李显龙
| 李显龙 阁下 MP | |
|---|---|
 | |
| 第3任新加坡总理 | |
现任 | |
| 就任日期 2004年8月12日 | |
| 副总理 | 张志贤 尚达曼 |
| 前任 | 吴作栋 |
| 第3任人民行动党秘书长 | |
现任 | |
| 就任日期 2004年8月12日 | |
| 副职 | 黄根成 张志贤 尚达曼 |
| 主席 | 林文兴 许文远 |
| 前任 | 吴作栋 |
| 新加坡财政部长 | |
| 任期 2001年11月10日—2007年12月1日 | |
| 总理 | 吴作栋 |
| 副职 | 林双吉 |
| 前任 | 胡赐道 |
| 继任 | 尚达曼 |
| 新加坡副总理 | |
| 任期 1990年11月28日—2004年8月12日 与王鼎昌、陈庆炎同时在任 | |
| 总理 | 吴作栋 |
| 前任 | 吴作栋 |
| 继任 | 尚穆根·贾古玛 |
| 议员 宏茂桥集 | |
现任 | |
| 就任日期 1991年8月31日 | |
| 前任 | 新选区 |
| 多数票 | 6万2826票（38.7%） |
| 议员 德义单 | |
| 任期 1984年12月22日—1991年8月31日 | |
| 前任 | 新选区 |
| 继任 | 已废止 |
| 个人资料 | |
| 出生 | 1952年2月10日 英属新加坡 |
| 籍贯 | 廣東省大埔縣 |
| 国籍 |  新加坡 |
| 政党 |  人民行动党 |
| 配偶 | 黄名扬 （1978年结婚—1982年丧偶） 何晶（1985年结婚） |
| 儿女 | 黄名扬所生: 李修齐 李毅鹏 何晶所生: 李鸿毅 李浩毅 |
| 母校 | 剑桥大学三一学院 哈佛大学 美国陆军指挥参谋学院 |
| 签名 |  |
| 军事背景 | |
| 服役 | 新加坡 |
| 服役时间 | 1971年－1984年 |
| 军衔 | 准將 |
李显龙（Lee Hsien Loong，1952年2月10日—）是第三任新加坡总理和人民行动党秘书长，自2004年起開始任职。為新加坡建國总理、前内阁资政李光耀的长子。作为执政党人民行动党的秘书长，李显龙于2004年8月从吴作栋手中接任总理一职。
李显龙自1984年以来一直都是德义（Teck Ghee）区国会议员，自1987年以来是内阁成员，是1980年代至1990年代新加坡政治转型的首要领导人。2004年上任总理之前，李显龙曾担任贸工部长（Minister for Trade and Industry）、财政部长（Minister for Finance）以及副总理。他在当选国会议员之前，曾担任武装部队军官，迅速升到准将军衔。
背景和教育
李显龙是新加坡第一任总理李光耀与妻子柯玉芝的长子，1952年2月10日出生在新加坡。
李显龙的祖母蔡认娘是福建娘惹，母亲祖籍为中国福建省厦门市同安区。[1][2]根据李光耀的传记，李显龙自5岁就学会爪夷文，一直关注新加坡政务，自1963年以来经常随同父亲到群众大会场地。
李在南洋小学、公教中学（Catholic High School）以及国家初级学院受教育。在国家初级学院，他在兼任副教授Ho Hwee Long的指导下学会吹单簧管。1971年，公共服务委员会（Public Service Commission）颁发总统奖学金以及新加坡武装部队海外奖学金（Singapore Armed Forces Overseas Scholarship）给李显龙，供他在剑桥大学三一学院修读数学。1973年，他荣获资深兰格勒头衔（Senior Wrangler，指剑桥大学数学尖子生），[3][4]1974年荣获数学一等荣誉及剑桥大学计算机科学文凭（优异）。1980年，他在哈佛大学约翰·F·肯尼迪政府学院获得公共行政碩士学位。
军事生涯
1971年，李显龙加入新加坡武装部队。
1978年，他就读莱文沃思堡（Fort Leavenworth）的美国陆军指挥参谋学院（United States Army Command and General Staff College）。李在新加坡陆军迅速升职，1983年7月，他成为新加坡有史以来最年轻的准将。值得注意的是，李是圣淘沙缆车灾害救援行动的总指挥。
1984年，李离开武装部队，投身平民政治。[5]
早期政治生涯
由于李光耀宣布将于1984年計劃卸任总理一职，1980年代中旬，人民行动党进行领导层交接，而李显龙被视为下一届新领导人的核心成员。
继1984年新加坡大选，中央执行委员会（Central Executive Committee）所有老成员于1985年1月1日辞职，除了李光耀以外。[6]人民行动党勝出大選后，李光耀繼續擔任總理。
1984年，32岁的李当选新加坡国会议员。大选后，当时的总理，他父亲委任他为贸工部（Ministry of Trade and Industry）及国防部（Ministry of Defence）政务部长。
1985年，李成为政府组织的经济委员会主席，该委员会为已成立的政府政策提出修改建议，降低企业成本、促进长期增长，以及振兴当时正经历经济衰退的新加坡经济。委员会的建议包括降低企业税和个人税，以及推出一种消费税。
1986年，李被委任为贸工部代部长。1987年，他成为内阁正式成员，出任贸工部长及国防部第二部长。
1986年，当李显龙还是准将的时候，他成为刚成立的人民行动党青年委员会（PAP Youth Committee）主席。该委员会是人民行动党青年团（Young PAP）的前身。人民行动党正进行领导层交接，许多首要领导人逐渐老化，缺乏年轻人替代。人民行动党各分支被促请各招收40到50名成员。李显龙设想有很多年轻人“有理想、爱国、肯为国尽一份力”。李显龙的目标是维持人民行动党的杰出，而“当人们想到新加坡政府时，如果他们想到新加坡的未来，那么他们就会想到人民行动党”。李也说，青年团将是年轻人提出异议的沟通渠道，否则他们可能被“引诱”把票投给反对党，将行动党政府拉下来。[7]
副总理
1990年11月28日，吴作栋从李光耀手中正式接任新加坡总理一职，李显龙被委任为两位副总理之一（另外一位是王鼎昌）。李显龙也继续担任贸工部长，直至1992年。
1992年，李显龙被诊断患有淋巴癌，接受了为期三个月的化疗。治疗开始时，他辞去了贸工部长的职位，即使他仍然是副总理。李化疗成功，癌症也已缓解了。
1998年，李被委任为新加坡金融管理局局长，2001年被委任为财政部长（Minister for Finance）。
为缓解因为降低企业税和个人税而税收入下降，以及其他因素如伊拉克战争以及SARS的爆发，而导致的不断增长的预算赤字，2003年8月29日，李显龙提议将消费税（Goods and Services Tax，简称GST）从3%提高到5%。这个提议在2004年1月落实。
李显龙也建议放宽新加坡公民权的规定，尤其是对新加坡妇女在海外生的孩子。[8]经过数名国会议员以及改造新加坡委员会（Remaking Singapore Committee）一再请求之后，这项建议最终实施。
在国内政治方面，李显龙身为副总理，在政壇扮演着重要的角色。1997年新加坡大选之前，李显龙在1996年接受媒体采访时，概述了执政的人民行动党对国会议员的候选人的要求。[9]
在国际方面，李显龙建立了新加坡与他国的关系，例如新西兰。[10]
总理
2004年
李显龙在2004年正式接任总理的数月前，他已经在一些关键领域号召改革，为私人企业让出更多空间。身为政府的一份子，李显龙在一次演讲中说道：“保姆不应该时时刻刻照料一切事情。”[11]
2004年8月12日，李从吴作栋手中接任总理一职，并将新加坡金融管理局局长一位转交给吴作栋。李显龙在大法官（Chief Justice of Singapore）杨邦孝的见证下在总统府（Istana）宣誓就职。
李于2004年8月12日举行国庆群众大会（National Day Rally）。在他的演讲词中，他提出了“五日工作周”的计划，能够除去星期六的半天工作日。这项计划于2005年1月1日实施。
李也提议给予新生儿的母亲两个月的有薪产假，也给予财政奖励给产下第四胎的母亲。这是为了缓解新加坡近年来生育率下降的问题。
2004年11月，李显龙提出计划建造两家综合度假胜地（Integrated resort，简称IR），也就是带有赌场的度假胜地，引发全国辩论。2005年4月，即使部分公众表示反对，李显龙宣布决定批准这项提议。这两家综合度假胜地将建造于滨海湾（Marina Bay）和圣淘沙。为了限制在赌场赌博所带来的负面社会影响，李显龙建议实现保障措施，例如禁止未成年人进入赌场，以及新加坡人需支付100新元的入门费，永久居民需支付为期一年的2000新元的入门费。
2006年大选
2006年2月，大选的三个月前，李在国会宣布了总值26亿新元的“增长配套”（Progress Package）。[12][13]此计划是派发前几年所累积的预算盈余以现金的方式给所有新加坡成年人，给年长者的国家养老储蓄增值，给住在政府组屋的人租金和水电费回扣，给来自低收入家庭的学童教育基金，以及给超过40岁的低薪工人和刚完成国民服役的军人现金花红。这些现金花红在2006年5月初分发完毕。
批评者，尤其是反对党党员，指出增长配套是为了将在2006年5月6日举行的新加坡国会大选而“收买选票”。在那次大选，李显龙带领的人民行动党赢得84个议席的82个，包括37个选区不战而胜。李显龙与其他五人在宏茂桥集选区获胜，以9万6591票赢得集选区，占总票数15万9872的60.42%。反对党工人党的六人一组大多数是20多岁，选区是15年来首次有反对党竞选。
工人党决定竞逐宏茂桥是个意外的惊喜，因为预计反对党将避开由重量级部长带领的集选区。然而，工人党说，竞逐该集选区的首要原因是给予宏茂桥的居民投票的机会。尽管工人党团队经验不足，再加上李显龙是总理，他们还是赢得了强烈的4万9468票（30.94%）。废票的比例也非常高，总废票为1万3813，占8.64%。
2010年，李对当前的选举制度制定了选举改革方案，减少集选区的数量，将非选区议员（Non-constituency Member of Parliament，简称NCMP）的数量增至最多9人（包括当选反对党议员），也将官委议员（Nominated Member of Parliament，简称NMP）增至9人。改革还包括互联网竞选活动合法化，以及强制“冷静日”，不得进行竞选活动，政党政治广播除外。
李显龙被任命为管理超过1000亿新元的新加坡政府投资公司的董事长，于2011年6月1日生效。他将接替他父亲李光耀担任董事长，而李光耀则继续担任公司的高级顾问。
2011年大选
2011年4月，选举局宣布大选将在2011年5月7日举行。大选中人民行动党仅在一个选区自动当选。选举结果显示，行动党的支持率较2006年大选下跌6.46%，至60.14%，是自独立以来最低。[14]虽然行动党赢得絕大部分议席，即87个议席的81个，但是行动党将阿裕尼集选区输给工人党，這是反对党首次赢得集选区。两名内阁部长，即外交部长杨荣文及总理公署部长陈惠华败选。[15]
后来，内阁资政李光耀和国务资政吴作栋向内阁递交辞呈，称想给年轻一代领导新加坡的机会。[16][17]李吴两人分别被委任为新加坡政府投资公司和新加坡金融管理局的高级顾问。[18][19]
2011年5月21日，李显龙宣誓就职第二个任期。由他带领的新内阁包括三位新委任的部长。前教育部及贸工部高级政务部长易华仁（S. Iswaran）被任命为总理公署部长以及内政部及贸工部第二部长。首次当选国会议员的王瑞杰和陈振声分别被任命为教育部长、社会发展、青年及体育部代部长及新闻通讯及艺术部政务部长。[20][21]王瑞杰是自1984年以来第一位直接委任为全职部长的新议员。[22][23]
2012年4月20日，为了与新加坡网民改善联系，李设立了个人Facebook专页。[24]
外交关系
中国大陸
在李显龙政府下，新加坡与中国大陸的关系有所改善。两国在贸易、旅游和投资领域有顺利的进展，不仅因为两国利益关系，也是因为承诺对区域共同发展有益。中国－新加坡双边合作联合委员会（China-Singapore Joint Council for Bilateral Cooperation，简称JCBC）负责推广中新双边合作。
李在2005年9月与中華人民共和国国务院副总理吴仪会见时，提议建立中国－亚细安自由贸易区，能在2010年以前达到贸易额500亿美元的目标。在这样做时，双方同意应增进中国与东南亚国家联盟（ASEAN）之间的关系。
2005年10月下旬，李总理到中国大陸进行为期七天的访问，重申改善亚细安与中国大陸的双边外交关系的重要性。他说：“这是一个长期的承诺。世界上没有一个地方是你去了，钱就会长在树上。中国绝对不是。”
台湾
李顯龍在位期間，一直繼承自他父親李光耀以來對台友好的政策，但與其他國家一樣，承認一个中国政策。
2004年7月10日，尚未接任总理的李显龙访问台湾，造成中国大陸方面的不满。
2004年8月28日，在他的第一次国庆群众大会演讲上，他批评時任的中華民國總統陳水扁及民众高估自己若是宣布台独的话会得到的支持。与此同时，他还在群众大会上澄清自己在7月访问台湾是为了确保接任总理时，能收集到足够的智慧来作出正确的决定。他也重申对一个中国政策的支持。后来，同年9月，外交部长杨荣文告诫联合国大会让两岸关系恶化的危害。中華民國外交部长陈唐山被激怒，称新加坡为“鼻屎大的国家”。[25]陈后来正式道歉。[26]
2015年11月07日，當「馬習會」結束、兩岸雙方的共同晚宴也結束後，新加坡總理李顯龍突然在個人臉書公佈，先前他和馬英九總統會談的照片，但沒有說明會見的確切時間與地點。李顯龍在臉書上貼文，說他難得有機會和「老朋友馬英九喝茶敘舊」。英文部分則寫著在晚間與「馬英九總統」 （President Ma Ying-jeou ）一起喝茶。
美国
新加坡与美国关系良好密切。自《新加坡－美国自由贸易协定》（Singapore–United States Free Trade Agreement）于2004年1月1日落实后，双边贸易的增长改善两国商业和外交关系。
2005年7月6日至16日之间，李显龙在数名部长，如国防部长张志贤和外交部长杨荣文的陪同下，以新加坡总理的身份首次到访美国。
2005年7月12日，美国总统乔治·沃克·布什与李签署《美利坚合众国与新加坡共和国国防和安全更紧密合作伙伴关系战略框架协议》（Strategic Framework Agreement between the United States of America and the Republic of Singapore for a Closer Cooperation Partnership in Defence and Security）。该协议是扩大双边关系自然的一步。早在2003年10月，布什总统与当时新加坡总理吴作栋首次表示有意订立此协议。
该协议的用意是应对共同威胁，例如恐怖主义以及大量制造大规模杀伤性武器；这促使美国与新加坡之间更紧密的合作。
争议
身为新加坡建國总理李光耀的长子，李显龙的政治生涯曾被指控为裙带关系。[27][28][29][30]
1985年他32岁时，他成为新加坡有史以来最年轻的准将，而从小被广泛认为是李光耀总理一职的接班人。当李光耀卸任总理一职，由吴作栋接任时，数位评论家认为吴只是个过渡人物，但是李光耀却不以为然。李光耀在他的回忆录中强调，他不能让儿子直接继承他：“由其他人接替我担任总理较为恰当。那么若显龙之后升到那个职位，就明确能够看出他是靠自己的实力做到的。”
李氏政權对裙带关系的问题十分敏感。李显龙解释说：“如果有人质疑我是总理不是因为我是最合适的人选，而是因为我父亲的关系，又或是我的妻子经营淡马锡不是因为她是最合适的人选，而是因为我的关系，那么我的所有信誉和道德权威将被销毁，因为我不配担任这个职位。”[27][28]
个人生活
1982年10月28日，李显龙的第一任妻子，马来西亚出生的黄名扬医生产下李的第一个儿子李毅鹏三周后，因產後患有白化症導致心脏病发而逝世，终年31岁。[31]1985年，33岁的李与公务员何晶结婚，何晶随后成为淡马锡控股的执行董事及首席执行官。
李育有一个女儿——修齐和三个儿子——毅鹏、鸿毅、浩毅（包括第一段婚姻的一女修齐一男毅鹏）。和何晶的长子李鸿毅是2006年李光耀数学及科学奖得主，同年，他被委任为新加坡武装部队军官。
2015年，李显龙患上了前列腺癌，并于2月15日入院接受手术。在1992年，他曾被诊断患有淋巴癌[32]。
授勋
参考资料
- ^ 新加坡前總理李光耀. 新华网. [2014-03-20].
- ^ 李光耀劝扁勿藉奥运搞台独. 凤凰网. 2007-11-19 [2014-03-20].
- ^ Kuan Yew, Lee. From Third World to First: The Singapore Story: 1965-2000. Harper. 2000: 750–751. ISBN 978-0-06019-776-6.
- ^ Neo Hui Min. Dennis Marrian, University Tutor. The Straits Times. 2004-08-12 [2013-06-02].
- ^ Biodata, Mr Lee Hsien Loong. Cabinet of Singapore. [2014-03-20].
- ^ Chan, Heng Chee. Singapre in 1985: Managing Political Transition and Economic Recession. University of California Press. 1986: 158–167. JSTOR 2644451.
- ^ History. Young PAP. People's Action Party. [2014-03-20].
- ^ Chuang, Peck Ming. Push For Rights Of Singapore Women's Foreign-born. Yaleglobal.yale.edu. 2003-06-12 [2013-09-02].
- ^ Koh, Buck Song. The Making of a PAP Candidate. The Straits Times. 1996-10-12.
- ^ Koh, Buck Song. Kiwi government's 'look East' move gets little support from media. The Straits Times. 1997-03-24.
- ^ Quoted in Malakunas, Karl (7 Jan 2004) "Apron strings to loosen on Singapore's nanny state - future PM" Agence France-Presse, and analysed in Koh, Buck Song (2011) Brand Singapore: How Nation Branding Built Asia's Leading Global City, page 152
- ^ Progress Package Home Page. Ministry of Finance. Central Provident Fund Board. 2007 [2014-03-21].
- ^ 聯合早報：新加坡經濟好轉 成果與民共享. 中國評論通訊社. 2006-02-18 [2014-03-21].
- ^ Brown, Kevin. Singapore opposition makes historic gains. Financial Times. 2011-05-08 [2011-05-09].
- ^ 81 out of 87 seats for PAP. AsiaOne. 2011-05-08 [2014-03-21].
- ^ Singapore founding father Lee Kuan Yew resigns. BBC News. 2011-05-14 [2014-03-21].
- ^ 李光耀、吴作栋离开新加坡新内阁. BBC中文网. 2011-05-14 [2014-03-21].
- ^ Zakir Hussain. PM accepts MM, SM's offer to step down: They will be senior advisers to GIC, MAS respectively. The Straits Times. 19 May 2011: A3.
- ^ Leong Wee Keat. MM Lee and SM Goh to become Senior Advisers to GIC, MAS respectively. Today. : 4. （原始内容存档于19 May 2011）.
- ^ Lydia Lim, Radical reshuffle, The Straits Times, 19 May 2011: A1 & A4
- ^ Loh Chee Kong, PM goes for a 'radical change': I wanted a fresh start, says Prime Minister, Today, : 1 & 3, （原始内容存档于19 May 2011）
- ^ Rachel Chang, First new MP named minister since 1984: But former MAS chief is heading Education, not Finance as some expected, The Straits Times, 19 May 2011: A7
- ^ Esther Ng, Immediate appointments not surprising, Today, 19 May 2011: 6, （原始内容存档于19 May 2011）
- ^ Mahtani, Shibani. Singapore’s Lee Hsien Loong Joins Facebook - Southeast Asia Real Time - WSJ. Blogs.wsj.com. 2012-04-20 [2013-09-02].
- ^ 楊, 孟瑜. 台外長以"鼻屎"喻新加坡引發批評. BBC中文网. 2004-09-28 [2014-03-23].
- ^ 王, 平宇. 鼻屎喻星 陳唐山道歉. 自由新闻网. 2004-09-29 [2014-03-23].
- ^ 27.0 27.1 PM Lee discusses the issue of nepotism. Asiaone. 2010-04-16 [2014-03-23].
- ^ 28.0 28.1 Excerpts if S'pore PM Lee's interview by Charlie Rose - 14 Apr 2010. sporenewsalternative. YouTube. 2010-04-16 [2014-03-23].
- ^ Singapore Answered Charge of Nepotism. The New York Times. 1996-02-22.
- ^ Brook, Stephen. Financial Times apologises to Singapore PM over nepotism claims. The Guardian (London). 2007-10-18.
- ^ Henson, Bertha. It was a bolt from the blue. The Sunday Times / Asiaone. 1993-05-09 [2008-08-19].
- ^ 李显龙患癌今入院手术. 钱江晚报. 2015-02-16 [2015-02-22].
- ^ Perú espera una mayor inversión de Singapur en puertos y tecnología - Perú 21. Peru21.pe. 2008-11-22 [2013-09-02] （西班牙语）.
- ^ S'pore presented with special Olympic flag. Channel NewsAsia. 2010-08-13 [2010-08-13].
外部链接
- 新加坡总理公署
- 李显龙，新加坡国会
- C-SPAN內的頁面（英文）
- 《查理·罗斯访谈录》上的李显龙
- 李显龙在互联网电影资料库（IMDb）上的資料（英文）
- WorldCat 聯合目錄中李显龙的著作或與之相關的著作
- Notable Names Database上的李显龙
- Lee Hsien Loong collected news and commentary at CNN
- Lee Hsien Loong collected news and commentary at The Economic Times
- Lee Hsien Loong collected news and commentary at The Los Angeles Times
- Lee Hsien Loong collected news and commentary at The Wall Street Journal
- Lee Hsien Loong, The Commanding Heights: The Battle for the World Economy on PBS, 2002
- 李显龙的官方Facebook专页
- Profile: Lee Hsien Loong, BBC News, 11 August 2004
- Speeches
- Transcript of Prime Minister Lee Hsien Loong’s National Day Rally English Speech on 19 August 2007 at NUS University Cultural Centre. Ministry of Information, Communications and the Arts (Singapore). 2007-08-19 [2008-08-19]. （原始内容存档于2007-09-27）.
- Transcript of Prime Minister Lee Hsien Loong's National Day Rally 2008 Speech at NUS-UCC on 17 August 2008. Singapore Government Press Centre. 2008-08-17 [2012-01-25]. （原始内容存档于2008-11-20）.
| 官衔 | ||
|---|---|---|
| 前任者： 陈庆炎 |
贸工部长 1986年–1992年 |
繼任者： 丹那巴南 |
| 前任者： 吴作栋 |
新加坡副总理 1990–2004 與王鼎昌、陈庆炎同時在任 |
繼任者： 陈庆炎 |
| 前任者： 胡赐道 |
财政部长 2001年–2007年 |
繼任者： 尚达曼 |
| 前任者： 吴作栋 |
新加坡总理 2004年– |
現任 |
| 政党职务 | ||
| 前任者： 吴作栋 |
人民行动党秘书长 2004年– |
現任 |
| 議會席位 | ||
| 新選區 | 德义单选区国会议员 1984年–1991年 |
已废止 |
| 宏茂桥集选区国会议员 1991年– |
現任 | |
.svg)
|  | |||||||||
