膜蛤文化
 | 此條目內容疑欠准确，有待查證。 (2016年6月21日) |
膜蛤文化是在中国网民中对江泽民就任中国共产党中央委员会总书记期间（以及卸任后）的一些言行举止的調戲的網路爆紅，其中「膜」為「膜拜」之意：其名稱的起源源自於部分網民認為江澤民的長相類似蛤蟆[1]。崇奉膜蛤文化的人群被称为“蛤丝”、“膜法师”等，他们对江泽民在许多公开场合的言行进行推崇及模仿。此風潮以江泽民怒斥香港记者事件的影片為起點廣為在中國網路流傳，于习近平在2012年中共十八届一中全会就任总书记后，特别是2014年以来開始盛行。[1]
文化特征
遇到有关江泽民或者蛙類的新闻、图片、视频等，或者是某文章其中有江澤民曾說過的某句話或是「蛤」、「蛙」等字，甚至某照片中出現黑框眼鏡或是穿著高腰抹胸褲的其他人物，蛤丝们都会模仿江泽民曾经的发言或语气来评论及回应。一般蛤絲在提到江澤民時會稱其為“蛤蛤”，而不會用「蛤蟆」。另外，由于江泽民在斥责香港记者时曾说过，“我今天是作为一个长者给你们这样讲……我有这个必要告诉你们一点人生的经验”，因此又被称作“长者”。
为了避过中国一些网站的自动屏蔽系统检查，蛤丝们经常会以「哈哈」或「虫合虫合」来代替「蛤蛤」。
起源
2000年，时任香港行政长官董建华到京与江泽民会面并进行述职，在会面当天的记者会上，香港记者张宝华对江泽民追问是否钦定香港特首选举，触怒江泽民[2][3]，使其当场发飙并发言教训[4]。此次事件发生后，媒体盘点江泽民的回应语气称其傲慢无礼[5]。但也有网民拿其中江泽民的部分言论如“too young”（“太年轻”，音译为“图样”）、“too simple”（“太单纯”，音译为“图森破”）、“sometimes naive”（“有时很幼稚”，音译为“上台拿衣服”）等恶搞，被认为是膜蛤文化的起源。[6]
兴起
随着互联网的兴起，“膜蛤文化”由部分网友传播江怒斥香港记者视频而开始产生，初时主要在百度贴吧、社交网站人人网等平台上流传。2014年，微信平台上出现了名为“江选研讨会”的公众号。该公众号发布了许多关于江泽民以往的经历及趣事，并以戏谑的文风评论江泽民和其他人物，被大量网友点赞和转载，由此在中国网络界中加强了崇奉江泽民的风潮。[7]虽然后来该公众号被审查机构关闭，但是仍有不少的自媒体和网友对江泽民的趣事津津乐道并继续在网络中传播。面对审查机构的压力，现今运营的自媒体帐号多采取隐喻的命名方式，如自2015年起在微信平台兴起的“一个赛艇”公众号，即是采用了江泽民在2009年视察中国联合工程公司时所讲的英文“excited”（“兴奋”）的音译。2015年前后，社交媒体也转变风向，开始赞扬起江泽民来。[1]2014年左右建成的荷叶金蟾，也被网民们拿来与江泽民联系。[8]。而当年提问江泽民的香港记者张宝华所开设的新浪微博账号，也成为了蛤丝们的聚集地[1]。网上也出现了“蛤三篇”的说法（即怒斥香港记者、视察中国联合工程公司以及接受迈克·华莱士专访）。
部分中国媒体有时也会公开“膜蛤”，引用江泽民曾经的发言进行调侃。如持民族主义立场的新闻网站观察者网就曾模仿江泽民斥责香港记者的语气，对2016年美國總統選舉候选人唐纳德·特朗普加以调侃[9]；而搜狐网也发布了一篇记载了江泽民与其夫人王冶坪之间爱情故事的文章，文中以“长者”称呼江泽民[10]。
而“膜蛤”风潮也带动了周边产业，如有人开设网店销售带有“长者”语录、眼镜形象的T恤、U盘、手机壳等产品[11]。
评论
清华大学本科生做的一份涉及508個樣本的调查显示，“膜蛤”行为大部分是赞扬，还有部分既有赞扬也有讽刺[12]。膜蛤文化流行，一方面在于“长者”个人形象反差表现出的魅力（精通多国语言、爱好运动、高腰裤等特殊文化符号的表现）；另一方面在于青年话语空间被压缩，政治效能感低，因此用这种方式参与政治；还有一方面在于，这能带来群体认同，“蛤丝”觉得自己拥有灰色的知识资本，有一定优越感[11]。
纽约城市大学政治学教授夏明表示，相比江泽民和习近平，人民发现过去对江过于苛刻的批评有点过分，引起某种反弹。他说：“江泽民海派文化的特征，经过宣教出来的对世界文化的仰慕，同时对全球价值观的认同，对西方国家、对世界文明希望靠近……使得中国民众，尤其是知识分子怀念江泽民。”[13]
中国媒体观察者、独立评论人士温云超认为，“膜蛤文化”属于屌丝亚文化的一个分支。“从整体来看，蛤丝多数并不指向政治，而仅是津津乐道于对‘蛤蛤’（即‘长者’江泽民）的模仿。这种亚文化有消解、解构当前政治的作用。”[13]
加图研究所客座研究员夏业良表示，在习近平上任三年期间，中国政治生态每况愈下，导致了中国民间对江泽民的某种怀念。他说：“两害相权取其轻，反倒觉得相比习近平而言，江泽民更可爱。膜蛤文化就有了市场。”[13]
时事评论作家长平在德国之声撰文称癞蛤蟆在中国文化中一个可怕又令人恶心的动物，人们拿蛤蟆描述江泽民的形象有自嘲的意味。他认为之所以出现膜蛤文化，是因为中国民众特别是网民对于习近平上台后倒行逆施强烈不满，而对江泽民时代相对开放的社会有所怀念。他还认为江泽民与习近平都是独裁者，因此不能因为厌恶一个独裁者就去推崇另外一个独裁者。[6]
内容
一般来说，膜蛤所膜的内容主要包括以下几个方面：
（1）江泽民怒斥香港记者张宝华
（2）华莱士访问江泽民
（3）江泽民视察国机二院
同时江泽民的传记《他改变了中国》也是膜蛤的重要对象之一。
相關條目
参考资料
- ^ 1.0 1.1 1.2 1.3 AMY QIN. “膜蛤文化”盛行中国网络，或为影射习近平. 纽约时报中文网. 2015年10月21日 [2015年11月10日] （中文）.
- ^ 中国媒体看世界：领导、记者、爱国. 美国之音. 2013-10-07 （中文（简体））.
- ^ 北大匆忙撤下讽刺江泽民书法“图样图森破”. 法国国际广播电台. 2013-07-09 （中文（简体））.
- ^ YouTube上的Rare Footage of Former China Leader Jiang Zemin Freak Out (With English Subs!)
- ^ Leader of China Angrily Chastises Hong Kong Media. New York Times. October 29, 2000 [2015-12-01] （英语）.
- ^ 6.0 6.1 长平观察：“哈哈”，江泽民形象咸鱼翻身？. 德国之声. 2015-10-24 [2015-11-10] （中文（简体））.
- ^ Lotus Yang Ruan. Are Chinese Nostalgic About Jiang Zemin?. 外交学人. 2015年12月25日 [2015年11月10日] （英语）.
- ^ Golden toad offends former Chinese president. The Telegraph. 23 Jul 2014 （英语）.
- ^ 特朗普评民主党候选人首次辩论：CNN很可能受到民主党控制（视频）. 观察者网. 2015-10-18 [2015-12-06].
- ^ 李猛搞. 长者的爱情故事. 搜狐. 2015-01-09 [2015-12-06].
- ^ 11.0 11.1 政治粉丝在膜什么?. 搜狐. 2016-04-25 [2016-05-03]. （原始内容存档于2016-05-08）.
- ^ 陈先生的抢救室. 陈先生的抢救室｜膜蛤文化流行背后的社会学意味. 中國數字時代.
- ^ 13.0 13.1 13.2 时事大家谈: 透视中国网络上兴起的“膜蛤文化”. 美国之音. 2015-10-29 [2015-11-10] （中文（简体））.
- ^ YouTube上的星空奇談 2014-1-25： 重慶紅衣男孩死亡事件*，13兒童因某大人物續命
本文全部或部分内容来自美国联邦政府所属的美国之音网站。根据版权条款（英文）和有关美国政府作品版权的相关法律，其官方发布的内容属于公有领域。