華朗廷

華朗廷 Pierre-Sylvain Valentin
出生	1880年12月11日 法國盧瓦爾省福雷地區於松
逝世	1962年1月7日 中國四川省康定市
職業	傳教士

華朗廷（Pierre-Sylvain Valentin，1880年12月11日—1962年1月7日），巴黎外方傳教會會士，天主教康定教區主教（1936年8月6日-1962年1月7日）。

1880年12月11日，華朗廷出生在法國福雷地區於松，1904年6月26日晉升巴黎外方傳教會神父。

1905年，華朗廷神父來到中國藏區傳教。1926年11月11日被任命為打箭爐代牧區輔理主教，輔助倪德隆主教，1927年8月7日祝聖。1930年，華朗廷還兼任打箭爐代牧區雲南鐸區總司鐸，駐紮雲南省德欽縣茨中教堂。1936年8月6日，倪德隆主教榮休，華朗廷出任打箭爐代牧區主教，雲南鐸區總司鐸由古純仁神父擔任。1946年4月11日，中國建立聖統制，華朗廷改稱康定教區主教。

1962年1月7日，華朗廷主教去世，享年81歲。