卢秀燕
| 卢秀燕 Lu, Shiow-Yen | |
|---|---|
 | |
 台中市第3届市长 | |
现任 | |
| 就任日期 2018年12月25日 | |
| 副职 | 杨琼璎 陈子敬 令狐荣达 |
| 前任 | 林佳龙 |
 中华民国第4-9届立法委员 | |
| 任期 1999年2月1日—2018年11月20日 | |
| 选区 | 台中市选举区（第4-6届） 台中市第二选举区→台中市第五选举区（北区、北屯区）（第7-9届） |
| 多数票 | （第7-9届）
|
| 台湾省议会第10届议员 | |
| 任期 1994年12月20日—1998年12月19日 | |
| 选区 | 台中市 |
| 个人资料 | |
| 性别 | 女 |
| 出生 | 1961年8月31日 中华民国台湾省基隆市安乐区 |
| 籍贯 | 山东诸城 |
| 国籍 | 中华民国 |
| 政党 |  中国国民党 |
| 配偶 | 廖述嘉 |
| 亲属 | 卢秀芳（二妹） 卢秀玲（三妹） |
| 专业 | 地政 |
| 网站 | https://www.facebook.com/LuShiowYen/ |
学历
| |
经历
| |
卢秀燕（1961年8月31日—），中华民国中国国民党政治人物，生于台湾基隆市安乐区，籍贯山东诸城，曾连任六届立法委员[1]，现为台中市市长。
家庭背景
卢秀燕出生在基隆市军眷家庭，爸爸是韩战的中国战俘，而后辗转来台，取得中华民国军籍的反共义士，妈妈协助外公经营工厂，她是家中三个女儿的老大。卢秀燕与前台中市议员、任务型国代廖述嘉[2]结婚，育有二子。卢秀燕之胞妹卢秀芳现为中天新闻主播兼主持人。
早年学经历
卢秀燕毕业于国立政治大学地政系、私立淡江大学国际事务与战略研究所。在台湾早期电视台只有三台频道的年代，卢秀燕在华视曾以“假爱心真敛财系列报导”获得金钟奖，后来担任华视晚间新闻气象主播，打响知名度。卅多岁时被派驻到台中，任华视中部采访主任，因此认识市议员廖述嘉，两人结婚后她开始从政，延续乌日廖家在地方的政治势力。[3]
政治经历
离开华视后，卢秀燕于1994年参选台湾省议员当选，被视为“宋楚瑜系人马”，1998年转而参选立法委员也当选；但于2000年总统选举表态支持连战，并无像其他省议员一样退出中国国民党。2008年立法委员选举同区有来自亲民党退党参选、同属泛蓝阵营挑战七连霸的沈智慧，以及民主进步党寻求连任的谢明源压逼下，仍以近十万票高票连任立法委员，以全台中第一高票当选连任；2012年更是取得近十三万票，再度击败谢明源并蝉联全市第一高票的好成绩，2016年立法委员选举获得近十一万票高票连任，成为中国国民党全台获得最高票的候选人，似乎未受当年大环境不佳的影响。
第八届立法委员期间（2012－2016）
2015年11月25日，台湾烟酒公司出产的台酒花雕鸡面受欢迎造成全台大缺货，卢秀燕于立法院财政委员会质询财政部长张盛和，表示她接到许多民众陈情：“台湾烟酒公司产品热销却做不出来，国库获利减少，财部部长张盛和要负责任。”引起媒体的热议[4][5]。
第九届立法委员期间（2016－2018）
提出“公共场所母乳哺育条例修正案”，特别明定哺乳室应设为独立空间，不得与其他空间共同使用。[6]
提案“规费法修正案”，增加公家机关场所优待学生法源，避免学生票优惠与折扣处于违法状态，鼓励学生进入公家场所、文教用地、休闲体育场馆。[7]她表示：“学生票有优待，妈妈们都很快乐！”
接任立法院次级团体厚生会会长[8]，卢秀燕表示，将持续在卫生医疗、环境保护与社会福利上推动相关政策，短期内主要关注长照与空污议题。[9]
争取教育部经费，促成台中教育大学附设实验国民小学，围墙及人行道整修改善。[10]
领衔提案“反空污公投案”
2018年，卢秀燕发起公投第7案，题目为“你是否同意以‘平均每年至少降低1%’之方式逐年降低火力发电厂发电量？”文化大学经济系柏云昌教授认为，若每年都减少，恐怕6年后就会面临缺电危机。[11]后来她提交49万多份连署书当中，属于“有伪造情势”达7万7194人，连署人早于连署前死亡的“死人连署”则有1万1849人。中选会宣布通过提案，但将针对伪造部分提告诉。[12]
公投案成案后，台电表示尊重民意，但强调火力发电并非元凶，只减电并不合理，将冲击电力稳定供应。[13]环保团体表示，公投主文并未写清楚，空污来源不只有火力发电，若公投只针对火力发电厂，效果可能不够明显。[14]
2018年11月24日公投结果出炉，“反空污公投案”过关。行政院发言人Kolas Yotaka（谷辣斯·尤达卡）回应，将指示经济部审慎评估，提出具体作法。[15]
台中市长（2018年至今）
2018年台中市长选举中在党内初选险胜时任立委江启臣而获得中国国民党提名[16]，终以20万馀票之差大胜民主进步党籍竞选连任的林佳龙，成为台中县市合并升格后，首位女性市长，亦是中国国民党内首位女性直辖市市长。
力挺九二共识
卢秀燕当选后表示，九二共识是可以让经济好好发展的两岸共识，拼经济、拼民生，她强调九二共识就是不统、不独、不武。考量成立小组有预算及人事负担，卢秀燕不跟进韩国瑜，不会常设两岸工作小组。[17]优先成立花博行销小组，邀请中国旅客看花博。[18] 并获得中国国台办回应：“欢迎台湾更多县市参与两岸城市交流合作。”[19]
针对2019年1月2日，中国共产党中央委员会总书记习近平发表“习五条”论述两岸关系及中华民国总统蔡英文总统发表相关谈话，卢秀燕表示，两岸之间需要更多理解、包容、耐心。[20]
恢复老人健保全面补助
老人健保全额补助为胡志强市长独创，市府全面补助台中市65岁以上老人健保，每年经费约12亿，每月补助健保费自付额749元。[21] 该补助因于法无据，屡受审计部纠正[22]，要求台中市政府检讨非法定社会福利项目，2017年，林佳龙执政时期，改革老人健保补助，落实排富条款，期间仍持续补助1万2千名低收及中低收老人，并将节省下的经费推动长青学苑、长照与乐龄等托老政策。[23]
2018年9月7日，卢秀燕推出首支竞选广告[24]，主张恢复老人健保补助。卢秀燕认为，如此将能减轻市民负担。[25]
就职典礼发放谷关空气瓶
2018年12月25日就任第三届台中市长，并于就职典礼发放1万份来自谷关的空气小瓶子，代表宣示对抗空污的决心与态度。[26]
历次选举得票概况
| 2004年台中市选举区立法委员选举结果 | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 应选8席 | ||||||
| 号次 | 候选人 | 政党 | 得票数 | 得票率 | 当选标记 | |
| 1 | 史惠群 | 无党籍 | 976 | 0.25% | ||
| 2 | 张温鹰 | 无党籍 | 17,764 | 4.46% | ||
| 3 | 沈智慧 |  亲民党 |
34,726 | 8.72% | 
| |
| 4 | 林忠胜 | 无党籍 | 131 | 0.03% | ||
| 5 | 谢明源 |  民主进步党 |
41,483 | 10.42% |
| |
| 6 | 魏瑞洲 | 无党籍 | 282 | 0.07% | ||
| 7 | 卢秀燕 | 中国国民党 |
50,944 | 12.79% |
| |
| 8 | 蔡锦隆 | 中国国民党 |
67,711 | 17.01% |
| |
| 9 | 李明宪 | 民主进步党 |
30,865 | 7.75% |
| |
| 10 | 倪振听 | 无党籍 | 332 | 0.08% | ||
| 11 | 王世勋 | 民主进步党 |
54,912 | 13.79% |
| |
| 12 | 何敏豪 |  台湾团结联盟 |
34,565 | 8.68% |
| |
| 13 | 林佩乐 |  无党团结联盟 |
7,344 | 1.84% | ||
| 14 | 刘士洲 | 无党籍 | 687 | 0.17% | ||
| 15 | 何文海 | 无党籍 | 6,464 | 1.62% | ||
| 16 | 苏云华 | 无党籍 | 570 | 0.14% | ||
| 17 | 黄义交 | 亲民党 |
38,568 | 9.69% |
| |
| 18 | 陈淑琬 | 中国国民党 （  新党提名） |
9,842 | 2.47% | ||
| 2008年台中市第二选举区立法委员选举结果 | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 号次 | 候选人 | 政党 | 得票数 | 得票率 | 当选标记 | |
| 1 | 杨宗澧 |  第三社会党 |
791 | 0.47% | ||
| 2 | 沈智慧 | 无党籍 | 10,714 | 6.38% | ||
| 3 | 谢明源 | 民主进步党 |
60,582 | 36.07% | ||
| 4 | 卢秀燕 | 中国国民党 |
95,873 | 57.08% | | |
| 选举人数 | 282,102 | |||||
| 投票数 | 169,912 | |||||
| 有效票 | 167,960 | |||||
| 无效票 | 1,952 | |||||
| 投票率 | 60.23% | |||||
| 2012年台中市第五选举区立法委员选举结果 | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 号次 | 候选人 | 政党 | 得票数 | 得票率 | 当选标记 | |
| 1 | 卢秀燕 | 中国国民党 |
129,822 | 57.86% |
| |
| 2 | 纪朝川 |  健保免费连线 |
2,726 | 1.22% | ||
| 3 | 谢明源 | 民主进步党 |
91,793 | 40.92% | ||
| 选举人数 | 301,357 | |||||
| 投票数 | 227,195 | |||||
| 有效票 | 224,341 | |||||
| 无效票 | 2,854 | |||||
| 投票率 | 75.39% | |||||
| 2016年台中市第五选举区立法委员选举结果 | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 号次 | 候选人 | 政党 | 得票数 | 得票率 | 当选标记 | |
| 1 | 简孟轩 | FH 信心希望联盟 | 14,502 | 6.89% | ||
| 2 | 苗丰隆 | 无党籍 | 3,436 | 1.63% | ||
| 3 | 卢秀燕 | 中国国民党 |
108,446 | 51.52% |
| |
| 4 | 刘国隆 | 台湾团结联盟 |
84,117 | 39.96% | ||
| 选举人数 | 321,452 | |||||
| 投票数 | 214,936 | |||||
| 有效票 | 210,501 | |||||
| 无效票 | 4,435 | |||||
| 投票率 | 66.86% | |||||
| 2018年台中市市长选举结果 | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 号次 | 候选人 | 政党 | 得票数 | 得票率 | 当选标记 | ||
| 1 | 宋原通 | 无党籍 | 15,919票 | 1.09% | |||
| 2 | 林佳龙 | 民主进步党 | 619,855票 | 42.35% | |||
| 3 | 卢秀燕 | 中国国民党 | 827,996票 | 56.57% |  |
||
| 选举日期 | 2018年11月24日 | 选举人数 | 2,213,789人 | ||||
| 投票率 | 67.46% | 投票人数 | 有效：1,463,770人 无效：29,595人 | ||||
争议事件
政治献金流入家族公司
2018年3月20日，壹周刊爆料卢秀燕过去几届立委选举，民众捐给卢秀燕的政治献金流入卢秀燕家族的公司，部分宣传支出申报项目都交给她亲人开设的公司，爆料者也指出，卢踏入政坛20多年来，财产申报资料原本负债3千多万，至今不仅债务全还，还有高达1千6百万元资产，显然生财有道[27][28][29]。卢秀燕澄清：“基于选战的时效性及保密性，将相关业务交由信任的公司执行，在选战中极为普遍，也是法律所允许”[30]，并且强调“她历次选举皆如实申报，完全坦荡荡，禁得起检验”[31]。
停建山手线
确定当选台中市长后，她在2018年11月28日谢票时向媒体表示，将修改林佳龙先前政策，暂缓台中山手线之兴建，主要考量经济效益不大，卢秀燕表示，“山手线要花费约1千亿的经费，环整个台中市却要耗费两小时时间，民众搭乘意愿一定很低。”[32][33]
11月29日卢秀燕向国民党前市长林柏榕请益，卢秀燕对于反弹声浪，特别澄清并非不盖山手线，仅是暂缓。她表示“因为检视财政预算后，认为盖捷运效能比山手线高。”[34]
12月1日，总统蔡英文指示，山手线为中部重要轨道建设，盼能借此带动中部资源、人力整合，希望卢秀燕再好好想想，两人见面时可更深入交换意见。卢秀燕回应，中央若能保障捷运预算，并给台中山手线一千亿，“中央保证这样的经费，当然我们欣然接受”。[35]
12月2日，时代力量籍立委洪慈庸在脸书发文要卢秀燕先搞清楚状况，山手线是否会排挤捷运蓝线预算。卢秀燕团队发言人吴皇昇表示，尊重洪慈庸的发言。[36]
12月3日接受媒体专访表示，对于喊出“暂缓山手线”是为了测试中央执政党会不会兑现政见支票，而看到蔡英文总统支持，卢秀燕表示很开心，并希望进一步争取中央能全额补助。
宣布任内肉品市场不会迁到乌日
2019年1月4日，卢秀燕参加乌日区溪南工商协进会理事长交接大会时表示承诺，在她任内，肉品市场不会迁到乌日。[37]
空污政策抄袭争议
2019年1月15日，卢秀燕在脸书发布首次空污紧急应变措施，被质疑抄袭前市长。[38]
世界花博险遭终止合约
2019年1月31日，苹果日报报导，花博授权单位、AIPH国际园艺生产者协会二度致函卢市府团队迟迟未就免费入园一事说明，及迟未给付权利金，要求在2月2号前完成汇款，否则将终止主办权。卢声驳称交接不当，但却被前新闻局长指出花博办公室内的业务人员相同没有交接问题。[39]2019年3月4日，台中市政府与AIPH秘书长针对前后任市府所订之票价政策、权利金，以及契约内容进行协商，会谈中双方终于达成共识。[40]。
和平统一发展论坛
原定2019年4月13日由中国和平统一促进会（台湾）所举办的2019年首届和平统一发展论坛，同时也举行“宣扬九二共识、支持和平、支持统一”集会游行。[41]宣传海报上可见“维护和平统一发展前景，探索一国两制台湾方案”，并以曾多次宣传要“以武力统一台湾”、“留岛不留人”的旅美社会学者李毅担任主讲，消息一出后引起喧然大波，民众质疑其游行已违反集会游行法第四条之不得主张共产主义或分裂国土。[42]对此，卢秀燕于脸书发文并引用大法官释字第445号，认为该游行应被许可，强调市府是依法行政。[43]
其后中华民国内政部表示，移民署已撤销李毅入境申请，将限令其出境。移民署也表示，李毅持观光签证入台，不得发表演说，已废止李毅入境许可，限令11号出境[44]。李毅一度销声匿迹，移民署人员12日晨在南投竹山某民宿查获李毅后，随即将他带往桃园机场，强制遣返回出发地香港。李毅在登机前声称，他不知道促统游行这件事，也没有与“中国和平统一促进会”成员会面[45]。
2019年4月13日，中国和平统一促进会发表声明函表示，为顾及社会秩序与参与者安危，决定停办下午游行与论坛等所有相关活动。[46]同日，中文维基百科卢秀燕条目被破坏，冠上负面用语[47]。卢秀燕表示，台湾为言论自由与集会游行均获得保障之处，亦即民主精神与宪法精神，身为市长对民众不同的意见予以包容与尊重。[48]
市政争议
卢秀燕上任台中市长后，传停止多项市政计画。网路上制作的贴图中列举的有：台中山手线、大巨蛋、社会住宅、水湳经贸园区智慧营运中心、转运中心、肉品市场迁建、敬老爱心卡、青年议会、参与式预算、2020世界设计之都、台中州厅整修等。民进党籍议员质疑是对前任市长林佳龙的政策完全反对，部分网友也在社群网站封她为“台中破坏王”表达不满。[49]
在石虎保育上，卢秀燕在市长上任后，并未如同临近的苗栗县，将去年被议会退回的保育自治条例草案再次送审。也遭市议员批评保育行动不如苗栗。[50]
获得奖项
| 年份 | 获提名 | 奖项 | 结果 |
|---|---|---|---|
| 1990年 | 《华视晚间新闻－假爱心真敛财系列报导》-新闻采访奖（华视） | 第25届电视金钟奖 | 获奖 |
参见
| 台中市政府职务
| ||
|---|---|---|
| 前任： 林佳龙 |
台中市市长 第三届 2018年12月25日－ |
现任 |
参考资料
- ^ 卢金足、黄国峰. 拚第6次連任 盧秀燕：有信心打贏. 中国时报. 2015-11-23.
- ^ 廖述嘉. 国民大会. [2018-11-16].
- ^ 林思慧. 【盧秀燕專訪】姊妹都是當家主播 她以前就長這麼萌. 2017-12-12.
- ^ 花雕鸡面全台缺货 卢秀燕：民众买不到张盛和要负责！.三立新闻网.2015-11-25
- ^ YouTube上的花雕鸡泡面热销缺货卢秀燕遭讥成代言人.台视新闻TTV NEWS. 2015-11-25
- ^ 改善寶寶哺乳環境 藍委提修法. 中国时报. 2016-10-06.
- ^ 《規費法》增列學生票 盧秀燕：扶助學生是世界潮流. ETtoday新闻云. 2016-05-06.
- ^ 立法院厚生會成立27年 盧秀燕接25屆會長. TVBS. 2017-03-24.
- ^ 跨黨派厚生會會長交接 盧秀燕：續推環境醫療政策. 自由时报. 2017-03-24.
- ^ 盧秀燕促成整修 中教大實小圍牆啟用. 中国时报. 2017-04-21.
- ^ 公投火力發電每年減1％ 學者估6年後缺電. 苹果日报. 2018-11-26.
- ^ 反空污公投提案通過 中選會將針對偽造連署提告. 自由时报. 2018-10-02.
- ^ 反空污公投成案 台電：只減電不合理. 工商时报. 2018-10-03.
- ^ 反空污公投通過 環團：主文有模糊地帶. 中央社. 2018-11-25.
- ^ 國民黨團籲每年減少1%空污 行政院：經濟部評估提具體作法. 苹果日报. 2018-11-30.
- ^ 王家俊、陈郁仁. 國民黨通過盧秀燕參選台中表面市長 盧：誓言打贏選仗. 苹果日报. 2018-02-21.
- ^ 不跟進韓國瑜 盧秀燕：不設兩岸工作小組. 大纪元时报. 2018-11-28.
- ^ 盧秀燕：九二共識礎下 邀陸客來看花博. 联合报. 2018-11-28.
- ^ 韓國瑜、盧秀燕承認「九二共識」勝選 國台辦：歡迎兩岸城市多交流. 上报. 2018-11-26.
- ^ 盧秀燕：兩岸間需要更多理解、包容、耐心. 中国时报. 2019-01-03.
- ^ 胡志強：中市社福讓市民幸福. 中国时报. 2014-07-15.
- ^ 盧秀燕推恢復老人健保 綠議員憂心台中破產. 东森新闻. 2018-12-03.
- ^ 為什麼老人健保補助對象2017年調整排富呢？. 台中市政府社会局. 2017-01-04.
- ^ 卢秀燕Youtube. 恢復老人健保補助，就是減輕子女負擔. 2018-09-07.
- ^ 盧秀燕首支CF恢復老人健保補助 卓冠廷：弱勢長輩照顧不受影響. 中国广播公司. 2018-09-07.
- ^ 透明禮物！就職典禮席地而坐 盧秀燕送「谷關新鮮空氣」. TVBS. [2018-12-25].
- ^ 张文馨.遭控用家人打选战 卢秀燕反击：诚实申报林佳龙你敢吗.苹果日报.2018-03-20
- ^ 郑宏斌. 民眾捐款左手給右手 盧秀燕政治獻金流入自家人公司. 台湾壹周刊. 2018-03-20 [2018-03-23].
- ^ 邹家彦. 國民黨台中市長參選人盧秀燕的政治獻金，流進胞妹與大姑口袋——但這合法. 报橘. 2018-03-23 [2018-03-23].
- ^ 陈秋云.政治献金流向亲友？卢秀燕：诚实申报被人拿来抹黑.联合新闻网.2018-03-20
- ^ 郑媁.政治献金支出遭质疑给亲人 卢秀燕：禁得起检验.联合新闻网.2018-03-20
- ^ 曾钰闵. 盧秀燕將修正林佳龍兩項政策 暫緩山手線、大巨蛋也換地蓋. [2018-11-28].
- ^ 嫌山手線效益低 盧秀燕喊暫緩惹議. 镜报. 2018-11-29.
- ^ 黄玉燕. 停建「山手線」惹議 盧秀燕：捷運優先. 大纪元新闻网. 2018-11-29.
- ^ 蔡英文喊話山手線不能停 盧秀燕：盼中央儘速撥款，我們欣然接受. 风传媒. 2018-12-01.
- ^ 台中山手線暫緩 洪慈庸盼盧秀燕搞清楚狀況. 中央社.
- ^ 苏金凤. 台中肉品市場 盧秀燕：在我任內絕不會遷到烏日. 自由时报. 2019-01-04 [2019-01-04].
- ^ 盧秀燕親曝救台中空汙2招 網友狂酸抄襲林佳龍. 自由时报. [2019-01-15].
- ^ AIPH揚言終止台中花博主辦權 盧秀燕回應了. 苹果日报. [2019-01-31].
- ^ 柳荣俊. 花博權利金支付爭議 終於達成共識 - 中彰投. 2019-03-04.
- ^ 「支持和平統一」網傳「警車開道」 中市府：根本謠言 | ETtoday新聞雲. ETToday. 2019-04-11 [2019-04-14] （中文（繁体））.
- ^ 中國和平統一促進會13日遊行 邀武統論學者演講. 中央社. [2019-04-11].
- ^ 盧秀燕. www.facebook.com.
- ^ 统促会邀中国武统学者李毅来台演讲 内政部：撤销入境申请 限令出境 2019.4.11 YAHOO
- ^ 李毅被强制遣返香港 登机前辩称“不知有促统游行” 2019.4.12 自由时报
- ^ 統促會臉書宣布遊行取消 台中市警局證實. 联合新闻网. 2019-04-13 [2019-04-14] （中文（台湾））.
- ^ 盧秀燕維基百科被改「賣國賊」市府保留法律追訴權. 联合新闻网. 2019-04-13 [2019-04-13].
- ^ 維基百科被註賣國賊 盧秀燕：包容尊重. 中央通讯社. 2019-04-14 [2019-04-16].
- ^ 盧秀燕停擺近20項建設 網友批「台中破壞王」. 自由时报. 2019-05-15.
- ^ 盧廢止石虎保育草案 議員罵不如苗栗. 自由时报. 2019-05-15.
外部链接
 日治时期台中市尹（1920年－1940年） | |
|---|---|
| 日治时期台中市长 （1940年－1945年） | |
| 省辖市实施地方自治前 （1945年－1951年） | |
| 省辖市实施地方自治后 （1951年－2010年） | |
| 直辖市市长 （2010年－） | |
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|  | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|  | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
