創世紀 (電影)
《俄羅斯方舟》(《創世紀》)[1](Русский ковчег),是由俄國導演亞歷山大·蘇古諾夫於2002年所執導的電影,為康城影展主競賽片。片中他「扮演」一位匿名、無影像的旁白,隨着片中由德萊堅(Sergei Dreiden)飾演的法國文人古斯丁(Marquis de Custine),漫步在俄國聖彼得堡的冬宮(Зимний дворец)。片中蘇古諾夫與古斯丁不僅穿梭於冬宮,在時間上甚至跨越300餘年的俄國歷史。
古斯丁侯爵(1790年3月18日至1857年9月25日)在歷史上真有其人,是一位法國貴族和作家,尤其以他1839年訪問俄羅斯的經歷而著稱。這項工作不僅記錄了穿越俄羅斯帝國的行程,而且記錄了尼古拉斯一世統治期間的社會結構,經濟和生活方式。
本片也編入了古斯丁真實的經驗。古斯丁在遊記《1839年的俄國》(La Russie en 1839)中表示,縱使俄國強調西化,但卻是歐洲皮亞洲骨。也因此俄國歷史是個大劇場,他在俄國碰到的人們各個都是演員。《創世紀》讓古斯丁這個角色引領鏡頭的考量便有引入歐洲角色,帶出檢視俄國自身歷史的意味。
《創世紀》錄製於未壓縮的高解像度影像(High Definition Video),並輔以攝影機穩定器(Steadicam)。該片穿梭於冬宮33個房間,動用800名以上的演員,全片90分鐘只是用了一個長鏡頭從頭到尾完成拍攝,是電影技巧上的一個里程碑。
名言
片尾旁白
It's a pity you're not here with me. you would understand everything. look,the sea is all around. We are destined to sail forever,to live forever.
真可惜,你現在不在這裏。你終將明白所有事情。看哪,四周都是海,我們命中注定要永遠航行,永遠活下去。
註解
- ^ 為台灣譯名,英譯名為Russian Ark