跳转到内容

俱乐部

维基百科,自由的百科全书

这是本页的一个历史版本,由Gzyeah留言 | 贡献2016年6月7日 (二) 04:04 (維護清理 修飾語句 修正筆誤 調整格式、排版 增加或調整內部連結)编辑。这可能和当前版本存在着巨大的差异。

英国矿业俱乐部
一所俱乐部的入场规定

俱乐部(英语:Club),也可意译为“”或“会所”,是人们或具有某种相同兴趣的人聚集在一起,进行社会交际、文化娱乐等活动的组织团体或其场地,有别于一般的消费场所

名称来源

“俱乐部”是一个外来词,始见于日文倶楽部”【倶(とも)に楽(たの)】,源于英文club”一词的发音 [klʌb]。例如1884年成立的“东京俱乐部”,即是以“倶楽部”作为表记。

香港早期鲜少存在音译club”为中文“俱乐部”的案例,故多以“会”为翻译名字,例如足球会、体育会、游艇会等;而“俱乐部”一般多用于娱乐方面,如“比伯军曹寂寞芳心俱乐部”。把“俱”发音为k也非粤语话或潮州话的专利,利用反切法几乎所有南方语系都能得到同样的结论,例如闽南语:俱=khū 客家话:ki1,同样是用反切法的日文亦同。[来源请求]

种类

另见