没有他我们无法活
外观
没有他我们无法活 | |
谚文 | 그이 없인 못살아 |
---|---|
汉字 | - |
文观部式 | Geui Eopsin Motsara |
马-赖式 | Kǔi Ǒpsin Motsara |
《没有他我们无法活》或译《没有他会死》(韩语:그이 없인 못살아),是朝鲜民主主义人民共和国官方推出的一首歌颂最高领导人金正恩的歌曲。歌曲创作于2013年,由车镐根(韩语:차호근)作词,金云龙(韩语:김운룡)作曲。[1]歌曲继承了《没有您就没有祖国》《除了他我们谁都不认》等领袖颂歌的“双重否定”叙事套路,但曲风不像往日那样的铿锵有力,而是采用女高音,以抒情的手法来使人动容。分析认为其意在推行淡化张成泽事件阴影的怀柔政策。[2]
歌曲MV
恶搞
中国网民将朝鲜中央电视台官方发布的MV中朝鲜语歌词的中文谐音,用空耳手法将其恶搞。其中“金正恩同志(韩语:김정은동지)”一句更是被空耳成“今朝摁童妓”。[3]