跳转到内容

黃翠如

本页使用了标题或全文手工转换
维基百科,自由的百科全书

这是本页的一个历史版本,由138.19.52.247留言2017年1月3日 (二) 12:09 外部連結编辑。这可能和当前版本存在着巨大的差异。

黃翠如
女演员
罗马拼音
Wong Tsui Yu
英文名
Priscilla Wong
昵称翠如、翠如BB、脆魚、脆薯
国籍 中华人民共和国香港
民族漢族
籍贯廣東省潮州市
出生 (1981-10-23) 1981年10月23日43歲)
职业演員主持主播
语言粵語普通話英語
教育程度香港浸會大學
父母父親:黃永華(聯旺集團執行董事兼行政總裁)
出道地点 香港
出道日期2003年
出道作品心路GPS
代表作品電視劇
師父·明白了
愛我請留言
師奶MADAM
愛·回家
為食神探
幕後玩家
微電影
愛情來的時候2
電視節目
走過浮華大地
走過浮華大地 亞洲篇
快樂聯盟
超強選擇一分鐘
Do姐去Shopping
電影
奪標
媽媽,我愛您
著名角色歡喜—《師父·明白了
茹初見—《愛我請留言
花蘋—《師奶MADAM
溫詩詩—《愛·回家
岑愛嬌—《為食神探
顧成雙—《幕後玩家
活跃年代2003年至今
经纪公司電視廣播有限公司(2012年4月至今)
网站http://weibo.com/u/1739791150 http://weibo.com/u/5235611877 http://www.priscillawong.com/ 黃翠如官方網站 Priscilla Wong Official Website
奖项
2013年 萬千星輝頒獎典禮 最佳節目主持
2014年 萬千星輝頒獎典禮 飛躍進步女藝員

黃翠如(英文名:Priscilla Wong,1981年10月23日),生於香港,籍貫廣東潮州[1]香港著名電視女演員,節目主持人。現為無綫電視(TVB)旗下經理人合約女藝員兼當家花旦。

另外,黃翠如亦是上市公司聯旺集團(8217)其中一名執行董事兼行政總裁黃永華的女兒,於股份上市當日,黃翠如亦到港交所出席上市儀式撐場。[2][3]

當消息傳出指黃翠如賺了不少資金,但是黃翠如指出,對股票投資來說不認識,也從沒有進帳上述該父親公司[4][5]

簡歷

1997年,黃翠如赴英國修讀戲劇進修,回港後曾擔任舞台劇演員[6]會考獲25分(1A5B)[7],2000年預科畢業於五旬節林漢光中學[1][8],2003年畢業於香港浸會大學傳理學院公關及廣告系,曾於廣告公司做客戶服務的暑期工作,同年被余詠珊選中而加入香港有線電視

演藝事業

2003年加入有線電視後擔任有線娛樂新聞台主播。出道時曾有「瘦版林嘉欣」之稱。在有線娛樂新聞台的兩年間,由於經常獲得訪問周星馳的機會,黃翠如被喻為「周星馳御用主持」[9]

2007年,她放棄主播的工作,轉而擔任有線娛樂台的節目主持[9],曾聯同蘇民峰拍攝全新真人Show旅遊節目《40日峰狂嘆世界》,《活得很滋味》,《地平線上的那些人》等旅遊節目。2009年離職有線電視。2010年過檔有線電視的主要競爭對手——now寬頻電視旗下now香港台的《Lifetival》及《一個地球》(第四季)節目主持,並參與另一節目《老虎都要 party》的演出。

同年7月開始,她亦開始於《頭條日報》撰寫專欄。就在now寬頻電視於同年計劃進行革新的時候。她回歸有線電視擔任主持工作[10],並取代了潘杰寧於娛樂台的工作位置,其後拍攝《地平線上 這個世界那些人》、《那些人的故事》等旅遊節目。其後於2012年離巢後轉投無綫電視,同年7月開始拍攝劇集。

2013年在出道作、亦是處女作《心路GPS》中飾演助導許美鳳(May)一角,在無綫拍攝的首部劇集即已擔任第二女主角,證明翠如備受無綫力捧。該劇播出後雖角色不大討好、演技遭受劣評、「懶音」為觀眾所厭惡,但該角色可反映出黃翠如本身的性格,因此這個角色對她沒有難度。[11]同時憑籍此劇角色陽光般的性格引來不少高登網民的關注,獲封「翠如BB」之稱號。其後與好友洪永城合拍主持《走過浮華大地》、《走過浮華大地 亞洲篇》及合作演出電視劇《愛我請留言》及微電影《成就未來》,因此與洪永城傳緋聞;[12][13]

2013年在陳耀全監製《師父·明白了》中首度擔正第一女主角,飾演孝女歡喜(喜吱吱)一角,雖然上位速度太快惹來網民爭議,演技再次備受劣評,但始終獲得重量級演員周潤發郭藹明大讚。同年11月26日,所公佈的《2013年萬千星輝頒獎典禮》提名名單,翠如榮獲提名「飛躍進步女藝員」、「最受歡迎電視女角色」及「最佳節目主持」;其後於12月16日與拍擋洪永城憑《走過浮華大地 亞洲篇》獲得「最佳節目主持」。

2014年在《愛我請留言》中再度擔正第一女主角,飾演的「茹初見(朱古力姐姐)」更大受少年及兒童歡迎。同年,因在李艷芳監製的清裝電視劇《舌劍上的公堂》中戲份多於田蕊妮而再次惹來部分觀眾的不滿。[14][15]2014年在綜藝節目《快樂聯盟》中的主持風格備受好評,同時因表現出色而連續獲得9次最佳快樂聯盟成員第一名。同年11月27日,所公佈的《2014年萬千星輝頒獎典禮》提名名單,翠如提名「最佳女主角」、「最受歡迎電視女角色」、「飛躍進步女藝員」及「最佳節目主持」等獎項,因擁有多項提名,而再度獲得「提名女王」的稱號;其後於12月15日以大熱姿態力壓對手高海寧奪得「飛躍進步女藝員」,不少網民對於翠如獲得該獎項而頗有微言,認為無綫過度力捧翠如。

2015年在《師奶MADAM》中飾演貪美女警「花蘋」一角,第三度擔正第一女主角,與蕭正楠除了擦出火花之外,更假戲真做,成為情侶,因此此劇成了他們兩人的定情劇。黃翠如在劇中的表現被網民及觀眾大讚,演技更有明顯的進步及成熟,說話時的「懶音」亦開始減少。此外,不少網民及翠如粉絲都留言支持黃翠如成為2015年度最佳女主角,支持率更力壓《宦海奇官》的女主角楊怡。由於此劇收視及口碑不俗,一眾演員及觀眾都希望能夠拍攝續集。[16][17]由於此劇是蕭正楠與翠如的定情劇,他們兩人的人氣亦因此增高。2015年翠如與蕭正楠憑籍《師奶MADAM》中的情侶演出成功奪得《星和無線電視大獎2015》「我最愛TVB熒幕情侶」,兩人得獎時更被主持人鄭裕玲催婚,引起全場起哄。[18]黃翠如同時亦憑此劇奪得「我最愛TVB電視女角色」。其後兩人於《TVB 馬來西亞星光薈萃頒獎典禮2015》再下一城,奪得「最喜愛TVB熒幕情侶」[19],而翠如亦憑此劇奪得「最喜愛TVB電視角色」。[20]

2015年由於無綫四大花旦胡杏兒徐子珊離巢、楊怡鍾嘉欣開始減產及轉簽部頭合約,黃翠如與陳凱琳岑麗香蔡思貝等人開始成為無綫重點栽培的新生代當紅花旦。2015年加入接棒已播出三年之久的處境喜劇《愛·回家》的第二輯,擔任重要角色,飾演女强人溫詩詩一角,並首度與張繼聰合作,一同飾演情侶,演技再次遭受網民批評;此劇播出後因觀眾及網民覺得此劇明顯比上一輯來得遜色,觀眾及網民無法適應此劇以及劇本素質問題導致流失了不少觀眾,收視更曾創下19點的最低收視,不少網民更留言要求監製羅鎮岳腰斬、停止拍攝此劇。[21]此外,因黃翠如主持的綜藝節目《超強選擇一分鐘》、《我係小廚神2》及劇集《愛·回家》同期播放,再加上《愛·回家》部份集數中與黃翠如無關的戲份也有她出現,令觀眾對於她出鏡率過高而頗有微言,令觀眾失去追劇興趣,是導致該劇收視低迷的主因。同年8月,劇組宣佈黃翠如及張繼聰因有其他工作在身而將調離劇組一段時間,或最快11月可安排第一輯《愛·回家》演員回歸救亡。同年11月20日,所公佈的《2015年萬千星輝頒獎典禮》提名名單,翠如第二度提名「最佳女主角」、「最受歡迎電視女角色」及「最佳節目主持」等獎項。其有份嘉賓主持的《Do姐去Shopping》成功奪得「最佳綜藝及特備節目」。

2016年黃翠如在myTV SUPER播出的愛情微電影《愛情來的時候2》台灣篇中出演女主角錢晴,並與周柏豪首度合作、與黃浩然第四度合作。翠如在片中將渴望嫁給有錢人的角色演得淋漓盡致,演技獲得網民一致好評;此外,由於角色需要,她在片中需讓頭髮散亂、舉動粗魯,她為演好角色而拋棄女神形象,被網民稱讚很專業。同年,黃翠如在時裝偵探喜劇《為食神探》中一改以往乖乖女的戲路,飾演有義氣、男人性格的岑愛嬌(Kill姐)一角,網民對其演技的留言好壞參半,部分網民留言說其演技毫無進步、聲音低沉、動作做作,但也有一些網民留言說其演技已有很大的進步,唯聲音咬字要注意。最終黃翠如憑此劇入圍《星和無線電視大獎2016》「我最愛TVB女主角」。

2016年黃翠如在陳維冠監製的時裝懸疑、商戰電視劇兼台慶劇《幕後玩家》中一改戲路,首度挑戰反派,飾演雙面太子女顧成雙(Max)一角,劇中將會與男友蕭正楠黃宗澤有感情線及大量情慾戲。此劇為翠如與蕭正楠相戀後首部以情侶檔合作的電視劇,亦是翠如加入無綫電視四年後首度擔任台慶劇的第一女主角。

黃翠如曾獲驕陽電影力捧成為女主角,拍攝電影《妙狗仁心》(現稱“媽媽,我愛您”)[22]及《奪標》。兩部電影當中均擔任女主角。目前,黃翠如已拍畢與韓國組合g.o.d成員安信源合作的韓港合拍劇《七天的浪漫》、與洪永城黃浩然合作的時裝愛情電視劇《我瞞結婚了》,兩部作品中均擔正第一女主角。[23]目前,黃翠如正與苗僑偉許紹雄周柏豪袁偉豪等人於泰國拍攝時裝警匪電視劇《使徒行者2》。

感情生活

黃翠如未加入TVB之前,傳聞是中國演員王凱的前女友。

2012年因加入TVB與洪永城合作主持《走過浮華大地》、《走過浮華大地 亞洲篇》及電視劇《愛我請留言》而傳緋聞。不少網民覺得他們搭檔主持非常合拍,很有默契,認定他們才是真正的情侶,只可惜他們只有做朋友的緣分。2015年10月,兩人在《星和無線電視大獎2015》手拖手一起走紅地毯時,再度被網民搬出他們之間的「戀情」,並留言「我諗每個男人心裡面都有一個黃翠如」,而翠如聽聞此消息後立即在面書發佈潮文「其實,每個女仔心目中大概都會有個洪永城」來澄清他與洪永城的關係。[24][25]

2014年1月因與蕭正楠合作拍攝電視劇《師奶MADAM》而傳緋聞,當時蕭正楠則否認有關緋聞。直到同年5月,蕭正楠接受訪問,公開承認與黃翠如相戀,但惹來不少爭議。[26][27]他們的戀情不經不覺已經兩年了,但兩人因拍劇而見面的時間少之有少,不過他們也會在網路傳情。

圈中好友

黃翠如2012年加入無綫後因人緣甚佳而結識了不少朋友。

圈中好友包括容祖兒王祖藍(兒時認識,跟黃翠如的姐姐於小學時就讀於基督教香港信義會馬鞍山信義學校, 而容祖兒和王祖藍更是同班同學)、洪永城謝安琪錢嘉樂吳天瑜草蜢林盛斌森美農夫唐詩詠黃浩然曹永廉等。

演出經驗

新聞節目(香港電台

劇名 章節
1999年
完全學生手冊 背著書包踏台去
鏗鏘集 青春萬歲[6]

電視劇(無綫電視

首播 劇名 角色 性質 合作演員 監制 萬千星輝頒獎典禮
2013年
2月18日-3月15日 心路GPS 許美鳳(May) 第二女主角 李司棋陳展鵬麥長青
陳秀珠張景淳簡慕華
李艷芳 榮獲提名《萬千星輝頒獎典禮2013》「飛躍進步女藝員」
榮獲提名《萬千星輝頒獎典禮2013》「最受歡迎電視女角色」
7月15日-8月9日 師父·明白了 歡 喜 第一女主角 黃浩然麥長青陳自瑤
羅 蘭梁嘉琪樂 瞳
陳耀全 榮獲提名《萬千星輝頒獎典禮2013》「飛躍進步女藝員」
12月17日-2014年1月17日 舌劍上的公堂 周 菊 第二女主角 郭晉安田蕊妮麥長青
林曉峰李成昌張國強
李艷芳 榮獲《萬千星輝頒獎典禮2014》「飛躍進步女藝員」
2014年
3月31日-4月25日 愛我請留言 茹初見 第一女主角 黃浩然關禮傑洪永城
傅嘉莉王浩信楊鎧凝
陳耀全 榮獲《萬千星輝頒獎典禮2014》「飛躍進步女藝員」
榮獲提名《萬千星輝頒獎典禮2014》「最受歡迎電視女角色」
榮獲提名《萬千星輝頒獎典禮2014》「最佳女主角」
2015年
1月12日-2月6日 師奶MADAM 花 蘋(Apple) 第一女主角 蕭正楠黃智雯曹永廉
簡慕華安德尊羅鈞滿
李艷芳 榮獲提名《萬千星輝頒獎典禮2015》「最受歡迎電視女角色」(最後五強)
榮獲提名《萬千星輝頒獎典禮2015》「最佳女主角」
7月6日-9月1日
2016年3月31日-4月1日
愛·回家 溫詩詩 第一女主角
客串大結局
張繼聰張振朗何君誠
吳業坤龔嘉欣麥長青
羅鎮岳
8月31日-9月25日 陪著你走 黃翠如 客串 陳 豪胡杏兒黃浩然
麥長青姚子羚張振朗
陳耀全
2016年
8月29日-9月18日 為食神探 岑愛嬌
(Kill姐)
第一女主角 馬國明阮兆祥岑麗香
梁烈唯黃心穎江欣燕
梁材遠
10月24日-12月9日 幕後玩家 顧成雙(Max) 第一女主角 黃宗澤蕭正楠張繼聰
陳 煒龔嘉欣陸 永
陳維冠 榮獲提名《萬千星輝頒獎典禮2016》「最受歡迎電視女角色」
榮獲提名《萬千星輝頒獎典禮2016》「最佳女主角」(最後五強)
未播映
我瞞結婚了 朱明明 第一女主角 洪永城黃浩然傅嘉莉
陳 煒吳岱融莊思敏
梁材遠
拍攝中
使徒行者2 鄭淑梅
(妹頭)
第二女主角 苗僑偉陳 豪宣 萱
袁偉豪周柏豪許紹雄
蘇萬聰
即將拍攝
溏心風暴3 女主角之一 黃宗澤李司棋夏 雨
米 雪關菊英王浩信
岑麗香陳敏之阮兆祥
劉家豪

微電影、電視電影

首映 片名 角色
2013年 成就未來 Priscilla
2016年 愛情來的時候2 臺灣篇) 錢 晴

電影

首映 片名 角色
2002年 絕世好B Lily
2004年 我要做Model 接待員
2008年 奪標 雁 羚
2013年 媽媽,我愛您 陳 雪(Snow)

電視節目主持

有線電視
年份 節目名稱
2005年 活得很滋味
2008年 40日峰狂嘆世界
2009年 玩轉姻玄路
2011年 地平線上 這個世界那些人
2011年 那些人的故事
now香港台
年份 節目名稱
2010年 Lifetival
2010年 老虎都要 party
2010年 一個地球(荷蘭篇)
無綫電視
年份 節目名稱
2013年 走過浮華大地
2013年 蒲·酒店
2013年 走過浮華大地 亞洲篇
2014年 快樂聯盟
2014年 走過足球聖地
2014年 我係小廚神
2015年 超强選擇1分鐘
2015年 我係小廚神2
2015年 Do姐去Shopping(嘉賓主持)
2016年 反斗紅星冇暑假 打工唔捱世界
Astro
年份 節目名稱
2015年 姊妹淘第一季(馬來西亞版)
2016年 姊妹淘第二季(馬來西亞版)

綜藝節目

日期 節目名稱 集數 備註
2012年
5月28日 兄弟幫 第594集 旅遊達人的誕生
5月29日 兄弟幫 第595集 歷險遊記
6月2日 姊妹淘 第34集 帽.出色
6月9日 姊妹淘 第35集 初戀總是最難忘
6月16日 姊妹淘 第36集 「水着」潮服
6月7日 今日VIP 第111集
6月11日 甜心先生 第90集 無綫為食台節目
8月2日 玩轉三周1/2 第9集 堆填區議會呈獻:樂滿芬芳堆填區
8月23日 千奇百趣東南亞 第4集
2013年
3月9日 一級美味 第1集 婚嫁蛋糕
3月21日 演嘢 第4集 「花式達人」同場過招
6月10日 霎時感動 第20集 萬人迷
2月22日 今日VIP 第33集
3月19日 今日VIP 第50集 師父·明白了》訪問
7月30日 今日VIP 第145集
12月25日 今日VIP 第251集
8月2日 千奇百趣玩FREE D 第15集
8月11日 超級無敵獎門人 終極篇 第12集
11月3日 吾淑吾食 第1集 舒壓盛宴三重奏
2014年
2月24日—28日 搵個好男人 第1—5集
9月18日 千奇百趣玩HIGH D 第4集
7月19日 街頭魔法王2 第1集
10月19日 Sunday扮嘢王 第10集 扮嘢王終極鬥法
8月31日 2014年度香港小姐競選 最上鏡小姐評判
2015年
1月12日 今日VIP 第1415集 蕭正楠
1月23日 民峰而至 第5集 家居窗廉開運大法及「桃花眼」奧秘
1月25日 國際中華小姐競選 星級評判
Think Big 天地
1月31日 Think Big 大明星 第3集 星級評委
2月1日 今晚睇李 第1集 其他嘉賓(與蕭正楠玩拋雞蛋環節)
2月8日 明星愛廚房 第7集 三位「師奶」黃翠如、黃智雯及簡慕華即場表演廚藝
3月9日 你健康嗎? 第1集
7月5日 今晚睇李 第22集 與《愛·回家 (第二輯)》一眾演員
8月30日 2015年度香港小姐競選 星級評判
9月8日 活得健康嗎? 第2集 專注力不足測試法
2016年
7月21日 街頭魔法王之魔王之王 第4集 眼鏡大變法

文字作品

日報專欄

旅遊書籍

年份 書名 出版社
2008年7月 《40日環遊世界》 壹出版 ISBN 9789625779171
2009年7月 《宅女皇下凡》 壹出版 ISBN 9789625779584

廣告/代言

代言產品 備註
2002年
政府新聞處 電視廣告(與劉德華合作)
2008年
華星紫花油 電視廣告
吸濕大笨象 電視廣告(與陸浩明合作)
2010年
萬寧 電視廣告、平面廣告
2013年
森田藥粧 平面廣告、巴士橫額
H2O+ 平面廣告、電視廣告
益達 電視廣告
2014年
滴露 電視廣告
Jipi Japa 平面廣告
2015年
森田藥粧面膜系列 平面廣告、電視廣告、巴士橫額
Jipi Japa 平面廣告
Oral-B 平面廣告
滴露 平面廣告、電視廣告
頭髮急急長 電視廣告
2016年
利賓納 平面廣告、巴士橫額、地鐵廣告
森田藥粧面膜系列 平面廣告、電視廣告、巴士橫額、地鐵廣告
滴露 電視廣告

曾獲獎項及提名

本條目只記載黃翠如出道至今的個人獎項及提名。

萬千星輝頒獎典禮

年份 獎項 劇集/作品 角色 結果
2013年 最受歡迎電視女角色 心路GPS 許美鳳(May) 提名
飛躍進步女藝員 提名
最佳節目主持 走過浮華大地 亞洲篇 獲獎(與洪永城一同獲獎)
2014年 最佳女主角 愛我請留言 茹初見 提名
最受歡迎電視女角色 愛我請留言 茹初見 提名
飛躍進步女藝員 獲獎
最佳節目主持 走過足球聖地 提名(與洪永城一同提名)
2015年 最佳女主角 師奶MADAM 花蘋(Apple) 提名
最受歡迎電視女角色 師奶MADAM 花蘋(Apple) 最後五強
最佳節目主持 Do姐去Shopping 提名(與鄭裕玲等一同提名)
2016年 最佳女主角 幕後玩家 顧成雙(Max) 最後五強
最受歡迎電視女角色 幕後玩家 顧成雙(Max) 提名

TVB 馬來西亞星光薈萃頒獎典禮

年份 獎項 劇集/作品 角色 結果
2013年 TVB最具潛質女藝員 提名
最喜愛TVB節目主持 走過浮華大地 提名(與洪永城一同提名)
2014年 最喜愛TVB女主角 愛我請留言 茹初見 提名
最喜愛TVB電視角色 愛我請留言 茹初見 提名
最喜愛TVB熒幕情侶 愛我請留言 茹初見 提名(與黃浩然一同提名)
最喜愛TVB節目主持 走過足球聖地 提名(與洪永城一同提名)
2015年 最喜愛TVB女主角 師奶MADAM 花蘋(Apple) 提名
最喜愛TVB電視角色 師奶MADAM 花蘋(Apple) 獲獎
最喜愛TVB熒幕情侶 師奶MADAM 花蘋(Apple) 獲獎(與蕭正楠一同獲獎)
2016年 最喜愛TVB女主角 幕後玩家 顧成雙(Max) 提名
最喜愛TVB電視角色 幕後玩家 顧成雙(Max) 提名
最喜愛TVB熒幕情侶 幕後玩家 顧成雙(Max) 提名(與黃宗澤蕭正楠一同提名)

星和無線電視大獎

年份 獎項 劇集/作品 角色 結果
2014年 我最愛TVB女主角 愛我請留言 茹初見 提名
我最愛TVB電視女角色 愛我請留言 茹初見 提名
我最愛TVB熒幕情侶 愛我請留言 茹初見 提名(與黃浩然一同提名)
2015年 我最愛TVB女主角 師奶MADAM 花蘋(Apple) 提名
我最愛TVB電視女角色 師奶MADAM 花蘋(Apple) 獲獎
我最愛TVB熒幕情侶 師奶MADAM 花蘋(Apple) 獲獎(與蕭正楠一同獲獎)
BOTTOSLIM完美曲線大獎 提名
2016年 我最愛TVB女主角 為食神探 岑愛嬌(Kill姐) 提名
我最愛TVB綜藝節目主持人 我係小廚神2 提名(與林盛斌一同提名)
BOTTOSLIM完美曲線大獎 提名

明報周刊演藝動力大獎

年份 獎項 劇集/作品 角色 結果
2014年 最突出女新人 獲獎

其他獎項

年份 獎項 劇集/作品 角色 結果
2013年 搜尋人氣急升電視女藝人 獲獎
2014年 最受歡迎女主角 益達 - 度出好笑容 獲獎

参考資料

  1. ^ 1.0 1.1 我愛黃翠如. 忽然一周. 2008年11月19日. 
  2. ^ 《經濟一週》facebook
  3. ^ 黃翠如facebook
  4. ^ 父親公司上市瘋漲數十倍 市值超TVB 黃翠如:我沒有一毫子進帳立場新聞 2016年4月13日
  5. ^ 股你唔到!「52億千金」翠如一毫子都冇賺過東方日報 2016年4月14日
  6. ^ 6.0 6.1 YouTube上的《鏗鏘集》–青春萬歲
  7. ^ 黃翠如會考派Cert等天光. 太陽報. 2014年7月7日. 
  8. ^ 黃翠如談六四. 蘋果日報(香港). 2013年5月18日. 
  9. ^ 9.0 9.1 黃翠如轉變永遠是個好開始. 文匯報. 2008年1月19日. [失效連結]
  10. ^ 黃翠如浪遊東歐唔介意獻醜. 太陽報. 2010年12月10日. 
  11. ^ 翠如處女作演女主角 否認靠高層上位. 新浪網. 2013年3月15日. 
  12. ^ 我主場:黃翠如洪永城點止鴛鴦. 蘋果日報. 2013年9月14日. 
  13. ^ 向黃翠如親授姣功 陳雅倫獻身狂冧洪永城. Yahoo 娛樂. 2013年7月21日. 
  14. ^ 黃翠如否認加戲 田蕊妮:劇集出街就知 杜汶澤不忿老婆戲分被搶 怒轟無綫. Yahoo 娛樂. 2013年5月4日. 
  15. ^ 黃翠如否認加戲田蕊妮:劇集出街就知杜汶澤不忿老婆戲分被搶怒轟無綫. 星島日報(加拿大版). 2013年5月4日 [2014-08-29]. 
  16. ^ 蕭正楠望拍《師奶MADAM》續集延續甜蜜劇. 文匯報. 2015年2月8日. 
  17. ^ 蕭正楠 黃翠如盼拍續集添親熱戲分. 成報網. 2015年2月7日. 
  18. ^ 蕭正楠 黃翠如 獲頒螢幕情侶被催婚. 東方日報(香港). 2015年10月25日. 
  19. ^ 再奪情侶獎 翠如爆蕭正楠有外遇缺席. 東網. 2015年11月28日. 
  20. ^ 黃翠如奪角色獎感謝曾勵珍. 東網. 2015年11月28日. 
  21. ^ 《愛‧回家2》收視差或腰斬 黃翠如原來係客串…. 蘋果日報(香港). 2015年8月18日. 
  22. ^ 挽手拖狗行沙灘 黃翠如王凱奉旨拍拖. 太陽報. 2007年9月21日. 
  23. ^ G.O.D成員Danny An夥黃翠如拍攝港韓電視劇. 韓星網. 2015年2月23日. 
  24. ^ 【高質post】黃翠如、洪永城潮文足本一次睇晒. 蘋果日報(香港). 2015年10月27日. 
  25. ^ 主角現身改潮文 翠如暗示洪永城先鬆手. 東網. 2015年10月27日. 
  26. ^ YouTube上的蕭正楠回應與黃翠如關係 希望兩人有發展空間
  27. ^ 何傲芝公開發炮:邪不能勝正 蕭正楠高調護翠如唔係小三. 太陽報. 2014年5月13日. 

外部連結