女神異聞錄系列
![本页使用了标题或全文手工转换](/upwiki/wikipedia/commons/thumb/c/cd/Zh_conversion_icon_m.svg/35px-Zh_conversion_icon_m.svg.png)
Persona | |
---|---|
![]() 《真女神转生:女神异闻录》的LOGO,用于第一个游戏《女神异闻录Persona》。之后的每个游戏都有自己的字体和风格。 | |
类型 | 角色扮演游戏,戀愛模擬遊戲,社会模拟游戏 |
开发商 | Atlus |
发行商 |
|
主创 | Kouji Okada 金子一馬 |
音乐 | 目黑将司 |
平台 | 街机,Microsoft Windows,任天堂3DS,PlayStation,PlayStation 2,PlayStation 3,PlayStation 4,PlayStation Portable,PlayStation Vita,Xbox 360 |
首版平台 | PlayStation |
首作 | 《女神异闻录Persona》 1996年9月20日 |
最新作 | 《女神異聞錄5》 2016年9月15日 |
《女神異聞錄系列》(日语:ペルソナシリーズ,英语:Persona series)也称为《真女神转生:女神异闻录》,是一个由Atlus开发并由主要由Atlus发行的角色扮演遊戲[註 1]。《女神异闻录系列》是Atlus的《女神轉生系列》的外傳,是基于《Shin Megami Tensei If...》的高中学校设定而开发的。系列的第一部作品《女神异闻录Persona》[註 2],发行于1996年。此后,又开发了5个主要游戏,最近的游戏是《女神異聞錄5》,在2016年发行。众多的衍生作品也.不断制作出来。该系列从战斗中的角色召唤的人格面具(Persona)中, 体现出他们的个性。
《女神异闻录系列》基于因游戏设定受到好评的《Shin Megami Tensei If...》而发展的,其中一个获得好评的设定就是将游戏发生在高中,故事以一群学生展开,一个沉默的主角像主线女神转生中的角色一样使用Persona。自2006年发布《女神異聞錄3》以来,主要系列游戏已经使用了社交模拟功能,它与Persona 的进化直接相关。主要人物设计由系列共同创作者金子一馬(《女神异闻录Persona》与《女神異聞錄2》)和副岛成记(《女神異聞錄3》)组成。《女神异闻录系列》的整体主题是探索人类的心灵以及角色如何找到真实的自我。该系列的常用概念和设计元素借鉴了荣格心理学、原型教育学、宗教、神话和通俗文学。
《女神异闻录Persona》是《女神轉生系列》第一个在西方发行的角色扮演游戏。从《女神异闻录2 罚》开始,在Atlus的坚持下,所有《女神异闻录系列》都有官方英文本地化版本。该系列在国际上非常受欢迎,成为最著名的《女神轉生系列》衍生作品,并在北美建立Atlus和女神转生的特许经营。在《女神異聞錄3》和《女神異聞錄4》发布后,该系列在欧洲也有了很多粉丝。此后该系列在2017年全球销售超过850万套,[1]超出其母公司的销量。在这样的发展下,已有许多改编,包括動畫、戏剧、小说、漫画、舞台剧和音乐会。
概要
本系列以現代日本的城市及高校為舞台,在這個世界中出現了異變的惡魔和陰影(シャドウ),主角們得到了稱為「PERSONA」的能力,來解決身邊危機。因為以現代為舞台,所有設施都採用現代風格,學校的保健室或城市中的醫務所就成了回復設施,回復道具可以在藥店中購買,而防具舖則是時裝店等。遊戲內容加入很多學校怪談,傳聞及都會傳奇等神秘原素,亦加入友情和戀愛等年輕人切身的題目。
本系列與真・女神轉生 惡魔召喚師(惡魔召喚師系列)一樣,是從真・女神轉生的系統延伸出來,女神異聞錄不拘束於以前的女神轉世的框框,採用許多新的系統。從外看起來主題比較輕鬆簡單,但其實繼承女神系列,加入很多隱藏的主題性。正傳的真・女神轉生系列故事比較嚴肅,本系列相對之下相當貼近生活化。
與真・女神轉生最大的不同之處,是不存在著仲魔,而隊伍成員都是人類(3代開始除外,但不是惡魔)組成,主角們利用「PERSONA」與惡魔戰鬥,這是以《真・女神轉生if...》的「守護靈系統」(根據守護靈而改變人物能力的系統)的昇華,而標題加入「PERSONA」等都是這個系列的最大特徵,但PERSONA的召喚方法在各個作品都有所不同。
游戏作品
游戏名称 | 游戏簡稱 | 平台 | 发售日期 |
---|---|---|---|
女神異聞錄 Persona Revelations: Persona |
PS1 | 1996年09月20日 | |
女神異聞錄 Persona Revelations: Persona |
Windows | 1999年03月25日 | |
女神異聞錄2 罪 Persona 2 INNOCENT SIN |
PS1 | 1999年06月24日 | |
女神異聞錄2 罰 Persona 2 ETERNAL PUNISHMENT |
PS1 | 2000年06月29日 | |
女神異聞錄3 Shin Megami Tensei: Persona 3 |
P3 | PS2 | 2006年07月13日 |
女神異聞錄 Persona 異空之塔篇 女神异闻录ペルソナ 异空の塔编 |
手机 | 2006年12月01日 | |
女神異聞錄3 FES(Persona 3 FES) | P3F | PS2 | 2007年04月19日 |
女神異聞錄2 罪 LOST MEMORIES | 手机 | 2007年10月01日 | |
Aegis The First Mission | 手机 | 2007年10月29日 | |
Persona 3 em | P3e | 手机 | 2007年11月26日 |
Persona AIN SOPH | 网页 | 2008年02月26日 | |
女神異聞錄4 Shin Megami Tensei: Persona 4 |
P4 | PS2 | 2008年07月10日 |
女神异闻录2 罚 Infinity Mask ペルソナ2 罚 インフィニティマスク |
手机 | 2009年02月12日 | |
Persona Mobile Online(ペルソナ モバイル オンライン) | 手机 | 2009年03月16日 | |
女神異聞錄 Persona Revelations: Persona |
PSP | 2009年04月29日 | |
女神異聞錄3 攜帶版 Persona 3 Portable |
P3P | PSP | 2009年11月01日 |
Persona 3 PlayStation 2 the BEST | PS2 | 2010年08月05日 | |
Persona 3 Social ペルソナ3ソーシャル |
手机 | 2010年08月17日 | |
Persona 3 Portable PSP the BEST | PSP | 2011年08月25日 | |
女神異聞錄4 終極深夜鬥技場 | P4U | 街机 | 2012年03月01日 |
女神異聞錄2 罪 Persona 2 INNOCENT SIN |
PSP | 2012年04月14日 | |
女神異聞錄2 罰 Persona 2 ETERNAL PUNISHMENT |
PSP | 2012年05月17日 | |
女神異聞錄4 黃金版 Persona 4 The Golden |
P4G | PSVITA | 2012年06月01日 |
女神異聞錄4 終極深夜鬥技場 | P4U | PS3、X360 | 2012年07月26日 |
女神异闻录4 The Card Battle ペルソナ4 ザ・カードバトル |
手机 | 2012年12月25日 | |
女神異聞錄4 無敵究極背橋摔 | P4U2 | 街机 | 2013年11月28日 |
女神異聞錄Q 暗影迷宫 Persona Q: Shadow of the Labyrinth |
PQ | 3DS | 2014年06月05日 |
女神異聞錄4 無敵究極背橋摔 | P4U2 | PS3 | 2014年08月24日 |
女神異聞錄4 無敵究極背橋摔 | P4U2 | X360 | 2014年09月30日 |
女神異聞錄4 通宵热舞 Persona 4: Dancing All Night |
P4D | PSVITA | 2015年06月25日 |
女神異聞錄5 Persona 5 |
P5 | PS3、PS4 | 2016年09月15日 |
Persona O.A. | 手机 | 2018年03月15日 | |
女神異聞錄3 舞動月夜 Persona 3: Dancing Moon Night |
P3D | PS3、PS4 | 2018年05月24日 |
女神異聞錄5 舞動星夜 Persona 5: Dancing Star Night |
P5D | PS3、PS4 | 2018年05月24日 |
主要游戏[來源請求]
- 1996年當時,PlayStation上流行《鐵拳2》及《生化危機》等遊戲,而優質的角色扮演遊戲非常少,所以發表女神轉生系列的新作《女神異聞錄 Persona》時很受注目,雖然最初說所有年齡層的玩家都能享受遊戲,但系列的難易度、戰鬥時動畫的長度及系統複雜度,可說是不適合初學者的遊戲。但是「PERSONA育成」深奧的合體法則,個性豐富而有親近感的人物設定,及人的心理為主題及深厚的故事而深受歡迎,總共售出50萬套遊戲。
- 其後於2006年12月1日開始發售《女神異聞錄 Persona 異空之塔篇》。
- 《女神異聞錄2 罪》反省前作的不足,在系統上簡單化,加入傳聞成真的「傳聞操作系統」。《女神異聞錄2 罪》的故事雖然完結,但亦留下迷題,在續編《女神異聞錄2 罰》中真正完結。「罪」以高中生為主要角色,「罰」以OL和刑警等社會人士為主要角色,而第一集的人物亦會登場,是「Persona」3部曲的完結。
- 2007年10月1日推出手提電話遊戲《女神異聞錄2 罪 LOST MEMORIES》。
- 《女神異聞錄3》
- 距離前作發售相隔6年,《女神異聞錄3》採用全新的設定,加入時間經過與人際關係系統,加重學園的日常生活的部分,故事時間為2009年4月。由於《真・女神轉生III-NOCTURNE》的製作團隊製作的「Press Turns」及全書等系統,在《真III》時獲得好評,《Persona 3》亦採用同樣系統。在收到玩家的要求,於2007年4月發售收錄了追加劇情《女神異聞錄3 FES》。
- 其後推出電話遊戲《Aegis THE FIRST MISSION》、《女神異聞錄3em》。
- 於2008年1月開始播放以女神異聞錄3為原案的電視動畫《PERSONA -trinity soul-》,時間是《Persona 3》10年後的故事。
- 《女神異聞錄4》
- 距離《Persona3 FES》發售短短1年3個月就發售系列最新作。
- 由副島成記繼續負責人物設計,本作與女神異聞錄系列有差異,遊戲舞台由都市轉為鄉間,時間是《Persona 3》2年後(2011年4月)的故事。
- 基本系統沿襲《Persona 3》,操作大至上與《Persona 3》一樣,本作除了加入時間流逝外,也加入了天氣的概念。
- 其後於2012年3月1日推出街機格鬥遊戲《Persona 4:The Ultimate in Mayonaka Arena》,縮寫為《P4U》,於2012年7月26日推出PS3和X360的版本。遊戲舞台與《Persona 4》一樣,時間是《Persona 4》事件解決後大約2個月後的故事。本作除了出現新的角色外,也加入了於《Persona 3》出現的人物角色。
- 《女神異聞錄5》
- 主要角色皆為「怪盜」,可謂將過去作品中「青少年冒險」及「社會批判」兩種敘事風格融合而成。主要角色都遭遇了不平等的對待,被剝奪了容身之處,經由機緣覺醒了人格面具(ペルソナ,Persona)的能力,能在由惡人的慾望形成的異世界中活動,藉由奪取其產生慾望的祕寶來使惡人悔改。
- 相對於PlayStation 2 發行的前作《女神異聞錄4》使用的4頭身角色,本作由於硬體機能的提升,採用真實頭身比例角色,亦是系列首次採用實際都市作為舞台,玩家可操作角色在遊戲中的東京進行探索。
- 《女神異聞錄5》開發消息發布時,原預計在2014年冬季發售,開發過程中多次延期。2015年冬季時,硬體平台也從原定的PS3 移至PS4 ,最終於2016年秋季發售,正逢《女神異聞錄系列》誕生20周年,因此作為20周年的纪念作品,遊戲中有許多紀念前作的彩蛋可供玩家發掘。
主要游戏
- 《女神异闻录Persona》是系列第一部作品,于1996年日本及北美地区在PlayStation平台发行。[2][3]游戏后来被移植到Microsoft Windows平台并于1999年发行。[4]它于2009年在日本和北美发布为PlayStation Portable(PSP)平台的实体和数字版本,并于2010年在欧洲发布数字版本。[5][6][7]游戏发生在Mikage-cho市,一群St. Hermelin High的高中生,他们不得已在家乡对抗恶魔。[8]
- 《女神異聞錄2》
- 《女神异闻录2 罪》是该系列中的第二款游戏,于1999年日本在PlayStation平台发布。[2]在《女神异闻录Persona》的PSP平台成功后,《罪》也开始准备发行PSP版本。对于这个版本,Atlus进行了调整,以使它更像续集,并且还增加了新的功能和新的场景。[9][10][11]PSP版最终在2011年全球发行。[12][13][14]游戏发生在海滨城市珠閒瑠市,故事讲述的是Seven Sisters High的学生周防 達哉在面对改变现实的谣言所产生的现象的故事。[15]
- 《女神异闻录2 罚》是2000年在日本和北美在PlayStation平台发布的系列中第三个主要游戏。[16][17]像《罪》一样,它也被重制为PSP版本,并且包含了游戏原始制作人制作的新场景。[18]2012年发行的重置版只在日本发行,没有在西方发行。2013年,PlayStation Network(PSN)在全球重新发布了原始版本。[18][19]在《罪》结束后不久,故事发生在《罪》的配角Maya Amano身上,她与Tatsuya一起面对类似的谣言造成的威胁。[20]
- 《女神異聞錄3》是系列中第四个主要游戏。游戏是为PlayStation 2开发的,于2006年在日本发行,2007年在北美发行,2008年在欧洲发行。[2][21][22]《女神異聞錄3 FES》是另一个版本,其中包括是新内容和后日谈,于2007年在日本和2008年在北美和欧洲发行。[23]《女神異聞錄3 FES》的主要部分后来以《女神異聞錄3 携带版》移植到了PSP平台:它增加了一些新功能,例如增加了女性主角选项以及在战斗中能控制所有伙伴的行动,并且调整和移除了一些内容以便适合便携式平台,其中就包括后日谈。[24][25]这个故事发生在岩户台,一群特别课外活动部(S.E.E.S)的学生与在一个被称为影时间的时空中出现的怪物作战。[26]
- 《女神異聞錄4》是系列中第五个主要游戏,2008年于日本和北美在PlayStation 2平台发行,2009年在欧洲发行。[27]由于《女神異聞錄3 携带版》的成功造成了《女神異聞錄4》便携式版本的诞生。由于使用PSP会因游戏机机能不足而删掉很多内容,而在新开发的PlayStation Vita(PSV)可以提供新的功能和内容,于是《女神異聞錄4》便携式版本《女神異聞錄4 黄金版》决定为PSV开发。[25]《女神異聞錄4》发生在Inaba镇,一群学生为调查一件连续杀人事件而展开战斗。[28]
- 《女神異聞錄5》是在PlayStation 3和PlayStation 4平台发布的系列中第六款主要游戏。它于2016年在日本发行,2017年在港台和西方发行。[2][29]《女神異聞錄5》发生在东京市,讲述一群自称「心之怪盗团」的高中学生解决社会中不公平等腐朽问题,并免于遭受强加的社会压力。[30][31]
其他
以《女神异闻录3》为基础开发了一款独立的网络游戏《Persona 3: The Night Before》[Jp. 1],它遵循与《女神异闻录3》类似的白天过着普通生活而夜间与Shadows战斗的生活,每晚选择一名玩家作为团队的队长。[32]在2008年闭服后,一款新的免费网页游戏《Persona Ain Soph》[Jp. 2]于当年发布,该游戏侧重于人格面具合体并对抗被称为Qliphoth的威胁。此游戏仅能在日本地区游玩,并于2010年6月闭服。[33][34]2012年,在日本的電子遊樂場发售了一款叫《女神異聞錄4 終極深夜鬥技場》的格鬥遊戲,这也是《女神异闻录4》的续作。[35]街机版本于2012年在日本和北美发布,2013年在欧洲发布。[36][37][38]续作《女神异闻录4 无敌究极背桥摔》于2013年在日本電子遊樂場发布,随后于2014年在所有地区发布了这款游戏。[39][40][41]2014年在全球发行了任天堂3DS平台的《女神异闻录Q 暗影迷宫》,[2]它包含了《女神异闻录3》和《女神异闻录4》的全部角色,并被Atlus归入《女神异闻录系列》的一作[42]。一部以包含《女神异闻录5》角色为卖点的续作也正在制作中。[43]在《女神异闻录4 无敌究极背桥摔》发行后一款节奏游戏《女神异闻录4 通宵热舞》在2015年全球发行。[44][45][46]这也促使《女神异闻录 舞动月夜》和《女神异闻录5 舞动星夜》计划在2018年5月发行。[47]
Atlus与其他日本移动公司合作开发了几个女神异闻录手机游戏,如与Bbmf合作。他们的第一次合作是在2006年开发并发布了《女神异闻录 Persona 异空之塔篇》[Jp. 3],这是一个以《女神异闻录Persona》环境为舞台的3D迷宫探索游戏。[48]这两家公司后来合作了两部基于《女神异闻录2》的手机游戏:《女神异闻录2 罪 LOST MEMORIES》[Jp. 4]和《女神异闻录2 罚 Infinity Mask》[Jp. 5],分别于2007年和2009年发行。这两款游戏都是基于原本游戏的基本功能而为手机量身打造的游戏。[49][50]还有很多与《女神异闻录3》有关的移动端游戏:有一个名为《Persona 3 Em》[Jp. 6]的角色扮演番外游戏,一个发生在《女神异闻录3》故事前十年的动作游戏《Aegis: The First Mission》[Jp. 7],和一个与《女神异闻录3》有不同的角色的另一个版本,游戏名为《Persona 3 Social》[Jp. 8]。还开发了多个《女神异闻录3》主题的益智游戏。[51][52][53][54][55][56]一个围绕《女神异闻录3》中的高中为舞台的在线移动角色扮演游戏,名为《Persona Mobile Online》[Jp. 9],于2009年发布。[57]《女神异闻录4》同样也有一个叫《Persona 4 The Card Battle》[Jp. 10]的移动端纸牌游戏。[58]
相關媒體
首播日期 | 作品名稱 | 平 臺 |
---|---|---|
2008年1月5日 | PERSONA -trinity soul- | 电视动画 |
2011年10月6日 | Persona 4 the Animation(P4A) | 电视动画 |
2013年11月23日 | Persona 3 The Movie #1 Spring of Birth | 動畫劇場版 |
2014年6月7日 | Persona 3 The Movie #2 Midsummer Knight's Dream | 動畫劇場版 |
2014年7月11日 | Persona 4 the Golden Animation(P4GA) | 电视动画 |
2015年4月4日 | Persona 3 The Movie #3 Falling Down | 動畫劇場版 |
2016年1月23日 | Persona 3 The Movie #4 Winter of Rebirth | 動畫劇場版 |
2016年9月3日 | Persona 5 the Animation -THE DAY BREAKERS- | 电视动画 |
2018年4月7日 | Persona 5 the Animation(P5A) | 电视动画 |
游戏系统
《女神异闻录系列》游戏围绕着与各种类型的敌人进行战斗:惡魔、阴影和人格面具。[59][60][61][62]主要战斗发生在不同地点的迷宫中。战斗开始的方式有随机遇敌(《女神异闻录Persona》,《女神异闻录2》)或遇到代表敌方团队的图像或3D模型(《女神异闻录3》及之后的游戏)。战斗由基于回合制的战斗系统构成,玩家团队和敌人各自攻击对方。战斗行动包括使用短程近战或远程弹丸武器的物理攻击、使用人格面具的类魔法攻击、使用物品、防守以及在某些情况下逃离战斗。在战斗中,任何一方都可以攻击敌人的弱点,造成比其他攻击更多的伤害。[15][28][63][64][65]从《女神异闻录3》开始,攻击敌人的弱点的重击会使这个角色多出一个回合,如果所有敌人被重击击倒,团队可以发动全面攻击,所有队友立即进行攻击并造成很高的伤害。每个队员都能由玩家单独手动控制,但是在《女神异闻录3》中,除主角之外的所有角色都由AI自动控制。一般的游戏玩法在所有的《女神异闻录系列》游戏中都一致。[15][28][62][65][66][67]
每个女神异闻录游戏还包括自己独特的游戏元素。在《女神异闻录Persona》中,战斗发生在基于网格的迷宫中,主角团队和敌人的移动取决于他们在迷宫里的位置。[60]这个系统在《女神异闻录2》中放弃了,团队在迷宫中可以自由地移动,并包含了一些动作,这都可以在战斗期间或非战斗期间的菜单中改变。[15][68]在《女神异闻录Persona》和《女神异闻录3》中,有一个与游戏、时间进程和情节有关的月相系统。在《女神异闻录4》中,这变成了一个以天气变化的游戏系统,与故事相关的天气变化可以影响敌人的行动。[62][69][70]《女神异闻录5》将诸如平台和潜行等元素引入迷宫探索。[59][65][71]当所有敌人被重击击倒时,全面攻击可以在“Hold-Up”时期中发动。[72]
Persona(人格面具)
「Persona」是拉丁語,有人或面具的意思,在《Persona4 黃金版》中正式中文翻譯為「人格面具」。在這個系列作品中指潛藏在人心深處的意識體,或是「另一個自己」--其他人格具體化的特殊能力;在心裡隱藏著的「另一個自己」,在觸到自己心底的時候出現的人格;在面對外界事物時,表現在外的「人格」。也可以視為為了面對各種困難,而將自己武裝起來的「面具」。
Persona 是要消耗精神力發動,可以放出火焰和雷電等魔法,亦可以回復受傷了的同伴,還可以由Persona 使用劍和長槍等各種各樣的攻擊能力。Persona 是與惡魔和陰影對抗般存在,能使用Persona 的人被稱為「Persona 召喚者」。
持續使用Persona 能提升等級(Ranking),除了提升能力值外,還可以學會新的技能(魔法)。
有些人(通常是主角)擁有可以控制多種Persona 的特殊能力,而第三部系列開始將該能力正式名為「Wild(ワイルド)[註 3]」,他們可以進行Persona 轉換,根據不同的Persona ,能力、技能(魔法)及防禦相性等有異,同一個角色轉換Persona 會有完全不同的能力,所以戰鬥時要考慮敵人和Persona 的屬性。
在天鵝絨房間中,Persona 可以合體成為新的Persona,同樣的Persona 根據合體,學會的技能和能力亦會有所變化。
全部Persona 大約有150種左右,除了主角自己專屬的以外,其餘的皆屬《女神轉生系列》出現過的角色,以塔羅牌的秘儀(Arcana)來分類,同類的Persona 有某程度性質相似。
以下是本系列作原創的Persona,同時也是主角們各自專屬的Persona :
- 青面金剛
- 《女神異聞錄 Persona》中登場,屬於EMPEROR(皇帝),主要使用疾風系魔法。
- 俄耳甫斯
- 《Persona 3》中登場,屬於FOOL(愚者),主要使用火炎系的攻撃,雷擊與黑闇的攻擊很弱。
- 進化型態為「塔納托斯」和「彌賽亞」。「塔納托斯」屬於DEATH(死神);「彌賽亞」屬於JUDGEMENT(審判)。
Social Links 和谈判
- 協助(Cooperation)
- 簡稱「Coop(コープ)」,《女神異聞錄5》的Social Link 系統。
设定和主题
評價
獎項
参考
相關條目
註釋和翻译
注释
- ^ 欧洲版本由第三方公司如Ghostlight和NIS America发行,世嘉在2016年后负责北美地区的发行。
- ^ 这个游戏在英语中(英文名:《Revelations: Persona》)通常称为《Persona》而不是其全称
- ^ 在《Persona4 黃金版》中正式中文翻譯為「不羈」。
翻译
- ^ ペルソナ3 ザ・ナイト・ビフォア Perusona Surī: Za Naito Bifoa
- ^ ペルソナ アインソフ Perusona Ain Sofu
- ^ 女神異聞録ペルソナ 異空の塔編 Megami Ibunroku Persona: Ikuu no Tou Hen
- ^ ペルソナ2 罪 ロストメモリーズ Perusona Tsū: Tsumi Rosuto Memorīzu
- ^ ペルソナ2 罰 インフィニティマスク Perusona Tsū: Batsu Infiniti Masuku
- ^ ペルソナ3エム Perusona Surī Emu
- ^ アイギス THE FIRST MISSION
- ^ ペルソナ3ソーシャル Perusona Surī Sōsharu
- ^ ペルソナ モバイル オンライン Perusona Mobairu Onrain
- ^ ペルソナ4 ザ・カードバトル Perusona Fō Za Kādo Batoru
參考資料
- ^ http://www.ign.com/articles/2017/10/31/persona-series-tops-85-million-units-sold
- ^ 2.0 2.1 2.2 2.3 2.4 Romano, Sal. Persona series sales top six million. Gematsu. 2015-05-11 [2015-05-14]. (原始内容存档于2015-05-14).
- ^ 女神異聞録 ペルソナ (PS). 《Fami通》. [2015-05-14]. (原始内容存档于2015-01-02) (日语).
- ^ 【お知らせ】アスキー、『女神異聞録ペルソナ』をWindowsに移植! しかも、おまけつき!. ASCII (公司). 1999-02-05 [2015-05-14]. (原始内容存档于2015-05-14) (日语).
- ^ Gantayat, Anoop. Persona remake set for PSP. Andriasang.com. 2009-02-06 [2015-05-14]. (原始内容存档于2012-12-24).
- ^ Yip, Spencer. The E3 2009 Shin Megami Tensei Interview Part 1. Siliconera. 2009-06-12 [2015-05-14]. (原始内容存档于2014-10-14).
- ^ 引用错误:没有为名为
PersonaPSN
的参考文献提供内容 - ^ ペルソナ倶楽部P3 [Persona Club P3]. Enterbrain. 2006-11-30: 4–11. ISBN 978-4-7577-3095-3 (Japanese).
- ^ Gantayat, Anoop. Atlus Putting More Money Into Persona 2 Remake. Andriasang.com. 2010-11-02 [2015-05-27]. (原始内容存档于2012-12-25).
- ^ Gantayat, Anoop. First Look: Persona 2 Innocent Sin. Andriasang.com. 2010-10-29 [2015-05-27]. (原始内容存档于2012-12-25).
- ^ Gantayat, Anoop. One More Persona 2 Innocent Sin Quest Example. Andriasang.com. 2011-03-24 [2015-05-27]. (原始内容存档于2012-12-25).
- ^ Gantayat, Anoop. Persona 2 PSP Hits Tomorrow!. Andriasang.com. 2011-04-13 [2015-06-08]. (原始内容存档于2012-12-25).
- ^ Yip, Spencer. The Rumors Are True, Shin Megami Tensei: Persona 2: Innocent Sin Coming Sept. 20. Siliconera. 2011-09-02 [2015-06-08]. (原始内容存档于2013-08-27).
- ^ Sahdev, Ishaan. Persona 2 And Trails In The Sky, Together At Last. Wait, What?. Siliconera. 2011-09-30 [2015-06-08]. (原始内容存档于2014-09-16).
- ^ 15.0 15.1 15.2 15.3 Shin Megami Tensei: Persona 2: Innocent Sin North American instruction manual (PDF). Atlus. [2015-05-27]. (原始内容存档 (PDF)于2012-03-03).
- ^ Feena. Tokyo Game Show Report (Part 1). RPGFan. 2000-04-04 [2015-05-26]. (原始内容存档于2014-08-12).
- ^ Zdyrko, Dave. E3: Atlus' Secret U.S. RPG. IGN. 2000-05-11 [2015-05-26]. (原始内容存档于2015-06-18).
- ^ 18.0 18.1 Romano, Sal. Persona 2: Eternal Punishment announced for PSP. Gematsu. 2012-02-28 [2015-05-28]. (原始内容存档于2013-10-14).
- ^ 引用错误:没有为名为
PSblog
的参考文献提供内容 - ^ ペルソナ2 罰. Persona 2: Eternal Punishment Japanese Website. [2015-09-20]. (原始内容存档于2001-11-18).
- ^ Sony PS2 Japanese Ranking. Japan-GameCharts. 2008-11-02 [2012-02-10]. (原始内容存档于2008-12-30) (日语).
- ^ 引用错误:没有为名为
P3eu
的参考文献提供内容 - ^ Moriarty, Colin. Persona 3 Fes coming to PlayStation Network. IGN. 2012-04-06 [2015-06-08]. (原始内容存档于2013-06-29).
- ^ Gifford, Kevin. All About Persona 3's PSP Port. 1UP.com. 2009-08-18 [2009-08-18]. (原始内容存档于2012-08-01).
- ^ 25.0 25.1 引用错误:没有为名为
IGNinterview
的参考文献提供内容 - ^ Shin Megami Tensei: Persona 3 FES North American instruction manual. Atlus. 2008: 04–05.
- ^ ペルソナ4 (PS2). 《Fami通》. [2015-05-06]. (原始内容存档于2014-06-27) (日语).
- ^ 28.0 28.1 28.2 Shin Megami Tensei: Persona 4 North American instruction manual. Atlus U.S.A., Inc. 2008: 5–28 (5–7, 10–11, 14–15, 19, 23, 25, 28). SLUS-21782B.
- ^ Romano, Sal. Persona 5 delayed to April 4 in the west, free Japanese voice-over DLC announced. Gematsu. 2016-11-16 [2016-11-16]. (原始内容存档于2016-11-16).
- ^ James, Thomas. Persona 5 director discusses characters, themes, and development. Gematsu. 2015-02-05 [2015-02-06]. (原始内容存档于2015-09-06).
- ^ Sato. Persona 5's Fifth Party Member Introduced As Yusuke Kitagawa. Siliconera. 2015-09-20 [2015-09-20]. (原始内容存档于2015-09-20).
- ^ 「ペルソナ3」の無料ミニオンラインゲーム「ザ・ナイト・ビフォア」がバージョンアップ. ITmedia. 2006-06-15 [2015-06-08]. (原始内容存档于2015-06-01) (日语).
- ^ アトラス,ブラウザベースの無料オンラインRPG「ペルソナ アインソフ」公開. 4Gamer.net. 2008-02-27 [2015-11-18]. (原始内容存档于2015-01-26).
- ^ [アトラスネット] アトラスネットリニューアル/「ペルソナアインソフ」サービス終了のお知らせ. Atlus. 2010-06-09 [2015-11-18]. (原始内容存档于2012-12-29).
- ^ Yip, Spencer. Persona 4: The Ultimate In Mayonaka Arena Arrives In Arcades This March. Siliconera. 2012-01-27 [2012-01-27]. (原始内容存档于2013-10-20).
- ^ Gantayat, Anoop. Persona 4 Arena Home Release Date Set. Andriasang.com. 2012-04-17 [2012-04-17]. (原始内容存档于2015-01-11).
- ^ Summon the fighter within: Persona 4 Arena (360, PS3) coming to N.America this summer. Atlus. 2012-02-21 [2012-02-22]. (原始内容存档于2013-11-11).
- ^ MacGregor, Kyle. Sony removes Persona 4 Arena from European PSN. Destructoid. 2014-05-22 [2014-07-06]. (原始内容存档于2015-01-02).
- ^ MacGregor, Kyle. Persona 4 Arena sequel strikes Japanese arcades. Destructoid. 2013-11-29 [2015-06-08]. (原始内容存档于2014-06-15).
- ^ Sahdev, Ishaan. Persona 4 Arena Ultimax Will Hit Japan On August 28th. Siliconera. 2014-04-23 [2015-06-08]. (原始内容存档于2015-01-02).
- ^ 引用错误:没有为名为
DesSega
的参考文献提供内容 - ^ Yip, Spencer. Persona Q: Shadow Of The Labyrinth's Story Is Canon. Siliconera. 2014-06-20 [2015-01-09]. (原始内容存档于2014-12-05).
- ^ 「ペルソナ3 ダンシング・ムーンナイト」「ペルソナ5 ダンシング・スターナイト」が2018年春に同時発売。「ペルソナQ2(仮称)」も制作中. 4Gamer.net. 2017-08-02 [2017-08-02]. (原始内容存档于2017-08-02) (日语).
- ^ Romano, Sal. Persona 4: Dancing All Night story, characters detailed. Gematsu. 2013-12-02 [2014-02-25]. (原始内容存档于2015-01-09).
- ^ Romano, Sal. Persona 4: Dancing All Night delayed to 2015. Gematsu. 2014-09-20 [2014-09-20]. (原始内容存档于2015-04-12).
- ^ 引用错误:没有为名为
NISp4d
的参考文献提供内容 - ^ Bell, Alice. Atlus announces rhythm games for Persona 5 and Persona 3. VideoGamer.com. 2017-08-02 [2017-08-02]. (原始内容存档于2017-08-02).
- ^ 「女神異聞録ペルソナ 異空の塔編」のご案内 (PDF). Bbmf. [2015-06-02]. (原始内容 (PDF)存档于2007-09-27) (日语).
- ^ EZweb用アプリ『ペルソナ2罪ロストメモリーズ』明日より配信開始. ASCII Media Works. 2007-12-26 [2015-05-26]. (原始内容存档于2015-05-26) (日语).
- ^ EZアプリ版ペルソナ2第二弾,「ペルソナ2 罰 INFINITY MASK」登場. 4Gamer.net. 2009-02-10 [2015-05-26]. (原始内容存档于2010-03-13) (日语).
- ^ 『ペルソナ3/フェス』の新作パズルゲーム2本が配信開始. Gpara.com. 2007-05-14 [2015-06-08]. (原始内容存档于2013-06-08) (日语).
- ^ 新たな迷宮「オネイロス」出現!『ペルソナ3エム』新登場. Gpara.com. 2007-12-10 [2015-06-08]. (原始内容存档于2013-06-07) (日语).
- ^ 『ペルソナ3ソーシャル』のスマートフォン版が配信開始. 《Fami通》. 2011-06-29 [2015-06-08]. (原始内容存档于2013-06-27) (日语).
- ^ 物語序盤は無料!EZweb『アイギス THE FIRST MISSION』登場. Gpara.com. 2008-05-29 [2015-06-08]. (原始内容存档于2013-06-07) (日语).
- ^ S!アプリ『イラストパズル ペルソナ3』配信開始. Inside Games. 2008-03-03 [2015-06-08]. (原始内容存档于2010-01-06) (日语).
- ^ PS2『ペルソナ3』を題材にしたブロック崩しのiアプリが登場. 《ASCII Media Works》. 2008-04-30 [2015-06-08]. (原始内容存档于2015-03-17) (日语).
- ^ Bbmf、iモード用サイト「メガテンオンライン」を開設第1弾アプリは「ペルソナ モバイル オンライン」. Game Impress Watch. 2009-03-13 [2015-06-08]. (原始内容存档于2009-03-17) (日语).
- ^ Gantayat, Anoop. Persona 4 Social Game Announced For GREE. Andriasang.com. 2012-08-31 [2015-06-08]. (原始内容存档于2014-04-09).
- ^ 59.0 59.1 James, Thomas. Persona 5 protagonist, first Persona, and more detailed in Famitsu. Gematsu. 2015-02-09 [2015-02-10]. (原始内容存档于2015-04-06).
- ^ 60.0 60.1 Glenn, Wilson. Shin Megami Tensei: Persona - Staff Review. RPGamer. 2009 [2009-11-25]. (原始内容存档于2013-03-27).
- ^ Shin Megami Tensei: Persona 3 FES North American instruction manual. Atlus U.S.A., Inc. 2008: 20–21.
- ^ 62.0 62.1 62.2 Den Ouden, Adriaan. Persona 4 - Staff Review. RPGamer. [2015-05-05]. (原始内容存档于2014-11-16).
- ^ VanOrd, Kevin. Shin Megami Tensei: Persona 3 Review. GameSpot. 2007-07-24 [2007-12-16]. (原始内容存档于2014-12-01).
- ^ Shin Megami Tensei: Persona North American instruction manual (PDF). Atlus. [2015-06-10]. (原始内容存档 (PDF)于2014-11-07).
- ^ 65.0 65.1 65.2 Ascraft, Brian; Nakamura, Toshi. Analyzing the Persona 5 Trailer. Kotaku. 2015-02-05 [2015-02-06]. (原始内容存档于2015-04-27).
- ^ Shin Megami Tensei: Persona 3 FES North American instruction manual. Atlus U.S.A., Inc. 2008: 31–32.
- ^ Kemps, Heidi. Persona 4 Golden Review. GameSpot. 2012-11-21 [2015-06-07]. (原始内容存档于2014-11-29).
- ^ Gerstmann, Jeff. Persona 2: Eternal Punishment Review. GameSpot. 2000-09-11 [2015-05-25]. (原始内容存档于2014-03-01).
- ^ Revelations: Persona North American instruction manual. Atlus U.S.A., Inc. 1996: 15.
- ^ 引用错误:没有为名为
PlayInterviews
的参考文献提供内容 - ^ 続報 (Follow-up) - ペルソナ5 (P5: Persona 5): 勝負はつねに觧ヤかに.. Fami通 (Enterbrain). 2016-06-16, (1437): 36–39 (Japanese).
- ^ Glennon, Jen. 'Persona 5' Gameplay News: All-Out Attack, 1 More Are Back & More Combat Details. Digital Times. 2016-06-14 [2016-06-15]. (原始内容存档于2016-08-11).
引用错误:在<references>
标签中name属性为“4GamerMeguro”的参考文献没有在文中使用
引用错误:在<references>
标签中name属性为“manual2627”的参考文献没有在文中使用
引用错误:在<references>
标签中name属性为“GemP5outlaw”的参考文献没有在文中使用
引用错误:在<references>
标签中name属性为“ShackMasks”的参考文献没有在文中使用
引用错误:在<references>
标签中name属性为“P5FamGameplay”的参考文献没有在文中使用
引用错误:在<references>
标签中name属性为“SilGameplayPersonas”的参考文献没有在文中使用
引用错误:在<references>
标签中name属性为“PolyGameplayP5”的参考文献没有在文中使用
引用错误:在<references>
标签中name属性为“P5year”的参考文献没有在文中使用
引用错误:在<references>
标签中name属性为“PSeriesInfo”的参考文献没有在文中使用
引用错误:在<references>
标签中name属性为“PMythDetail”的参考文献没有在文中使用
引用错误:在<references>
标签中name属性为“GIinterview”的参考文献没有在文中使用
引用错误:在<references>
标签中name属性为“Persona3clubA”的参考文献没有在文中使用
引用错误:在<references>
标签中name属性为“P4guide”的参考文献没有在文中使用
引用错误:在<references>
标签中name属性为“AtlusBlog”的参考文献没有在文中使用
引用错误:在<references>
标签中name属性为“AtlusTheme”的参考文献没有在文中使用
引用错误:在<references>
标签中name属性为“1upPersona3”的参考文献没有在文中使用
引用错误:在<references>
标签中name属性为“P5magazine”的参考文献没有在文中使用
引用错误:在<references>
标签中name属性为“PersonaWorld”的参考文献没有在文中使用
引用错误:在<references>
标签中name属性为“SilArena”的参考文献没有在文中使用
引用错误:在<references>
标签中name属性为“GemDancing”的参考文献没有在文中使用
引用错误:在<references>
标签中name属性为“DengPQ”的参考文献没有在文中使用
引用错误:在<references>
标签中name属性为“EshidaInterview”的参考文献没有在文中使用
引用错误:在<references>
标签中name属性为“GIpersona”的参考文献没有在文中使用
引用错误:在<references>
标签中name属性为“FamVelvet”的参考文献没有在文中使用
引用错误:在<references>
标签中name属性为“PersonaSummery”的参考文献没有在文中使用
<references>
标签中name属性为“Persona5Theme”的参考文献没有在文中使用外部連結
- (日語)ATLUS NET
- (日語)PERSONA CHANNEL
- (日語)《女神異聞錄 Persona》官方網站
- (日語)《Persona 2 罪》官方網站
- (日語)《Persona 2 罰》官方網站1
- (日語)《Persona 2 罰》官方網站2
- (日語)《Persona 3》官方網站
- (日語)《Persona 4》官方網站1
- (日語)《Persona 4》官方網站2
- (日語)《Persona 5》官方網站