跳转到内容

陈卓智

维基百科,自由的百科全书

这是本页的一个历史版本,由An Anonymus User留言 | 贡献2019年7月30日 (二) 08:29 韓劇编辑。这可能和当前版本存在着巨大的差异。

陈卓智
配音演员
罗马拼音Chan Cheuk Chi
英文名Domanic
昵称卓智、阿肥、谦二、胖虎、Kenji
出生6月1日
配演语言粤语
所属电视广播有限公司
活动
活动时期1994年(自由身)
1997年4月(TVB
2015年4月(不明)
2016年(自由身)
2016年10月(TVB
代表作有马总一郎《心动季节
刚田武胖虎)《哆啦A梦
石田大和《数码暴龙
太公望《封神演义
樱庭裕一郎《巨星夫婿
有纪学《新银河铁道999
小次郎《宠物小精灵
怪盗基德《名侦探柯南
HahaRunning Man
文迪恩《狙魔人》系列
苏法南》系列
配音演员模板 | 分类

陈卓智Domanic Chan Cheuk Chi,6月1日[1]),香港配音员

概要

  • 2015年4月离职后动向不明。
  • 2016年再次任职自由身配音员,同年10月重返无线电视配音组。

配音作品

  • 粗体表示者为作品中的主角或要角
  • 首播年份以陈卓智配演的角色首次出场的日子为依归
  • 已知于片中有演唱的角色在角色名后会加上♪符号

电视动画/OVA

首播年份 作品名称 配演角色 备注
1995 男儿当入樽 潮崎哲士[2]
1996 钟楼驼侠 卡卢士
新足球小将 松山光(中学时代)
1997 抵死泰山 马力
力度卡门
四驱兄弟 柏高
舒米德
足球风云 石桥保
服部正二
樱桃小丸子 穗波真太郎
藤木茂
叮当 拍戏职员
导演
摔角明星
大侠一治明
第1256集
同上
同上
同上
百搭肥师奶 本纯一
特种变形勇士 赖奴
1998 企鹅掌门人 谢利
钢铁神兵 BTX
阿斯兰战记 勒真渡拿
皇家双妹唛 赤元襟人
名侦探柯南 小岛元太
怪盗少侠
山田
广田明
籏本武
皇裕一
三船拓也
山田克己
 
 
第9集
第13集
第22-23集
第32集
第39-40集
第42集
宠物小精灵 铁甲虫小智持有)
黄金勇者 多拉
1999 勇者王 旁白
牛山一男
Mike13
哆啦A梦 医生手提喼(哆啦A梦的法宝) 第1339集
傻版僵尸 火炎
中华一番 绍安
小淘气smile 小锦
热斗小马 三枝友则
机动战士高达0083 哥奥·胡力奇
机动新世纪 奥鲁巴
体操小子 藤卷骏
2000 乖乖砵砵车 查查(ChaCha)
心动季节 有马总一郎
百变小樱Magic咭 阿部胜也 第22集
时空小侦探 正义侠蓝战士
WingWing
超级小黑咪 罗密欧
当克
勇者警察 搏击刑警
数码暴龙 石田大和
2001 哆啦A梦 刚田武胖虎 接替郭志权
神风怪盗 春田
勇者指令 黑岩激(钢钻激)
封神演义 太公望
数码暴龙02 石田大和
木乃伊兽
银河醒目女 杨明
2002 超速摇摇 武藏丸弁庆
小司机Noddy 阿呆
辣妹掌门人 寿大和
六门天外 渣哈(黑翼天使)
超级娃娃战士 威也
蒙面猫侠 米奇
企鹅贝勤
超人丸

接替离职的郭志权
代配
爆旋陀螺 信夫
米高·柏得逊
拉鲁夫·尤利基斯
可爱巧虎岛 加拉查
数码暴龙3驯兽师之王 秋山辽
魔灵公主 札普路
机动战士08小队 米高
咕噜咕噜魔法阵II 舒纳贝
2003 音乐小彗星 藤吉景太朗
激斗战车 织座次郎
棋灵王 加贺铁男
小天使糖糖 云逊
功夫小食神 旁白
炒饭侠
疾风境界 清除者
白雪战士
足球小将GOAL! 葵新伍 接替去世的黎伟明
数码暴龙4无限地带 柴山纯平(电光兽/雷光兽)
超龄细公主 霸力臣
2004 踢出我天地 叶成介
爆旋陀螺2 高祺
机动战士特种计划 迪亚加·艾士文
托路·基利比
网络英雄洛克人 磁铁人
新银河铁道999 有纪学
火影忍者 药师兜
黑锄雷牙
大头狗仔队 毛毛
魔法小神童加旋 王利
山中浩
阿波罗
大城小狗 豆太郎
2005 星梦美少女 基尔·罗宾逊
驭龙少年 小卷
黑暗龙
召唤王 奇洛
钢之炼金术师 桂杜尼
海曼斯·布莱达
机甲露宝 佐佐木幸四郎
黑暗消防机器人
希腊封神榜 厄庇墨透斯
帕里斯
至NET奇兵 李维老师 代配第19集
我要上太空 拉岸
宠物小精灵2005 小次郎
猫头夜鹰小智持有)
接替去世的黎伟明
 
魔法学园 希里亚
史帮治
星球流浪记II 波普
我们这一家 岩木
热斗洛克人 沙漠人
冰人
2006 日式面包王 模糊山刚
甲虫王者
阴阳大战记 大神将臣
七武士 力千
BOM BOM弹珠人太空战士 穆迪
零式
麦克斯
机动战士特种命运 亚瑟·杜兰尔
迪亚加·艾士文
云路·杜普里
前期
 
 
妮嘉寻亲记 里安纳度·卡路迪艾尼
怪医黑杰克 医院医生
新闻报道员
第5集
同上
宠物小精灵超世代 小次郎
龙虾小兵小智持有)
魔界女王候补生 独角马
玻璃面具 山下杉子的男友
樱小路优
第1集

Keroro军曹 三米
甲贺忍法帖 室贺豹马
哆啦A梦时光机 刚田武胖虎
圣斗士星矢冥王十二宫篇 凤凰座 一辉
Keroro军曹II 胖虎星人
毒蛇
Tororo
2007 洛克人网络保卫战 检索人
沙漠人
冰人
星星人
接替李致林



冲锋21 栗田良宽
怪医黑杰克21 杀手
医院医生
医生
蚁谷
守卫
搬运工人
第3集
同上
第4集
第7集
同上
第8集
单车新人王 苛士基
死亡笔记 松田桃太
Keroro军曹III 胖虎星人
毒蛇
Tororo
2008
爆丸 蓝海蜥蜴
花漾明星 持田望夫 第92集除外
彩云国物语 李绛攸
飞天小女警Z 大侠
古拉伯
照相机怪


第13集
星梦美少女 - 凤凰传说 基尔·罗宾逊
Keroro军曹IV 胖虎星人
毒蛇
Tororo
数码暴龙DS 迦奥兽/迦奥迦兽/音速迦奥迦兽/幻影迦奥迦兽
光之美少女III 土之魔 只配演第14-18集
洛克人网络争霸战 侦察人
数字人
土太郎
机动战士00 阿路耶·哈帝姆
NANA 寺岛伸夫
银魂 会员No.49
哈达王子
第6集
 
2009 哆啦A梦 刚田武胖虎
警察
的士司机
黄战士

第5集
第8集
第12集
冲锋21(II) 栗田良宽
守护蛋精灵 胡子次郎
叛逆的鲁鲁修 扇要
叛逆的鲁鲁修R2
Keroro军曹V 胖虎星人
毒蛇七兄弟
Tororo
 
武者Kero[3]
 
钢之炼金术师FA 桂杜尼
海曼斯·布莱达
圣斗士星矢冥界篇 凤凰座 一辉
双鱼座 阿夫罗迪
 
接替退行的邝树培
圣斗士星矢极乐净土篇 凤凰座 一辉
恶搞校园 天王寺昇
三泽伸
小双侠 东兹拉
机动战士00 - 天使们的轨迹 阿路耶·哈帝姆
黑执事 亚格尼
2010 机动战士00 阿路耶·哈帝姆 第2季
爆旋陀螺 钢铁战魂 花轮弁庆
闪电十一人 武方友
冲锋21(III) 栗田良宽
银魂 哈达王子
中村京次郎
菲利查
云业

第107-108集
第119集
吉原炎上篇
樱桃小丸子 藤木茂
穗波真太郎
Keroro军曹Vl 胖虎星人
毒蛇
Tororo
男学生



第271集
爆丸2 蓝海蜥蜴
宠物小精灵DP 小次郎
噬魂师 奥克斯
流星洛克人 育田道德
GA艺术科 怪兽鸡 第9集
黑执事II 亚格尼
幸运四叶草 朝见水辉 代配第29集
火影忍者疾风传 赤砂蝎
药师兜
奇迹少女KOBATO 栩堂琇一郎
玄琥
2011 爆旋陀螺 钢铁战魂爆 花轮弁庆
网络小精灵 风间壬
格鲁曼
祖父江十三(大学时期)
黑执事番外篇 亚格尼
布鲁图
爆笑管家II 忌安 第19集
冰镇企鹅仔 大钟
普罗拉
第3季
圣斗士星矢The Lost Canvas冥王神话 天暴星 辉火
伊基罗斯
FAIRY TAIL 魔导少年 阿尔札克·柯涅鲁
霍洛洛奇姆(时钟座)
宠物小精灵:超级愿望 小次郎
甘尼洋
Keroro军曹VII 毒蛇
Tororo
爆漫 港浦吾郎
花漾明星III 境席利克
持田望夫
哆啦A梦 刚田武胖虎
五人之魔法师胖虎
胖拉

第212集
第217-218集
闪电十一人II 登地
旁述员
旋风四驱王 吉欧
高山大悟
 
代配第44-47集
2012 爆旋陀螺 钢铁战魂4D 花轮弁庆 第21-22集除外
龙珠 天津饭 重新配音版本
日常 江木正晴
龙珠改 天津饭
宝石宠物III 海豚老师
TIGER & BUNNY 安东尼奥·洛佩斯(巨石野牛)
男子高中生的日常 副会长
爆漫II 港浦吾郎
樱桃小丸子 藤木茂
穗波真太郎
滨崎雄孝


代配第544集
爆丸IV 蓝海蜥蜴
纳克斯绿巨人
加速世界 Crimson Kingbolt
数码暴龙合体大作战 弩炮兽/弩巴斯迪兽/暗黑音量兽
天狗兽
达高兽
旁白
 
 
第73集
TVB儿童台版本第43集起
童话公主 冈田南的经理人 第36集
宠物小精灵:超级愿望II 小次郎
甘尼洋
第93集除外
功夫熊猫冬至贺团圆 阿宝
幻影篮球王 绿间真太郎
2013 足球骑士 瓜生丈二
闪电十一人GO 染冈龙吾
魔神 佩加萨斯(魔神 亚古佩加萨斯)
爱德华
接替离职的何承骏

接替离职的伍博民
哆啦A梦 刚田武胖虎
胖吉
刚田武(颠倒星球)
只配至第320集
第278集
第301集
刀剑神域 牙王
高拔
爆漫III 港浦吾郎
FAIRY TAIL魔导少年II 热眼
霍洛洛奇姆(时钟座)
星光少女:美梦成真 广海 第32集
爆战弹珠人eS 暴君白虎
Noddy乐园 阿瓜
银魂' 哈达王子
全职猎人 尼高路
大胃王
トガリ
尚方
杀手
哥利奴
 
 
 
 
第51集
 
变形金刚_Prime 马格斯
功夫熊猫之至尊传奇 阿宝
爆趣乡公所 职员
喜羊羊与灰太狼之奇思妙想喜羊羊 慢羊羊 单元故事-有声胜无声
忍者乱太郎 中在家长次
出茂鹿之介
二之坪怪士丸
第19季
向银河开球 郷田
韦恩·朗尼

第38-39集
爆旋陀螺 钢铁战魂 ZERO G 花轮弁庆 第3-4集除外
宠物小精灵:超级愿望III 小次郎 第132-133集除外
进击的巨人 莱纳·布朗 只配至第16集
樱桃小丸子 藤木茂
穗波真太郎
第500集除外

驯龙骑士 鱼仔脚
2014 忍者乱太郎 中在家长次
出茂鹿之介
二之坪怪士丸
第20季
闪电十一人GO 时空之石 魔神 佩加萨斯/魔神 亚古佩加萨斯
德川庆喜
辩魔师 音尾茂之 第1集
IQ博士 栗头老师 1997年重制版
接替林保全
幻影篮球王II 绿间真太郎
光之美少女:美乐天使 法尔赛特 第39-40集除外
宠物小精灵XY 小次郎 只配至第33集
火影忍者疾风传V 千手扉间
药师兜
帕克
刀剑神域II 戴恩
仓桥
黑执事 马戏谜团 亚格尼
驯龙骑士II 鱼仔脚
魔奇少年II 劳劳
圣斗士星矢Ω 凤凰座 一辉
星光少女·彩虹舞台 法月仁
灵装战士 洛克·霍根 只配至第49集
FAIRY TAIL魔导少年III 华院·希卡鲁
霍洛洛奇姆(时钟座)
阿尔札克·柯涅鲁
唐·斯特雷特
冰镇企鹅仔 大钟 第4季
樱桃小丸子 藤木茂
穗波真太郎
2015 武士法林明哥 今野明
毒毒毒
只配至第16集
第11集
JoJo的奇妙冒险 华姆(柱之男) 第2部
无啦啦偶像 三月武
宝石宠物V 绿不良男 只配演第14集
钻石王牌 日野
星梦学园II Pepper军官
2016 闪电十一人 GO 银河 千宫路大和
麦森
达克思康帕皮
接替离职的周良鸿


高达G之复兴 ヤーン・ジシャール
火影忍者疾风传VII 千手扉间
新·我们这一家 古田
2017 爆旋陀螺 击爆战魂 茶挂豪
FAIRY TAIL魔导少年IV 唐·斯特雷特
阿尔札克·柯涅鲁
霍洛洛奇姆(时钟座)
查帕蒂·洛拿
亚尔斯兰战记II 达鲁汉
古拉杰
克巴多


第8集接替张锦江
心动!光之美少女 猪自私怪
郷田
导演
雕刻自私怪
单车自私怪
老师
第6集
第10集
第15集
第17集
第27集
第43集
进击!巨人中学 莱纳·布朗 接替周倚天,再度配演此角
妖怪手表 阿诺 第107集
哆啦A梦 海盗船船长 第482集
机动战士高达 铁血的孤儿II 艾力古·法尔克
忍者乱太郎:乱游太空日语コズミックフロント☆NEXT 月兔 第2集
进击的巨人2 莱纳·布朗
布公仔游乐团 啦发发
FAIRY TAIL魔导少年V 查帕蒂·洛拿
阿尔札克·柯涅鲁
霍洛洛奇姆(时钟座)
排球少年II 强罗昌己
DAYS! 绿茵小球王 水树寿人
车神超激战 僵尸
青之祓魔师II 胜吕达磨(青年)
排球少年III 大平狮音
妖怪手表 后辈职员
杰利
衣服店店员
第127集

第137集
2018 数码暴龙App世代 但丁兽
银魂° 凤凰座一辉
百駄流虎成员
鬼故事篇
第286集
樱桃小丸子 藤木茂
穗波真太郎
舞动青春 仁保友亲
你考古吗?ll 特别干预部队成员 第12集
火影忍者疾风传VIII 千手扉间
秋道长座

接替休假的陈廷轩
咕噜咕噜魔法阵III 恩曼
爆旋陀螺 击爆战魂 超Z
赫斯
飙速宅男II 田浦良昭
飙速宅男III 东户
泽田
川原群平
甜甜私房猫 山田贤人(爸爸)
进击的巨人3 莱纳·布朗
乌利·卫斯
索斯机械兽 激战本能 苏迪斯
新干线战士 超进化控制器进化装备
樱桃小丸子 欢乐四重奏 藤木茂
穗波真太郎
樱桃小丸子 第1000件心事
2019 樱桃小丸子 赞岐乌冬团
樱桃小丸子
我的英雄学院II 英雄杀手污点
哆啦A梦 物品交换机(哆啦A梦的法宝)
警察
第626集
第635集
屁屁侦探 马尔济斯局长
Double Decker! 刑事双雄 旁白

剧场版/动画电影

首播年份 作品名称 配演角色 备注
2001 电影哆啦A梦:太阳王传说 刚田武胖虎
2002 电影哆啦A梦:宇宙漂流记
2003 电影哆啦A梦:翼之勇者
2004 电影哆啦A梦:机器人王国
2005 电影哆啦A梦 : 风之使者
2006 电影哆啦A梦:惑星之迷
电影哆啦A梦:天方夜谭
电影哆啦A梦:云之国
电影哆啦A梦:迷宫之旅
电影哆啦A梦:梦幻三剑士
电影哆啦A梦:大雄的猫狗时空传
2007 电影哆啦A梦:新大雄的恐龙
数码暴龙复活对决 柴山纯平
2008 电影哆啦A梦:大雄的新魔界大冒险 刚田武胖虎
宠物小精灵剧场版:决战时空之塔 帝牙卢卡VS帕路奇犽VS达克莱伊 小次郎
光之美少女-凤凰战记 费洛臣
2009 电影哆啦A梦:大雄与绿之巨人传 刚田武胖虎
圣斗士星矢天界篇序章 凤凰座 一辉
火影忍者:雪姬忍法帖 狼牙雪崩
2010 电影哆啦A梦:大雄的人鱼大海战 刚田武胖虎
小双侠勇救玩具王国 东兹拉
2011 电影哆啦A梦:新大雄的宇宙开拓史 刚田武胖虎
电影哆啦A梦:新·大雄与铁人兵团
机动战士高达00-先驱者的醒觉 阿路耶·哈帝姆
2012 龙珠剧场版:不可思议的冒险 天津饭 无线电视2012年首配版本
电影哆啦A梦:大雄与奇迹之岛 刚田武胖虎
火影忍者疾风传大电影:绊 药师兜
龙珠剧场版:冥界超激战 邪念波 重新配音版本
2013 电影哆啦A梦:大雄的秘密道具博物馆 刚田武胖虎
TIGER & BUNNY 剧场版 安东尼奥·洛佩斯(巨石野牛)
2014 电影哆啦A梦:新·大雄的大魔境 刚田武胖虎
雷朋三世 VS 名侦探柯南 剧场版 怪盗基德黑羽快斗
小岛元太
龙珠Z 神与神 天津饭
闪电十一人GO 强战 纸箱战机W 染冈龙吾
2015 STAND BY ME:哆啦A梦3D 刚田武胖虎)♪
电影哆啦A梦:大雄之宇宙英雄记 刚田武胖虎
2016 电影哆啦A梦:新·大雄之日本诞生
樱桃小丸子:来自意大利的少年 穗波真太郎
藤木茂
2017 电影哆啦A梦:大雄之南极冻冰冰大冒险 刚田武胖虎)♪
飙速宅男:火拼时速 田浦良昭
2018 幻影篮球王 - 梦幻对决 绿间真太郎 接替李致林,再度配演此角
刀剑神域剧场版 - 序列争战 戴恩
仓桥
电影哆啦A梦:大雄之金银岛 刚田武胖虎

特摄片

首播年份 作品名称 配演角色 角色演员 备注
1997 电光超能人 翔直人
1998 超人迪加 堀井正美 増田由纪夫
星空战队 星川健(星空蓝战士)
1999 超人帝拿 幸田敏行 布川敏和
2000 星兽战队 旁白 N/A
2003 超人高斯 春野武藏(超人高斯) 杉浦太阳
百兽王 牛进草太郎(牙吠黑) 酒井一圭
2004 幪面超人龙骑 须藤雅史(幪面超人利刃)
浅仓威(幪面超人王蛇)
木村刚
萩野崇
2005 忍风战队 三之枪曼马鲁巴
磁石蜘蛛
风雷丸
田井章一郎
腐蚀忍者腐蚀ルーガ
相声忍者搞笑米拿
六之枪撒塔拉库拉
N/A
N/A
N/A
胁知弘
N/A
N/A
N/A
 
第2集
 
第27集
第39-40集
第41集
代配第46-47集
幪面超人555 海堂直也(蛇型操冥使徒) 唐桥充
2006 爆龙战队 机甲徒兽第2号“英雄”
银冠爆龙
海獭影印椒兽
邪命战队埃坡菖镜蓝战士
N/A 第8集
第43集除外
第29集
第30集
超人力斯 孤门一辉(第五代超人力斯) 川久保拓司
2007 特搜战队 赤座伴番(特搜红战士) 载宁龙二
幪面超人响鬼 段田大辅(幪面超人弹鬼) 伊藤慎 第13集
2009 超人梅比斯 相原龙(超人光明) 仁科克基
2011 炎神战队 水管蛮机
巨鳄货车
暖炉蛮机
雷雷剑
N/A 第2集
 
第34集
第39-40集
2012 幪面超人帝骑 梅盛源太(金武侍) 相马圭祐 第24-25集
武侍战队 梅盛源太(金武侍)
2013 海贼战队 巴里索古
赤座伴番(特搜红战士)
风雷丸
N/A
载宁龙二
N/A
 
第5、45集
 
幪面超人W 加头顺(乌托邦多班特) 孔大维
2014 幪面超人OOO 秃鹰Yummy N/A 第43集
2016 烈车战队 表参道义雄 坂本真日语坂本真 第34集
2017 幪面超人铠武 狄姆殊 N/A
2018 宇宙战队 赤座伴番(特搜红战士) 载宁龙二 第18集

日剧

首播年份 作品名称 配演角色 角色演员 备注
1997 鬼马小夫妻 大庭谦治 西村和彦
1998 同一屋檐下2 望月章吾 森田刚
1999 缘路有你 樱井卓 北原雅树
2001 律政英雄 高井户谦介 大柴邦彦 第2集
2002 巨星夫婿 樱庭裕一郎 长濑智也
金融小子 白户则道
2003 我要Cake一Cake 吉永正太
武藤忠雄
江成和己
 
2004 热烈的中华饭店 名波健太 二宫和也
5C班新人王 宏志的父亲
2005 在世界中心呼唤爱 松本朔太郎 山田孝之
大奥明治篇 德川家茂 葛山信吾
2006 西游记 孙悟空 香取慎吾
海猿 吉冈哲也 佐藤隆太
利家与松 佐佐成政 山口祐一郎 大河剧
电车男 木下宽一
上班族
冢地武雅
山田孝之
夜王 齐藤慎吾 荒川良良
垃圾律师 德大寺贵 须贺贵匡 第7集
2007 交响情人梦 菊池亨
早川有纪夫
濑川悠人
向井理
诹访雅
伊藤隆大
东京铁塔 手冢修一郎 石黑贤
2008 萤之光 山口隆俊 松永博史
求婚大作战 西尾保 菊池健一郎
花样少年少女 嵯峨和真 沟端淳平
讲数阿姐 佐久间祐二 姜畅雄 第2集
神探伽俐略 弓削志郎 品川祐日语品川祐
2009 爆炸妈妈 金井玉男 日村勇纪
机械梦情人 田中阳一郎 加治将树日语加治将樹
最喜欢你 卓郎
Last Friends 小仓友彦 山崎树范日语山崎樹範
没有玫瑰的花店 汐见英治 香取慎吾
王牌男公关
警官之血 工藤行夫(中年) 六角精児日语六角精児
守财奴 荻野宏
枝野良夫
近藤公园
柄本时生
我要嫁得出! 张爱迪 陈柏霖 第三集
2010 讲数阿姐2 樱庭健二
橘雅也
冢地武雅
山田悠介
潘朵拉风暴 渡濑守 山根和马
东京癫狗 甲斐崎宏人 水上剣星
萤之光2 井崎丰作 高桥努(男演员)高橋努
MR.BRAIN 尾崎伸一郎
劫机男子
铃木一真
香取慎吾
第7-8集
第8集
2011 月之恋人 小泉桂一 水上剣星
白色荣光2 铃木浩(敕使河原圣也) 八神莲 第7集
铁之骨 西田吾郎 竹山隆范
美丽慌邻 中牟田肇 武野功雄
Q10 栗林慧汰
五条拓也
榎并巧ニ
関町知弘
自恋刑警 中村梅雀
樱市太郎
本人
中村七之助
第2集
第11集
仁医2 中冈慎太郎
东修介
市川龟治郎
佐藤隆太
魔女的契约 金谷文则 山崎裕太
遗留搜查 市村俊哉 近藤公园 第6集
真我霓裳 山内雄一 三浦刚
深夜食堂 剑崎龙 松重丰
高校一姐·美咲 柴原将也 河野将也
2012 变幸福吧 高仓纯平 香取慎吾
热血警校 松冈博敏 高桥努(男演员)日语高橋努
原来是美男 香取慎吾 本人 第6集
血色草莓夜 仓田英树
高冈贤一
石黑英雄
石黑贤
第4-5集
第9-11集
南极大陆 山里万平 石本武士
深夜食堂2 永井 甲本雅裕 第3集
暴走法医 和泉浩二 池田成志
我与明星的99日 近藤保 石黑英雄
东野圭吾悬疑剧场:布鲁特斯的心脏 酒井悟郎 高桥努 单元剧
命运之人 山部一雄 大森南朋
专业主妇侦探 警备员 秋山龙次 第9集
2013 求婚兄弟 山田一郎 佐藤隆太
遗留搜查2 青柳大介
谷口信也
高桥和也
汤江健幸
第2集
第3集
东野圭吾推理单元 中瀬雅之
根岸峰和
郑龙进
小泽征悦
单元6:有很多字谜
单元11:再生魔法之女
女信长 浅井长政 玉山铁二
Priceless无价人生 豪田武雄
相模川
酒井敏也
石井正则
 
第4集
神探伽俐略2 太田川稔 泽部佑
义勇神偷 Take Five 服部勇司 寿大聡 第7集
恶梦小姐 麦山勇市 冈田圭右
超智神探ATARU - 挑战最强宿敌 ATARU(猪口在/猪头仔) 中居正广 单元剧
接替叶振声
血色草莓夜 - 完美终章 水内 隈部洋平 单元剧
怪兽刑警 平冢平八 香取慎吾
古书堂事件手帖 内山 远藤要日语遠藤要 第3、5集
神探伽利略XX:内海薰终极调查 弓削志郎
太田川稔
品川祐日语品川祐
泽部佑
单元剧
名侦探柯南 杀人预告 鹫见治郎 冢地武雅 第2集
柯南之片场谋杀案 岩崎龙司 井戸田润 单元剧
半泽直树 近藤直弼 滝藤贤一
安堂机器人 桐生贵志(纳维) 藤本隆宏 第4集
2014 金田一少年之事件簿 狱门塾杀人事件 堂岛耕平 笠原秀幸 单元剧
最强名医2 三岛翔太 胁知弘 第8-9集
律政狂人2 熊井健悟 冢地武雅 第3集
毛骨悚然撞鬼经历 匿名男士 杉山英司 单元:午夜末班列车
猛男刑警 Doubles 大下广
真锅信介
松崎清
泷藤贤一
神保悟志
小林一英
第2集
第6集
同上
罗斯福游戏 古贺哲 高桥和也
女医神Doctor X 2 竹本八作 小林健一 第8集
遗留搜查3 久保荣司
岛崎真彦
西野始
少路勇介
冈田浩晖
恩田括
第4集
第7集
第8-9集
S - 最后的警官 香椎秀树 大森南朋
六川进之介 内野谦太
海女 吉田正义 荒川良良
正义靓太2 安西继利 池田成志
年轻人们 佐藤旭 妻夫木聪
非常审查官 监物大二郎 铃木浩介
汽车梦飞翔 三宅光男 高桥和也
GTO麻辣教师2014 木原元一 竹财辉之助 第9集
MOZU 百舌呐喊的夜晚 鸣宫启介 伊藤淳史
律政英雄2 坂下康明
飞田丞治
首藤礼二
小笠原
三岛直也
田锅谦一郎
阿部亮平
石黑贤
大野泰广
石井正则
第1集
第4集
第6集
第11集
同上
MOZU 2 幻之翼 鸣宫启介 伊藤淳史
科学鉴证White Lab 奥贯彻 宫迫博之
父子刑警 鹰野浩次 KEIJI
2015 失恋朱古力 六道诚之助 佐藤隆太
热血警花 桂井麻夫
松永优太
川冈大次郎
清水优
第4集
第8集
宫本武藏 本位田又八 中山裕介
家族狩猎 大野甲太郎 藤本隆宏
女医神Doctor X 3 六甲贵史 金子昇 第6集
无间双龙 鲛岛巳贵也 伊方胜 第1集
2016 遗留搜查 孤岛刑侦 长泽圭介
松井健太
海东健
野仲功
单元剧
大人女子 高山文夫 江口洋介 ViuTV
猫侍 内藤勘兵卫 笠原绅司
猫侍2 本田门松 待查
樱坂近边物语 笨蛋主义 本人
阿浅人生 山崎平十郎 辻本茂雄
雇佣妻子 日野秀司 藤井隆
IQ246华丽事件簿 前川公平 佐藤隆太 第2集
小学餐女厨神 小松稔 荒川良良
有喜欢的人 巴士司机 平子祐希 第6集
砂之塔 猪濑伸二 木村祐一
2017 饭罪真相 矢泽翔 佐藤太助 第4集
一哥出更 矢野静马 山本圭祐 第5集
和歌子酒 和哉 柾贤志 第11集
超能力事务所 今井司郎 藤原一裕 第12集
出租爱情 小向 山本圭佑 第9集
恋爱向前冲 夏目元气 雨野宫将明
逆转真相 谷原康生 市原隼人
正义巨人 矢部贵志(江口和夫) 中山裕介
幸福的记忆 佐藤友义 山崎树范 单元剧
神奈小姐 轮岛 佐藤隆太 第1集
HELLO!刺猬侦探 星野健太 宇野祥平 第7集
监狱公主 今池周太郎 上川周作
2018 独男的春天 富冈勇二 有田哲平
0.1无罪真相2 明石达也 片桐仁 接替冯锦堂
咭片游戏 大木和孝 须藤公一日语須藤公一 第1集
罪人的清白 佐佐木慎一 妻夫木聪
雏鸟 益子次郎 松尾谕
毫不保留的爱 高田义彦 寿大聪
不自然死因研究所 向岛进 吉田ウーロン太
花样男子NEXT SEASON 西留惠的父亲 藤本隆宏
杀人一瞬间日语パディントン発4時50分 富泽哲次 铃木浩介 单元剧
破镜谋杀案 多多良伴平 荒川良良
继母与女儿的蓝调 小松 林泰文
遗留搜查5 野口明 黄川田将也 第3集
下町火箭 莳田 山本圭祐
大恋爱~和忘记我的你 友部浩介 林泰文 第4集
2019 法妻当自强 远藤英明
吉野保志
新贝文规日语新貝文規
山本圭祐
第3集
第10集
非常审查官3 监物大二郎 铃木浩介
集团左迁!! 鲛岛正义
铃木将之
小手伸也日语小手伸也
パパイヤ铃木日语パパイヤ鈴木

韩剧

首播年份 作品名称 配演角色 角色演员 备注
2004 金粉佳人 周泰成
2005 医道 千良太 林大虎
悲伤恋歌 张振彪 MC梦
2007 你来自哪颗星 韩政勋 朴施厚
狐狸小姐你想点 金广泰
2009 狗和狼的时间 尹虎英
哎吔三个爸 郑灿英 朱相昱
伊甸之东 李东旭 延政勋
老千 比目鱼
曹华白

郑殷杓
明星的恋人 徐佑振 崔弼立
2010 吞没太阳 李江来 马东锡
2011 秘密花园 金秘书 金盛吴
2012 爱漫弦 金龙民
荣光的在仁 周大成 金盛吴
发酵家族 郑圣民 金圭哲
怀抱太阳的月亮 洪珪泰 尹熙石
法证追凶 安成镇
朴永俊
李铁原
文千植
 
 
 
第9-10集
第12集
星梦高飞2 PSY 本人 原版第5集
吸血鬼检察官 闵泰延 延政勋
情迷高跟鞋 赵恩成 朴健衡
2013 五指咒鸣曲 姜春三 郑埻夏
吸血鬼检察官2 闵泰延 延政勋
那年冬天 风在吹 吴守
尹刑警
李在宇
 
恋爱救兵 金哲秀 林元熙 第10-12集
2014 一代红颜 - 张玉贞 赵贤武 裴镇燮
秘密 崔广民 李承俊
主君的太阳 景修 许俊硕 TVB版本第15-16、18集
一起吃饭吧 与秀京相亲的男子 朴永书 第1集
十级重案2 宋庆泰 朴秉恩 第2集
流氓继承人 陶相昊 韩尚进
2015 夜警日志 师潭 金盛吴
2016 追税38部队 流氓
郑资旺
金盛吴
高圭弼
第2集

救参直播 张镇雄 李承俊
法妻当自强 吴朱焕 太仁镐
2017 华政 许筠
李适
安内相
刘河福
蓝海传说 韩成泰 高圭弼
师任堂 李厚 尹俊成
权欲叛战 徐组长 李淳元
嫉妒的化身 崔东基 郑尚勋
月桂树西装店 罗奇石 韩胜贤朝鲜语한승현
传说的魔女 朴元在 李承俊
陪伴我好妈 文泰勋 金贤均
爸爸好奇怪 宗范 郑洙乔
2018 三流人生 金株万 安宰弘
新扎散仔 潘锺民 李淳元
山寨检察官 高奇峰 车叶朝鲜语車葉
2019 情侣经理人 Charlie 赵达焕
男神机器人 朴秘书 赵载龙
慌心女作家 金容满 安东浩朝鲜语안두호

中/港剧

首播年份 作品名称 配演角色 角色演员 备注
2000 康熙微服私访记 三德子 赵亮
吴军
2001 封神榜 刽子手 有待确认 第40集
2002 铁齿铜牙纪晓岚 丰绅殷德 李义
少年包青天II 襄阳王 白乐安 第6单元:天罗地网
2003 秦始皇 赵高 赵亮
铁齿铜牙纪晓岚II 戴沾 孙岩 第2单元:书魂
2006 铁齿铜牙纪晓岚III 袁洪
连公公
张默
周建涛
第3单元:江湖江湖
 
2008 日月凌空 李敬业 沈磊
游剑江湖 宋藤霄 朱雨辰
2009 鹿鼎记 吴应熊 锺亮
包青天 小宝
朱刚
陈童
程勇
单元4:黄金梦
单元3:通判劫
女人花 吴文 洪军杰
2010 倚天屠龙记 说不得 周刚
三国 曹彰
关平
郭淮
文丑
张闿
顾雍
孔秀
 
范近轮
张欢
王国川
赵秋声
 
白海龙 
2011 水浒传 索超
韩滔
穆春
朱富
蔡福
崔道成
柳海龙
端洋
刘博
袁珉
李国平
赵海龙
还珠格格之风儿阵阵吹 麦尔丹 张丹峰
2012 还珠格格之人儿何处归
小顺子 郭明翔
北京爱情故事 肥四 张羽
包青天之开封奇案 铁牛
2013 西游记 乌鸡国太子
灵感大王
灞波儿奔
弥勒佛
白象怪
阿帕尔江
毛志强
 
周刚
王建国
爱的蜜方 高哥 吴任远
巨轮 旁白 N/A
紫钗奇缘 药葛罗 王泽霖
2014 建元风云 昔班
王坚
钢特木耳
闫霖菲
兰陵王 督水使 于子宽 第34集
2015 倩女喜相逢 稻草人妖
魔镜
旁白
N/A
李子奇
N/A
第6集
 
第15集
2016 幕后玩家 医生 本角只有声音演出 第20集
秀丽江山之长歌行 阴识
阴陆
王雨
任泉
2017 射雕英雄传 张阿生
桑昆
沙通天
信鹏
白鲨
林以政
三生三世十里桃花 连宋 李东恒
超时空男臣 警察 有待确认 第23集
那年花开月正圆 沈月生 李解
2018 鬼吹灯之精绝古城 王凯旋 赵达
延禧攻略 李玉 刘恩尚
欢乐颂 关大禹 李帅
2019 皓镧传 赵胜 刘恩尚
倚天屠龙记 说不得
朱元璋
林以政
金钊

台剧

首播年份 作品名称 配演角色 角色演员 备注
2000 笑傲江湖 陆大有
2001 新楚留香 薛斌
2003 流星花园II 大信 陈建州
2005 雪天使 Bobby
火线任务 苗子守 张孝全
七年级生 郑湘云 陈德烈
MVP情人 魏承宽
西街少年 冯爱森 许孟哲
2006 王子变青蛙 Michael 祝钒刚
恶作剧之吻 王皓谦 王威登
浪淘沙 关马西
天下第一 飞鹰
微笑Pasta 雷龙 吴震亚
2007 花样少年少女 关日辉 浩子
恶男宅急电 林致强
2008 终极一班 小辣 陆建宇
樱野三加一 孔龙 张力仁
2009 无敌珊宝妹 姚阿明 唐从圣
蜂蜜幸运草 常谷川 林道远
痞子英雄 程诺 邹承恩
篮球火 齐啸云 博焱
终极三国 赵云
甘宁
班杰
张胜凯
接替伍博民

翻滚吧!蛋炒饭 海豹
2011 醉后决定爱上你 Farglory饭店经理 陈建衡
国民英雄 郑经伦 樊光耀
2012 爱上巧克力 陆政廷 窦智孔
我可能不会爱你 大丛
Maggie堂哥
老板
林凯
曾威豪
马念先
单承矩
方炯镔

第6集
第6、10-11集
第11-13集
2013 两个爸爸 曾大伟 吴宗宪 第51集
2016 他看她的第2眼 大虎(欧阳)
胡彦泽
郭玄奇
赵杰
华语剧台
唯一继承者 Ken 李易
2017 High 5 制霸青春 田家豪 吕世伟

欧美剧

首播年份 作品名称 配演角色 角色演员 备注
1998 仁心仁术IV 温奇峰
救护员
罗伯特·克耐普
不明
第16集
同上
2003 雷霆伞兵 靳威廉(老靳)
杜威廉
贝艾拔
Thomas A. Peacock
Henry Jones
Frank John Hughes英语Frank John Hughes
Mark Lawrence英语Mark Lawrence (actor)
Marc Warren英语Marc Warren
David Nicolle
柯林·汉克斯
2004 24 III 颜卓兆 詹姆斯·贝吉·戴尔
天劫 裘毅荣 Andy Powers
2005 史提芬京之医院凶灵 波比 Del Pentecost
仁心仁术XI 史杰克
巴救护员
Brian Dumar
宾尼
伊昂·拜利
Jeremy Ray Valdez英语Jeremy Ray Valdez
Brian Lester
比利·鲁什

交接情况有待确认
交接情况有待确认
第22集
许晓高 Jorge Garcia英语Jorge Garcia
2006 神探阿蒙IV 李奥 凯文·施密特 第8集
24 V Marc Besson
CTU职员
毕力克
Thomas Vincent Kelly英语Thomas Vincent Kelly
Dana Bunch
Martin Papazian英语Martin Papazian
交接情况不明
第12集

狙魔人 文迪恩 詹森·艾克尔斯
靓太唔易做II Matthew Applewhite Mehcad Brooks英语Mehcad Brooks 交接情况有待确认
迷II 许晓高 Jorge Garcia英语Jorge Garcia
仁心仁术XII 白雷 夏恩·威斯特 接替离职的邓肇基
苏法南 阿莫瑞·诺拉斯克
2007 逃II 苏法南
Manche Sanchez
Flam
阿莫瑞·诺拉斯克
Joe Nunez
Tuffy Questell

第3集接替退行的邝树培及只配演此集
第9集
24 VI 华思国
马力
新闻主播
Jimmy
政府行动组人员
CTU行动组人员
救护医生
CTU保安
彭斯图
迈克·安格拉诺
Muttalib J. Ibrahim
本角只有声音演出
Will Radford
本角只有声音演出
本角只有声音演出
Joseph Griffin英语Joseph Griffin
TL Savage
Chris Kramer英语Chris Kramer (actor)

第2集
同上
第10集
同上
同上
第14集
第21集
第23集
狙魔人II 文迪恩 詹森·艾克尔斯
迷III 许晓高 Jorge Garcia英语Jorge Garcia
HEROES 竞选办主管
郭基保/萨基保(萨勒)
警察
尤金尼·伯德
沙查·昆图
Kelvin Brown
第4集开始接替同时配演其他要角的黎景全及只配至第5集
第10集开始接替苏强文,第21集除外
第22集
神探阿蒙V 狄伟庭 杰森·格雷-史丹佛 接替退行的邝树培
仁心仁术XIII 白雷 夏恩·威斯特
2008 逃III 苏法南 阿莫瑞·诺拉斯克
欲骨查 警员
孟法列
Sid Shapiro
邝杜威
查理
惠汉西/杜汉西
Sanders
简志思
David Simmons
麦单
Tracy Howe
Nicholas Massouh
Heavy D
Christopher DerGregorian
Rusty Joiner
Jose Pablo Cantillo
Adam Lieberman
Michael E. Rodgers
Coby Ryan McLaughlin
Rodney Rowland
第2集
同上
 
第3集
第4集
第13集

第14集

第18集
HEROES II Ricky Holt McCallany英语Holt McCallany
X档案(重配版) 高汤美
Jack
梅丹尼
费汤美
指挥部
剧中电台广告《好好头痛药》的旁白
John Fitzgerald Byers
UFO派对的男人
Green
消防队长
警察
丹尼
多纳尔·罗格
Hrothgar Mathews
Steve Hytner
Callum Keith Rennie
本角只有声音演出
本角只有声音演出
Bruce Harwood
不明
Roger R. Cross
Howard Storey
Mike Mitchell
本角只有声音演出
第3集
第5集
第8集
第15集
第17集
同上

第17集
同上
第18集
第24集
同上
神探阿蒙VI 狄伟庭
加大之司机
警察
施艾坚
杰森·格雷-史丹佛
James C. Victor
Rob Kirkland
不明

第2集
第4集
第14集
特务阿七 禾安伦
电台主持
Tommy Delgado
Grant Thompson
本角只有声音演出
Anthony Ruivivar
第3集
第5集
 
欲骨查II 邓明昌
青年
毕恒
贾孟虎
山缪·维特威
James Earl
Jonathan Slavin
Greg Baker
第1集
第14集
第15集
第18集
狙魔人III 文迪恩 詹森·艾克尔斯
2009 迷IV 许晓高 Jorge Garcia英语Jorge Garcia
医神IV 白卓华 Andy Comeau
逃IV 克仲南之助手 Dan Sachoff 代配第13集
贾神探 庄百德
Ian Yankman
Azi
Oscar
迈克·格拉奇亚德伊
Charlie Finn
Aldis Hodge
Michael Benyaer
第2集
第3集
第6集
同上
心计 洛杉矶警局队长
云庭
贝万其
韦戴庭
潘拯
Howie
沙特王子
冼警员
柏展程
D. David Morin
提姆·吉尼
David Newsom
Reynaldo Rosales
克里斯·威廉·马丁
Jonathan Spencer
Amir Khastoo
Aaron Skinner
Jonathan Kells Phillips
第1集
同上
第4集
同上
第9集
第10集
第21集
同上
第23集
24 VII FBI警员
伊力
新闻主播
疾控中心人员
文德
FBI第9小队队长
直升机机师
机场旅客
机场保安
机场行李后勤人员
Omar Leyva
Treva Etienne英语Treva Etienne
Brian Bolter英语Brian Bolter
不明
本角只有声音演出
本角只有声音演出
Boo Arnold
Angelo Vacco
Derwin Jordan
不明
第3集
第8集
同上
第16集
第19集
同上
第23集
同上
同上
同上
特务阿七II 王祖逊 Jack Yang英语Jack Yang 原版第14集/港版第12集
狙魔人IV 文迪恩 詹森·艾克尔斯
千姬变 Sam Jennings Mehcad Brooks英语Mehcad Brooks 第7集
2010 迷V 许晓高 Jorge Garcia英语Jorge Garcia
欲骨查III 安基
聂诺然
Marty Moussa
Chung
魏勤
Darren O'Hare
史考特·麦奈利
David Ackert
Martin Chow
尤金尼·伯德
第4集

第9集
同上
第13集接替改配主角的何承骏及只配演此集
“法”妻 男人
唐奇夫
法庭书记
庭警
苏警员
韦新
麦高
新闻主播
Danny Willoughby
Pym Gabriel
Martin LeBeouf
Chris Chalk英语Chris Chalk
Kelly AuCoin
本角只有声音演出
Ray Iannicelli
Brendan Griffin
拉塞尔·霍斯比
Che Ayende
本角只有声音演出
Santino Fontana
Jared Gertner
Michael Charles Roman
第5集
第8集
同上
第8集前部分场口除外[4]
第9集
第12集
第13集
同上
第17集
第19集
第22集
24 VIII 庞探员
拆弹专家
贝志新
空军一号机师
伊凡
Justin Alston
Brent Schraff
理德·戴蒙德
Mark Engelhardt
Michael Petrone
只配演第13集
第15集

第19集
第22集
贾神探II Hank
梅祺
甘博德
神父
梅立奇
裘明基
卫仕斌
Bill Tangradi
Peter Katona
Joe Nieves
Brian Patrick Mulligan
罗伯特·皮卡多
Rick Gonzalez
Colin Kim
第1集
第12集
同上
同上
接替谭炳文
第14集
第22集
狙魔人V 文迪恩 詹森·艾克尔斯
心计II 查庭威
Vern Nichols
波波
马探员
董志清
方云生/铁石英
记者
壮壮
KS
Alan Knee
巴高飞
加州疾病控制局人员
岳迈行
Kyle Davis
杰克·布希
Fatso-Fasano
Andres Perez-Molina
David Monahan
肖恩·马希尔
Jay Jackson
Atticus Todd
Bobby Nish
Joseph C. Phillips
Skyler Stone
Theo Breaux
Stephen Spinella
第3集
同上
第6集
第7-8集
第9集
第12集
同上
第14集
同上
同上
第15集
第16集
第19集
真爱如血 方贺之
冼马克
阿蛋
吉姆·派瑞克
约翰·比灵斯利
Mehcad Brooks英语Mehcad Brooks
迷VI 许晓高 Jorge Garcia英语Jorge Garcia
2011 欲骨查IV 韦意扬
聂诺然
彭菲力
Hamid Hirani
嬉皮士
Chuck Kennedy
布志伟
杜力奇
偷窃者
丛林亚霑
Kevin Howard
郭年德
Marcus Scheer
Kurtis Rossi
中村谦
Les Granger
邓卓成
Andrew Buchan
史考特·麦奈利
Demetrius Grosse
Omi Vaidya
Dustin Hess
Blake Shields
布伦丹·费尔
贾德森·米尔斯
Ryan Bollman
Stoney Westmoreland
Rich Hutchman
约翰·派珀-弗格森
Matthew Yang King
Kevin Christy
Brian Tee
Steven Meek
Chad Willett
第1集

第4集
第6集
第7集
同上

第10集
第11集
第16集
同上
第19集
第20集
同上
第23集
第25集
同上
90210 III 祈华 Manish Dayal
狙魔人VI 文迪恩 詹森·艾克尔斯
吉列合唱团II 柏诺雅 Mark Salling 代配
心计III 狄菲聂
救护员
庄滔
江萨克
仇洛拔
华伟朗
江柏庭
Gary O'Donnell
Earls
彭伟涛
丁亚伦
Troy Winbush
Ty Vincent
Josh Braaten
Tyler Francavilla
Arturo del Puerto
J. August Richards
Jonathan Baron
Michael Maize
Clifton Powell
不明
杰西·李·索弗
第5集
第7集
第9集
第13集
第16集
第17集
第19集
第20集
第21集
同上
第23集
欲骨查V Harold Prescott
布志伟
Tucker Henry
夏万豪之律师
班柏德
列保罗
许万里
Michael Arden
布伦丹·费尔
Theodore Borders
Paul Ganus
维克多·韦伯斯特
Elon Gold
Chris Ufland
第2集

第16集
同上
第17集

第20集
“法”妻II 贝麦迪
冼尼尔
Gregory Mars
Jeremy Strong
Christopher Sieber英语Christopher Sieber
帕布罗·薛伯


第17集
2012 贾神探III 梅毅宏
辛阿发
锺道格
冼傲勤
祈烈福/麦基宏
包文信
麦仲贤
麦毅德
祈卓成
韩哲廷
迈克尔·拉代
Christopher May
David Parker
乔纳森·亚当斯
洛奇林·莫罗
Cameron Mathison
Jesse Hlubik
Jay Paulson
Jason George
Jonathan Slavin
第1集
第8集
第11集

第16-17集
第18集
第19集
同上
第22集
第23集
天煞 大傻 James Collins 第2集
错体大状III 范安宏 Lex Medlin
90210 IV 祈华 Manish Dayal
暗战 Warzer Zafir Ali Suliman 第1集
欲骨查VI 李伟苏
韦占美
韦智思
邹明
列保罗
Benny Winkler
Stephen Boss
韦恩·奈特
Mac Brandt
Jack Yang
Elon Gold
Andrew Patrick Ralston
第5集
第7集
第8集
第10集
第12集除外
第15集
心计IV 邝拉洛
保镖
美式橄榄球旁述
马田
保镖
区路易
酒保
斯基
洛老师
路仁
谭格力
Wilmer Calderon
Scott L. Schwartz
本角只有声音演出
Emilio Rivera
Bubba Ganter
Luis Moncada
Rodney Rowland
Niko Nicotera
大卫·德路易斯
Kent Avenido
Kenny Johnson
第8集
同上
第9集
同上
第11集
第12集
第19集
同上
第20集
同上
第22集
新福尔摩斯II 银行家
纪尧
Paul Leonard
Ian Hallard
第3集
同上
特务阿七IV 飞机乘客
保安
泰欧
银行守卫
卢力齐/嘉达
不明
不明
巴帝斯塔
David Goryl
Isaiah Mustafa英语Isaiah Mustafa
第1集
同上
第5集
第7集
第18集接替刘奕希
狙魔人VII 文迪恩 詹森·艾克尔斯
特务阿七V
邵达礼
Benjamin J. Cain Jr.
布兰登·劳斯
第1集
接替何承骏
2013 美国怪谈 韦泽德 沙查·昆图
贾神探IV 急证室驻诊医生
捕猎者约翰
马华
徐力
CIA技术员
业主
秦探员
Roger Narayan
Darren Pettie
David Figlioli
Scott Michael Campbell
Dave Shalansky
Steve Kramer
David Lim
第1集
第7集
第8集
第9集
第15集
第16集
同上
“法”妻III 包树维
施警员
Rob Yang
Charlie Hofheimer英语Charlie Hofheimer
第13集
第19集
特务狂花 组织枪械教练
组织教练
少女之父
警察
组织特务
屠家琛
Kendrick
Malcolm Mitchell
Jeff Teravainen
Jay Hunter
Richard Stewart
Brad Austin
Brooks Darnell
Haaz Sleiman
Cyrus Aazam
里奇·索莫
第2集
第3集
第5集
同上
同上
第9,17集
第12集
第21-22集
吉列合唱团III 柏诺雅 Mark Salling 接替离职的何承骏,第20集除外
新扎伊人 白米高 迈克尔·拉代
丑闻 查理 乔治·纽博恩
心计V 莫方正
仇子龙
霍保怡
CBI保安
德勤
鲍铭西
马克斯·马蒂尼
Vicellous Reon Shannon
Rob Benedict
不明
Brian Ames
Mike Doyle
第4集
第9集
第14集
第19集
同上
第21集
福尔摩斯新传 马克·贝尔 Jon Michael Hill 第20集除外
行尸III Tyreese 查德·科尔曼
灵感探案II 颜探员
霍贝雷
不明
Logan Bartholomew
第3集
第9-10集
圣经故事 罗得
歌利亚
Antonio Magro
Conan Stevens
医神VIII 大脚
Monroe
Sheldon
寇标
学礼
寇乐伦
Mars Crain
John Scurti
Brad Carter
大卫·安德斯
George Sharperson
凯尔朋·苏雷什·默迪
第1集
第6集
第10集
第11集
第17集
接替离职的何承骏
吉列合唱团IV 柏诺雅 Mark Salling 第2集除外
2014 贾神探V Chuck Harrison
毕力奇
Joel Pratt
卫泰利
Jeff
薛道格
范利林
Franco Ruiz
Bo Kane
Kevin Daniels
John Littlefield
Geno Monteiro
Mark Elias
Skyler Stone
Brian Letscher
Paul S. Tracey
第2集
同上
第3集
第11集
第14集
第15集
第18集
第20集
新福尔摩斯III 庄纳·史摩 Jalaal Hartley 第2集
特务狂花II 组织教练
CIA保安
班华德
Yung-Jin Koong
甘慕勤之保镖
军人
Adrian G. Griffiths
Emerson Wong
John David Edwards
Peter Kosaka
Eli Ham
Lamont James
第6集
同上
第7集
第21集
同上
第22集
箭神 狄约翰 David Ramsey
天幕围城 巴戴尔(巴比) 迈克·沃格尔
吉列合唱团V 柏诺雅 Mark Salling
黑名单 万华达 Jason Butler Harner
心计VI
乔雅伦
Christon Phelps
景拜斯
Christopher Goodman
James Urbaniak
Karl Makinen
贾德森·米尔斯
第2集
同上
第13集
第14集
“法”妻IV 倪家利 马特·朱克瑞 接替离职的雷霆,第2集除外
特务狂花III 安力奇
斯特林·K·布朗
蔡斯·凯利
原版第3集/港版第2集
原版第2集/港版第3集
2015 闪电侠 史连诺(冷冻队长
狄约翰
布闵信
温特沃思·米勒
David Ramsey
Roger Howarth
只配演第4、10、16集


24:生死存亡 屈家尔 Alex Ferns 第6集
贾神探VI 庄上将
卢利蒙
施医生
Cedric Scott
小安东尼欧·萨巴托
Michael Raynor
第2集
第3集
第5集
福尔摩斯新传II 被打劫男子
的士司机
杰信·夏礼逊
Simon Feil
Rock Kohli
Richard Holmes
第2集
同上
同上
血变 机场货运站领班 Kevin Dennis 第1集
2016 贾神探VII 尹健
Ty
詹乐斌
简比罗
华先生
面试接待员
Paul Gibney
Brett Weinstock
Brandon Phillips
Trent Dawson英语Trent Dawson
Usman Ally
Brian Konowal
Orestes Arcuni
Mitchell Fink
第5集
第8集
第13集
第20集
第23集
同上
同上
辛普森杀妻案 庭警 本角只有声音演出 第8集
无间谍战 高级探员
Ray McGinnis
Paul Garnett
Peter Michael Dillon
Kwasi Songui英语Kwasi Songui
Eric Morris
第16集
第19集
第20集
火拼时速 卡达明
Diego Ortiz
滕子克
Tim Sitarz
Lobo Sebastian
迈克·莫斯利
原版第3集/港版第4集
原版第6集/港版第7集
第12集
箭神III 狄安迪 尤金尼·伯德
血变III 君伦 鲁伯·潘瑞-琼斯
2017 法网危情II 警察 Kevin Interdonato 第5集
女超人II 安詹斯(守护者)
终极
Mehcad Brooks英语Mehcad Brooks
John DeSantis英语John DeSantis

第4集
闪电侠III 史连诺(冷冻队长
死者
萨维塔(速度之神)[5]
坏人
保安
温特沃思·米勒
Ash Lee
N/A
Adam Kozlick
Bruce Crawford
接替曹启谦,再度配演此角[6]
第6集
只配演第6-7、9-10、15-16、19-20集
第11集
第18集
魔鬼神探 毕探员
奚永卓
邓天明
华明志/玛瑙
Anil Raman
Jim Rash英语Jim Rash
Michasha Armstrong
罗斯·麦克科尔
第7集
第8集
第11集
第12集
欲骨查IX Howie Henshaw
马国鼎
韦奥利
Kenney
克权
万多民
Joe Coots
Vicellous Shannon英语Vicellous Shannon
Brian Klugman英语Brian Klugman
Patrick Brown
Malcolm Goodwin英语Malcolm Goodwin
Noah Weisberg
第3集
同上


第8集
第18集
夜班经理 Herr Strippli
曾俊辉
裁缝
赞先生
Erich Redman英语Erich Redman
托比亚·曼齐司
不明
Andrei Zayats
TVB版本第1集

TVB版本第5集
TVB版本第6集
逃V 苏法南
狱警
阿莫瑞·诺拉斯克
不明
接替叶振声,再度配演此角
第4集
新福尔摩斯IV 客人
克雷格
David Colbourn
Edward Judge
第1集
同上
黑色警报 餐厅老板 不明 第7集
魔鬼神探II 高怀恩
荣正生/敖镇民
颜安东
精神病院保安
Phil LaMarr
Ryan Alosio英语Ryan Alosio
Jonathan Togo英语Jonathan Togo
Simon Chin
第5集
第8集
第14集
第16集
无间谍战II 蒲杰信
高飞力
新闻主播
Jason Tottenham
乔·可塔加纳
不明
第10集閞始接替改另一角色的冯锦堂

第22集
行尸VI 守卫
彭莫
Ian Casselberry
Jimmy Gonzales
第12集

轰天炮 麦罗杰 戴蒙·韦恩斯
贾神探VIII 舒维利
尼探员
黎卓华
Mark Nagle
郭伟利/彭毅家
LT
Nick E. Tarabay英语Nick E. Tarabay
Greg Serano英语Greg Serano
道格·萨旺特
约翰·杜西
Aaron McCusker英语Aaron McCusker
L.T. Tolliver
第11集
第13集
第14集
第17集
第18集
第20集
黑色警报II John Renwick
Brian
警察
Alvarez
邓凯庆
Bradley Snedeker英语Bradley Snedeker
Charan Prabhakar
不明
Matt Medrano
Mark Adair-Rios
第4集
第5集
第9集
同上
第14集
枕边大话王 倪伟全 帕克·扬
血变IV 君伦 鲁伯·潘瑞-琼斯
2018 欲骨查X 施伟德/史伟德[7]
囚犯
霍马力
汪智立
韦奥利
剧中报幕
Peewee
亨达
韦德斯
Sterling Macer Jr.
不明
Keston John
Brian Poth英语Brian Poth
Brian Klugman英语Brian Klugman
本角只有声音演出
Joey Scoleri
本人
Matthew Downs
接替休假的陈廷轩
第1集
第5集
第6集

第10集
同上
第14集
第15集
魔鬼神探III 警察
绑匪
卢博比
苏天豪
李大德
世民
路人
剧组人员
Michael Christian Alexander
Jay Linzy
Kevin Christy
John Charles Meyer英语John Charles Meyer
Donny Boaz
Arnie Pantoja英语Arnie Pantoja
本角只有声音演出
不明
第1集
同上
第2集
第11集
第12集
第24集
第26集
同上
女超人III 安詹斯(守护者)
安詹斯(守护者)(X号地球)
剧中记录片旁述
Mehcad Brooks英语Mehcad Brooks
Mehcad Brooks英语Mehcad Brooks
本角只有声音演出

第8集
第20集
闪电侠IV 武士机
夜店老板
保镖
史连诺(Citizen Cold)(X号地球)
袭击者
本角只有声音演出
Osmond L. Bramble
Leo Chiang
温特沃思·米勒
本角只有声音演出
第1集
第5集
同上

第20集
律政狂牛 费晋
艾华
Ted Granby
许正
辩护律师
黎崇恩
魏家烈
高尔夫球手
简伟德
邝探员
Chris Beetem英语Chris Beetem
Ryan G. Dunkin
Lawrence Ballard
Jose Guns Alves
James P. Engel
Samrat Chakrabarti英语Samrat Chakrabarti
Andrew Stewart-Jones英语Andrew Stewart-Jones
本角只有声音演出
Desmin Borges英语Desmin Borges
James Martinez英语James Martinez (actor)
第7集
第11集
第13集
第14集
第15集
同上
第16集
第20集
同上
第23集
衰仔救地球英语Kevin (Probably) Saves the World Tyler Medina Dustin Ybarra英语Dustin Ybarra
欲骨查XI 兰乐德
戴朗尼
韦奥利
雷格林
不明
Regi Davis英语Regi Davis
Brian Klugman英语Brian Klugman
Todd Giebenhain
第3集
同上

第22集
直觉追凶 尹安迪
快餐车店员
Daniel Ings英语Daniel Ings
不明

第2集
轰天炮II 麦罗杰 戴蒙·韦恩斯
X档案 XI 军队无线电
Mac Stenzler
蒲明云
本角只有声音演出
Brendan Patrick Connor英语Brendan Patrick Connor
Ken Godmere
第6集
同上
第8集
未来访客英语The Crossing (TV series) 冯百成 Luc Roderique
魔术神探英语Deception (2018 TV series) 艾明 阿莫瑞·诺拉斯克
欲骨查XII 禾森
Mike Reiss
Mike Reiss(重温片段)
金雷
Isaac C. Singleton Jr.英语Isaac C. Singleton Jr.
Michael James Lazar
Michael James Lazar
Ronnie Gene Blevins英语Ronnie Gene Blevins
第3集
第4集
第7集
第9集
好医生 礼安 Nicholas Carella 第9集
2019 侍女 班乐勤
护士
O. T. Fagbenle英语O. T. Fagbenle
Ishan Morris英语Ishan Morris

第4集
9-1-1 新闻主播
警察无线电
Mark
医院广播
Fred
警察
医护人员
Anderson
马探员
卜阿龙
Kent Shocknek英语Kent Shocknek
本角只有声音演出
Paul Jerome
本角只有声音演出
Dion LaMarr
不明
Ben Bowen
Carlos Sanz英语Carlos Sanz
Colby French英语Colby French
Todd Williams英语Todd Williams (actor)
第2集
同上
第3集
同上
同上
同上
第6集
同上
第7集

律政新丁 庞乐豪
Gary Ward
Christopher Rivas
Mark Overholt
第5集
第9集
神探孖住上英语Take Two (TV series) Bruce
马迪
Jeff
卢明俊
Jag Bal
Cameron Park
Mizinga Mwinga
洛奇林·莫罗
第5集
同上
第8集
第13集
女超人IV 安詹斯(守护者)
安詹斯(1号地球,异世界)
Mehcad Brooks英语Mehcad Brooks
第9集
一代天才:爱因斯坦 纳粹份子
米给雷·贝索
火车站广播
法官
军人
本角只有声音演出
塞斯·盖贝尔
本角只有声音演出
Bryan Bounds
不明
第1集

第9集
同上
同上
沉默的真相 警察
李力安
李力安(重温片段)
不明
Chris Bartholomew
Chris Bartholomew
第5集
第8集
第9集
闪电侠V Sterling Brooks
Jerry Winehouse
左肯特/简哲(极速)(2号地球)
艾恩
兆勋
Eduard Witzke
Patrick Dodd
泰迪·西尔斯
Jerry Yang
Thomas Miller
第3集
第5集

第14集
同上
黑色警报III 葛夏菲/葛夏飞[8]
病人
范伟正
Tommy Savas英语Tommy Savas
本角只有声音演出
Brian Howe英语Brian Howe (actor)

第1集
第4集
FBI英语FBI (TV series) 罗洛宾之员工
警察
Samuel Ott
核电厂员工
薛志杰
不明
本角只有声音演出
Brian Avers
Justin R.G. Holcomb
Lucas Van Engen
第1集
同上
第4集
第5集
第7集
一代天才:毕加索 神父
妓院守卫
Guillaume Apollinaire
Antonio Cantos
不明
塞斯·盖贝尔
第1集
同上

新加坡剧

首播年份 作品名称 配演角色 角色演员 备注
2003 小孩不笨 蓝靖
2014 烧卖 曾富贵/曾能祖 周初明

电影

首播年份 作品名称 配演角色 角色演员 备注
2000 星河战队 加洛 尼尔·柏德烈·夏里斯
2001 罗密欧与茱丽叶之后现代激情篇 班迪尼奥
2002 一家之鼠超力仔 莫迪
泰坦尼克号 范比 丹尼·努奇
水银蒸发令 纪定能 Robert Stanton
末日救未来 施马克 Blair Underwood
魔幻小战士 贝拉利 Jay Mohr
2004 摘星奇缘 鲁佛 Dylan Moran
非常外父拣女婿 李丹尼 Jon Abrahams
盗海豪情 郭能纳 麦·迪文
2005 纽约风云 庄尼
JSA安全地带 南成植 金太祐
2006 直击要害 雷菲力 John Leguizamo
明日之后 谢狄 奥斯汀·尼可斯
2007 叛谍追击 庞子生 麦·迪文
海猿第一击 野村荣司 田中聡元
真的恋爱了 马田·费曼
加菲猫 雷姆
蜘蛛侠2 约翰·詹美逊 Daniel Gillies
天罗盗网 范斯迪
2008 死神又来了 朗尼
王者无敌 加拉汉 休·丹西
盗海豪情12瞒徒 郭能纳 麦·迪文
森魔 奇云
乱世情天 Bosie 查理·亨南
2009 叛谍追击2:机密圈套 庞子生 麦·迪文
海猿:终极海难 吉冈哲也 佐藤隆太
星际快闪党 密云
凤凰号 戴约翰 杰瑞·帕达里基
无间道风云 布探员 Anthony Anderson
2010 侠影魔龙 艾哈
智能杀机 普亨利 占美·霍士
鬼太郎 墙壁怪 N/A
盗海豪情13王牌 郭能纳 麦·迪文
惊涛抢救 夏威廉 Clancy Brown
变形金刚 费左治 阿莫瑞·诺拉斯克
2011 超女·强势回归 云高 Rainn Wilson
美味不设防 庄尼
毒蛇吓机 Kenan Thompson
沙煲兄妹日记 占美 Gbenga Akinnagbe
丑闻日记 比尔 Shaun Parkes
2012 叛谍追击3:最后通牒 庞子生 麦·迪文
海猿:终极抢救 吉冈哲也 佐藤隆太
醉爆伴郎团 格艾伦 Zach Galifianakis
未来战士2018 韦马可 山姆·沃辛顿
叛谍同谋 史吉 Vince Colosimo
2013 暴劫现场 艾当·黎维 詹森·贝特曼
小人国大历险 林马·格利弗 积·伯克
罗马浴场 马克·安东尼 宍户开
讲数阿姐之凶中危机 樱庭健二 冢地武雅
海猿:东京湾空难 吉冈哲也 佐藤隆太
“毛”法不愛你 黄宪哲 郭度沅
波西杰克森:神火之贼 哈得斯 Steve Coogan
死神4来了 George Lanter Mykelti Williamson英语Mykelti Williamson
致我们终将逝去的青春 小肥 崔文璐 DVDBD
通天奇兵 巴柏高 Quinton Jackson英语Quinton Jackson
潜行凶间 Yusuf Dileep Rao英语Dileep Rao
2014 非常外父3 罗基云 奥云·韦逊
吉列合唱团演唱会大电影 柏诺雅 Mark Salling
2015 天下无双 黑猪 有待确认
皇上无话儿 爱德华八世 佳·皮雅斯
2016 初恋筑迹101 具所长 朴修荣朝鲜语박수영
2017 舞吧!昴 佐田 前田健
吉星厨神 Sean Aden Young英语Aden Young
痞子英雄之全面开战 心理治疗师 刘尔金
太平轮:乱世浮生 佟大庆 佟大为
太平轮:惊涛挚爱
寄生兽完结篇 仓森 大森南朋
银之匙 御影优志 哀川翔日语哀川翔
2018 宠爱情人梦 南藤泽国中教师 野间口彻日语野間口徹
银河街道搞搞搞 挪亚 香取慎吾
东京家族 平山昌次 妻夫木聪
神探伽俐略2:真夏方程式 柄崎敬一 田中哲司

综艺及资讯节目/纪录片

首播年份 作品名称 主要配演 备注
2011 冰海传奇 旁白
2012 终极大白鲨 Chris Fallows英语Chris Fallows(鱼类学家主持)
食尚玩家第七辑 谢炘昊(主持)
玩转三周1/2 旁白 第6集
食尚玩家第六辑 谢炘昊(主持)
自由发挥旅行团 昌璟翔(主持) 前期
Running Man Haha(主持) TVB版本第16、21集除外
2013 人在野周末狂热 强纳森·罗斯(嘉宾探险者)
反斗红星放暑假
长隆旅游度假区非常任务
动物内心对白
Running Man第二辑 Haha(主持) TVB版本第8、24集除外
味之真相 旁白 祝君健康
VS岚 胜俣州和日语勝俣州和(嘉宾)
原西孝幸日语原西孝幸(嘉宾)
内间政成日语内間政成(嘉宾)
植野行雄日语デニス (お笑いコンビ)(嘉宾)
日村勇纪(嘉宾)
波冈一喜日语波岡一喜(嘉宾)
富泽たけし日语富澤たけし(嘉宾)
土田晃之(嘉宾)
小杉龙一(嘉宾)
泽部佑(嘉宾)
矢作兼日语矢作兼(嘉宾)
堤下敦日语堤下敦(嘉宾)
小林剑道(嘉宾)
荒川良良(嘉宾)
Antony日语マテンロウ(嘉宾)
博多大吉日语博多大吉(嘉宾)
大鹤义丹(嘉宾)
秋山竜次日语秋山竜次(嘉宾)
渡部豪太日语渡部豪太(嘉宾)
木下隆行日语木下隆行(嘉宾)
第129、222集
第194集
第206集
第208集
第211集
第212集
第213集
第215、225集
第216集
第217、231集
第219集
第221集
第223集
第232集
第233集
第234集
第237集
第239集
第244集
第245集
街头魔法王 旁白 第1-3集
DANCING 9 朴智宇(导师)
2014 Running Man第三辑 Haha(主持) TVB版本第5、12-17、25、42-43、47、49集除外
Running Man.丛林大团拜
丛林的法则第二辑 朴正哲(队员) 代配TVB版本第22集
足球巨星大揭秘 恩尼斯达
医神八载情 Stephen Howard英语Stephen Howard(医神幕后人员-场景搭建师)
日本人妻在远方 田中裕二日语田中裕二 (お笑い芸人)(主持)
冒险JAPAN第二辑 横山裕(主持) 代配TVB版本第9集
冒险JAPAN第三辑 代配TVB版本第12集
2015 Running Man第四辑 Haha(主持) 只配至TVB版本第14集[9]
赤足舞蹈行 杂角
型“岚”接福 长濑智也(嘉宾)
摆家乐第五辑 Fuji Quek(常任评判) 只配至第8集
Running Man(TVB Window版本) Haha(主持) 只配至TVB版本第4集
2016 恐怖医学 松冈先生(嘉宾)
拉沙尔石井(嘉宾)
ViuTV
丛林的法则第五辑 韩载锡(队员)
曹世镐(队员)
李秀根(队员)
新喀里多尼亚篇
苏门答腊
科莫多岛
两个辘游东瀛第一辑 保罗梳士巴利 第4集
12道锋味第三季 谭灿彬(锋帮厨) 第1集
2017 李英爱.幸福歌声 李秀根(主持)
Running Man第七辑 权烈(刘在锡的摄影师) 代配TVB版本第3集
绿茵继承者 辛尼迪(嘉宾) 第7集
阿当话你知英语Adam Ruins Everything Adam Conover英语Adam Conover(主持)
我要做厨神第七季 亚伦·桑科斯英语Aarón Sanchez(客席评判)
爱德华·李英语Edward Lee (chef)(客席评判)
代配第7集
 
Running Man第八辑 车太铉(特别出演)
韩载锡(嘉宾)
TVB版本第2集
TVB版本第5集
探索科学 宇宙奇航 旁白
VS岚第九辑 富泽岳史日语サンドウィッチマン (お笑いコンビ)(Plus One嘉宾)
妻夫木聪(嘉宾)
藤本隆宏(嘉宾)
竹山隆范(Plus One 嘉宾)
东贵博(Plus One 嘉宾)
富泽岳史(嘉宾)
RED RICE(嘉宾)
原版第289集
原版第292集
原版第294集
原版第299集
原版第309集
原版第310集
原版第311集
美丽魔法 2017 Tony An(嘉宾) TVB版本第15集
Running Man第九辑 成勋(嘉宾) TVB版本第1-2集
2018 夺宝奇Show第二十九季 Joey Covino(参赛者) 第5集除外
“岚”财两旺 山崎弘也(嘉宾)
复活美食行 旁白
素食真相
宠物学园 亚历山大·阿姆斯壮(主持)
我要做厨神第八季 亚伦·桑科斯英语Aarón Sanchez(主持) 接替陈耀楠
吃货48小时-国际篇 NakJoon(主持) 第3-4集
厨魔进击首尔 梁经伦(主持)
滋味北欧 Adam Liaw英语Adam Liaw(主持)
细味山形 ドンキー佐藤(主持)
厨魔品味首尔 梁经伦(主持)
金字塔解密 旁白
厨魔家常首尔 梁经伦(主持)
滋味北欧精选 Adam Liaw英语Adam Liaw(主持)
花样青春 III – 非洲篇 安宰弘(主持)
滋味狮城 Adam Liaw英语Adam Liaw(主持)
周游列国第三辑 阿宝师傅(主持)
医生话你知英语Trust Me, I'm a Doctor第七季 Giles Yeo(主持) 祝君健康
寻找忍术大师 旁白
2019 智能危机
Running Man第十一辑 梁世赞(主持)
成勋(嘉宾)
文世润(特别出演)
代配TVB版本第8集
TVB版本第13-14集
TVB版本第25集
花样青春 IV – 澳洲篇 李寿根(特别出演)
美国小厨神英语MasterChef Junior第五季 亚伦·桑科斯英语Aarón Sanchez(客席评判)
爱德华·李英语Edward Lee (chef)(客席评判)

第11集
美味顶峰第十季 姜珉求(客席大厨) 第4集
丛林的法则第六辑 Don Spike(队员) 斯里兰卡
塑料回收 - 真实与假象 Nick Martin(主持)
我的完美婚礼 Tommy Smythe(主持)
名厨争锋 David Rocco(主持)
我要做厨神第九季 亚伦·桑科斯英语Aarón Sanchez(主持)
医生话你知英语Trust Me, I'm a Doctor第八季 Giles Yeo(主持) 祝君健康
Running Man第十二辑 梁世赞(主持) 代配TVB版本第4集

游戏

年份 游戏名称 配演角色 备注
2012 跑Online 大只仔 能量宝石版本

外部链接

  1. ^ 电视广播有限公司:配音艺员陈卓智基本资料
  2. ^ 截图4,《男儿当入樽》片末报幕。“盐崎”、“塩崎”、“潮崎”的平假名皆是“しおざき”。
  3. ^ 第211、219、231、237、249-250集
  4. ^ 此集此角后部分场口接替因撞角的黄子敬
  5. ^ 倪本理穿上萨维塔战衣时
  6. ^ 此角于第一季初期由陈卓智配演,后期由曹启谦配演,而第二季此作不设配音
  7. ^ “施伟德”及“史伟德”为原因不明之译名改变,并非角色有两个名字。
  8. ^ “葛夏菲”及“葛夏飞”为原因不明之译名改变,并非角色有多个名字。
  9. ^ 包括TVB版本第34-36集