2021年欧洲歌唱大赛
2021年欧洲歌唱大赛 Open Up 开放 | |
---|---|
預賽1 | 2021年5月18日 |
預賽2 | 2021年5月20日 |
決賽 | 2021年5月22日 |
主持人 | |
指導 |
|
轉播台 | |
賽場 | 荷兰鹿特丹阿霍伊体育馆 |
獲勝歌曲 | 義大利 天際月光樂團 〈閉嘴 乖乖聽話〉 |
投票方式 | |
每個參賽國分別會有來自電視投票及評審投票的兩組分數,每組會給予除了自己外的十個國家1至8分、10分及12分。 | |
參賽國數 | 39 |
初次登臺國家 | 无 |
重返比賽國家 | 保加利亚 烏克蘭 |
撤回參賽國家 | 亞美尼亞 蒙特內哥羅 匈牙利 白俄羅斯 |
未獲分 | 英国 |
幕間式 | Lenny Kuhr Getty Kaspers |
欧洲歌唱大赛 | |
◄2020年 2022年► |
2021年欧洲歌唱大赛是第65届欧洲歌唱大赛。本次大赛在荷兰鹿特丹举行。此前,來自荷蘭的鄧肯·勞倫斯所演唱的歌曲〈電子遊樂場〉在以色列特拉维夫所舉辦的2019年歐洲歌唱大賽中奪得桂冠。荷兰原預計於2020年举办大赛,但由于2019冠状病毒病疫情的影响而取消。这是荷兰第5次举办比赛,上一次是1980年歐洲歌唱大賽。
本届大赛由欧广联及荷兰广播机构荷蘭廣播基金會、荷蘭公共廣播和AVROTROS主办,举行地点为阿霍伊体育馆。大赛包括在5月18日和20日举办的两场半决赛和在5月22日举办的决赛[1]。欧广联讨论过如何衔接2020年和2021年的比赛情况,一些参赛国决定派遣他们在2020年的代表来参加2021年的比赛。本届比赛共有39个国家参加。在2019年歐洲歌唱大賽中缺席的保加利亚和烏克蘭重返比赛,而亚美尼亚、匈牙利和黑山则放弃参赛,白俄羅斯的参赛資格则被取消。
該屆比賽出於防疫考量,臨時修改規則允許選手在提交的伴奏帶上錄下和聲歌手的歌聲[2]。
代表義大利的「天際月光樂團」,以一首搖滾歌曲〈閉嘴 乖乖聽話〉奪得冠軍。這是義大利自1964年和1990年獲勝後的第三場勝利,也是自2010年之後「五巨頭」成員再次獲得冠軍。此外,天際月光樂團也是自2006年妖怪樂團獲勝後,首個贏得比賽的樂團。而本次的前三名皆為母語歌曲(義大利語及法語),為自1995年以來首度前三名作品皆非英語歌曲的紀錄。
本次比賽創下自2016年更改投票制度規則以來,最多觀眾投票為零分的紀錄(四個國家,分別為荷蘭、西班牙、德國和英國)。而英國不論是評審或者觀眾投票皆為零分,為自2003年以來再次獲得零分墊底的紀錄。另外澳大利亞自2015年首次亮相以來,首次未能晉級決賽。
参赛国家
欧广联在2020年10月26日宣布41个国家将参加本次赛事,与本应在2020年举办的赛事的参赛国家名单相同。2019年缺席的保加利亚和乌克兰将重返比赛,而2019年参赛的匈牙利和黑山则确认不参加本届比赛。[3]在2021年3月5日,亚美尼亚宣布退出比赛,参赛国家减少到40个[4],而白俄羅斯樂團Galasy ZMesta兩次提交的歌曲有政治疑慮,違反比賽規則,故遭取消參賽資格,参赛国家减少到39个。[5]
結果
第一场半决赛
第一场半决赛在2021年5月18日举行。16个国家参加此场半决赛。这些国家加上德国、意大利及荷兰参与投票。
抽籤順序 | 國家 | 歌手 | 歌曲 | 語言 | 是否為去年參賽者 | 排名[6] | 得分 | ||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
總分 | 評委投票 | 觀眾投票 | |||||||
01 | 立陶宛 | 羅普合唱團 | 〈迪斯可舞廳〉 "Discoteque" |
英語 | 是 | 4 | 203 | 66 | 137 |
02 | 斯洛維尼亞 | 安娜·索克利奇 | 〈阿門〉 "Amen" |
英語 | 是 | 13 | 44 | 36 | 8 |
03 | 俄羅斯 | 玛妮扎 | 〈俄罗斯女人〉 "Russian Woman" |
俄語[a] | 否 | 3 | 225 | 117 | 108 |
04 | 瑞典 | 杜塞 | 〈聲音〉 "Voices" |
英語 | 否 | 7 | 142 | 91 | 51 |
05 | 澳大利亞[b] | 蒙泰涅 | 〈特藝七彩〉 "Technicolour" |
英語 | 是 | 14 | 28 | 26 | 2 |
06 | 北馬其頓 | 瓦西爾 | 〈我站在這兒〉 "Here I Stand"[8] |
英語 | 是 | 15 | 23 | 12 | 11 |
07 | 愛爾蘭 | 蕾絲里·蘿伊 | 〈地圖〉 "Maps" |
英語 | 是 | 16 | 20 | 16 | 4 |
08 | 賽普勒斯 | 埃琳娜·察格里努 | 〈惡魔〉 "El Diablo" |
英語[c] | 否 | 6 | 170 | 92 | 78 |
09 | 挪威 | Tix | 〈墮落天使〉 "Fallen Angel" |
英語 | 否 | 10 | 115 | 38 | 77 |
10 | 克罗地亚 | 阿爾比娜 | 〈滴答〉 "Tick-Tock" |
英語、克羅埃西亞語 | 否 | 11 | 110 | 57 | 53 |
11 | 比利时 | 糜糜之音樂團 | 〈錯誤的地方〉 "The Wrong Place" |
英語 | 是 | 9 | 117 | 70 | 47 |
12 | 以色列 | 伊登·艾琳 | 〈讓我自由吧〉 "Set Me Free" |
英語[d] | 是 | 5 | 192 | 99 | 93 |
13 | 羅馬尼亞 | 羅克森 | 〈失憶症〉 "Amnesia" |
英語[9] | 是 | 12 | 85 | 58 | 27 |
14 | 阿塞拜疆 | 芬迪 | 〈玛塔·哈里〉 "Mata Hari" |
英語[e] | 是 | 8 | 138 | 47 | 91 |
15 | 烏克蘭 | Go_A | 〈噪音〉 "Shum"(Шум) |
烏克蘭語 | 是 | 2 | 267 | 103 | 164 |
16 | 馬爾他 | 真命天女楚昆耶爾 | 〈慢走不送〉 "Je me casse" |
英語[f] | 是 | 1 | 325 | 174 | 151 |
第二场半决赛
第二场半决赛在2021年5月20日举行。17个国家参加此场半决赛。这些国家加上法国、西班牙和英国参与投票。
抽籤順序 | 國家 | 歌手 | 歌曲 | 語言 | 是否為去年參賽者 | 排名[10] | 得分 | ||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
總分 | 評委投票 | 觀眾投票 | |||||||
01 | 圣马力诺 | 森希特 ft.佛羅·里達 | 〈腎上腺素〉 "Adrenalina" |
英語[g] | 是 | 9 | 118 | 76 | 42 |
02 | 爱沙尼亚 | 烏庫·蘇維斯特 | 〈幸運的一個〉 "The Lucky One" |
英語 | 是 | 13 | 58 | 29 | 29 |
03 | 捷克 | 班尼·克里斯托 | 〈我的天哪〉 "Omaga" |
英語[h] | 是 | 15 | 23 | 23 | 0 |
04 | 希腊 | 史蒂芬妮婭 | 〈最後的舞蹈〉 "Last Dance" |
英語 | 是 | 6 | 184 | 104 | 80 |
05 | 奥地利 | 樊尚·布埃諾 | 〈阿門〉 "Amen" |
英語 | 是 | 12 | 66 | 53 | 13 |
06 | 波蘭 | 拉菲爾 | 〈順風車〉 "The Ride" |
英語 | 否 | 14 | 35 | 18 | 17 |
07 | 摩尔多瓦 | 娜塔莉亞·戈爾迪安科 | 〈甜心〉 "Sugar" |
英語 | 是 | 7 | 179 | 56 | 123 |
08 | 冰島[i] | 多瑞·弗萊爾 | 〈十年〉 "10 Years" |
英語[13] | 是 | 2 | 288 | 140 | 148 |
09 | 塞爾維亞 | 颶風三姊妹 | 〈太瘋了〉 "Loco Loco" |
塞爾維亞語 | 是 | 8 | 124 | 56 | 68 |
10 | 格鲁吉亚 | 托尼克·基皮亞尼 | 〈你〉 "You" |
英語 | 是 | 16 | 16 | 1 | 15 |
11 | 阿尔巴尼亚 | 安舍拉·佩里斯特里 | 〈因果報應〉 "Karma" |
阿爾巴尼亞語[14] | 否 | 10 | 112 | 74 | 38 |
12 | 葡萄牙 | 黑曼巴樂團 | 〈愛在我身邊〉 "Love Is on My Side" |
英語 | 否 | 4 | 239 | 128 | 111 |
13 | 保加利亚 | 維多利亞 | 〈隨著成長隨著老去〉 "Growing Up Is Getting Old" |
英語 | 是 | 3 | 250 | 149 | 101 |
14 | 芬兰 | 盲目频道 | 〈黑暗面〉 "Dark Side" |
英語 | 否 | 5 | 234 | 84 | 150 |
15 | 拉脫維亞 | 薩曼塔·蒂娜 | 〈月亮逐漸升起〉 "The Moon Is Rising" |
英語 | 是 | 17 | 14 | 4 | 10 |
16 | 瑞士 | 喬恩的眼淚 | 〈浩瀚宇宙〉 "Tout l'Univers" |
法語 | 是 | 1 | 291 | 156 | 135 |
17 | 丹麦 | 火焰二人組 | 〈互相練習〉 "Øve os på hinanden" |
丹麥語 | 否 | 11 | 89 | 9 | 80 |
决赛
决赛在2021年5月22日举行。26个国家参加决赛,这些国家是主办国、五大国和两场半决赛中个各自前十名。所有39个参赛国参与投票。
抽籤順序[15] | 國家 | 歌手 | 歌曲 | 語言 | 是否為去年參賽者 | 排名[16] | 得分 | ||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
總分 | 評委投票 | 觀眾投票 | |||||||
01 | 賽普勒斯 | 埃琳娜·察格里努 | 〈惡魔〉 "El Diablo" |
英語[c] | 否 | 16 | 94 | 50 | 44 |
02 | 阿尔巴尼亚 | 安舍拉·佩里斯特里 | 〈因果報應〉 "Karma" |
阿爾巴尼亞語[14] | 否 | 21 | 57 | 22 | 35 |
03 | 以色列 | 伊登·艾琳 | 〈讓我自由吧〉 "Set Me Free" |
英語[d] | 是 | 17 | 93 | 73 | 20 |
04 | 比利时 | 糜糜之音樂團 | 〈錯誤的地方〉 "The Wrong Place" |
英語 | 是 | 19 | 74 | 71 | 3 |
05 | 俄羅斯 | 玛妮扎 | 〈俄罗斯女人〉 "Russian Woman" |
俄語[a] | 否 | 9 | 204 | 104 | 100 |
06 | 馬爾他 | 真命天女楚昆耶爾 | 〈慢走不送〉 "Je me casse" |
英語[f] | 是 | 7 | 255 | 208 | 47 |
07 | 葡萄牙 | 黑曼巴樂團 | 〈愛在我身邊〉 "Love Is on My Side" |
英語 | 否 | 12 | 153 | 126 | 27 |
08 | 塞爾維亞 | 颶風三姊妹 | 〈太瘋了〉 "Loco Loco" |
塞爾維亞語 | 是 | 15 | 102 | 20 | 82 |
09 | 英国 | 詹姆斯·紐曼 | 〈餘燼〉 "Embers" |
英語 | 是 | 26 | 0 | 0 | 0 |
10 | 希腊 | 史蒂芬妮婭 | 〈最後的舞蹈〉 "Last Dance" |
英語 | 是 | 10 | 170 | 91 | 79 |
11 | 瑞士 | 喬恩的眼淚 | 〈浩瀚宇宙〉 "Tout l'Univers" |
法語 | 是 | 3 | 432 | 267 | 165 |
12 | 冰島 | 多瑞·弗萊爾 | 〈十年〉 "10 Years" |
英語[13] | 是 | 4 | 378 | 198 | 180 |
13 | 西班牙 | 布拉斯·坎托 | 〈我會留下來〉 "Voy a quedarme" |
西班牙語 | 是 | 24 | 6 | 6 | 0 |
14 | 摩尔多瓦 | 娜塔莉亞·戈爾迪安科 | 〈甜心〉 "Sugar" |
英語 | 是 | 13 | 115 | 53 | 62 |
15 | 德国 | 詹德里克 | 〈我不感到厭倦〉 "I Don't Feel Hate" |
英語[j] | 否 | 25 | 3 | 3 | 0 |
16 | 芬兰 | 盲目频道 | 〈黑暗面〉 "Dark Side" |
英語 | 否 | 6 | 301 | 83 | 218 |
17 | 保加利亚 | 維多利亞 | 〈隨著成長隨著老去〉 "Growing Up Is Getting Old" |
英語 | 是 | 11 | 170 | 140 | 30 |
18 | 立陶宛 | 羅普合唱團 | 〈迪斯可舞廳〉 "Discoteque" |
英語 | 是 | 8 | 220 | 55 | 165 |
19 | 烏克蘭 | Go_A | 〈噪音〉 "Shum" (Шум) |
烏克蘭語 | 是 | 5 | 364 | 97 | 267 |
20 | 法國 | 芭芭拉.普拉维 | 〈這裡〉 "Voilà" |
法語 | 否 | 2 | 499 | 248 | 251 |
21 | 阿塞拜疆 | 芬迪 | 〈玛塔·哈里〉 "Mata Hari" |
英語[e] | 是 | 20 | 65 | 32 | 33 |
22 | 挪威 | Tix | 〈墮落天使〉 "Fallen Angel" |
英語 | 否 | 18 | 75 | 15 | 60 |
23 | 荷蘭 | 让居·马克罗伊 | 〈新世紀的誕生〉 "Birth Of A New Age" |
英語、蘇利南湯加語 | 是 | 23 | 11 | 11 | 0 |
24 | 義大利 | 天際月光樂團 | 〈閉嘴 乖乖聽話〉 "Zitti e buoni" |
義大利語 | 否 | 1 | 524 | 206 | 318 |
25 | 瑞典 | 杜塞 | 〈聲音〉 "Voices" |
英語 | 否 | 14 | 109 | 46 | 63 |
26 | 圣马力诺 | 森希特 ft.佛羅·里達 | 〈腎上腺素〉 "Adrenalina" |
英語[g] | 是 | 22 | 50 | 37 | 13 |
脚注
参考文献
- ^ Dates for Eurovision 2021 announced. Eurovision.tv. European Broadcasting Union. 2020-06-15 [2020-06-15]. (原始内容存档于2020-06-15) (英语).
- ^ Changes announced to ensure Eurovision comes. Eurovision.tv. 2020-06-18 [2021-06-02] (英国英语).
- ^ 41 Countries to participate at Eurovision 2021. EBU. 2020-10-16 [2021-02-14] (英语).
- ^ Armenia withdraws from Eurovision Song Contest 2021. EBU. 2020-03-05 [2021-03-05] (英语).
- ^ EBU statement on Belarusian participation. EBU. 2020-03-26 [2021-03-26] (英语).
- ^ 1st-Semi Final Scoreboard ESC Rotterdam 2021.
- ^ Australia to compete from home using ‘live-on-tape’ performance. EBU. [2021-04-20] (英语).
- ^ Vasil Garvanliev on Instagram: "HIS (ere _ tand) #eurovision #TeamVasilG #HereIStand • In the middle of the chaos and whirlwind of disappointments last year, I wrote...". Instagram. [2021-02-17] (英语).
- ^ Granger, Anthony. Romania: Six Songs Competing to Represent Romania at Eurovision 2021. Eurovoix. 2 February 2021 [2 February 2021].
- ^ 2nd-Semi Final Scoreboard ESC Rotterdam 2021.
- ^ EBU Statement regarding Icelandic delegation. European Broadcasting Union (EBU). 19 May 2021 [19 May 2021].
- ^ Elliott, Alexander. COVID infection among Daði og Gagnamagnið. RÚV. 19 May 2021 [19 May 2021] (英语).
- ^ 13.0 13.1 Daði Freyr on Eurovision 2021: “I’m trying to win”. RÚV. 2021-01-07 [2021-02-24] (英语).
- ^ 14.0 14.1 Christou, Costa. Anxhela Peristeri confirms Karma will remain in Albanian for Eurovision. ESCXtra. 2020-12-26. (原始内容存档于2020-12-26).
- ^ Grand Final of Rotterdam 2021. Eurovision.tv. [2021-05-19] (英国英语).
- ^ Grand Final Scoreboard ESC Rotterdam 2021.