跳转到内容

2018年世界女子排球锦标赛

维基百科,自由的百科全书

这是本页的一个历史版本,由221.124.113.130留言2019年2月2日 (六) 04:30 最佳阵容编辑。这可能和当前版本存在着巨大的差异。

2018年世界女子排球锦标赛
2018 FIVB Volleyball Women's World Championship
赛事信息
主办国家/地区 日本
日期9月29日-10月20日
队伍24
场馆6(在6个举办城市)
冠军 塞尔维亚(第1次夺冠)
亚军 意大利
季军 中国
第四名 荷兰
赛事奖项
MVP塞尔维亚 蒂雅娜·宝斯高域
最佳二传意大利 欧菲莉亚·马里诺夫
最佳主攻中国 朱婷
意大利 米莉安·塞拉
最佳副攻中国 颜妮
塞尔维亚 米兰娜·拉锡
最佳接应意大利 宝拉·艾格努
最佳自由人意大利 莫妮卡·德·吉纳罗
官方网站
2018年世界女子排球锦标赛

2018年世界女子排球锦标赛(英语:2018 FIVB Volleyball Women's World Championship),比赛于2018年9月29日-10月20日在日本举行。国际排球联合会(FIVB)是在2014年的8月25日官方网站公布[1],共有24支队伍参加。决赛轮在横浜举行。

参赛队伍

锦标赛资格赛由五个FIVB区域联合会组织的一系列比赛,以决定参加锦标赛的24支球队中的22支,东道主日本自动获得资格,而卫冕冠军美国也自动获得资格。所有剩余的FIVB成员协会都有资格参加资格赛。

五个区域联合会分配剩余的22个名额; CAVB(非洲)被授予两个,AVC(亚洲和大洋洲)四个,NORCECA(北美)六个,CSV(南美洲)两个,以及CEV(欧洲)八个。

特立尼达和多巴哥首次获得参赛资格。在缺席上一届锦标赛后重返的球队包括肯尼亚韩国

非洲 (CAVB) 亚洲和大洋洲 (AVC) 北美、中美和加勒比地区 (NORCECA) 欧洲 (CEV) 南美洲 (CSV)

喀麦隆
肯尼亚

中国
日本
哈萨克斯坦
韩国
泰国

古巴
美国
多米尼加
波多黎各
加拿大
特立尼达和多巴哥1
墨西哥

俄罗斯
意大利
塞尔维亚
土耳其
德国
荷兰
保加利亚
阿塞拜疆

巴西
阿根廷

1 首次参赛的队伍

比赛场馆

A组与决赛轮 B组 C组
2018年世界女子排球锦标赛 (日本)
横浜市 札幌市 神戸市
横滨体育馆 北海道立综合体育中心日语北海道立総合体育センター 神户绿色体育场日语グリーンアリーナ神戸
容纳人数: 12,000 容纳人数: 8,000 容纳人数: 6,000
D组 E组与第三轮 F组
浜松市 名古屋 大阪市
滨松体育馆日语浜松アリーナ 日本碍子会馆日语名古屋市総合体育館 大阪市中央体育馆日语大阪市中央体育館
容纳人数: 8,000 容纳人数: 10,000 容纳人数: 8,200

赛制

  • 比赛采用循环赛制,并分为四轮比赛。
  • 在第一轮中,24支球队分在4个组别比赛,每个组别有6支队伍。4个组别比赛的结果将列入各组的排名当中。每组的前四名的球队晋级第二轮,在第一轮的得分也将带入第二轮。
  • 在第二轮中,16支球队共在2个组别比赛,每个组别有8支队伍。A、D组的前四名分到E组,B、C组的前四名分到F组,在这一轮会与之前在第一轮分在另一小组的前四名队伍交手(例如:A组的前四名队伍在这一轮会与D组的前四名队伍交手)。第一轮各小组的交手成绩记录会直接带入第二轮,并不再与之前同一小组的队伍交手。两个组别比赛的结果将列入各组的表格当中。每组的前三名将晋级第三轮。
  • 在第三轮中,6支球队共在2个组别比赛,每个组别有3支队伍,采用单循环制。第二轮的比赛成绩将不会计算在内。第二轮E组和F组第一名将抽签分入G组或H组。E组和F组第二、第三名的球队,将通过抽签决定分入G组或H组。
  • 在决赛轮中,第三轮的每组的前两名的球队晋级半决赛,进行交叉淘汰后的胜者晋级冠军赛,负者进行季军赛。每组最后一名的球队进行五六名决赛。

分组顺序

第一轮

种子队伍
(括号内为世界排名)
A组 B组 C组 D组

日本 (主办国)
荷兰 (8)

中国 (1)
意大利 (7)

美国 (2)
俄罗斯 (5)

塞尔维亚 (3)
巴西 (4)

非种子队伍
(括号内为世界排名)
第1档 第2档 第3档 第4档

多米尼加 (9)
韩国 (10)
阿根廷 (11)
土耳其 (12)

德国 (13)
波多黎各 (13)
泰国 (16)
保加利亚 (17)

喀麦隆 (18)
加拿大 (19)
哈萨克斯坦 (21)
阿塞拜疆 (24)

古巴 (25)
墨西哥 (26)
肯尼亚 (33)
特立尼达和多巴哥 (34)

抽签结果
A组 B组 C组 D组
日本 中国 美国 塞尔维亚
荷兰 意大利 俄罗斯 巴西
阿根廷 土耳其 韩国 多米尼加
德国 保加利亚 泰国 波多黎各
喀麦隆 加拿大 阿塞拜疆 哈萨克斯坦
墨西哥 古巴 特立尼达和多巴哥 肯尼亚

第一轮

各组头四名晋级第二轮


A组

比赛地点: 日本横滨

场数 积分 局数 分数
排名 队伍 胜率 胜率
1 荷兰 5 0 14 15 3 5.000 435 375 1.160
2 日本 4 1 13 14 3 4.667 417 309 1.350
3 德国 3 2 9 10 6 1.667 401 351 1.142
4 墨西哥 1 4 3 4 12 0.333 312 383 0.815
5 阿根廷 1 4 3 3 12 0.250 308 363 0.848
6 喀麦隆 1 4 3 3 13 0.231 294 386 0.762
日期 时间 分数 第一局 第二局 第三局 第四局 第五局 总分 赛事报告
9月29日 13:10 墨西哥 1–3 喀麦隆 25–17 23–25 16–25 21–25   85–92 P2 Report
9月29日 15:40 德国 1–3 荷兰 25–22 21–25 22–25 30–32   98–104 P2 Report
9月29日 19:20 阿根廷 0–3 日本 15–25 13–25 12–25     40–75 P2 Report
9月30日 13:40 喀麦隆 0–3 德国 14–25 10–25 16–25     40–75 P2 Report
9月30日 16:10 阿根廷 0–3 墨西哥 20–25 23–25 23–25     66–75 P2 Report
9月30日 19:20 日本 2–3 荷兰 25–27 25–16 26–28 25–19 13–15 114–105 P2 Report
10月1日 13:40 德国 3–0 阿根廷 25–21 34–32 25–18     84–71 P2 Report
10月1日 16:10 荷兰 3–0 喀麦隆 25–16 26–24 25–18     76–58 P2 Report
10月1日 19:20 墨西哥 0–3 日本 15–25 15–25 15–25     45–75 P2 Report
10月3日 13:40 阿根廷 0–3 荷兰 17–25 17–25 22–25     56–75 P2 Report
10月3日 16:10 墨西哥 0–3 德国 19–25 17–25 22–25     58–75 P2 Report]
10月3日 19:20 日本 3–0 喀麦隆 25–19 25–20 25–11     75–50 P2 Report
10月4日 13:40 荷兰 3–0 墨西哥 25–19 25–14 25–16     75–49 P2 Report
10月4日 16:10 喀麦隆 0–3 阿根廷 22–25 20–25 12–25     54–75 P2 Report
10月4日 19:20 德国 0–3 日本 25–27 20–25 24–26     69–78  

B组

比赛地点: 日本札幌

场数 积分 局数 分数
排名 队伍 胜率 胜率
1 意大利 5 0 15 15 1 15.000 396 290 1.366
2 中国 4 1 12 13 4 3.250 407 342 1.190
3 土耳其 3 2 9 9 7 1.286 364 309 1.178
4 保加利亚 2 3 6 7 10 0.700 361 383 0.943
5 加拿大 1 4 3 4 13 0.308 332 401 0.828
6 古巴 0 5 0 2 15 0.133 279 414 0.674
日期 时间 分数 第一局 第二局 第三局 第四局 第五局 总分 赛事报告
9月29日 13:40 保加利亚 0–3 意大利 15–25 19–25 22–25     56–75  
9月29日 16:10 土耳其 3–0 加拿大 25–18 25–13 25–15     75–46  
9月29日 19:20 中国 3–0 古巴 25–12 25–23 25–14     75–49  
9月30日 13:40 加拿大 0–3 意大利 15–25 15–25 18–25     48–75  
9月30日 16:10 古巴 0–3 保加利亚 10–25 20–25 14–25     44–75  
9月30日 19:20 土耳其 0–3 中国 18–25 23–25 23–25     64–75  
10月2日 13:40 意大利 3–0 古巴 25–11 25–18 25–20     75–49 P2 Report
10月2日 16:10 保加利亚 0–3 土耳其 17–25 23–25 12–25     52–75 P2 Report
10月2日 19:20 中国 3–0 加拿大 25–21 25–21 25–13     75–55 P2 Report
10月3日 13:40 土耳其 0–3 意大利 19–25 21–25 12–25     52–75  
10月3日 16:10 加拿大 3–1 古巴 16–25 25–13 25–18 25–20   91–76  
10月3日 19:20 中国 3–1 保加利亚 22–25 25–22 25–14 25–17   97–78  
10月4日 13:40 保加利亚 3–1 加拿大 23–25 27–25 25–21 25–21   100–92  
10月4日 16:10 古巴 1–3 土耳其 15–25 14–25 25–23 7–25   61–98  
10月4日 19:20 意大利 3–1 中国 20–25 26–24 25–16 25-20   96–65  

C组

比赛地点: 日本神户

场数 积分 局数 分数
排名 队伍 胜率 胜率
1 美国 5 0 13 15 5 3.000 454 387 1.173
2 俄罗斯 4 1 12 14 5 2.800 433 356 1.216
3 泰国 3 2 10 13 10 1.300 471 467 1.009
4 阿塞拜疆 2 3 6 7 10 0.700 393 383 1.026
5 韩国 1 4 4 7 12 0.583 400 426 0.939
6 特立尼达和多巴哥 0 5 0 1 15 0.067 271 403 0.672
日期 时间 分数 第一局 第二局 第三局 第四局 第五局 总分 赛事报告
9月29日 13:40 俄罗斯 3–0 特立尼达和多巴哥 25–21 25–11 25–12     75–44  
9月29日 16:10 阿塞拜疆 0–3 美国 27–29 21–25 21–25     69–79  
9月29日 19:20 韩国 2–3 泰国 25–18 22–25 19–25 25–13 11–15 102–96  
9月30日 13:40 美国 3–0 特立尼达和多巴哥 25–11 25–11 25–11     75–33  
9月30日 16:10 阿塞拜疆 3–1 韩国 25–18 25–18 23–25 25–18   98–79  
9月30日 19:20 泰国 2–3 俄罗斯 25–21 25–17 13–25 21–25 9–15 93–103  
10月2日 13:40 俄罗斯 3–0 阿塞拜疆 25–21 25–21 25–22     75–64 P2 Report
10月2日 16:10 特立尼达和多巴哥 1–3 泰国 17–25 17–25 25–23 11–25   70–98 P2 Report
10月2日 19:20 美国 3–1 韩国 19–25 25–21 25–21 25–18   94–85 P2 Report
10月3日 13:40 阿塞拜疆 3–0 特立尼达和多巴哥 29–27 25–16 25–17     79–60  
10月3日 16:10 韩国 0–3 俄罗斯 23–25 20–25 15–25     58–75  
10月3日 19:20 美国 3–2 泰国 25–17 25–16 23–25 21–25 15–11 109–94  
10月4日 13:40 特立尼达和多巴哥 0–3 韩国 24–26 16–25 23–25     63–76  
10月4日 16:10 泰国 3–1 阿塞拜疆 25–22 15–25 25–19 25–17   90–83  
10月4日 19:20 俄罗斯 2–3 美国 25–19 20–25 24–26 25–12 11–15 105–97  

D组

比赛地点: 日本滨松

场数 积分 局数 分数
排名 队伍 胜率 胜率
1 塞尔维亚 5 0 15 15 0 MAX 377 262 1.439
2 巴西 4 1 12 12 3 4.000 360 259 1.390
3 多米尼加 3 2 9 9 6 1.500 341 292 1.168
4 波多黎各 2 3 6 6 9 0.667 318 344 0.924
5 肯尼亚 1 4 3 3 12 0.250 231 366 0.631
6 哈萨克斯坦 0 5 0 0 15 0.000 271 375 0.723
日期 时间 分数 第一局 第二局 第三局 第四局 第五局 总分 赛事报告
9月29日 13:40 波多黎各 0–3 巴西 25–27 12–25 7–25     44–77  
9月29日 16:10 多米尼加 0–3 塞尔维亚 17–25 20–25 22–25     59–75  
9月29日 19:20 哈萨克斯坦 0–3 肯尼亚 23–25 22–25 21–25     66–75  
9月30日 13:40 巴西 3–0 多米尼加 25–15 25–20 25–22     75–57  
9月30日 16:10 哈萨克斯坦 0–3 波多黎各 21–25 15–25 22–25     58–75  
9月30日 19:20 肯尼亚 0–3 塞尔维亚 16–25 9–25 8–25     33–75  
10月1日 13:40 多米尼加 3–0 哈萨克斯坦 25–22 25–15 25–19     75–56 P2 Report
10月1日 16:10 波多黎各 3–0 肯尼亚 25–20 25–22 25–15     75–57 P2 Report
10月1日 19:20 塞尔维亚 3–0 巴西 25–21 25–18 25–19     75–58 P2 Report
10月3日 13:40 波多黎各 0–3 多米尼加 22–25 17–25 20–25     59–75  
10月3日 16:10 哈萨克斯坦 0–3 塞尔维亚 18–25 16–25 13–25     47–75  
10月3日 19:20 肯尼亚 0–3 巴西 13–25 10–25 16–25     39–75  
10月4日 13:40 塞尔维亚 3–0 波多黎各 25–23 25–17 27–25     77–65  
10月4日 16:10 多米尼加 3–0 肯尼亚 25–5 25–7 25–15     75–27  
10月4日 19:20 巴西 3–0 哈萨克斯坦 25–11 25–20 25–13     75–44  

第二轮

各组头三名晋级第三轮

E组

比赛地点: 日本名古屋

场数 积分 局数 分数
排名 队伍 胜率 胜率
1 荷兰 8 1 24 26 6 4.333 756 634 1.192
2 日本 7 2 22 25 9 2.778 805 670 1.201
3 塞尔维亚 7 2 21 22 6 3.667 669 532 1.258
4 巴西 7 2 20 23 11 2.091 790 650 1.215
5 多米尼加 5 4 16 17 12 1.417 646 576 1.122
6 德国 5 4 14 16 15 1.067 714 714 1.000
7 波多黎各 3 6 9 10 19 0.526 615 678 0.907
8 墨西哥 1 8 3 6 24 0.250 569 724 0.786
日期 时间 分数 第一局 第二局 第三局 第四局 第五局 总分 赛事报告
10月7日 10:40 墨西哥 0–3 塞尔维亚 19–25 17–25 15–25     51–75  
10月7日 13:25 德国 3–2 巴西 14–25 19–25 32–30 25–19 17–15 107–114  
10月7日 16:10 荷兰 3–0 波多黎各 25–16 25–15 25–20     75–51  
10月7日 19:20 日本 3–2 多米尼加 25–17 28–26 22–25 25–27 15–11 115–106  
10月8日 10:40 德国 0–3 塞尔维亚 14–25 20–25 20–25     54–75  
10月8日 13:25 墨西哥 1–3 巴西 25–23 23–25 13–25 19–25   80–98  
10月8日 16:10 荷兰 3–0 多米尼加 25–19 25–16 25–14     75–49  
10月8日 19:20 日本 3–0 波多黎各 25–22 25–14 25–18     75–54  
10月10日 10:40 墨西哥 0–3 多米尼加 13–25 18–25 15–25     46–75  
10月10日 13:25 荷兰 2–3 巴西 25–21 18–25 27–25 19–25 7–15 96–111  
10月10日 16:10 德国 3–1 波多黎各 25–23 25–27 29–27 25–22   104–99  
10月10日 19:20 日本 3–1 塞尔维亚 15–25 25–23 25–23 25–23   90–94  
10月11日 10:40 墨西哥 1–3 波多黎各 17–25 19–25 25–18 19–25   80–93  
10月11日 13:25 德国 0–3 多米尼加 12–25 19–25 17–25     48–75  
10月11日 16:10 荷兰 3–0 塞尔维亚 25–16 25–12 25–20     75–48  
10月11日 19:20 日本 2–3 巴西 25–23 25–16 26–28 21–25 11–15 108–107  

F组

比赛地点: 日本大阪

场数 积分 局数 分数
排名 队伍 胜率 胜率
1 意大利 9 0 27 27 3 9.000 738 538 1.372
2 中国 8 1 24 25 5 5.000 732 605 1.210
3 美国 7 2 19 22 11 2.000 743 658 1.129
4 俄罗斯 6 3 18 22 12 1.833 776 682 1.138
5 土耳其 5 4 15 15 15 1.000 663 633 1.047
6 保加利亚 4 5 11 14 18 0.778 674 722 0.934
7 泰国 3 6 11 16 22 0.727 689 729 0.945
8 阿塞拜疆 2 7 6 8 22 0.364 630 706 0.892
日期 时间 分数 第一局 第二局 第三局 第四局 第五局 总分 赛事报告
10月7日 10:40 土耳其 0–3 俄罗斯 15–25 17–25 16–25     48–75  
10月7日 13:25 保加利亚 0–3 美国 16–25 17–25 11–25     44–75  
10月7日 16:10 意大利 3–0 阿塞拜疆 25–12 25–19 25–10     75–41  
10月7日 19:20 中国 3–0 泰国 28–26 25–20 25–23     78–69  
10月8日 10:40 保加利亚 1–3 俄罗斯 21–25 20–25 25–23 19–25   85–98 P2 Report
10月8日 13:25 土耳其 0–3 美国 21–25 17–25 18–25     56–75 P2 Report
10月8日 16:10 中国 3–0 阿塞拜疆 25–17 25–16 25–17     75–50 P2 Report
10月8日 19:20 意大利 3–0 泰国 25–15 25–12 25–15     75–42  
10月10日 10:40 土耳其 3–1 阿塞拜疆 26–24 25–17 22–25 25–21   98–87  
10月10日 13:25 保加利亚 3–2 泰国 25–18 22–25 18–25 25–22 19–17 109–107  
10月10日 16:10 意大利 3–1 俄罗斯 22–25 25–20 25–18 25–22   97–85  
10月10日 19:20 中国 3–0 美国 25–17 26–24 25–18     76–59  
10月11日 10:40 保加利亚 3–0 阿塞拜疆 25–19 25–20 25–20     75–59  
10月11日 13:25 土耳其 3–1 泰国 22–25 25–20 25–22 25–20   97–87  
10月11日 16:10 意大利 3–1 美国 25–16 25–23 20–25 25–16   95–80  
10月11日 19:20 中国 3–1 俄罗斯 25–22 21–25 25–23 25–15   96–85  

第三轮

比赛地点: 日本名古屋

各组头二名晋级准决赛
各组最后一名晋级五六名决赛

G组

场数 积分 局数 分数
排名 队伍 胜率 胜率
1 塞尔维亚 2 0 6 6 1 6.000 173 148 1.169
2 意大利 1 1 2 4 5 0.800 194 202 0.960
3 日本 0 2 1 2 6 0.333 164 181 0.906
日期 时间 分数 第一局 第二局 第三局 第四局 第五局 总分 赛事报告
10月14日 19:20 日本 0–3 塞尔维亚 19–25 18–25 23–25     60–75  
10月15日 19:20 意大利 3–2 日本 25–20 22–25 25–21 19–25 15–13 106–104  
10月16日 16:10 意大利 1–3 塞尔维亚 21–25 19–25 25–23 23–25   88–98  

H组

场数 积分 局数 分数
排名 队伍 胜率 胜率
1 中国 2 0 5 6 3 2.000 202 177 1.141
2 荷兰 1 1 2 4 5 0.800 183 208 0.880
3 美国 0 2 2 4 6 0.667 207 214 0.967
日期 时间 分数 第一局 第二局 第三局 第四局 第五局 总分 赛事报告
10月14日 16:10 中国 3–2 美国 25–22 19–25 20–25 25–23 15–9 104–104  
10月15日 16:10 荷兰 3–2 美国 30–32 15–25 25–22 25–15 15–9 110–103  
10月16日 19:20 荷兰 1–3 中国 25–23 13–25 18–25 17–25   73–98  

决赛轮

比赛地点: 日本横滨

五六名决赛

日期 时间 分数 第一局 第二局 第三局 第四局 第五局 总分 赛事报告
10月19日 18:20 日本 1–3 美国 23–25 16–25 25–23 23–25   87–98  

准决赛

 
准决赛决赛
 
      
 
10月19日
 
 
塞尔维亚3
 
10月20日
 
荷兰1
 
塞尔维亚3
 
10月19日
 
意大利2
 
中国2
 
 
意大利3
 
季军赛
 
 
10月20日
 
 
荷兰0
 
 
中国3


日期 时间 分数 第一局 第二局 第三局 第四局 第五局 总分 赛事报告
10月19日 13:40 塞尔维亚 3–1 荷兰 25–22 26–28 25–19 25–23   101–92  
10月19日 16:10 中国 2–3 意大利 18–25 25–21 16–25 31–29 15–17 105–117  

季军赛

日期 时间 分数 第一局 第二局 第三局 第四局 第五局 总分 赛事报告
10月20日 17:20 荷兰 0–3 中国 22–25 19–25 14–25     55–75  

决赛

日期 时间 分数 第一局 第二局 第三局 第四局 第五局 总分 赛事报告
10月20日 19:40 塞尔维亚 3–2 意大利 21–25 25–14 23–25 25–19 15–12 109–95  

最终排名

最佳阵容

各项统计数据

每组的统计数据遵循vis报告P2和P3。统计数据包括6项排球技巧:发球、接发球、传球、扣球、拦网及救球。下表显示了每项技能中排名前5位的球员以及比赛结束后的最佳得分手[2]。以下数据截至所有比赛结束后为止[来源请求]

争议

复赛阶段,塞尔维亚对日本的比赛中,塞尔维亚女排为了将巴西女排挤出六强,故意“放水”,这直接导致了复赛最后一轮3-2取胜日本的巴西被日本挤掉,无缘六强,此举引来球迷的讨伐,认为塞尔维亚没有“体育道德”。[3]

转播权

国际排联通过几家公司将2018年世界锦标赛的转播权卖给了以下的广播公司。

国家/地区 广播公司
 阿尔及利亚 ENTV英语Public Establishment of Television
 阿根廷 TV Pública英语Televisión Pública Argentina
 阿塞拜疆 S sport
 巴林 ASBU英语Arab States Broadcasting Union
 白俄罗斯 Saran Holding
 比利时 VRT
 波黑 Sport Klub
 巴西 Grupo Globo
 保加利亚 Max Sport
 中国 中国中央电视台腾讯视频
 哥斯达黎加 Sky México
 克罗地亚 Sport Klub
 多米尼克 Sky México
 多米尼加 Sky México
 埃及 Nile Sport
 欧洲 Eurosport
 格鲁吉亚 S sport
 德国 Sky Sport
 危地马拉 Sky México
 洪都拉斯 Sky México
 香港 有线体育奇妙电视
 伊朗 IRIB
 伊拉克 ASBU
 以色列 Charlton
 意大利 RAI
 日本 东京放送(TBS)
 约旦 S sport
 哈萨克斯坦 Saran Holding
 韩国 SPOTV
 科威特 Kuwait TV
 利比亚 Libya TV
 北马其顿 Sport Klub
 马来西亚 Astro
 墨西哥 Sky México
 黑山 Sport Klub
 摩洛哥 SNRT
 荷兰 Ziggo Sport
 尼加拉瓜 Sky México
 阿曼 ASBU
 巴拿马 Sky México
 波兰 Polsat
 波多黎各 WAPA-TV
 卡塔尔 ASBU
 俄罗斯 Match TV
 沙特阿拉伯 Saudi TV
 塞尔维亚 Sport Klub
 斯洛文尼亚 Sport Klub
 泰国 Workpoint TV
 特立尼达和多巴哥 Sky México
 突尼斯 El Wataniya 2
 土耳其 Saran Holding, S sport
 阿联酋 ASBU
 美国 FloSports

参考资料

外部链接