飲酒·其五
《飲酒·其五》是中國東晉時期士大夫與詩人陶渊明最著名的詩[1]:23，也是他的代表作之一。[2]:11，詩文如下：
| “ | 結廬在人境，而無車馬喧。問君何能爾，心遠地自偏。採菊東籬下，悠然見南山。山氣日夕佳，飛鳥相與還。此中有真意，欲辯已忘言。 | ” |
創作背景
[编辑]东晋義熙十二年（416年），劉裕調集全國兵力，五路向西討伐後秦，克洛陽，西晉故都得以光復，次年（417年）再克長安，消息傳回江南，東晉朝野一片歡騰。朝廷封劉裕宋公，加九錫，位在各諸侯之上。劉裕囂張跋扈，篡奪晉室是遲早的事。當年秋天，陶淵明想到東晉若滅亡，曾祖父陶侃赫赫功績將一筆勾銷，心中悶悶不樂，不如一醉方休。醉酒後詩興大發，得20首詩，而後再修改潤色，命名為《飲酒》，此為其五。[3]
解說
[编辑]車馬聲暗指公卿貴族的來訪[1]:23，作者和農夫野老結鄰，生活在人間世界，脫離了官場，和官場中人再沒有什麼來往，心思遠離名利場上的競逐，那怕住在車馬路旁，也像深山那樣清靜[4]:401。採菊時忽然廬山映入眼簾[5]:188，詩人抬頭凝視遠處的南山[1]:24，心往神馳於遠山[5]:190，有物我兩忘，和氣周流的妙諦[6]:318。
賞析
[编辑]詩文格調寧靜自然，境界飄逸，遠超塵俗，主人公與自然景物融為一體，沉浸在大自然中[2]:12。
東籬悠閑，菊花高雅，作者從容自得，不受限制。斜陽照耀下，山上的煙嵐不斷變化，飛鳥結隊回來，找到托身之所，在即將降臨的黑暗中，飛鳥聯翩歸山，顯得渺小無助，轉瞬即逝。詩人在一片黃昏美景中體會到一份宇宙和人生的真諦，想弄清楚說明白，卻不是語言所能傳達的，因為這不是人人都能達到的人生境界[4]:402-403。
最後一聯用了《莊子》得意忘言的典故[1]:24，認為「真」的意蘊是不需語言說明的，人為分析愈細，反而離真實愈遠。此詩「採菊東籬下，悠然見南山」兩句，在中、日、韓都備受推崇，受到極高讚賞[2]:11-12。
評價
[编辑]王國維《人間詞話》：「『採菊東籬下，悠然見南山。』『寒波澹澹起，白鳥悠悠下。』無我之境也。有我之境，以我觀物，故物我皆著我之色彩。無我之境，以物觀物，故不知何者為我，何者為物。古人為詞，寫有我之境者為多，然未始不能寫無我之境，此在豪傑之士能自樹立耳。」
參見
[编辑]- 《飲酒·其四》
參考文獻
[编辑]- ^ 1.0 1.1 1.2 1.3 田曉菲. 《尘几录：陶渊明与手抄本文化研究》. 北京: 中华书局. 2007. ISBN 9787101054217 （中文（简体））.
- ^ 2.0 2.1 2.2 岡村繁. 《陶淵明李白新論》. 陸曉光等譯. 上海: 上海古籍出版社. 2002. ISBN 7532531872 （中文（繁體））.
- ^ 孟二冬. 陶渊明集译注. 中华书局. 2019-07-04. ISBN 9787101116533 （中文（简体））.
- ^ 4.0 4.1 葉嘉瑩. 《汉魏六朝诗讲录》. 石家莊: 河北教育出版社. 2000. ISBN 754342942X （中文（简体））.
- ^ 5.0 5.1 吉川幸次郎. 《中国诗史》. 章培恒等譯. 合肥: 安徽文艺出版社. 1986. ISBN 7309030621 （中文（简体））.
- ^ 朱光潛. 《诗论》. 北京: 北京出版社. 2005. ISBN 7532529274 （中文（简体））.
