跳转到内容

潛行者

维基百科,自由的百科全书

这是本页的一个历史版本,由Fu86xu4留言 | 贡献2019年11月9日 (六) 04:47 (本次編輯內容來自現存的英文維基條目en:Stalker (1979 film);請參考該條目的歷史及格式。)编辑。这可能和当前版本存在着巨大的差异。

潛行者》(俄語:Сталкер)是一部1979年的藝術科幻電影,由安德烈·塔可夫斯基所導演,劇本由斯特魯加茨基兄弟改寫自他們的小說Roadside Picnic (1972)。片中結合了科幻元素與哲學、心理學的戲劇性題材。[1]

本片劇情敘述一位被稱為「潛行者」的人物,帶領一位期望找尋靈感的作家和一位追求科學發現的教授,一同前往神秘的「禁區」,據傳「禁區」內存在一個能夠實現人內心慾望的房間。在穿越令人不安的、佈滿當代社會殘破遺跡的區域時,三人進行了多方面的爭辯。

故事概要

在遙遠的未來裡,主角在某個未知的地點以專門帶領他人進入「禁區」的「潛行者」為職業,禁區內佈滿似乎不來自這個世界的廢棄遺跡,一般的現實法則與定律也不適用於此。在這禁區之中存在一個房間,據說進入此房間者的願望都能被實現。政府機關的封鎖和圍繞它的危險使得禁區與其周圍區域被掩蓋在神秘性質之中。

電影始於潛行者家中,他不顧妻子的勸阻,執意再度進入禁區。在一個酒吧裡他與職為作家和教授的兩位委託人見了面。接著他們跟隨了一輛火車突破了保護禁區的軍事封鎖,並行駛鐵路工程車進入了禁區的核心。潛行者向兩人告知禁區潛藏他們無法預見的危險,因此必須完全聽從他的指令,通往他們目標的方向不能由視覺或聽覺所覺察,且以直線前進往往是非常危險的,因此道路只能由潛行者來指引,在路途上他投擲綁有一段長條布料的螺帽來探測可能的陷阱。相對於教授的聽從,作家對禁區危險的真實性抱持著較懷疑的心態。

他向兩人提起一位名為「豪豬」的前潛行者,「豪豬」的一個兄弟在他的帶領下死於禁區之中,之後成功進入房間的他獲得的卻是大筆的金錢,不久後他便自殺離世。三人討論了他們想進入房間的不同理由,作家表達了對失去靈感的恐懼,教授承認除科學上的好奇之外,他也期望透過研究禁區所獲得某些東西,潛行者則堅稱幫助他人實現迫切的願望是他進入禁區的唯一動機。

在穿越幾個隧道之後,他們終於到達一棟破敗的工業建築,屋中突然傳來一支電話的聲響,訝異的教授用了這支電話與一位同事通話。直到接近目標的房間時,教授才吐露了他參與這次旅程的真正目的,為避免這房間被行惡者所用,他攜帶炸藥決心摧毀它。三人就在房間前陷入了讓他們力盡的言語與肢體的僵持。

此時作家了解到促使豪豬自殺的正是這房間所帶給他的罪惡感,房間所實現的是他潛藏在意識之下的深層慾望,也就是獲得金錢而並非讓他的親人從死亡中復活。三人在衝突中坦誠說出了許多真實想法,教授也放棄了原先炸毀這裡的決定。

場景回到三人最初碰面的酒吧,妻女將潛行者帶離,留下教授與作家兩人。回到家中的潛行者產生了他對於房間所帶給人幸福的能力與身為一位潛行者的意義的懷疑,他入睡以後,妻子面對鏡頭獨自陳述了她對兩人關係的省視,在一首詩的吟誦之中,他們的女兒獨自坐在餐廳裡,似乎以某種超自然的手法移動了桌上的三個杯子,一輛火車經過並搖動潛行者一家的住所。

製作

寫作

在讀完原著小說Roadside Picnic之後,塔可夫斯基原先將它推薦給好友導演米哈伊爾·卡拉托佐夫,認為他應該有興趣將它拍攝成電影。卡拉托佐夫在無法取得小說版權後放棄了拍攝計畫。隨即塔可夫斯基自行投入了改編小說與擴展其中概念的工作,他希望能據此拍出符合亞里斯多德三一律的電影,在情節、時間、地點上各自達成一致。[2]

塔可夫斯基視「禁區」的概念為一種戲劇創作的工具,用以描繪三位主角的特質,特別是對在發現自己不能實現造福他人的理想後的潛行者所造成的心理傷害。「這也是《潛行者》要談論的其中一點,他經歷多次撼動其信念的絕望,那些失去希望和幻想的人卻總是使他喚起一種新的使命感。」[3]電影的走向和小說分道而行,塔可夫斯基在一次訪談中宣稱兩部作品中除了「潛行者」和「禁區」兩個詞以外毫無共通點。[2]

但小說與電影之間仍然保有幾個相似之處,兩者中禁區都由軍事或警察守護,且有權向人使用槍械,潛行者在都使用綁帶的螺帽來測試道路的危險性,看重力是否正常運作。主角潛行者都有一個名刺蝟/豪豬的老師。兩部作品裡都沒有女性進入禁區。小說中描述多次進入禁區會提高導致其後代異常的可能性,潛行者的女兒在小說裡全身佈滿細毛髮,電影中她則具有身體上的殘缺。兩裡進入禁區的探索在兩者中都是為了尋找實現人願望的裝置。

在原著小說裡,禁區所在被描述為外星人駐足地球之地,其書名Roadside Picnic來自書中一位角色對這個造訪的比喻。電影末尾潛行者妻子的獨白在電影與小說中全不相同。由《潛行者》較早的劇本改編而出版的小說與完成的電影有極大的差異。

註解

  1. ^ Schager, Nick. Review: Andrei Tarkovsky’s Stalker. [2019-11-08] (美国英语). 
  2. ^ 2.0 2.1 Tarkovskiĭ, Andreĭ Arsenʹevich. Andrei Tarkovsky: Interviews. Univ. Press of Mississippi. 2006. ISBN 9781578062201 (英语). 
  3. ^ Tarkovskiĭ, Andreĭ Arsenʹevich, 1932-1986. Sculpting in time : reflections on the cinema. Austin, TX: University of Texas Press. 1987, ©1986. ISBN 0292776241. OCLC 31736519.