對於絕大多數北韓民眾來說,朝鮮中央電視台是唯一的電視新聞資源。該電視台也使用人造衛星及互聯網播出。[2][3]
沿革
- 1963年3月3日,朝鮮中央電視台開播。
- 1974年4月15日,朝鮮中央電視台開播彩色電視節目。
- 2012年1月16日,韓國《中央日報》報道,朝鮮中央電視台近日啟用了一位20多歲的年輕女主播,換下了被譽為「人民廣播員」的著名主播李春姬。韓國國內有分析認為,隨着朝鮮人民軍最高司令官金正恩的掌權,朝鮮電視界將出現相應的世代交替。[4]而另據報道,朝鮮中央電視台開始通過現代感十足的新聞播音室向觀眾播報新聞。報道稱,朝鮮央視播音員以前都是端坐在鏡頭前向觀眾閱讀放在桌子上的稿件。在金正日逝世前的2011年有了細微變化,如在播報新聞的畫面背景中插入了平壤市的風景照。金正恩當政以後,朝鮮的新聞也跟着一同變年輕了。2012年3月中旬,新聞演播室的背景變成了天藍色,還靈活運用了很多電腦製圖技術,似乎還配備了台詞提示器,原本播音員需要經常低頭看稿件的樣子也幾乎不見了。
- 2012年9月以來,朝鮮中央電視台的新聞播音室再度調整,並改版開場音樂與動畫,調整後的播音室看上去和韓國沒什麼兩樣。播音員坐在寬大的台子旁邊進行播報,身後是由6個大型電視屏幕組成的「多銀幕背景」,原本在播報過程中播音員占據整個電視畫面中心的結構變成了將插圖和照片放在畫面中心,播音員坐在旁邊的畫面布局。[5][6]
- 2014年,朝鮮中央電視台首次採用了虛擬演播室技術製作節目,新聞節目片頭更是取消了「主體思想塔」元素。[7][8]
- 2015年1月10日,朝鮮中央電視台開始播放高清節目,同年2月1日全面高清化播出,但節目畫面比例仍為4:3。[9]
節目
日期 | 播送時間 (UTC+8:30) |
周一到周六 | 15:00-22:30 (7小時30分鐘) |
周日 | 9:00-22:30 (13小時30分鐘) |
- 收播時間為大約時間,視當日全部節目長度而定,逢全國性節日及每月1日、11日和21日的播出節目時間表和周日相同。
平日
朝鮮中央電視台平時15:00開播,開播前一分鐘反覆播放《金日成將軍之歌》開頭兩小節的電音版本(這一點和朝鮮中央廣播電台、平壤廣播電台和朝鮮之聲類似)。開播後依次序播出《北韓國歌》[註 1]、《金日成將軍之歌》[註 2]和《金正日將軍之歌》三首歌曲[註 3][10]。之後是節目預告。[註 4]17:00播放新聞(朝鮮稱之為「報道(보도)」)[註 5]和當天的報紙摘要。到了17:30是少兒節目。朝鮮的少兒節目以卡通片為主,有時也有講故事和少兒歌舞等等。一般不播國外的卡通,基本都是自製,而且很少長篇連續的卡通片,通常都是短小的單本片(短的一刻鐘,長的三、四十分鐘)。除了動畫片、木偶戲,甚至剪紙、水墨畫等都一應俱全。18:00以後通常是紀錄片,多有關革命戰爭年代的,也有一些是關於時政宣傳。19:00以後基本都是電視片或者一些社教節目,比如科學常識、體育常識等等。
北韓黨政軍最高領導人的活動動向是該台節目的重心,不僅在新聞報導中有大幅報導,每天都有專門的節目介紹他的活動,一天內會重播數次,通常「特別節目」時長15鐘到20分鐘左右,以照片配解說為主;偶爾也有活動畫面,即錄像。這些電視台播出的主要是宣傳類型的節目,主要是朝鮮勞動黨、朝鮮人民軍、金正日和金日成的歷史和成就,主題涵蓋範圍從新增的建設項目到歷史經驗教訓的成果,還有金日成、金正日和主體思想,也有一定的國際新聞。[11]19:50左右會有配樂詩朗誦,畫面上不是朗誦的人,而是一些靜止的風景畫,這也是北韓電視的一大特色。
20:00播出新聞。20:30分開始通常播放影視劇,基本都是北韓國產影視劇。偶有播放中國影視劇,以革命戰爭年代的題材為主;而北韓的國產影視劇的題材則相對廣泛一點,除了革命戰爭片,也有生活片。雖然北韓電影整體上宣傳教育的意味較濃,但生活氣息也較濃,不少電影如苦情片、喜劇片等也還都是有一定的觀賞性。朝鮮中央臺播放的電影多於電視劇,所以對於很多沒有條件經常進影院的觀眾,在家「看電影」就成了他們的最佳選擇,據說這個時段的收視率也是很高的,每到這個時段大街上幾乎都已空蕩蕩了。北韓播放中國電視劇《渴望》時曾引起轟動[12]。不過北韓電視頻道少,選擇空間也就小。另除了世界盃和奧運會期間轉播球賽較多外,北韓電視臺平時播放的體育節目並不多。每天晚上收播前會播出新聞和天氣預報,之後是MV和次日節目預告。在信號轉成測色畫面前都會播放一次《輝煌的祖國》(韓語:빛나는 조국)[註 6],之後全天節目結束。
周末及節假日
在星期日和節假日,朝鮮中央電視台則從早晨九點就開播;特別重要的日子,如大年初一,則從八點就開播。以星期日為例,節目的編排大體是這樣的:九點簡短的新聞之後通常是紀錄片。到了十點多,會有「國際生活」和「動物世界」,有時還會有「世界常識」。「國際生活」只有五分鐘,「動物世界」也只有十分鐘左右。國際生活介紹各個國家的風土人情,但以發展中國家為主。涉及中國的節目,曾播送過江南古鎮以及長江。到11:00通常是科教片,11:30會播放一部國產影片,影片新舊都有,有很多還是黑白的,時間通常也是一個半小時左右;但也有不少影片不按牌理出牌,一個小時、半個小時的都有,甚至只有十幾分鐘。
到了13:00左右是「點播舞臺」,是該臺一個很重要的「娛樂節目」,是觀眾寫信到電視臺點播歌曲,然後電視臺安排播出;雖是娛樂節目,但仍是革命歌曲居多,通常是歌曲配風景畫;或者如果是電影插曲,則直接配電影畫面;較少有歌手站在舞臺上演唱。這個節目為30分鐘左右。到了13:30分,又是社教節目、電視片等。到了15:00以後是少兒節目時間,播出的內容和平時晚上的少兒節目差不多,就是卡通片、少兒歌舞之類,但時間稍長,有將近一小時。
到了16:00是另一個重量級的文藝節目「明朗的電視舞臺」,中國國內很多翻譯成「明亮的電視舞臺」;相對於點播舞臺,這個節目的型式更多樣一點,除了歌唱,也有舞蹈、雜技、魔術,甚至偶有類似中國國內的相聲節目。到了17:00以後,節目的編排則和平時差不多,沒有明顯區別。
標誌
朝鮮中央電視台的台徽是由一個火炬作為標誌的(象徵著主體思想),並以諺文「조선」(即「朝鮮」)包圍著火炬,且只在播送節目時置於左上角。而在開鏡前的測色畫面中顯示的並非台徽,而是由一個人(代表金氏的朝鮮勞動黨)騎著千里馬的標誌。而顯示的諺文字體並非如台徽般寫,而是寫著「평양」(即「平壤」)。
技術資料
在開播早期,由於受到鎖國政策和技術所限,朝鮮中央電視台只能在北韓境內接近平壤市的地方廣播,因為昔日的平壤是全北韓普遍最富裕的地方(也易於理解為甚麼朝鮮中央電視台在節目開始前的測色畫面中都是用韓文寫著「平壤(평양)」)。不過經過技術上的改良,朝鮮中央電視台除了北韓全境能收看外,基本上北韓的鄰國都可以透過衛星廣播來收看朝鮮中央電視台,特別是中國與北韓接壤的朝鮮族自治縣市(例:吉林省延邊朝鮮族自治州、遼寧省丹東市等地)可以全天候收看朝鮮中央電視台的節目。韓國原有的廣播制式是與日本、台灣一樣的NTSC制式,與北韓的廣播制式不相容,加上韓國《廣播法》原本不容許民眾用任何方法收看朝鮮中央電視台節目,所以一般韓國家庭的電視機都看不到朝鮮的電視台。1999年,韓國修訂《廣播法》,開放北韓的衛星電視信號到韓國,韓國境內大部份城市(特別於韓國北部,例如首爾和江原道 (南))都能接收來自北韓的衛星訊號,但韓國民眾接收出來的朝鮮中央電視台訊號仍然是相當之不清晰,而且近年朝鮮半島的局勢出現緊張,韓國政府多次封閉過朝鮮中央電視台的信號。
注釋
- ^ 這首歌曲以伴奏版播放,其背景畫面依序為平視角度之白頭山(長白山)山景→飄揚的北韓國旗背面→千里馬銅像,最後出現「조선중앙텔레비죤」(朝鮮中央電視台)手寫字幕作結。
- ^ 這首歌曲也以伴奏版播放,以白頭山(長白山)畫面開場後,背景變紅並出現金日成的肖像。參見YouTube上的화면음악 김일성장군의 노래
- ^ 在金正日在世時所播出的是合唱版,金正日逝世後所播出的是伴奏版。另外除開場以白頭山(長白山)日出開場之外,金正日的肖像出現動畫與其父金日成一致。參見YouTube上的화면음악 김정일장군의 노래
- ^ 預告中逢最高領導人之相關節目,會使用大紅背景。
- ^ 如果當天有最高領導人活動的消息或重要公告,則不會播出新聞片頭,且最高領導人相關報道多配以圖片,較少有動態影片。
- ^ 伴奏版,畫面為飄揚的北韓國旗正面,但沒有電視台名稱。
參考文獻
- ^ Review: Samjiyon tablet. NORTH KOREA TECH. 2013-08-01 [2016-01-04].
- ^ 朝鮮電視台開通FACEBOOK帳號,亞太日報,2013年6月8日
- ^ 朝鮮中央電視台通過臉書網頁開始網上播出,俄羅斯之聲
- ^ 朝鮮中央電視台啟用新女主播 李春姬被換下
- ^ 韓媒稱朝鮮中央電視台播音員剪頭髮畫眼線
- ^ 朝鮮中央電視台新聞,2012.09.13
- ^ 朝媒首次采用虚拟演播室技术. CNTV. 2014-10-14 [2014-10-15].
- ^ YouTube上的朝鮮中央電視台2014年8月29日晚8點《報道》
- ^ 被金正恩照片占据 “1号新闻” 挤到边框. 韓國中央日報中文網. [2015-01-20].
- ^ 某网友录制的朝鲜中央电视台画面. 騰訊視頻. [2014-11-03].
- ^ 《北朝鮮紀實》,日本放送協會紀錄片
- ^ 朝鮮電視台常放中國影視劇《渴望》引起轟動