跳转到内容

汪達幻視

本页使用了标题或全文手工转换
维基百科,自由的百科全书

这是本页的一个历史版本,由61.238.39.249留言2021年2月13日 (六) 00:49 集數编辑。这可能和当前版本存在着巨大的差异。

汪達與幻視
WandaVision
宣傳海報
宣傳海報
类型
原作
开创潔克·薛佛
导演麥特·夏克曼
主演
国家/地区 美国
语言英語
季数1
集数6(每集列表
每集长度29–41分鐘
配乐
作曲克里斯托弗·貝克
制作
制作人查克·海沃德(Chuck Hayward
执行制作
  • 凱文·費吉
  • 路易斯·德·埃斯波西托(Louis D'Esposito
  • 維多莉亞·阿隆索(Victoria Alonso
  • 麥特·夏克曼
  • 潔克·薛佛
剪辑
  • 蒂姆·羅奇(Tim Roche
  • 贊恩·貝克(Zene Baker
  • 諾娜·科黛(Nona Khodai
拍攝地點
摄影傑斯·霍爾英语Jess Hall
机位
制作公司漫威影業
发行公司迪士尼平台發行英语Disney Platform Distribution
播出信息
首播频道迪士尼+
播出日期2021年1月15日 (2021-01-15)—至今
相关节目
相关节目
各地节目名称
中国大陆旺达幻视
台湾汪達與幻視
港澳
  • 溫黛與幻視
  • 汪達與幻視
外部链接
制作网站

汪達與幻視》(英語:WandaVision)是一部美國劇情超級英雄類型的迷你網路影集,同時是漫威影業開發製作的第一部情景喜劇,影集改編自漫威漫畫的角色「緋紅女巫」汪達·馬克希莫夫幻視,由潔克·薛佛主創並擔當首席編劇,麥特·夏克曼執導影集。影集为漫威電影宇宙的系列作品之一,與漫威電影宇宙系列電影處於同一架空世界共同世界,於線上串流媒體平台迪士尼+首播。

伊莉莎白·歐森保羅·貝特尼繼續分別飾演在漫威電影宇宙系列電影中的角色汪達·馬克希莫夫和幻視。主演還包括黛布拉·喬·拉普英语Debra Jo Rupp弗雷德·邁拉麥德凱薩琳·哈恩泰娜·帕麗斯藍道爾·朴凱特·丹寧絲伊凡·彼得斯。2018年9月,漫威影業宣佈為迪士尼旗下的在線流媒體平台迪士尼+開發數個限定影集,以漫威電影宇宙中的「二級核心」人物為主角,比如「緋紅女巫」汪達·馬克希莫夫和幻視,伊莉莎白·歐森和保羅·貝特尼有望回歸繼續出演相應角色。2019年1月,潔克·薛佛被聘為節目統籌,4月,該影集正式確定製作。8月,麥特·夏克曼確定執導影集。影集的主體拍攝於2019年11月在佐治亞州亞特蘭大開機。2020年3月,受2019冠狀病毒病疫情影響,影集暫停拍攝工作。2020年9月恢復拍攝,11月殺青。

《汪達與幻視》前兩集於2021年1月15日播出,此後每週播出一集,3月5日完結,共9集。屬於漫威電影宇宙第四階段,是該階段的第一部電視劇。

概要

2023年[1],《復仇者聯盟4:終局之戰》中的「彈指」事件發生三週之後[a][3]「緋紅女巫」汪達·馬克希莫夫幻視隱藏各自的超能力,以各個年代的情景喜劇為背景,在紐澤西州韋斯特維尤(Westview)小鎮過著理想閒適的鄉村生活[4][5]。但隨著事態發展,這對夫婦開始懷疑事情並非如同看上去那樣美好[6]

演員與角色

主要角色

復仇者之一,能以操縱幻像魔法及混沌魔法作為攻擊,並擁有遠端操縱他人腦部心靈輸送的能力[7][8]。影集講述汪達如何成為緋紅女巫[9],並且更加貼近漫畫情節,展現緋紅女巫的精神健康問題[10]執行製片人凱文·費吉透露劇中將探索汪達擁有超能力的起源以及使用限度[11]。歐森稱在演出時借鑒了經典情景喜劇演員瑪麗·泰勒·摩爾伊麗莎白·蒙哥馬利英语Elizabeth Montgomery露西兒·鮑爾的表演風格[12]
復仇者之一,由人工智慧管家「賈維斯」、奧創以及心靈寶石製造而成的機械有機體[7]。幻視於2018年電影《復仇者聯盟3:無限之戰》中死亡[9]。貝特尼稱在演出時借鑒了經典情景喜劇演員迪克·范·戴克休·羅利的表演風格[12]
紐澤西州韋斯特維尤小鎮的居民,陶德·戴維斯的妻子[13]。她在情景喜劇《汪達與幻視》中飾演哈特夫人(Mrs. Hart),汪達和幻視的鄰居,亞瑟·哈特的妻子[14][15]
韋斯特維尤小鎮的居民,莎朗的丈夫[13]。他在情景喜劇《汪達與幻視》中飾演亞瑟·哈特(Arthur Hart),汪達和幻視的鄰居,幻視的老闆[14][15]
汪達和幻視的「吵雜鄰居」[16]。哈恩稱該角色與汪達和幻視夫婦關係密切,插手兩人的諸多事務[17]。身份在現實中未被查明。
卡蘿·丹佛斯摯友瑪莉亞·拉姆博英语Maria Rambeau的女兒[18]天劍局(感知武器觀測應對局,Sentient Weapon Observation Response Division)特工[19]。影集展現該角色在2019年電影《驚奇隊長》中首次出現於漫威電影宇宙之後的成長經歷[20][21]。該角色起初以「潔拉汀」(Geraldine)的名字出現於情景喜劇《汪達與幻視》中,自稱是汪達和幻視的鄰居[15]。首席編劇潔克·薛佛最初的提案中使用別的角色代替莫妮卡·拉姆博,她很高興見到漫威同意在影集中加入該角色[22]
聯邦探員,當前與黛絲·露伊絲搭檔破解謎團[23],此前是「蟻人史考特·朗恩的假釋官[17]。該角色在2018年電影《蟻人與黃蜂女》中首次出現於漫威電影宇宙[24]。吳吉米在劇中以近景魔術的方式自我介紹,延續電影《蟻人與黃蜂女》中的情節,展現了該角色不斷增長處事能力,從而獲得主導調查更大案件的機會[25]。藍道爾·朴花費數天時間向魔術師學習影集中的紙牌戲法[26]
天體物理學專業博士,當前與吳吉米搭檔破解謎團[23]。她此前以實習生身份擔當珍·佛斯特的助手,與索爾成為朋友[17]。該角色曾出現於2011年電影《雷神索爾》和2013年電影《雷神索爾2:黑暗世界[24]。丹寧絲認為露伊絲這個角色從2013年到2023年不會有太大變化,只是「更成熟、更智慧、更資深」。她取得天體物理學專業博士學位後,以前所未有的視角看待問題,充滿自信[27]
情景喜劇《汪達與幻視》中汪達的雙胞胎哥哥。彼得斯此前在二十世紀影業X戰警電影系列中出演同一角色彼得·馬克希莫夫。漫威電影宇宙中的該角色此前由亞倫·強森飾演,他在2015年電影《復仇者聯盟2:奧創紀元》中死亡[28]。潔克·薛佛和聯合執行製片人瑪麗·利瓦諾斯(Mary Livanos)均希望該角色能夠出現於影集之中,她們利用故事中的「真假現實」,在虛構的情景喜劇中「重新選角」[29]

其他角色

  • 伊塔馬爾·恩里克斯(Ithamar Enriquez) 飾演 男廣告演員[30]
  • 維多利亞·布萊德(Victoria Blade) 飾演 女廣告演員[30]
  • 茱蓮妮·普迪英语Jolene Purdy 飾演 伊莎貝爾·松枝(Isabel Matsueda):韋斯特維尤小鎮的居民[13]。她在情景喜劇《汪達與幻視》中飾演貝芙麗(Beverly),汪達和幻視的鄰居[31][30]
  • 阿西夫·阿里(Asif Ali) 飾演 阿比拉什·坦登(Abilash Tandon):韋斯特維尤小鎮的居民[13]。他在情景喜劇《汪達與幻視》中飾演諾姆(Norm),幻視的同事[32][30]
  • 大衛·倫格爾(David Lengel) 飾演 哈羅德·科普特爾(Harold Copter):韋斯特維尤小鎮的居民[13]。他在情景喜劇《汪達與幻視》中飾演菲爾·瓊斯(Phil Jones[30]
  • 阿莫斯·格里克(Amos Glick) 飾演 阿莫斯·格里克(Amos Glick):韋斯特維尤小鎮的居民[13]。他在情景喜劇《汪達與幻視》中飾演郵差丹尼斯(Dennis[30]
  • 大衛·佩頓(David Payton) 飾演 約翰·柯林斯(John Collins):韋斯特維尤小鎮的居民[13]。他在情景喜劇《汪達與幻視》中飾演赫伯(Herb[30]
  • 柴克·亨利(Zac Henry) 飾演 富蘭克林特工/養蜂人(Agent Franklin / beekeeper):天劍局特工[35]
  • 艾倫·赫克納(Alan Heckner) 飾演 蒙蒂特工(Agent Monti):天劍局特工[37]
  • 莎麗娜·安杜茲(Selena Anduze) 飾演 羅德里格斯特工(Agent Rodriguez):天劍局特工[37]

此外,以賽亞·諾特(Isaiah Knott)出演未公佈角色[38]

集數

集數標題譯名導演 [39]編劇上線日期 [40]
1Filmed Before a Live Studio Audience在現場觀眾前拍攝麥特·夏克曼潔克·薛佛2021年1月15日 (2021-01-15)

20世紀50年代,「新婚」夫婦汪達幻視搬進韋斯特維尤小鎮。幻視是機器人,汪達能夠使用意念隔空操縱物體。虽然兩人均擁有超能力,他們仍以普通夫婦身份示人。某天他們注意到月曆上當天日期旁邊被標記一顆心形符號,但是兩人均忘記這個符號所代表的意義。幻視出發前去計算服務公司工作,汪達決定將當天作為結婚紀念日。鄰居艾格尼絲拜訪汪達,幫她籌備紀念日所需物品。雖然幻視的工作效率異常迅速,但是他对公司的主營業務一无所知。老闆亞瑟·哈特提醒幻視,稍後會和夫人一起前去他家中做客,這時幻視才知道心形符號的意義[b]。當晚,汪達和幻視倉促之間使用超能力為客人準備好晚餐,夫婦兩人分別使用轉移注意力的各種方式為對方打掩護。就餐期間,哈特先生被食物噎住,生命垂危,最终幻視使用超能力拯救哈特先生。以上事件均發生於虛構的情景喜劇《汪達與幻視》之中,某人正通過古董電視機觀看這部喜劇。


情景喜劇《汪達與幻視》的中場廣告為史塔克工業英语Stark Industries生產的「吐司伴侶2000」烤麵包機[c]
2Don't Touch That Dial請勿換台麥特·夏克曼格蕾琴·恩德斯2021年1月15日 (2021-01-15)

20世紀60年代,汪達和幻視夫婦夜間多次聽到窗外奇怪的聲音。轉天之後,兩人在家中為即將舉行的才藝表演準備魔術節目。汪達、艾格尼絲、貝芙麗以及其他女性一起參加多蒂舉辦的日間戶外聚會,汪達在聚會上結識名叫潔拉汀的鄰居,並從電台廣播中聽到有人持續呼喚汪達的名字。幻視為了融入社區的鄰里守望組織英语Neighborhood watch,行為舉止模仿普通人,接過鄰居遞來的大紅口香糖英语Big Red (gum),嚼了起來。口香糖意外進入幻視的體內,粘在機械齒輪上造成幻視的思維和行動故障。幻視來到才藝表演現場,多次失态向鄰居展示超能力,汪達將它們巧妙地偽裝成普通魔術,兩人的出色表演得到觀眾好評。兩人回到家中之後,汪達突然發現自己懷孕了。正當他們準備慶祝之際,發現屋外有一個「養蜂人」從下水道口鑽出。汪達受到驚嚇,即刻「倒帶」至此人出現之前,將時間調整至20世紀70年代,黑白畫面隨之轉變為彩色畫面。


情景喜劇《汪達與幻視》的中場廣告為「史特拉克」手錶[d]
3Now in Color現在是彩色畫面麥特·夏克曼梅根·麥克唐納2021年1月22日 (2021-01-22)

尼爾森醫生證實汪達的身體狀況一切正常,她和幻視開始學習備孕知識。幻視送醫生回去時,看到鄰居赫伯不慎用電鋸切割兩家之間的隔離墻。汪達和幻視準備好嬰兒房。兩人在孩子起名的問題上發生爭執,汪達希望叫湯米,而幻視希望叫比利[e]。汪達的懷孕時間突然達到六個月,開始出現假性宮縮英语Braxton Hicks contraction,受到刺激的汪達使用意念關停整個小鎮的電力。幻視前去尋找尼爾森醫生,後者正準備與妻子前去百慕達度假。潔拉汀前來拜訪汪達,幫助她順利生下一個男嬰湯米。幻視帶著尼爾森醫生回到家中,汪達生下第二個男嬰比利。幻視見到艾格尼絲和赫伯在竊竊私語,他們告知幻視潔拉汀剛剛來到小鎮,在這裡沒有住所和家人。汪達告訴潔拉汀,她同樣有個雙胞胎哥哥皮特洛,潔拉汀詢問她是否記得奧創殺死了皮特洛[f]。汪達质问其意图并注意到潔拉汀佩戴著裝飾有天劍局標誌的吊墜。幻視回到家中,潔拉汀已不在,汪達稱「她必須得回家了」。潔拉汀被「拋出」韋斯特維尤小鎮,天劍局的大批特工在外接應。


情景喜劇《汪達與幻視》的中場廣告為「九頭蛇浴盐」。
4We Interrupt This Program插播麥特·夏克曼博巴克·埃斯法里亞尼和梅根·麥克唐納2021年1月29日 (2021-01-29)
天劍局特工莫妮卡·拉姆博英语Monica Rambeau隊長經過「彈指」事件後在醫院病床邊復活[g],她從醫生口中得知母親瑪莉亞·拉姆博英语Maria Rambeau已於三年前因病離世。三週之後,莫妮卡回到天劍局工作,受代理局長泰勒·海沃德派遣,與吳吉米英语Jimmy Woo聯合調查紐澤西州韋斯特維尤小鎮的人口失蹤案件。莫妮卡發現小鎮周圍佈滿宇宙微波背景能量場,随后被「吸入」小鎮。天劍局在小鎮外部建立臨時研究基地,先後派遣無人機和特工前去勘察,同時邀請包括黛絲·露伊絲英语Darcy Lewis博士在內的各領域專家展開聯合調查。黛絲使用古董電視機接收到小鎮中傳出的情景喜劇《汪達與幻視》的電視節目信號。天劍局從節目中得知,劇中演員大多為小鎮中的真實居民,莫妮卡化名為潔拉汀混入其中。黛絲和吳吉米嘗試聯繫汪達,以失敗告終。當莫妮卡提及奧創後,汪達使用超能力將她逐出小鎮。此時汪達看到幻視死亡的模樣,受到驚嚇的她很快將周遭事物恢復成情景喜劇的幻像。甦醒後的莫妮卡告知天劍局,這一切均是汪達所为。
5On A Very Special Episode...在特輯中……麥特·夏克曼彼得·卡麥隆和麥肯齊·多爾2021年2月5日 (2021-02-05)

20世紀80年代,汪達和幻視用盡辦法試圖讓嬰兒湯米和比利停止哭鬧。艾格尼絲前來幫助他們照顧嬰兒,幻視見到艾格尼絲「古怪」的行為以及她對汪達的態度,開始產生疑問。當幻視嘗試詢問汪達時,湯米和比利突然長到5歲。一隻小狗出現在房間之中,湯米和比利希望父母能夠同意收養小狗,艾格尼絲建議給小狗取名為火花(Sparky)。湯米和比利為收養小狗,瞬間長到10歲。幻視在公司收到天劍局發來的電子郵件,其中揭示韋斯特維尤小鎮的實際狀況。幻視短暫得知同事諾姆的真實想法,發現整個小鎮的人口和周遭事物都受到控制。天劍局遙控一架20世紀80年代的無人機進入小鎮,海沃德命令啟動所攜帶的武器攻擊汪達。汪達拖著破損的無人機從能量場中走出,警告海沃德不要再多管閒事。小狗火花意外死亡,汪達拒絕復活它。幻視不認同汪達控制小鎮居民的行為,但汪達稱並非所有事物都在她的掌控之中。兩人將要發生正面衝突,皮特洛的到來打斷了他們的爭吵。黛絲也在電視機前看到皮特洛被「重新選角」的一幕[h]


情景喜劇《汪達與幻視》的中場廣告為「拉哥斯」紙巾[i]
6All-New Halloween Spooktacular!全新鬼魅萬聖夜!麥特·夏克曼查克·海沃德和彼得·卡麥隆2021年2月12日 (2021-02-12)

20世紀90年代,汪達希望全家共同歡度孩子們的首個萬聖節,幻視稱準備與鄰里守望組織一起進行街道巡邏,他讓皮特洛代替自己照顧湯米和比利。皮特洛帶著孩子們玩起不給糖就搗蛋遊戲,湯米獲得了快速移動的超能力,引起一陣騷亂。赫伯告訴汪達,幻視當天並沒有參與組織的工作。幻視獨自來到小鎮邊緣,發現眾多居民被困在原地,無法動彈。他見到驅車至此的艾格尼絲,使用超能力使艾格尼絲暫時擺脫精神控制。恢復真實意志的艾格尼絲告訴幻視,他早已死亡。莫妮卡、黛絲和吳吉米對海沃德的強硬處理方式表示不滿,被驅逐出基地。三人潛入基地,侵入海沃德的計算機,發現海沃德一直在追蹤幻視體內汎金屬發出的信號。莫妮卡和吳吉米先行離開,黛絲留下繼續嘗試攻破計算機的防火墻。幻視強行穿過能量場離開小鎮,他的身體開始分裂,最終倒地不起。比利感知到此事,告知汪達。汪達使用超能力擴大六邊形能量場的範圍,將幻視、黛絲和大批天劍局特工囊括在內。


情景喜劇《汪達與幻視》的中場廣告為「Yo-Magic優格
7待公佈待公佈麥特·夏克曼待定2021年2月19日 (2021-02-19)
8待公佈待公佈麥特·夏克曼待定2021年2月26日 (2021-02-26)
9待公佈待公佈麥特·夏克曼待定2021年3月5日 (2021-03-05)

製作

開發

節目主創和首席編劇潔克·薛佛

2017年11月,迪士尼宣佈為其旗下即將在2019年底正式運行的在線流媒體平台迪士尼+開發漫威系列電視劇[46]。2018年9月,報道稱漫威影業正在為該平台開發數個限定影集,以漫威電影宇宙中的「二級核心」人物為主角,因為漫威不太可能製作以他們為主角的個人電影。在限定影集中將爭取啟用在電影中出演相應角色的演員。劇本故事仍在創作中,每個系列預計製作六至八集,並且有比肩大製作項目的足夠預算。影集將由漫威影業而非漫威電視製作,漫威影業總裁凱文·費吉也將親自參與每部影集的開發[47],專注於影集與電影之間的「故事連續性」,以及「協調」電影中的演員能夠出演相應的影集[48]。此外,伊莉莎白·歐森亦將有望出演以「緋紅女巫」汪達·馬克希莫夫為主角的限定影集[47]。10月底,飾演幻視保羅·貝特尼有望出演該影集,並且有大量戲份,著重於他與汪達之間的感情關係[49]。11月,報道稱影集暫定名稱為《幻視與緋紅女巫》(Vision and the Scarlet WitchThe Vision and Scarlet Witch[50][51][52]

2019年1月,潔克·薛佛在完成電影《驚奇隊長》和《黑寡婦》的劇本之後,被選定為影集的首席編劇[52]。她同時擔當執行製片人,並執筆試播集劇本[51]。4月,迪士尼和漫威公佈影集正式名稱為《汪達與幻視》(WandaVision[7]。影集名稱由凱文·費吉提議,儘管當時存在不同意見,潔克·薛佛最終堅持使用該名稱,她表示觀眾看到影集內容之後會認同這個名稱[53]。4月24日,伊莉莎白·歐森在宣傳電影《復仇者聯盟4:終局之戰》時表示影集故事背景將發生在20世紀50年代[54]。8月,麥特·夏克曼確認執導《汪達與幻視》,該迷你劇原計劃共包括6集[39][55]。夏克曼、費吉與漫威影業的路易斯·德·埃斯波西托(Louis D'Esposito)以及維多莉亞·阿隆索(Victoria Alonso)共同擔當執行製片人[56]:50。每集預算達2500萬美元[57]。《汪達與幻視》是漫威開發的首部30分鐘時長的電視情景喜劇[20]。前三集時長均為30分鐘,餘下六集時長有所不同[58],總時長約6個小時[59][60]

2021年1月,潔克·薛佛稱當前無法討論是否開發第二季,她認為影集已經「非常完整」[61]

劇本

《汪達與幻視》的故事將發生在2019年電影《復仇者聯盟4:終局之戰》之後[62]。2019年7月20日,漫威在聖地牙哥國際漫畫展上透露《汪達與幻視》的劇情將直接影響第四階段的2022年電影《奇異博士2》的故事情節[6],伊莉莎白·歐森亦在該影片中繼續出演「緋紅女巫」汪達·馬克希莫夫[63]節目統籌潔克·薛佛和導演麥特·夏克曼與《蜘蛛人3》導演強·華茲、《奇異博士2》導演山姆·雷米以及漫威影業正在開發的其他影集項目的主創人員溝通,確保影集在劇情上能夠流暢銜接[64][65]

回顧漫威電影宇宙此前的電影時,潔克·薛佛專注於超級英雄角色作為普通人的一面,比如2018年電影《復仇者聯盟3:無限之戰》中,汪達·馬克希莫夫和幻視在蘇格蘭生活的情節[66]:29。在劇本創作初期,面臨如果以有限影集的形式創作故事架構,而非完成整個長篇電影的劇本[66]:29。潔克·薛佛表示,由於需要融入多個層面的內容,故事的突破點很難把握,不能做得太過、不足或「畫蛇添足[67]。在設計前期劇本時,潔克·薛佛關心需要以情景喜劇的形式製作多少時長的節目才能恰到好處,此時完全不涉及其他謎團以及外部漫威電影宇宙的情節[68]。潔克·薛佛聘請了8名編劇共同創作劇本,包括4名女性和多名有色人種。與她此前創作完成的驚險動作影片黑寡婦》的劇本相比,潔克·薛佛認為《汪達與幻視》的故事風格與之「截然不同」[69]。梅根·麥克唐納(Megan McDonnell)起初為全職編劇,隨後被提升為編審[70]

2019年8月,在迪士尼D23博覽會英语D23 (Disney)上,凱文·費吉透露影集兼具「經典的情景喜劇」和「漫威史詩」的特色[71]。保羅·貝特尼表示,「這絕對是目前漫威製作的最怪異的作品[71]」。漫威在博覽會上釋出的一段奇怪的先行預告短片,片中包含了漫威電影宇宙此前影片中汪達與幻視的互動片段,並穿插了20世紀60年代熱門喜劇影集《迪克范戴克秀英语The Dick Van Dyke Show》的片段[71]。影集是漫威影業開發製作的第一部情景喜劇[72],歐森表示製作組正在討論是否在影集中加入罐頭笑聲[9]。10月,漫畫作家湯姆·金英语Tom King (writer)表示,他和加布里埃爾·埃爾南德斯·沃爾塔(Gabriel Hernandez Walta)的漫畫《幻視》(The Vision)為《汪達與幻視》提供創作來源[73][74]。12月,凱文·費吉表示影集將講述汪達·馬克希莫夫和幻視之間的故事,展現汪達更多的能力,進一步探索幻視的本質。同時,影集將汪達的「緋紅女巫」(Scarlet Witch)身份「以充滿樂趣並帶有恐怖元素的形式」引入漫威電影宇宙,對漫威電影宇宙的整個第四階段產生影響[75]

2020年11月,主演泰娜·帕麗斯稱影集為融合了動作電影的情景喜劇[76],「我覺得就像拍了6部漫威電影,把它打包成一部情景喜劇[77][78]。」凱文·費吉稱汪達在劇中為逃避現實,沉浸在「鄉村幸福生活的奇異幻想世界」之中[6]。編劇潔克·薛佛和導演麥特·夏克曼仔細研究了經典情景喜劇的橋段和風格[55],同時避免採用當前看來已經不合時宜的橋段[79]。他們請教喜劇演員迪克·范·戴克,進一步了解喜劇的創作手法[80]。潔克·薛佛在接受《娛樂周刊》採訪中表示:「這部影集是對電視黃金時代情景喜劇的一封情書,我們向過去所有出色的影集和人們致以敬意,同時我們也在努力開拓新的領域[81][78]。」主演保羅·貝特尼稱《汪達與幻視》向多個年代和多種類型的美國電視節目致敬[59],包括21世紀初開播的仿紀錄片式情景喜劇《摩登家庭》和《辦公室》等[11]。編劇和導演麥特·夏克曼選擇專注於家庭喜劇,而非諸如辦公室等其他場景的喜劇,這樣可以更為集中地展開故事[79]。薛佛稱除了向過去的電視節目致敬之外,影集「嘗試開拓新領域」[6]。除了《迪克范戴克秀》之外,影集還參考了包括《我愛露茜》、《三代同堂英语My Three Sons》、《妙爸爸英语Father Knows Best》、《奧茲和哈里特的歷險記英语The Adventures of Ozzie and Harriet》、《神仙家庭英语Bewitched》、《六人行》、《超級製作人》、《公園與遊憩》、《歡樂滿屋》、《親情紐帶》以及《世界之外英语Out of This World (TV series)》在內的多部電視節目[20][82]。主演歐森的兩個姐姐瑪莉-凱特與艾希莉·歐森在《歡樂滿屋》中出演主要角色[56]:45

影集中虛構出一齣情景喜劇,同樣名為《汪達與幻視》,由汪達·馬克希莫夫和幻視主演,同時包含虛構的中場廣告[79]。廣告中暗示與九頭蛇組織有關,凱文·費吉透露廣告「為揭示影集的真實故事提供線索」[12]。多名影評人認為這些虛構的廣告暗中關聯汪達的親身經歷[83][84][85]。潔克·薛佛認可對廣告中的彩蛋的猜測,同時表示它們的主要作用是營造出與情景喜劇類似的節奏和結構[65]。主演歐森表示有「大量與汪達相關的漫畫情節」可以改編為情景喜劇[86],包括布萊恩·邁克爾·班迪斯英语Brian Michael Bendis奧利維爾·科佩爾英语Olivier Coipel創作的《M皇室英语House of M[87][74]。影集也參考漫畫《幻視與緋紅女巫英语The Vision and the Scarlet Witch》中的元素,該漫畫第一卷由比爾·曼特洛英语Bill Mantlo瑞克·倫納迪英语Rick Leonardi創作[74][88],第二卷由李察·豪威爾英语Richard Howell史蒂夫·恩格哈特英语Steve Englehart創作[74][89],漫画中汪達利用「魔法手段」懷孕,與幻視成為兩個孩子的父母[89]。此外,影集還將探索汪達如何在東歐國家成長的兒時經歷[55]。潔克·薛佛還透露劇中的天劍局的全稱由漫畫中的「感知世界觀測與應對局」(Sentient World Observation and Response Department)改名為「感知武器觀測應對局」(Sentient Weapon Observation Response Division),與此後更多的故事情節有關[90]

選角

主演伊莉莎白·歐森保羅·貝特尼在2019年聖地牙哥國際漫畫展

2019年4月,隨著影集正式宣佈製作,伊莉莎白·歐森和保羅·貝特尼確認繼續分別飾演在漫威電影宇宙系列電影中的角色,「緋紅女巫」汪達·馬克希莫夫和幻視[7]。歐森起初擔心電視劇與其他媒體之間的銜接問題,得知潔克·薛佛參與這個項目之後,她打消了這個疑慮[55]

2019年7月,泰娜·帕麗斯確認出演莫妮卡·拉姆博英语Monica Rambeau,該角色於2019年電影《驚奇隊長》中引入漫威電影宇宙,電影中的主體故事發生在1995年,由阿麗卡·阿卡巴英语Akira Akbar出演少女時期的莫妮卡·拉姆博[18]。8月,凱特·丹寧絲藍道爾·朴確認出演影集[9]。凱特·丹寧絲繼續飾演在2011年電影《雷神索爾》和2013年電影《雷神索爾2:黑暗世界》中出現的角色黛絲·露伊絲英语Darcy Lewis,她透露該角色在劇中會為影迷帶來「驚喜」[91]。藍道爾·朴繼續飾演在2018年電影《蟻人與黃蜂女》中出現的聯邦探員吳吉米英语Jimmy Woo[9]。編劇潔克·薛佛稱凱特·丹寧絲和藍道爾·朴能夠出演影集很有趣,因為兩人此前分別出演知名喜劇作品《破產姊妹花》和《菜鳥新移民[17]。此外,凱薩琳·哈恩出演汪達和幻視的鄰居艾格尼絲[24][92]。2020年9月,第一支官方預告片中透露弗雷德·邁拉麥德黛布拉·喬·拉普英语Debra Jo Rupp參與影集[88],他們分別出演莎朗·戴維斯(Sharon Davis)和陶德·戴維斯(Todd Davis),兩人在虛構的情景喜劇《汪達與幻視》中出演汪達和幻視的鄰居哈特夫婦[13][14][93]。黛布拉·喬·拉普在與導演麥特·夏克曼接觸之後決定參演影集[94]伊凡·彼得斯在情景喜劇《汪達與幻視》中出演汪達的雙胞胎哥哥皮特洛·馬克希莫夫,他此前在X戰警電影系列中出演同一角色彼得·馬克希莫夫。漫威電影宇宙中的皮特洛·馬克希莫夫此前由亞倫·強森飾演[28]

2020年10月,喜劇演員阿西夫·阿里(Asif Ali)確定出演影集[32],飾演阿比拉什·坦登(Abilash Tandon[13],他在虛構的情景喜劇《汪達與幻視》中出演幻視的同事諾姆(Norm[30]茱蓮妮·普迪英语Jolene Purdy飾演伊莎貝爾·松枝(Isabel Matsueda[13],她在虛構的情景喜劇《汪達與幻視》中出演貝芙麗(Beverly[31][30]。首播集開播之前,艾瑪·考爾菲德英语Emma Caulfield透露自己參演影集[95],飾演多蒂·瓊斯(Dottie Jones[33]

設計

片頭中汪達與幻視的婚紗和禮服由梅斯·C·魯比奧(Mayes C. Rubeo)全新設計製作,其中汪達的婚紗是向奧黛麗·赫本致敬[96]:8。由於影集需要從黑白畫面過渡到彩色畫面,各工種的設計師聯合作業,確保角色和佈景外觀統一[96]:6-7。道具設計師羅素·鮑比(Russell Bobbit)此前曾參與1998年電影《歡樂谷》的製作,導演麥特·夏克曼稱《汪達與幻視》與這部電影以及1998年電影《楚門的世界》存在某種「精神上的聯繫」[97]。影集片尾的显像管特效類似於漫畫《M皇室》的藝術風格[98][99][100]

拍攝

影集的主體拍攝原定於2019年9月21日在加利福尼亞州洛杉磯開機[101]。2019年9月,報道稱影集將於佐治亞州亞特蘭大松林製片廠英语Pinewood Studios拍攝,開機日期推遲至2019年11月4日[102][103],並定於2020年3月13日殺青[104]。影集拍攝時的工作標題為「大紅」(Big Red[102]麥特·夏克曼擔當導演[39]傑斯·霍爾英语Jess Hall擔當攝影指導[105][59]。2019年12月至2020年2月,製作組在亞特蘭大都會區取景拍攝[106][107]。3月1日,劇組舉辦了殺青派對[108]。3月14日,受2019冠狀病毒病疫情影響,劇組暫停製作工作[109]。在此期間,夏克曼開始對已拍攝的鏡頭進行後期剪輯作業[66]:34。劇組於9月在洛杉磯重啟補拍作業[110][111],外景拍攝時執行疫情期間嚴格的安全規定[56]:50[112]。10月底仍在拍攝[113]。拍攝地點還包括加利福尼亞州伯班克[6]。同月,茱蓮妮·普迪透露已經完成自己的戲份拍攝[31]。影集於11月初殺青[114][115],主演歐森隨後加入2022年電影《奇異博士2》的拍攝作業[116]

在拍攝之前,製作組為演員提供了以前的情節喜劇片段,幫助他們更快掌握「角色的表演風格和語調」[56]:50。由於喜劇的表演和語言風格每個年代均不相同,製作組聘請語言專家幫助演員練習對應時代的英語發音[97],主演歐森補充稱還需注意每個時代的禮儀[12]。第一集是向《迪克范戴克秀》致敬[117]:0:39[112],在拍攝期間,其中有兩天採用黑白畫面拍攝[59]。拍攝現場模仿情景喜劇的製作方式,邀請眾多現場觀眾,他們都和製作方簽署了保密協議[118][78]。為了在灰度圖像內呈現更佳的視覺效果,保羅·貝特尼在拍攝黑白畫面時將皮膚塗成藍色,而不是此前在彩色畫面的電影中所呈現的深紅色[119]。製作組借鑒20世紀60年代情景喜劇《神仙家庭》和《太空仙女戀英语I Dream of Jeannie》中魔法特效的拍攝方式,選用類似的相機鏡頭和照明設備,通過巧妙的手法完成影集中汪達施展魔法的場景拍攝[120]。黑白畫面採用4:3的寬高比輸出格式[87]

由於全部集數均由麥特·夏克曼執導,主演保羅·貝特尼表示可以將不同集數的內容一起拍攝[59]。夏克曼盡量按照劇情中的時代順序拍攝,以幫助演員更好地完成表演[66]:34。凱文·費吉透露影集拍攝時融合多種情景喜劇的表現手法,包括「面對鏡頭獨白、晃動鏡頭以及仿紀錄片」等常見技巧[11]。導演希望能夠盡可能地真實還原每個時期的風格[56]:50。傑斯·霍爾在涵蓋7個年代的拍攝過程中,共使用47種不同的相機鏡頭,其中許多是定制的鏡頭,用以還原相應的時代特征。在拍攝20世紀50年代至70年代的場景中,製作組採用鎢絲燈照明。21世紀的場景中,燈光設備採用LED燈[96]:6。在以20世紀60年代為主題的一集中,為向《神仙家庭》致敬,製作組採用黑白畫面拍攝並加入罐頭笑聲[121][122]。除了前兩集分別向《迪克范戴克秀》和《神仙家庭》致敬之外[34],餘下數集還向多種風格的經典情景喜劇致敬,例如第三集的《好時光英语Good Times》和《脫線家族英语The Brady Bunch[112][34]。劇中汪達的精神狀態產生錯亂時,導演夏克曼使用不同的鏡頭和燈光改變她幻想出的場景,同時搭配恰當的音效,宛如進入《陰陽魔界[123]

後期製作

2019冠狀病毒病疫情封鎖期間,導演麥特·夏克曼提前對已拍攝的鏡頭進行後期處理,而不是等待全部拍攝作業完成之後才開啟後期製作,是影集能夠及時播出的原因之一[66]:34。他稱「《汪達與幻視》適合在這個時候播出,劇中反映出焦慮感、感傷和混亂[66]:35」。蒂姆·羅奇(Tim Roche)、贊恩·貝克(Zene Baker)和諾娜·科黛(Nona Khodai)擔當剪輯師[96]:20[124]。在前三集中,剪輯過程中輔以跳切和倒帶效果。視覺效果主管塔拉·德馬科(Tara DeMarco)補充稱,還需使用當前的工具來修復物體,去除(拍攝過程中使用的)金屬吊線,消除切口,同時採用CG技術遮蓋未能處理的吊線痕跡。例如第一集中,汪達在廚房隔空移動物體的場景採用真實道具和CG模擬的混合模式完成[96]:8。主演保羅·貝特尼估計影集中的特效鏡頭數量超過電影《復仇者聯盟4:終局之戰》的2496個[125]。後期特效製作公司包括數字王國Framestore英语Framestore光影魔幻工業Lola VFX英语Lola VFX、怪物外星人機器人喪屍(Monsters Aliens Robots Zombies)、RISE英语Rise FXRodeo FX英语Rodeo FXSSVFXThe Yard VFXZoic Studios英语Zoic Studios[126]

音樂

2020年1月,克里斯托弗·貝克宣佈將為影集作曲。他此前曾擔當2015年電影《蟻人》和2018年電影《蟻人與黃蜂女》的作曲家[127]。12月,漫威公佈勞勃·羅培茲克莉絲汀·安德森-羅培茲為影集創作主題曲,兩人此前曾在迪士尼的《冰雪奇緣》系列電影中與克里斯托弗·貝克合作[128][129]。貝克於2021年2月完成原聲音樂創作[130]。每集原聲帶依次於2021年1月22日至3月12日發行[131],在每集播出的一週之後釋出[132],其中包括勞勃·羅培茲和克莉絲汀·安德森-羅培茲創作的主題曲,由漫威音樂英语Marvel Music好萊塢唱片聯合發行[133]

市場營銷

2019年11月12日,迪士尼旗下串流媒體平台迪士尼+上線當天,製作方在漫威影業的特別節目《漫威影業擴展宇宙》(Expanding the Universe)中宣傳影集[134]。12月,凱文·費吉巴西聖保羅動漫體驗展英语Comic Con Experience上發佈首張劇照[135]。2020年2月2日,在第五十四屆超級盃的中場廣告時間,漫威公佈了《汪達與幻視》、《獵鷹與酷寒戰士》和《洛基》的限定預告短片[136]Inverse網站編輯戴斯·約翰斯頓(Dais Johnston)表示,預告短片中致敬了不同時代的多部情景喜劇,包括《迪克范戴克秀》(1961–1966年)、《天才小麻煩英语Leave It to Beaver》(1957–1963年)、《神仙家庭》(1964–1972年)、《脫線家族》(1969–1974年)、《胖妞羅珊英语Roseanne》(1988–1997年)和《歡樂滿屋》(1987–1995年)等。約翰斯頓寫道:「《汪達與幻視》不僅是漫威迷的必看影集,也在當前的串流媒體時代,為眾多擁有懷舊情懷的人士重溫跨越多個時代的童年時光[137]。」The Verge網站編輯朱莉婭·亞歷山大(Julia Alexander)表示短片雖未提供太多信息,但足以吸引影迷的眼球[138]Collider網站編輯哈利·福奇(Haleigh Foutch)認為漫威帶來的預告短片成為整個節目的焦點,其中「《汪達與幻視》的鏡頭最令人興奮,它看上去非常奇怪而且無法預測[139]。」

2020年9月20日,在第72屆黃金時段艾美獎播出期間,迪士尼釋出影集的官方預告片[140][141][142]。預告片上線後的24小時內,觀看次數達到5570萬,其中YouTube網站上有3610萬次,Facebook網站上有490萬次,Instagram網站上有1010萬次,打破所有串流媒體原創節目的宣傳預告片的最多觀看次數記錄[143]Slashfilm英语Slashfilm網站編輯伊桑·安德頓(Ethan Anderton)認為預告片中的影像「看起來是漫威影業的影視項目之中最為迷幻的作品之一」。他還指出,幻視所穿的萬聖節服裝致敬了漫畫,同時表明「影集中會有更多輕鬆的內容[141]」。Polygon網站編輯馬特·帕切斯(Matt Patches)稱預告片中「充斥著笑聲、鮮艷色彩和古怪行為」,留下諸多謎團[144]CBR網站編輯諾亞·多明格斯(Noah Dominguez)認為預告片「生動展現了不少內容以及視覺技巧[142]」。io9英语io9網站編輯查爾斯·普利亞姆-摩爾(Charles Pulliam-Moore)表示預告片利用派特斯的歌曲〈曙暮時光英语Twilight Time (song)〉將奇怪的一幕幕串聯起來,「呈現快速換台尋找想看節目的效果。」他認為片中仍未明確汪達使用魔法改變周遭事物的靜止視覺效果是否真實存在[88]。《好萊塢報導》的編輯李察·紐比(Richard Newby)稱預告片中「充實的內容為影迷提供了不少期待已久的信息,同時仍有謎團等待在影集播出時解開[89]。」2020年12月,報道證實多名演員在《蜘蛛人3》中再次出演此前多部《蜘蛛人系列電影》中的角色,《好萊塢報導》的編輯格雷姆·麥克米倫(Graeme McMillan)稱《汪達與幻視》的預告片因此被「賦予全新的視角」,表示片中出現多個「版本」的汪達·馬克希莫夫和幻視是由於汪達「打通了不同現實之間的隔墻」,這個設定可能不僅延續至《奇異博士2》,而且會影響《蜘蛛人3》[145]

2020年12月初,漫威陸續公佈分別以20世紀50年代至21世紀初為主題的6幅海報,其中元素的變化展現時間流逝以及劇情進展[146]。12月10日,漫威在迪士尼投資人會議期間釋出第二支預告片。Slashfilm網站編輯伊桑·安德頓表示預告片展示了更多的非情景喜劇場景[147]The Verge網站編輯查姆·加滕伯格(Chaim Gartenberg)稱預告片依然「離奇古怪令人費解」[148]Collider網站編輯湯姆·賴曼(Tom Reimann)對比漫畫《M皇室英语House of M》中的情節,稱預告片「十分奇怪」[149]Den of Geek英语Den of Geek網站編輯托尼·索科爾(Tony Sokol)稱讚預告片以頑童合唱團的歌曲〈白日夢信徒〉作為背景音樂,認為歌曲的名稱和歌詞很貼切地反映了汪達·馬克希莫夫此時的精神狀態[150]

2020年12月17日,漫威釋出第一支電視宣傳廣告,標題為《婚姻》,片中前段的時代背景為20世紀50年代至60年代,借鑒同時期開播的情景喜劇《我愛露茜》,加入罐頭笑聲,隨後時代不斷發展,畫面轉為彩色[151]。《漫威影業:傳奇》的前兩集分別以汪達·馬克希莫夫和幻視為主題,於2021年1月8日播出[152]。2021年1月,漫威宣佈開啟「漫威必備」(Marvel Must Haves)一站式網路商店,出售包括與《汪達與幻視》相關的玩具、遊戲、書籍、服裝和家居裝飾等周邊產品,於每集播出之後的週一上架相關產品[153]

發行

《汪達與幻視》原預定於串流媒體平台迪士尼+正式上線的第二年,即2020–2021年首播[154],影集總時長約為6個小時[54]。2019年7月20日,漫威在聖地牙哥國際漫畫展上表示《汪達與幻視》將在2021年春首播[155]。2020年1月,漫威宣佈影集將調整至2020年播出[156]。2月,漫威宣佈影集原計劃於2020年12月播出[157]

2020年11月,迪士尼正式宣佈影集定於2021年1月15日首播[158],前兩集於2021年1月15日播出[159],此後每週播出一集[160],3月5日完結,共9集[161]。前兩集在釋出時標題暫時為「第一集」(Episode 1)和「第二集」(Episode 2),迪士尼於2021年1月20日公佈正式標題[162]Slashfilm的裴懷陳(Hoai-Tran Bui)認為漫威為避免劇透,每集標題均選取電視領域常用的宣傳標語[163]。漫威影業曾考慮將影集一次性釋出,看到《星際大戰》系列的第一部真人影集《曼達洛人》以每週一集的模式播出並取得成功之後,漫威改變了最初的策略。凱文·費吉稱這種播出方式「可以留有懸念,讓觀眾猜想接下來的劇情,還能夠有一週的時間重複觀看[58]。」《君子雜誌》的馬特·米勒(Matt Miller)認為《汪達與幻視》的發行時機十分恰當,此時許多觀眾「萌生懷舊之情,以逃避充滿流性疾病和混亂的現實世界。」這一切類似於劇中汪達在韋斯特維尤小鎮的做法[164]。《汪達與幻視》屬於漫威電影宇宙第四階段[165],是該階段的第一部電視劇[166]

迴響

評價

季數爛番茄Metacritic
193%(155篇評論)[167]77(40篇評論)[168]


《{{{title}}}》:评论家对各集的回应

《{{{title}}}》(2021年)烂番茄追踪到的所有评论家的评论中,正面评论占比[167]

《汪達與幻視》收到多數影評人的好評。在影視匯總點評網站爛番茄上,《汪達與幻視》獲得「認證新鮮」標識,93%的新鮮度,7.9/10分(155位影評人),該網站的關鍵共識寫道:「《汪達與幻視》是對電視史的強烈致敬,兼具怪誕的神秘風格,它是漫威電影宇宙進入小屏幕的奇妙而大膽的一步,同時展現伊莉莎白·歐森和保羅·貝特尼的出色表演[167]。」《汪達與幻視》在Metacritic網站上得到「普遍讚譽」,獲得了77/100分(40位影評人)[168]

在《汪達與幻視》首播之前,漫威影業將前三集提供給知名影視新聞媒體和網站的影評人[169]TVLine英语TVLine的麗貝卡·安努奇(Rebecca Iannucci)對前三集給出「A」級評價,表示有趣、新鮮和明快的整體基調與預想的有所偏差,讚揚了歐森等主要演員的表演。她同時質疑影集是否應該改為一次性釋出,而不是逐週播出[170]。《影音俱樂部》的山姆·巴爾桑蒂(Sam Barsanti)給出「A-」的評分等級,認為《汪達與幻視》有潛力為漫威電影宇宙帶來新元素和新的敘事風格[171]。《好萊塢報導》的丹尼爾·費恩伯格(Daniel Fienberg)稱「雖然《汪達與幻視》的怪異程度可能比不上《星際異攻隊》,後者有能夠說話的浣熊和處於青春期的樹苗,但是製作組有足夠的勇氣完成對經典情景喜劇的後現代重新演繹,並將它們呈現給期望看到時尚套裝和炫酷爆炸效果的觀眾。」他將其比作漫威版本的《廚師太多[15]Collider的麗茲·香農·米勒(Liz Shannon Miller)給出「A」級評價,稱讚劇中不同年代間的轉換手法,並讚揚主演歐森和貝特尼的表演[172]。《娛樂周刊》的達倫·弗朗希(Darren Franich)給出「B+」的評分等級,表示在觀看過程中能夠感受到經典電視節目的氛圍,他認為這部影集能否取得成功的關鍵在於所設置的懸疑謎底是否會令人滿意[173]

綜藝》的卡羅琳·弗蘭克(Caroline Framke)稱前三集沒有感到「特別有趣」,其中的最佳場景為汪達和幻視的所處世界並非現實[34]。《芝加哥論壇報》的邁克爾·菲利普斯(Michael Phillips)對前三集給出負面評價,認為這是一齣「有趣的爛劇」,將完全能夠在一集內講完的故事注水至三集[174]RogerEbert網站的羅克薩娜·哈達迪(Roxana Hadadi)認為通過前三集很難確定劇情的發展方向[175]。《好萊塢新聞前線》的多米尼克·帕滕(Dominic Patten)同樣給出負面評價,稱其「令人疲倦」,充滿「嬰兒潮時期的笑點」。他認為《汪達與幻視》是漫威電影宇宙電視劇的倒退,相較之下,Netflix系列電視劇和ABC系列的《神盾局特工》更好[176]

分析

前三集播出之後,《好萊塢報導》的李察·紐比推測影集將引出第四階段的反派角色梅菲斯特。他指出劇中充斥著六邊形元素,根據英文構詞法,六邊形英文「Hexagon」的前綴「Hex-」在希臘語中為「六」的意思,在德語中為「巫術」之意,這兩個意象均在前三集中有所涉及。參考漫畫中的角色,紐比認為漫威電影宇宙中無限寶石的「循環使用和破壞」催生出梅菲斯特。儘管梅菲斯特不會再像薩諾斯無限傳奇系列中那樣逐一收集寶石,無限寶石仍在第四階段發揮重要作用。紐比還認為梅菲斯特將會在《洛基》、《蜘蛛人3》和《奇異博士2》中出場[177]The Verge網站編輯朱莉婭·亞歷山大認同紐比的推測,她表示《汪達與幻視》正在逐步引入梅菲斯特,該角色可能成為銜接第四階段影視項目的主要元素之一[178],她還表示六邊形可能暗指超智機構組織[179]

備註

  1. ^ 「彈指」(The Blip)事件的命名參見2019年電影《蜘蛛人:離家日[2]
  2. ^ 老板的姓氏Hart音同Heart(心)。
  3. ^ 史塔克工業英语Stark Industries霍华德·斯塔克创办的工业公司,后由其子東尼·史塔克继承[41]
  4. ^ 手錶名称出自恐怖组织“九头蛇”的领导人史特拉克男爵,广告中手表表面亦有九头蛇标志的出现[42]
  5. ^ 湯米和比利分別是漫畫中疾速英语Speed (Marvel Comics)巫術的名字,他們是汪達和幻視的兒子[43]
  6. ^ 參見2015年電影《復仇者聯盟2:奧創紀元[43]
  7. ^ 參見2019年電影《復仇者聯盟4:終局之戰[44]
  8. ^ 皮特洛在本集中由伊凡·彼得斯飾演,他此前在X戰警電影系列中出演同一角色彼得·馬克希莫夫。漫威電影宇宙中的皮特洛·馬克希莫夫此前由亞倫·強森飾演[28]
  9. ^ 參見2016年電影《美國隊長3:英雄內戰[45]

資料來源

Template:Reflist

外部連結

Template:Sisterlinks

Template:WandaVision Template:Marvel Cinematic Universe Template:Disney+ original series Template:Marvel Comics TV Template:Portal bar