哈利·波特

{{Infobox系列小說 | name potter and Berry anything | title_orig = Harry Potter | books = 《哈利波特－神秘的魔法石》
《哈利波特－消失的密室》
《哈利波特－阿茲卡班的逃犯》
《哈利波特－火盃的考驗》
《哈利波特－鳳凰會的密令》
《哈利波特－混血王子的背叛》
《哈利波特－死神的聖物》 | image = | image_caption = 哈利·波特徽標 | author = J·K·羅琳 | country = 英國 | language = 英語 | genre = 奇幻、魔法br />驚悚、青年、教育 | publisher = 布盧姆茨伯里出版社（英語：Bloomsbury Publishing）（英國）
學樂集團（美國）
Raincoast Books（英語：Raincoast Books）（加拿大） | chinese_publisher = 皇冠文化（香港、臺灣）
人民文學出版社（中國大陸） | pub_date = 1997年6月日 | chinese_pub_date =2000年6月23日－2007年10月28日（台灣、香港）
2000年9月1日^[1]－2007年10月20日（中國） |media_type = 書籍（精裝本、[[平裝本]
電子書 |number_of_books =7 | website = }}

收聽此條目（共兩部分） · (更多信息)

有聲維基百科

此音訊檔案是根據條目「哈利·波特」普通話的修訂版本錄製的，以[[{{{3}}}]]朗讀，不會反映對該條目的後續編輯。（媒體幫助）

更多有聲條目

《potter and Berry '》（英語：Harry Potter），英國作家 J·K·羅琳的兒童奇幻文學系列小說，描寫主角哈利波特在霍格華茲魔法學校7年學習生活中的冒險故事；該系列被翻譯成75種語言，在超過兩百個國家出版，所有版本的總銷售量5億，名列世界上最暢銷小說之列。^[2]^[3]^[4]繁體中文版由皇冠文化出版。美國華納兄弟電影公司把這7集小說改拍成8部電影，前6集各一部，第7集分兩部。哈利波特電影系列是全球史上最賣座的電影系列，總票房收入過77億美元，在多國上映。^[5]此外還有位於佛羅里達的主題樂園，與大量衍生作品，使作者羅琳本人在此作品完成後成為英國最富裕的女性人物之列。

歷史

儘管J·K·羅琳一再說明，在開始寫哈利波特系列小說時沒有針對特定年齡層讀者的想法，但是出版社在出版第一部的時候，顯然把讀者群定位在9到15歲的青少年。無論如何，哈利波特系列小說擁有各年齡層的愛好者，在有些國家甚至同時出版兩個版本——封面設計適合青少年的兒童版和封面設計成熟穩重的成人版——儘管內容是完全一樣的。隨着系列小說情節的發展，J·K·羅琳的筆調也愈趨老練成熟，加之故事主角哈利波特不斷成長，不管從內容上還是風格上，整個系列一直在逐步發展。

第一集小說《哈利波特－神秘的魔法石》的英國原版在1997年6月由布盧姆茨伯里出版社（英語：Bloomsbury Publishing）出版^[6]，這是一家小型的中立出版社。隨後的幾個月，這本書大受好評。該系列前三集都獲得了9-11歲年齡組「雀巢聰明豆兒童圖書獎」（Nestlé Smarties Book Prize）。^[7]第四集《哈利·波特與火焰杯》原版2000年在英國出版的時候比較高調，受大眾和媒體關注的程度遠高於普通新書。同時，皇冠文化和人民文學出版社分別出版繁體中文版和簡體中文版，引起轟動，中文媒體紛紛報道引介。美國的華納兄弟電影公司決定把小說搬上大銀幕，並在2001年正式推出根據第一集小說改編而成的電影，後來美商藝電發行了以哈利波特為主題的遊戲。第五集《鳳凰會的密令》和第六集《混血王子的背叛》更是大作廣告宣傳，無論是原版在英國，還是其他語言版本在世界各國首發，都非常高調，銷售量也迅速登占各國圖書銷售量排行榜。

根據作者J.K.羅琳的介紹，這個故事的靈感是1990年她在從曼徹斯特到倫敦的火車上萌發出的。她當時經常在愛丁堡的一家咖啡館中撰寫第一集小說。哈利波特系列的熱賣使她現在的身價位居世界上第620位^[8]，甚至超越了英國女皇伊利沙伯二世。羅琳說她寫的8本書，一本比一本多一些黑暗色彩，隨着哈利的年齡增長，他的敵人伏地魔的能力也越來越強。從羅琳出版第5本小說之後，她開始在她的個人網站上面發表一些暗示未來情節的內容。

這系列小說是用第三人稱模式表述的，以哈利波特為中心人物，除了第1集、第4集、第6集和第7集的少數內容，全程透過哈利自己的視角來表述，這也是讀者認為閱讀這系列書有親切感的原因之一。（第5集中，哈利波特透過「思想」看到黑魔王的情節中，描述的「他」指伏地魔黑魔王。）

哈利、妙麗、榮恩是三個重要的人物，他們都是青少年。書中的主要角色刻畫深刻，次要角色也都活靈活現，這都展現出了羅琳是個很優秀的作家。書中也有很多有關道德方面的內容，隨着正義和邪惡的對抗不斷激烈和明顯化，一些人物面臨着重要的選擇，人性的陰影也被展現出來。羅琳把現實社會中的種族主義觀點、種族滅絕論等偏見加入了情節中，這些偏見正是伏地魔和食死徒的想法。書中偶爾也會出現一些巫師和「麻瓜」（不會魔法的人）的交流。生命與死亡、愛、友誼等是正派主角之鄧不利多的主題。一些出現在書中的物品被帶進了現實世界，比如在一些國家，出現了叫做「柏蒂全口味豆」的糖果、魁地奇球袍和家庭小精靈製作的襪子。

《哈利波特》系列常被與一些名著比較，包括C·S·路易斯的《納尼亞傳奇》系列和J·R·R·托爾金的《魔戒》三部曲和近期被改編成電影，雷克·萊爾頓所著美國小說系列《波西傑克森》。《納尼亞傳奇》和《波西傑克森》也屬於有關寄宿學校的英國小說類別，而《魔戒》則屬於人物的分配和主角的性格，而有關主角哈利與德思禮一家人的段落，也使人聯想起羅爾德·達爾的著作《Matilda》。一些讀者也指出系列中有道格拉斯·亞當斯和查爾斯·狄更斯著作的影子，尤其是在角色的命名上。東方人亦將同屬魔幻小說類的中國四大名著之一《西遊記》與《哈利波特》比較，甚至有人以奔馳法和六頂思考帽子對《西遊記》與《哈利波特》中主要角色的思考方式、神話元素及魔法元素進行比較研究^[9]。

在第七本發行之前，羅琳說將會有人犧牲，也就是死亡，所以有人一度猜測哈利波特會在決鬥中與黑魔王同歸於盡，然而成書中，黑魔王被哈利波特打敗。該書的後記描述了19年後哈利與金妮、羅恩和赫敏的婚姻與子女，那時哈利37歲（那時是2017年9月1日，而哈利生於1980年7月31日）。

2018年，作者J.K.羅琳允許影迷不把電影用於商業用途作為前提集資拍攝《佛地魔外傳》。拍攝計劃共籌得一萬五千歐元，片長五十二分鐘，外傳並沒有和電影版的內容重疊，而是把《哈利波特》系列所提及過的佛地魔身世整合，並填補空白片段。片段僅僅上傳了三日，點擊次數已超過六百萬^[10]。

主旨

根據羅琳本人所說，本書的一大主旨是死亡：「我的書與死亡密切相關。整個系列的開始是哈利父母的死，貫穿其中的是伏地魔沉迷於征服死亡，並不惜一切代價來達成這個目標。我非常能夠理解伏地魔對於死亡的恐懼，因為這種恐懼是我們所有人所共有的。」^[11]

學術界與新聞界對本書的解讀更多樣化，有些還包括政治暗示。大致上，對於小說系列主體的解讀有：常態、壓迫、生存、克服難以逾越的困難、少年時期的成長、學會與自己的恐懼共生等。^[12]^[13]

儘管這部書同時包含了許多其他主題，比如權力和權力的濫用、愛、偏見、自由選擇，作者選擇了讓這些概念在書中自由發展，而不是有意識地向讀者灌輸。^[14]

靈感

據羅琳本人自述，1990年，時年25歲的她在從曼徹斯特開往倫敦國王十字車站的火車上，仿佛見到車窗外有「一個黑髮瘦弱，戴着眼鏡的小巫師」在對她微笑的形象，自此之後羅琳便開始構思有關這個小巫師的故事^[15]^[16]。

羅琳還曾公開承認一些她喜歡的作家的文學作品是創作《哈利波特》靈感來源，其中包括了威廉·莎士比亞的《馬克白》、E·內斯比特的《沙仙活地魔》、C·S·路易斯的《納尼亞傳奇》系列、肯尼思·格拉姆的《柳林風聲》等等。此外，羅琳亦說過，她將《哈利波特》系列分為七本書的原因，有部分是為了向《納尼亞傳奇》系列（也是七本）致敬^[17]。

小說及電影目錄

英文名及出版日期	繁體中文譯名	簡體中文譯名	故事發生時間	改編電影公映日期	全球最高電影票房排名
Harry Potter and the Philosopher's Stone（英語：1997年6月26日）美國版名稱:Harry Potter and the Sorcerer's Stone	《哈利波特—神秘的魔法石》（2000年6月23日，彭倩文譯）	《哈利·波特與魔法石》（2000年9月，蘇農（曹蘇玲、馬愛農）譯）	1981年、1991年—1992年	2001年11月15日	第11名（截至2011年9月5日），共974,733,550美元
Harry Potter and the Chamber of Secrets（英語：1998年7月2日）	《哈利波特—消失的密室》（2000年12月22日，彭倩文譯）	《哈利·波特與密室》（2000年9月，馬愛新譯）	1992年—1993年	2002年11月16日	第23名（截至2011年9月5日），共878,643,482美元
Harry Potter and the Prisoner of Azkaban（英語：1999年7月8日）	《哈利波特—阿茲卡班的逃犯》（2001年6月22日，彭倩文譯）	舊版：《哈利·波特與阿茲卡班的囚徒》（2000年9月，鄭須彌譯）新版：《哈利·波特與阿茲卡班囚徒》（2009年7月，馬愛農、馬愛新譯）	1993年—1994年	2004年6月4日	第32名（截至2011年9月5日），共795,634,069美元
Harry Potter and the Goblet of Fire（英語：2000年7月8日）	《哈利波特—火盃的考驗》（2001年12月31日，彭倩文譯）	《哈利·波特與火焰杯》（2001年5月，馬愛新譯）	1994年—1995年	2005年11月18日	第20名（截至2011年9月5日），共895,921,036美元
Harry Potter and the Order of the Phoenix（英語：2003年6月21日）	《哈利波特—鳳凰會的密令》（2003年9月29日，皇冠編譯組譯）	《哈利·波特與鳳凰社》（2003年9月21日，馬愛農、馬愛新、蔡文譯，新版由馬氏姐妹重新翻譯舊版蔡文譯所負責部分）	1995年—1996年	2007年7月11日	第14名（截至2011年9月5日），共938,212,738美元
Harry Potter and the Half-Blood Prince（英語：2005年7月16日）	《哈利波特—混血王子的背叛》（2005年10月1日，皇冠編譯組譯）	《哈利·波特與「混血王子」》（2005年10月15日，馬愛農、馬愛新譯）	1996年—1997年	2009年7月15日	第15名（截至2011年9月5日），共933,959,197美元
Harry Potter and the Deathly Hallows（英語：2007年7月21日）	《哈利波特—死神的聖物》（2007年10月20日，皇冠編譯組譯）	《哈利·波特與死亡聖器》（2007年10月28日，馬愛農、馬愛新譯）	1997年—1998年、2017年	上集：2010年11月19日下集：2011年7月15日	上集：第13名（截至2011年9月5日），共954,501,070美元下集：第2名（截至2011年9月5日），共1,311,580,000美元
Harry Potter and the Cursed Child（英語：2016年7月31日）	《哈利波特—被詛咒的孩子》（2016年11月28日，皇冠編譯組譯）	《哈利·波特與被詛咒的孩子》（2016年10月29日，馬愛農譯）	1981年、1994—1995年、2017年—2020年

版本與國際書號

版本	出版社	冊數	ISBN
繁中版本	皇冠出版社	精裝本（全套八冊）	ISBN 978-957-33-2362-4
簡中版本	人民文學出版社	精裝本（珍藏版，全套八冊）	ISBN 978-7-02-009669-5
英國	布盧姆茨伯里出版社（英語：Bloomsbury Publishing）	兒童版（全套八冊）	ISBN 978-0-7475-9369-0
		成人版精裝本（全套八冊）	ISBN 978-0-7475-9456-7
		成人版平裝本（全套八冊）	ISBN 978-0-7475-9584-7
美國	學樂集團	美國版（全套八冊）	ISBN 978-0-545-04425-7


書名	出版社	出版日	ISBN
Harry Potter and the Prisoner of Azkaban (Gift Edition) 哈利波特3：阿茲卡班的逃犯（禮物版）	Bloomsbury Childrens UK	2016/07/07	9781408869130	精裝／480頁

哈利波特20週年紀念——《神秘的魔法石》豪華學院版

	書名	出版社	出版日期	規格	ISBN
英國	史萊哲林學院精裝版哈利波特1：神秘的魔法石 Harry Potter and the Philosopher's Stone Slytherin Edition	Bloomsbury Childrens	2017/06/01	精裝	9781408883761
	葛來分多學院精裝版哈利波特1：神秘的魔法石 Harry Potter and the Philosopher’s Stone Gryffindor Edition				9781408883747
	雷文克勞學院精裝版哈利波特1：神秘的魔法石 Harry Potter and the Philosopher’s Stone Ravenclaw Edition				9781408883785
	赫夫帕夫學院精裝版哈利波特1：神秘的魔法石 Harry Potter and the Philosopher’s Stone Hufflepuff Edition				9781408883808
	史萊哲林學院平裝版哈利波特1：神秘的魔法石 Harry Potter and the Philosopher’s Stone Slytherin Edition			平裝	9781408883754
	葛來分多學院平裝版哈利波特1：神秘的魔法石 Harry Potter and the Philosopher’s Stone Gryffindor Edition				9781408883730
	雷文克勞學院平裝版哈利波特1：神秘的魔法石 Harry Potter and the Philosopher’s Stone Ravenclaw Edition				9781408883778
	赫夫帕夫學院平裝版哈利波特1：神秘的魔法石 Harry Potter and the Philosopher’s Stone Hufflepuff Edition				9781408883792

參考資料

^ [英]J.K.羅琳著．蘇農譯．北京：人民文學出版社．ISBN 978-7-02-003343-0
^ {{Cite web|url=http://www.crown.com.tw/Bookinfo.aspx?bid=375251%7Ctitle=臨時空缺作者介紹%7Caccessdate=2015-05-17%7Carchive-date=2019-06-03%7Carchive-url=https://web.archive.org/web/20190603184354/http://www.crown.com.tw/Bookinfo.aspx?bid=375251%7Cdead-url=no}}
^ 《哈利波特》作者獲安徒生文學獎. 臺灣立報. 2009-11-08 [2010-07-19]. （原始內容存檔於2011-03-09）.
^ 女人好犀利哈利波特紅翻十年的秘辛. [2015-05-17]. （原始內容存檔於2018-02-01）.
^ Movie Franchises Index. [2011-07-22]. （原始內容存檔於2019-08-23）（英語）.
^ Harry Potter and the Philosopher's Stone, J.K. Rowling : Bloomsbury Publishing. [2010-07-19]. （原始內容存檔於2009-08-02）.
^ Harry Potter at Bloomsbury Publishing. Bloomsbury Childrens. [2010-07-19]. （原始內容存檔於2010-02-05）（英語）.
^ （英文）Forbes World's Richest People 2005 （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）．Forbes.com．
^ 東西鬥法大賽—比較《哈利波特》與《西遊記》的魔法世界（PDF格式）
^ 【破六百萬點擊】哈利波特狂熱粉絲超水準製作《佛地魔：傳人的起源》電影. [2018-01-17]. （原始內容存檔於2018-07-03）.
^ Geordie Greig (11 January 2006). "'There would be so much to tell her...'". The Daily Telegraph (London). Retrieved 4 April 2007
^ Greenwald, Janey; Greenwald, J (Fall 2005). "Understanding Harry Potter: Parallels to the Deaf World" (Free full text). The Journal of Deaf Studies and Deaf Education 10 (4): 442–450. doi:10.1093/deafed/eni041. PMID 16000691
^ Duffy, Edward (2002). "Sentences in Harry Potter, Students in Future Writing Classes". Rhetoric Review 21 (2): 177. doi:10.1207/S15327981RR2102_03
^ Lizo Mzimba (28 July 2008). "Interview with Steve Kloves and J.K. Rowling". Quick Quotes Quill. Archived from the original on 13 May 2010
^ 《哈利·波特》作者罗琳：一夜成亿万富婆. 人民網. 2001-12-18 [2018-07-03]. （原始內容存檔於2018-07-03）.
^ 馬季、楊博一. 歐美懸念文學簡史. 長春: 時代文藝出版社. 2004年12月: 17. ISBN 7-5387-1895-8.
^ 艾倫·雅各布斯. 納尼亞人：C·S·路易斯的生活與想像. 上海: 華東師範大學出版社. 2014年11月. ISBN 978-7-5675-2312-8.

外部連結

（繁體中文）哈利波特書籍臺灣官方網站——哈利波特：九又四分之三月台
（英文）《哈利波特》
（德文）（英文）（西班牙文）（法文）（意大利文）（日語）作者J·K·羅琳的官方網站 Archived 2013-07-25 at WebCite
華納兄弟哈利波特電影官方網站（頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）
Bloomsbury出版商（頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）
scholastic美國出版商（頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）
pottermore （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）
（英文）Harry Potter Wiki （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）
（繁體中文）哈利·波特中文維基（頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）
（繁體中文）哈利波特的魔法世界（頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）

[1] [英]J.K.羅琳著．蘇農譯．北京：人民文學出版社．ISBN 978-7-02-003343-0

[2] {{Cite web|url=http://www.crown.com.tw/Bookinfo.aspx?bid=375251%7Ctitle=臨時空缺作者介紹%7Caccessdate=2015-05-17%7Carchive-date=2019-06-03%7Carchive-url=https://web.archive.org/web/20190603184354/http://www.crown.com.tw/Bookinfo.aspx?bid=375251%7Cdead-url=no}}

[3] 《哈利波特》作者獲安徒生文學獎. 臺灣立報. 2009-11-08 [2010-07-19]. （原始內容存檔於2011-03-09）.

[4] 女人好犀利哈利波特紅翻十年的秘辛. [2015-05-17]. （原始內容存檔於2018-02-01）.

[5] Movie Franchises Index. [2011-07-22]. （原始內容存檔於2019-08-23）（英語）.

[6] Harry Potter and the Philosopher's Stone, J.K. Rowling : Bloomsbury Publishing. [2010-07-19]. （原始內容存檔於2009-08-02）.

[7] Harry Potter at Bloomsbury Publishing. Bloomsbury Childrens. [2010-07-19]. （原始內容存檔於2010-02-05）（英語）.

[8] （英文）Forbes World's Richest People 2005 （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）．Forbes.com．

[9] 東西鬥法大賽—比較《哈利波特》與《西遊記》的魔法世界（PDF格式）

[10] 【破六百萬點擊】哈利波特狂熱粉絲超水準製作《佛地魔：傳人的起源》電影. [2018-01-17]. （原始內容存檔於2018-07-03）.

[11] Geordie Greig (11 January 2006). "'There would be so much to tell her...'". The Daily Telegraph (London). Retrieved 4 April 2007

[12] Greenwald, Janey; Greenwald, J (Fall 2005). "Understanding Harry Potter: Parallels to the Deaf World" (Free full text). The Journal of Deaf Studies and Deaf Education 10 (4): 442–450. doi:10.1093/deafed/eni041. PMID 16000691

[13] Duffy, Edward (2002). "Sentences in Harry Potter, Students in Future Writing Classes". Rhetoric Review 21 (2): 177. doi:10.1207/S15327981RR2102_03

[14] Lizo Mzimba (28 July 2008). "Interview with Steve Kloves and J.K. Rowling". Quick Quotes Quill. Archived from the original on 13 May 2010

[15] 《哈利·波特》作者罗琳：一夜成亿万富婆. 人民網. 2001-12-18 [2018-07-03]. （原始內容存檔於2018-07-03）.

[16] 馬季、楊博一. 歐美懸念文學簡史. 長春: 時代文藝出版社. 2004年12月: 17. ISBN 7-5387-1895-8.

[17] 艾倫·雅各布斯. 納尼亞人：C·S·路易斯的生活與想像. 上海: 華東師範大學出版社. 2014年11月. ISBN 978-7-5675-2312-8.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

[14]

[15]

[16]

[17]

權威控制資料庫
各地	法國 BnF data 德國以色列
其他	IdRef