跳转到内容

難民現象

添加链接
维基百科，自由的百科全书

这是本页的一个历史版本，由1j1z2（留言 | 贡献）在2017年7月19日 (三) 15:41 （使用HotCat已移除Category:流行語; 已添加Category:日本流行语）编辑。这可能和当前版本存在着巨大的差异。

此条目页的主題是ACG用语。关于因某些原因被迫迁移的人，請見「难民」。
日語寫法
日語原文難民
假名なんみん
平文式罗马字nanmin

難民（日语：なんみん，罗马字：nanmin）指的是於觀看空氣系動畫（日常系アニメ）過後產生依賴現象的觀眾。[1]難民在觀看完日常系的作品後，由於喪失生活的心靈支柱而使心靈產生了空缺。這樣失去心靈支柱的人們，便俗稱為難民。[2][3]難民處於無所依託的狀態，因此會尋求新的空氣系節目來作為避難所(或稱為避難番或難民營)，而在這個節目結束之後即再度陷入漂泊，並且繼續尋找下一處避難所。[4][5]在日本，難民這個詞除了原本所指，因戰亂饑荒等而無家可歸的人民之義以外，網路上也廣泛流傳著指「無動畫可看的人」這種與原意不同的用法。[6][7][8]

特徵

難民喜歡選為避難所的動畫特徵[9][6]：

  • 劇情搖擺不定或是劇情展開的進度非常緩慢，故事的主線不明，不需要有前後連續的明確關係。
  • 不需要結局，難民需要的是令人心安、充滿治癒感，穩定平和、不過於激烈的萌要素也要兼備。
  • 男性角色不應參與劇情成分太多，劇情應該以女生為主要角色來進行，內容經常是日常生活的主題。

以現況來說，能滿足條件的漫畫出版商中芳文社Manga Times Kirara佔據不可忽視的地位，事實上目前空氣系漫畫改編動畫中，許多廣受難民們歡迎的作品也是由這家公司的漫畫改編。[10][3][9]英語中對應這種難民喜歡的特色動畫的用法稱這種動畫類型CGDCT（Cute Girls Doing Cute Things），要注意的地方在於，雖然這些定義可以畫出難民的意義和範圍，但是實際上可能並不限定於這些特點。包含在niconico直播的動畫，且在動畫最後一集播出時觀眾會留言呼喊「為什麼是最後一集了」、「為什麼這集之後就結束了」這類的發言。[9][4][3][11]

難民可說是一種對日常系作品依賴的現象，觀眾們一天天看著日常動畫度過日子，就如同生活安定的一天度過一天，日子像平常一樣普通的過去，沒有想過結束的那一天的到來，就像也沒有想到動畫會結束的那一天；但是動畫總有完結之日，於是可想而知，當動畫華麗謝幕的那一天，也就是難民誕生之時。有些動畫對觀眾具有強大的中毒性，於是完結時便出現大量產生難民的情況。[4][2]以YUYU式為例，動畫結束後，人們想要看到接下來的劇情進展，但是節目已經收尾；，他們已沒有下一集可看。此時讓難民們的心情不斷地在期待與無法得到滿足的空虛之間輪迴；這個情況一直到有相似畫風的黃金拼圖開始播出後方得到緩解。[12][13][9][6][14]

日常系的作品製作越是優秀，則往往中毒性也越高。YUYU式被認為是難民現象開始出現的始祖。自此，難民數量開始增加，難民們在不同移住地（いじゅうち）徬徨，只求一個安定的難民營（難民キャンプ）避難。順帶一提，難民在開始看難民動畫第二期第一集的時候，往往會在第一集時就出現「只剩十一集可以看了」這種哀號。[15][9][16]這類的作品描寫女生的日常生活，故事悠然緩慢，百合的情感不是特別明顯，這類的作品是否能歸類為百合作品有很大爭議，多數歸類為治癒向作品。

動畫

難民動畫的認定往往有爭議，主要來自難民們對於動畫是否為難民動畫的認定不同。[1]一般認為難民動畫應該要包含有日常空氣、劇情不明顯、沒有主線、輕鬆、百合等要素，但是這些認定也往往隨著時間和個人標準有所不同。[17][18]如果以niconico動畫上直播的難民動畫來看，一般是以直播尾端出現哀號、難民等字眼可以做為判斷該動畫屬於難民動畫（難民アニメ）的可能依據。[9][6]以下表中的未確認進行式來舉例，該動畫劇情主線鮮明，包含一些羅莉控等變態元素，引起部分難民支持者的反感，但同時也吸引一定數量的難民駐紮該動畫。[9][19][20]

季別 翻譯
2013 春 YUYU式
夏 黃金拼圖
秋 悠悠哉哉少女日和
2014 冬 櫻Trick、未確認進行式
春 請問您今天要來點兔子嗎？
2015 冬 幸腹塗鴉
春 你好！！黃金拼圖
夏 悠悠哉哉少女日和 Repeat、若葉女孩
秋 輕鬆百合3☆hi！、請問您今天要來點兔子嗎？？
2016 春 Anne happy♪、三者三葉、飛翔的魔女
夏 NEW GAME!、藍海少女！
秋 斯特拉的魔法
2017 冬 烏菈菈迷路帖、亞人醬有話要說、廢天使加百列、小林家的女僕龍、動物朋友
春 雛子的筆記

爭議

該行為在網站上形成的問題和爭議主要有：難民的行為部分帶來周遭身邊的不快，部分難民留言激烈在自己所不喜歡的動畫上，而那些動畫往往都和難民動畫差別很大。遇到和自己口味不符的動畫的時候，正常的作法是關掉後離開，而並非在該動畫留下令人不舒服的發言。遇到難民所發出的不快的留言時，應該將用戶忽略並將用戶和評論設定成隱藏。[9]

更多資料

外部連結

  1. ^ 1.0 1.1 ○○（アニメの名称）難民ってどういう意味なんですか？. Yahoo!知恵袋. [2017-01-16] （日语）. 
  2. ^ 2.0 2.1 結局ごちうさ難民は今期どのアニメに集まっているのか。 : あにこ便. あにこ便. [2017-01-16] （日语）. 
  3. ^ 3.0 3.1 3.2 アニメ 深夜に放送する理由が分からない『ふらいんぐうぃっち』の凄まじいゆるさ! 難民アニメとなるか？ ｜ アニメゲームマンガ専門 ラクジョブ新聞. raku-job.jp. [2017-01-16] （日语）. 
  4. ^ 4.0 4.1 4.2 ブログ管理人. 日常系アニメ難民問題…放送終了で絶望&次の居住作品に困窮. いいところネット. [2017-01-16] （日语）. 
  5. ^ 「ご注文はうさぎですか？？」新作の劇場上映が決定　ごちうさ難民も喜びでぴょんぴょん. ねとらぼ. [2017-01-16] （日语）. 
  6. ^ 6.0 6.1 6.2 6.3 もはや現代病？ アニメファンの「難民」問題、PADSについて 【コラム】 | ダ・ヴィンチニュース. ダ・ヴィンチニュース. [2017-01-16] （日语）. 
  7. ^ 「難民動畫」為什麼大行其道？蘿莉控並非罪惡本源. COCO01. 2016-04-05 [2017-01-18] （中文（繁體））. 
  8. ^ 難民們的心靈庇護所！？ 動畫瘋難民動畫介紹. 巴哈姆特電玩資訊站. [2017-01-18] （中文（繁體））. 
  9. ^ 9.0 9.1 9.2 9.3 9.4 9.5 9.6 9.7 難民とは (ナンミンとは) [単語記事] - ニコニコ大百科. ニコニコ大百科. [2017-01-16] （日语）. 
  10. ^ 刺客, 貓. 動畫《NEW GAME!》難民們的新糧食又來了～. 2016-03-29 [2017-01-18] （中文（繁體））. 芳文社可說是專門出產難民作品的出版社 
  11. ^ 在nico超越「百萬再生數」的人氣動畫，你還沒看過兔子難民嗎！. 點我一下 分享無價 ClickMe. [2017-01-18] （中文（繁體））. 
  12. ^ (c091170), 站長SAD. 看完一部接一部!!日常系動畫造就[動畫難民]. 隨意窩 Xuite日誌. [2017-01-18] （中文（繁體））. 
  13. ^ 葯不能停！日本「動畫難民」現象解析-99漫畫網TG風之動漫、無限動漫. www.999comic.com. [2017-01-18] （中文（繁體））. 
  14. ^ きんいろモザイク　第1話「ふしぎの国の」. niconico. 2013-07-12 [2017-01-16] （日语）. 
  15. ^ cupo. 遂に迎えた『のんのんびより』最終回...のんのん難民達を救うのは『ゆるゆり』それとも『ごちうさ』！？ - きゅーぽ. きゅーぽ. [2017-01-18] （日语）. 
  16. ^ のんのんびより りぴーと　第1話「一年生になった」. niconico. 2015-07-17 [2017-01-16] （日语）. 
  17. ^ 日常系アニメ難民の移住地一覧 - NAVER まとめ. NAVER まとめ. [2017-01-18] （日语）. 
  18. ^ anikore. 最新おすすめ難民アニメランキング|全19件【あにこれβ】. www.anikore.jp. [2017-01-18] （日语）. 
  19. ^ 『のんのんびより』難民の論争. niconico. 2014-01-25 [2017-01-16] （中文（臺灣））. 
  20. ^ 未確認で進行形　第1話「何事も最初が肝心です」. niconico. 2014-01-12 [2017-01-16] （日语）. 

相關資料

相關列表

检索自“https://zh.wikipedia.org/zhwiki/w/index.php?title=難民現象&oldid=45276275”