采访 (电影)
| 采访 The Interview | |
|---|---|
 电影海报 | |
| 基本资料 | |
| 导演 | 塞思·罗根 埃文·戈德堡 |
| 监制 | 埃文·戈德堡 塞思·罗根 占士·韦弗 |
| 剧本 | 丹·斯特林 |
| 故事 | 埃文·戈德堡 塞思·罗根 丹·斯特林 |
| 主演 | 占士·法兰哥 塞思·罗根 |
| 配乐 | 亨利·杰克曼 |
| 摄影 | 布兰登·特罗斯特 |
| 制片商 | 威秀电影 Point Grey Pictures |
| 片长 | 112分钟[1] |
| 产地 |  美国 |
| 语言 | 英语 |
| 官方网站 | 官方网站 |
| 上映及发行 | |
| 上映日期 | 2014年12月25日（部分影院）
2014年12月24日（在线） |
| 发行商 | 哥伦比亚影业 |
| 预算 | $4400万美元[2] |
| 票房 | $1130万美元[3] |
| 各地片名 | |
| 中国大陆 | 采访 |
| 香港 | 刺殺金正恩 |
| 台湾 | 名嘴出任務 |
《采访》（英语：The Interview）是一部2014年美国喜剧片，由埃文·戈德堡和塞思·罗根共同执导。主演为占士·法兰哥、塞思·罗根[4]，由威秀电影、Point Grey Pictures制作，哥伦比亚影业发行。
该片原定于2014年12月25日在美国等63个国家上映[5]，但索尼影业在上映前遭到骇客攻击而蒙受重大损失，随后又因骇客扬言会向任何公开放映的电影院发动“911般”攻击而宣布取消公映计划。23日索尼又撤回下画的决定，称影片在美国境内的部分电影院将如期在2014年12月25日上映[6]。而目前本电影在中华人民共和国已经被广电总局为避免外交争议而禁播，知名网站豆瓣等各大中国电影评分评论网皆已撤除相关页面，但时光网上却能够搜索到这个电影的相关信息及剧情简介[7]。中国网友仍可通过下载等方式观看这部影片。
剧情
一位美国脱口秀主持人大卫·史拉克（占士·法兰哥饰）和他的制作人亚伦·拉波波特（塞思·罗根饰）得知现任朝鲜最高领导人金正恩（朴蓝道饰）是他们节目《今夜胡闹秀》（Skylark Tonight）的粉丝，于是他们决定采访金正恩。在他们准备踏上北朝鲜土地的时候，美国中央情报局的莱西特工（丽兹·卡潘饰）为了发动朝鲜政变，征集他们俩借采访之机使用含有蓖麻透皮贴片去暗杀金正恩。因无按预定计划行事，两人到达朝鲜后，一位军官在检查中把伪装成口香糖的贴片咀嚼又吐了出来，使得他们失去了致命武器。莱西特工决定空投发两张贴片过去，亚伦在取空投过程中遇到老虎又被人民军发现，将金属器械藏于肛门内。
在采访前几天内，金正恩与大卫混成了好朋友。金正恩带他进到爷爷金日成的生日礼物--坦克，在里头听了凯蒂·佩芮的《烟火》，金正恩并承认他喜欢凯蒂·佩芮并且告诉大卫他被误解了。但是之前无意吃到到蓖麻的军官癫痫发作死亡，并手枪走火误杀另一位军官。第二天早上，为此内疚的大卫丢掉一张贴片，然而又阻止亚伦暗杀金正恩的企图。大卫在跟金正恩吃饭悼念死去的两个军官时，金正恩的暴怒使大卫终于发现他的真实性格，更发现朝鲜的真实情况，包括他路过的一家超市只是伪造的。同时，亚伦与女军官朴淑英（戴安娜·方饰）缠绵在一起，朴淑英承认她对金正恩的仇恨，并为维护他的政治宣传而感抱歉。
大卫、亚伦与朴淑英决定揭穿金正恩的个人崇拜均为造假。大卫在国际电视节目上采访金正恩时，不用预设稿，触及到越来越敏感话题，包括金正恩与其父的儿时往事，并且演唱《烟火》导致他哭泣与失禁（以此揭穿“金正恩不用排泄”的政治宣传），甚至金正恩当场放屁，同时使他所谓“没有肛门，也不需要肛门”的宣传破功。此时，金正恩试图枪杀大卫，但大卫事先穿上防弹衣而保一命。(在美国中央情报局时，大卫·史拉克所提出的脱逃计划，就跟后来发生的几乎一样。)
大卫、亚伦与朴淑英遭到朝鲜官员追杀，最后使用坦克逃亡，但金正恩在直升机上企图追杀他们并下令发射核导弹，大卫及时击落直升机，金正恩机毁人亡。朴淑英引导大卫与亚伦去矿洞逃走；她自己留下来确保政变成功。两人在朴淑英帮助下，顺利回到美国。
大卫返美时写一本关于他在朝鲜的生活经验(一开始，美国中央情报局警告他不得出书)，并且透过朴淑英的帮助，朝鲜演变成一个真正的民主国家，朴淑英开始使用了Skype等国际软件。[8][9][10]
演员
- 占士·法兰哥 饰 大卫·“戴夫”·史凯拉克（David "Dave" Skylark）
- 塞思·罗根 饰 亚伦·拉波波特（Aaron Rapoport）
- 丽兹·卡潘 饰 莱西探员（Agent Lacey）
- 戴安娜·方 饰 朴淑英（Sook）
- 蓝道尔·朴 饰 金正恩（Kim Jong-un）
- 蒂米·西蒙斯 饰 马丁路德（Malcolm）
- 安德斯·霍尔姆 饰 积（Jake）
- 查尔斯·全 饰 郑将军（General Jong）
- 客串
花絮
塞思·罗根与台湾艺人周杰伦曾经合作过，并曾表示很佩服周杰伦的音乐才华。因此在影片与中国有关的情节中，赛斯特别安插了周杰伦的歌曲《牛仔很忙》作为插曲。[11]
争议
索尼影业遇骇大事记[12]
2014年10月，在该片发布预告片之时，北朝鲜官方媒体称这部电影“肮脏且受到诅咒”。[10]11月28日，据日本《时事新闻》报道，北朝鲜已经对此片提出强烈抗议，称“这是对我国（北朝鲜）人民杀无赦的冒渎。”朝鲜祖国和平统一委员会的网站还批判称，“上映这种完全歪曲现实的阴谋电影，是对我国（北朝鲜）极其恶劣的挑衅行为。”并警告电影相关人士坚决采取惩罚措施。[13]
2014年11月底，索尼影业的官方网站疑遭朝鲜黑客攻击，原因可能与即将上映的该片有关。[14]12月1日，美国联邦调查局正在对此事介入调查[15]。由于黑客获取了大量机密资料（包括员工的个人资料、企业的内部邮件、合约及尚未开拍的剧本、五部已经拍摄完成但尚未放映的电影等）并逐步在网上公开，使索尼影业在经济和名誉上都蒙受了巨大损失[16]。
2014年12月7日，朝鲜否认因该片以刺杀金正恩为主线而攻击索尼影业的计算机网络系统。朝鲜政府认为索尼影业是“罪有应得”，称此骇客攻击行为是“正义之举”，并表示可能是朝鲜的同情者与支持者替他们发起的攻击。[17][18]
2014年12月17日，索尼影业一度宣布取消上映[19][20][21]。但索尼影业稍后又决定于12月25日将此片在美国部分影院上映[22]，并在Google[23]、Microsoft[24]所经营的在线影音服务租卖该片。
发行
该片原定于2014年10月10日上映。2014年8月7日，发行方决定推迟该片上映日期，该片计划于2014年12月25日（圣诞节）在美国等63个国家上映[25]。
因在2014年11月有骇客攻击了索尼影视娱乐的官网，该公司决定12月11日举办的首映礼禁止所有媒体进场采访。[26]
然而，本片并没有全球上映的计划，在美国也仅有几家影院播映，2014年12月24日索尼影业在Google Play、Youtube与微软Xbox Video服务开放付费观看，而苹果公司的iTunes服务则拒绝上架，12月25日该片于美国300家独立戏院上映。[27][28][29]未删减的高清电影视频文件也同时在网络上以BT种子的方式流出，被大量下载，中国大陆网络论坛上也出现了与视频同步的中英对照字幕。[30][31]12月28日，电影终能于iTunes推出。[32]
评价
《采访》所获得的评价不一。于烂番茄网站根据68位影评人的评论持有54％的新鲜度，观众支持度59％，平均得分6／10，该网站共识：“不去理会受到不幸的争议，《采访》的剧本为他们两个引导出了讨人喜欢的中等笑果”[33]。在Metacritic基于31位评论家，得分52（满分100），评价好坏平均参杂[34]。
有趣的是，虽然该片在全球院线被取消上映，但是网友们却发起了给刺杀金正恩打满分的活动，该片当天在IMDB和豆瓣上的评分均已接近满分[35]。也因此本片意外成为在IMDB上评分最高的一部电影之一[36]。但随着完整影片的流出，各地的评分开始急剧下降。由于影片既不十分有趣，又不主题鲜明，情节也比较一般[37]，截止至2015年1月，上映才数天的影片，在IMDB上从10分降为7.2分，豆瓣上也从10分降为6.6分。而目前本电影已经被中国广电总局以避免外交争议禁播，豆瓣、时光网等等中国电影网站皆已不见踪影。
除了一部分是因为怀揣爱国情怀去观看影片的观众外[37]，还有一些观众是因为索尼黑客事件引起了强烈的好奇心，从而在观看后表示失望，继而上网痛骂它是一部烂片[38]。
票房
《采访》于2014年12月25日在美国的331间戏院限定发行[39]，并在当天获得了超过100万美元的票房，娱乐网站The Wrap报导，对于只有300家戏院上映的电影来说，这是相当不错的票房成绩。[40]《综艺》对此称此数字：“在美国只有约300家独立影院推出令人印象深刻的一个头衔”[41]。
参见
参考资料
- ^ THE INTERVIEW (15). 英国电影评级协会. 2014-11-17 [2014-11-17].
- ^ Sony Hackers Expose Rogen’s Pay Along With Deloitte Salaries/
- ^ http://www.boxofficemojo.com/movies/?id=interview2014.htm
- ^ Ryall, Julian. North Korea slams US film The Interview about Kim Jong-un. 伦敦电报. 2014-06-20 [2014-06-26].
- ^ N. Korea: Pending Seth Rogen film an "act of war". CBS新闻. 2014-06-25 [2014-06-26].
- ^ The Interview: Sony's North Korea film to be screened in US. BBC新闻. 2014-12-23 [2014-12-23].
- ^ 采访 (2014) The Interview. [2017-08-04] （中文（中国大陆））.
- ^ The Interview (II) (2014). IMDb. 2014-02-05 [2014-06-26].
- ^ Selby, Jenn. North Korea threatens war on USA over 'gangster filmmaker' Seth Rogen and James Franco’s Kim Jong-un assassination movie. The Independent. 2014-06-26 [2014-06-26].
- ^ 10.0 10.1 朝鲜话题大热 好莱坞影片刺杀金正恩将提前上映. 凤凰网. 2014年10月10日 [2014年12月5日].
- ^ 周董现声《名嘴出任务》 “牛仔很忙”唱了1分多钟，2014-12-27，（繁体中文）
- ^ 索尼影业遇骇大事记，中央社，2014年12月23日
- ^ “暗杀金正恩”美国电影将公映 朝鲜发出警告. 中国日报网(北京). 2014-11-28 [2014-12-05].
- ^ 索尼疑遭朝鲜黑客攻击 因其发行刺杀金正恩电影. 搜狐. 2014-12-01 [2014-12-05].
- ^ Sakoui, Anousha. FBI Investigates Hacking of Computers at Sony Pictures. 彭博商业周刊. 彭博社. [2014-12-01].
- ^ 索尼遭骇邮件外泄 信中酸裘莉没才华，中央社，2014年12月20日
- ^ 朝鲜否认“黑”索尼：朝认为索尼被“黑”是罪有应得. 央视网. 中国中央电视台. 2014-12-08 [2014-12-08] （中文（简体））.
- ^ 朝鲜否认网络攻击索尼影业：称此事为正义之举. 新浪科技. 2014-12-08 [2014-12-08] （中文（简体））.
- ^ 索尼喊卡名嘴出任务 外界议论多，中央社，2014年12月18日
- ^ 索尼取消“刺杀金正恩”上映 多家机构收恐怖威胁邮件. cnbeta.com.
- ^ 撤片 索尼：别无选择没有做错，中央社，2014年12月19日
- ^ 名嘴重出任务 主角叫好谢总统，中央社，2014年12月24日
- ^ “The Interview” now available on Google Play and YouTube Movies. Official Google Blog. 2014-12-24 [2014-12-25] （英语）.
- ^ “The Interview” now available on Xbox Video. The Official Microsoft Blog. 2014-12-24 [2014-12-25] （英语）.
- ^ Lang, Brent. ‘The Interview’ with Seth Rogen, James Franco Pushed Back to Christmas. variety.com. 2014-08-07 [2014-08-07] （英语）.
- ^ 《采访》首映索尼大敌当前 封禁所有媒体以保万全. 环球网娱乐. 2014-12-12 [2014-12-13] （中文（简体））.
- ^ [1]，2014-12-24，（英文）
- ^ [2]，2014-12-24，（英文）
- ^ 《名嘴出任務》上架 Google Play、YouTube、Xbox Video，蘋果 iTunes 拒絕播放. 科技新报. 2014-12-24 [2014-12-24].
- ^ 名嘴出任务 盗版风行，中央社，2014年12月27日
- ^ [3]，2014-12-25，（繁体中文）
- ^ The Interview makes over $15 million online, beating movie theaters. The Verge. [2014-12-28].
- ^ The Interview. Rotten Tomatoes. [2014-12-19].
- ^ The Interview. Metacritic. [2014-12-21].
- ^ 《刺杀金正恩》死亡27秒曝光 网友喊:一起打满分
- ^ Rivera, Joshua. The Interview Is Now One of the Highest-Rated Movies on IMDB. TIME.com. Entertainment Weekly. [2014-12-25].
- ^ 37.0 37.1 《刺杀金正恩》影评精选：大烂片
- ^ 《刺杀金正恩》电影引美朝口水仗 为啥被美网友封为烂片
- ^ Lisa de Moraes and Nellie Andreeva. ‘The Interview’ Release: 331 Theaters Aboard For Christmas Day. Deadline.com. 2014-12-24 [2014-12-27].
- ^ 名嘴出任务 票房亮眼，中央社，2014年12月26日
- ^ Dave McNarry. Box Office: ‘The Interview’ Earns $1 Million on Christmas; ‘Unbroken,’ ‘Into the Woods’ Surging to $40M. Variety. 2014-12-26 [2014-12-27].
外部链接
- 官方网站
- 互联网电影数据库（IMDb）上《The Interview》的资料（英文）
- Box Office Mojo上《The Interview》的资料（英文）
- 烂番茄上《The Interview》的资料（英文）
- Metacritic上《The Interview》的资料（英文）
- The Interview: a guide to the film hackers don’t want you to see The Guardian newspaper on The Interview