Talk:嚴重急性呼吸系統綜合症

我看到的metapneumovirus的翻译：间质肺炎病毒

根据世界卫生组织的网站，台湾是“中国台湾”(Taiwan, China)。--Formulax 2003年4月13日 03:38 (UTC)

但这里是Wikipedia，不是世界卫生组织的网站；我们要根据的是Wikipedia的中立观点的原则，而不是世卫及联合国的意见。 --Lorenzarius 2003年4月13日 09:46 (UTC)

我把表中“国家”改为“地区”，避免涉及台湾问题。 --Lorenzarius 2003年4月13日 09:57 (UTC)

SARS vs AP

Can somebody please explain the reason of removing all instances of SARS and replaced with AP. Please note that AP != SARS, and I am quite sorry to see such change. -- 石添小草 14:51 2004年2月15日 (UTC)

recommendations的讨论

美国的疾病控制与预防中心正在实验中抗病毒药抵抗冠状病毒来看有没有一种特别的治疗推荐可以被找到 (来看有没有一种特别的治疗推荐可以被找到 = to see if specific recommendations can be formulated.中文翻译对嘛?)。 recommendations似乎不是治疗推荐，而应当是诊断方法。望明察:) -- Grid 06:05 2004年5月5日 (UTC)

“希望找到一种特别的诊断方法”如何？

Flora 06:46 2004年7月7日 (UTC)

有問題

漢‧張仲景‧傷寒論：少陰病，六七日，息高則死。 個人是SARS倖存者。開放大陸探親後幾年染病，當時西醫用大劑類固醇一個月，後來醫生放棄治療。所以說，或可保命，愈後不良。後來用大劑六味地黃湯加五味子，稱七味都氣丸，救腎陰虛陽亢。兩劑後嗆咳止。

2003-2004年又染病多次，用麻黃附子細辛湯控制少陰陽症，四逆湯控制陰證，烏梅丸緩解厥陰陰陽錯雜症、消渴、角膜炎，當歸四逆湯救治偏頭痛，陰陽不順接。

漢朝時已有類固醇? 鍾義是個巴士迷 2007年5月20日 (日) 13:56 (UTC)[回复]