化州话
| 化州话 | |
|---|---|
| 母语国家和地区 |  中国 |
| 区域 | 广东省茂名市化州市 |
母语使用人数 | 140多萬 |
| 語系 | |
| 語言代碼 | |
| ISO 639-1 | zh |
| ISO 639-2 | chi （B） zho （T） |
| ISO 639-3 | yue |
化州话是中国广东省化州市的一种粤语方言，分类上归入粵語吳化片，為粵西粵語的代表，使用人口140万。
特點
以长岐爲例，古全淸今讀濁音，古全濁今讀不送氣淸音，全淸、次淸、全濁在端組三分。市區話全濁今讀送氣淸音與次濁合并，全淸也不讀濁音。
詞彙
化州话古朴典雅，词汇丰富，语法特殊，用詞跟現代標準漢語和粵語廣州話都有很大的出入，例子如下：
| 現代標準漢語 | 廣州話 | 化州话 |
|---|---|---|
| 下雨 | 落雨 | 落水 |
| 上学 | 返學 | 去書房 |
| 看 | 睇 | 瞄 |
| 很难受 | 好難頂 | 抵力 |
| 不 | 唔 | 冇 |
与广州话的对应关系
流行文化
- 粵語電視劇《外來媳婦本地郎》中的李彩嬌角色在對話中主要以化州話作為日常溝通語言。