维基百科:顶注的用法
顶注是置于页面顶部的简短注解,其作用是消歧义,或者说是“帮读者定位到实际要找的条目”。换言之,当读者想找B却很容易进入A条目时,才有必要为A条目挂顶注。然而中文维基百科的顶注误用情况极多,比如给A和B两个条目互相挂顶注,或是为高相关但无混淆可能的条目挂顶注。
判断是否要用顶注模版,可以自问这样两个问题:
- 第一问:读者可能怎样来到A条目的?
- 第二问:想看B条目的读者,是否会以上述方式进入A条目?
第一问答案主要包括直接搜索标题、由重定向进入、点击条目内链等。接着第二问对这些可能逐一分析,看找B条目的读者是否会这样进入A条目。如果其中一种方式有可能,则A条目可以考虑挂指向B的顶注,反之若所有方式都不可能,则A条目就不该挂顶注。
例子
例1
“程序设计 (化工)”条目有如下顶注:
- 本文介绍的是化学工业的程序设计。关于计算机科学的程序设计,详见“程序设计”。
此顶注是否合适?
首先,标题“程序设计 (化工)”标题条目主题为“化工业的程序设计”,标题都强调了是化工业,当然不会介绍计算机科学的程序设计。既然都没有歧义,就更不必谈消歧义了,至此已经可以看出此顶注多余。当然用两个问题分析,也可以得出结论:
- 第一问:读者可能是怎样来到程序设计 (化工)条目的?
- 在搜寻框打出完整文字“程序设计 (化工)”,直接进入;
- 透过重定向进入;
- 由其他条目的连结进入;
- 由程序设计的顶注进入。
- 由Special:随机页面进入
- 第二问:想看计算机科学程序设计的读者,是否会透过上述方式来到程序设计 (化工)?
结论是同样的:既然想看程序设计的读者不会进入程序设计 (化工),该化工条目就无需顶注。推而广之可以看到:标题形如“XXXX (YY)”的条目不应挂指向“XXXX”的消歧义,如“ASCII (公司)”不该消歧义到ASCII。
例2
现在反过来,“程序设计”挂有如下顶注:
- 本文介绍的是计算机科学的程序设计。关于化学工业的程序设计,详见“程序设计 (化工)”。
这又是否合适?
用户都知道这个顶注是合适且必须的。当然两个问题同样可以验证:
例3
“二磷酸鸟苷”挂有如下顶注:
- 提示:本条目的主题不是国内生产总值。
此顶注是否合适?
粗看两者八竿子打不着,用两个问题试一下
由此我们看到,顶注模板是单向的:找“二磷酸鸟苷”的读者可能搜寻“GDP”来到国内生产总值,这时国内生产总值条目有必要挂顶注;但找“国内生产总值”不会走错到二磷酸鸟苷,故二磷酸鸟苷条目无须顶注。
最后留个思考题:如这篇作品条目,用顶注引导续作和外传条目是否合适?