同床異夢，沒關係沒關係
| 同床異夢，沒關係沒關係 동상이몽, 괜찮아 괜찮아 | |
|---|---|
 | |
| 類型 | 綜藝節目 |
| 主持 | 劉在錫、金九拉 |
| 製作國家／地區 |  大韓民國 |
| 語言 | 韓語 |
| 每集長度 | 約75分鐘 |
| 製作 | |
| 製作人 | SBS |
| 監製 | 徐慧珍 |
| 播出資料 | |
| 首播頻道 | SBS |
| 圖像制式 | 1080i 高清電視 |
| 聲音制式 | 立體聲 |
| 播出國家／地區 | 大韓民國 |
| 播出日期 | 試播 : 2015年3月31日 2015年4月25日—2016年7月18日 |
| 相關節目 | |
| 續作 | 同床異夢2 - 你是我的命運 |
| 外部連結 | |
| 官方網站 | |
《同床異夢，沒關係沒關係》（韓語：동상이몽, 괜찮아 괜찮아／同床異夢, 괜찮아 괜찮아；英語：Strange Bedfellows ）是韓國SBS電視台播出，由劉在錫及金九拉[1]主持的實境秀節目。節目於2015年3月31日進行試播，4月25日正式播放，逢韓國時間星期一下午11點10分播放。2017年7月10日播放第二季《同床異夢2 - 你是我的命運》。
節目內容
節目以青春期10代的小學與中學生為主，觀察青少年與家庭的關係及與父母的矛盾，並引導他們開誠佈公講出自己的想法來獲得成長。[2]節目組每集亦會邀請與主題相應的嘉賓參加，以提出更有說服力的意見。
嘉賓和觀眾以「父母的視線」及「孩子的視線」短片了解雙方的立場、目的和感受，然後提出建議，並引渡雙方作出承諾，化解矛盾。現場觀眾亦會舉起牌子表達自己的意見，藍色為支持父母一方，粉紅色則為支持孩子一方。
第19集加入「製作組（第三者）的視線」短片，播出雙方忽略了的情況。
節目成員
| 姓名 | 職業 | 生日 | 備註 |
|---|---|---|---|
| 劉在錫 （유재석） |
主持人、諧星、演員 | 1972年8月14日 | 第1集至62集 |
| 金九拉 （김구라） |
主持人 | 1970年10月3日 | 第1集至62集 |
| 徐章焄 （서장훈） |
主持人 | 1974年10月3日 | 第2集至61集 |
節目列表
2015年
| 集數 | 播出日期 | 內容 | 嘉賓 |
|---|---|---|---|
| 試播 | 3月31日 | 平澤的秀智初中少女上學化新娘妝 | 張英蘭、李翰錫（SBS社會部記者）、智珉（AOA）、盧泰燁、宋玧妸 |
| 母女一年不說話 | |||
| 1 | 4月25日 | 光州李勝基漁場管理媽媽嚴格管制 | 張英蘭、李翰錫（SBS社會部記者）、智珉（AOA）、吳允兒 |
| 嘮叨鬼爸爸期望高安陽初中女生不堪重負 | |||
| 2 | 5月2日 | 大邱高中少女出口成「髒」 | 徐章煇、張英蘭、李翰錫（SBS社會部記者）、智珉（AOA） |
| 3 | 5月9日 | 只期望一等的媽媽禾穀洞金妍兒壓力大 | 徐章煇、張英蘭、李翰錫（SBS社會部記者）、智珉（AOA） |
| 4 | 5月16日 | 仁川妖怪媽媽擔心女兒變成怪物 | 許卿煥、吳允兒、Amber（f(x)）、李慧靜、文熙俊（H.O.T.） |
| 5 | 5月23日 | 奇葩媽媽不希望女兒上課外輔導 | 徐章煇、崔恩靜、張英蘭、李翰錫 |
| 6 | 5月30日 | 地方少女瘋狂迷戀EXO燦烈 | 崔恩靜、張英蘭、李翰錫、金風、燦烈（EXO） |
| 7 | 6月6日 | 半世紀年代差媽媽不理解女兒歌手夢 | 張英蘭、李翰錫、Shoo、韶宥（Sistar） |
| 8 | 6月13日 | 想要兒子的父母和變身的小女兒 | 崔恩靜、張英蘭、許志雄、金東賢 |
| 9 | 6月20日 | 京畿道想要兒子長高的老爸和運動中毒的兒子 | 許卿煥、文熙俊、尹亨彬 |
| 浦項購物中毒的女兒 | 崔恩靜、張英蘭、許志雄、金應洙、金娜英 | ||
| 10 | 6月27日 | 蔚山24小時被監視的女兒和像閉路電視的媽媽 | 張英蘭、許志雄、崔恩靜、金榮澈 |
| 11 | 7月4日 | 擁有歌手夢的高中少女和離家出走的爸爸 | 徐章煇、張英蘭、許志雄、智珉（AOA）、FNC娛樂代表韓勝浩 |
| 12 | 7月11日 | 盆塘高一少女整形中毒教師媽媽無奈求助 | 徐章煇、張英蘭、許志雄、洪真英、哈妮（EXID） |
| 13 | 7月18日 | 清洲身體接觸過多的爸爸和抗拒並疏遠他的女兒 | 徐章煇、張英蘭、許志雄、莉茲（After School）、申正根 |
| 14 | 7月25日 | 馬山高一退學專一練饒舌的女兒和想讓孩子復學的媽媽 | 徐章煇、張英蘭、許志雄、San E、康男、FNC娛樂代表韓勝浩 |
| 15 | 8月1日 | 京畿道有藝人病指使弟弟的大兒子和暴力解決問題的媽媽 | 徐章煇、崔恩靜、張英蘭、許志雄、朴相勉、金淑、趙權 |
| 16 | 8月8日 | 釜山不滿媽媽遊戲中毒的女兒和享受遊戲的媽媽 | 徐章煇、崔恩靜、金淑、殷志源、洪榛浩 |
| 17 | 8月15日 | 金海認為女兒沒有金錢概念的媽媽和二手交易中毒的女兒 | 徐章煇、崔恩靜、許志雄、李智賢、申奉仙、姜均成、朴藝利（警察） |
| 18 | 8月22日 | 光洲視時間如金錢的媽媽和喜歡睡覺的女兒 | 徐章煇、張英蘭、許志雄、黃光熙（ZE:A）、Baro（B1A4） |
| 19 | 8月29日 | 統營有減肥強迫症的女兒 | 徐章煇、許志雄、李國主、宋再臨、許洋新（醫生）、鄭美麗（韓國小姐導師） |
| 20 | 9月5日 | 堤川軍人爸爸與家人的感人故事及補辦婚禮 | 徐章煇、崔恩靜、許志雄、金鍾旼、金泰宇、昇延（KARA）、劉仁京 記者 |
| 21 | 9月12日 | 首爾延禧洞過份保護女兒的保守爸爸 | 徐章煇、張英蘭、許志雄、裴海善、鄭容和（CNBLUE）、草娥（AOA）、李慧珍（巡警） |
| 22 | 9月19日 | 鬱陵島夢想到陸地當模特的兒子和努力支持兒子的媽媽 | 徐章煇、金應洙、洪真慶、尹孫河、申寶拉 |
| 23 | 9月26日 | 聞慶養了15隻狗的兒子和專注種菇的爸爸 | 徐章煇、崔恩靜、許志雄、黃錫晶、朴藝利（警察） |
| 秋夕特輯—同床異夢家庭總動員 | 徐章煇、崔恩靜、金應洙、許志雄、尹民秀 | ||
| 24 | 10月3日 | 江原道橫城16歲女高格鬥手 | 徐章煇、崔恩靜、金東炫、曹政治、Sleepy、全贊俊（館長） |
| 25 | 10月10日 | 馬山離家出走的初三少女 | 徐章煇、崔恩靜、金烔完、Yura（Girl's Day）、K.will、 黃致列、朴成賢警官、孫石韓教授（視頻） |
| 26 | 10月17日 | 牛島為助母還債而兼職的17歲少女 | 徐章煇、崔恩靜、曹政治、崔賢錫、栽經（Rainbow） |
| 27 | 10月24日 | 牙山創業中毒的爸爸 | 徐章煇、崔恩靜、李俸源、朴娜勑、起光（BEAST） |
| 28 | 10月31日 | 議政府健美選手媽媽 | 徐章煇、崔恩靜、沈亨倬、金俊鉉、李國主、金賽倫 |
| 29 | 11月7日 | 海南不識字的奶奶與愛跳舞的孫女 | 徐章煇、崔恩靜、金俊鉉、朴娜勑、LE、哈妮（EXID） |
| 11月14日 | （因直播2015世界棒球賽12強 (WBSC premier 12) 而停播） | ||
| 11月21日 | |||
| 30 | 11月28日 | 全羅南道辛苦照顧六弟妹的14歲老大和她一家11口的家庭 | 徐章煇、崔恩靜、金俊鉉、許志雄、李秉憲導演、Muzie、瑟琪（Red Velvet） |
| 31 | 12月5日 | 馬山希望兒子成為拳擊國家代表的媽媽和高一兒子 | 徐章煇、崔恩靜、金俊鉉、李洪基（FTIsland）、YooA（Oh My Girl）、曹政治 |
| 32 | 12月12日 | 全州為了吃而活着的18歲少女 | 徐章煇、崔恩靜、金俊鉉、Rap Monster（防彈少年團）、許齡智、吳世得廚師 |
| 33 | 12月19日 | 想成為格鬥選手的脫北者兒子 | 徐章煇、崔恩靜、金桐俊（ZE:A）、趙正植、朱利安·姜 |
| 34 | 12月26日 | 希望兒子是繼承者的爸爸與不想成為繼承者的兒子 | 徐章煇、崔恩靜、金俊鉉、金光奎、朴詩恩、張藝媛 |
2016年
| 集數 | 播出日期 | 內容 | 嘉賓 |
|---|---|---|---|
| 35 | 1月2日 | 肌肉中毒的兒子 | 徐章煇、張英蘭、崔恩靜、李天秀、李秀敏、JOTA（MADTOWN） |
| 36 | 1月9日 | 媽媽與兒子的追擊戰 | 徐章煇、崔恩靜、金俊鉉、瑟琪（Red Velvet）、Zico（Block B） |
| 37 | 1月16日 | 浦項小爸爸小媽媽 | 徐章煇、崔恩靜、金俊鉉、尹尚、金民教、YooA（Oh My Girl）、金信英、Haha（特別嘉賓） |
| 抱川樂高上癮的兒子和視寵物狗為女兒的媽媽 | 徐章煇、崔恩靜、金俊鉉、金希珍、李尚勛 | ||
| 38 | 1月23日 | 主婦欲當歌手瘋狂公演 | 徐章煇、崔恩靜、厲旭、娜璉（TWICE）、多賢（TWICE）、張允瀞、趙彬 (Norazo) |
| 39 | 1月30日 | 胖妞杯麵挑戰吃播小哥 | 徐章煇、崔恩靜、金俊鉉、申彗星、燦多（B1A4）、Jessi、洪允和 |
| 40 | 2月15日 | 肌肉男控訴老媽更年 | 徐章煇、崔恩靜、朱利安·姜、李國主、張英蘭、李伊利雅、P.O（Block B） |
| 41 | 2月22日 | 少女當社長僱老媽幹活 | 徐章煇、崔恩靜、金俊鉉、張東民、鄭恩地、曹璐 |
| 42 | 2月29日 | 夜宿不歸離家少年理髮夢 | 徐章煇、崔恩靜、Yerin（GFRIEND）、Yuju（GFRIEND）、金淑、李秀敏、金濟東 |
| 43 | 3月7日 | 瘋狂吃辣BJ（直播主）少女 | 徐章煇、崔恩靜、志效（TWICE）、子瑜（TWICE）、Baro（B1A4）、姜珠恩、梁世炯 |
| 44 | 3月14日 | 少年癡迷劉在錫變諧星 | 徐章煇、金俊鉉、崔恩靜、志效（TWICE）、子瑜（TWICE）、李俸源、張東民、梁世炯、江珠恩、洪允和、李秀敏 |
| 45 | 3月21日 | 父親酒精中毒惹女痛哭 | 徐章煇、崔恩靜、金興國、朴娜勑、素珍（Girl's Day）、圭賢（Super Junior） |
| 46 | 3月28日 | 單槓少年團 | 徐章煇、朴明洙、金美京、文智允、崔泰俊、j-hope（防彈少年團）、祉呼（Oh My Girl）、李秀敏 |
| 47 | 4月4日 | 為機車瘋狂的飆車族兒子 | 鄭詩雅、許星煥、朴敏智、輝人（MAMAMOO）、頌樂（MAMAMOO）、Eric Nam |
| 48 | 4月11日 | 拋棄家庭的爸爸 | 金聖恩、金元海、梁世炯、旼赫（BTOB）、恩光（BTOB）、有真（CLC） |
| 49 | 4月18日 | 輔助演出瘋狂的雙胞胎/DISCO轉盤的DJ哥哥與令人頭疼的妹妹 | 徐章煇、崔恩靜、孔炯珍、朴敏智、許景煥、李秀敏、玄周燁、趙恩淑、梁世炯、珉雅（Girl's Day） |
| 50 | 4月25日 | DISCO轉盤的DJ哥哥與令人頭疼的妹妹 | 徐章煇、李秀敏、玄周燁、趙恩淑、梁世炯、珉雅（Girl's Day）、LABOUM |
| 51 | 5月2日 | 桌球天才的女兒 | 鄭埻夏、車由蘭、梁世炯、恩光（BTOB）、多賢（TWICE）、率濱（LABOUM） |
| 52 | 5月9日 | 夢想選韓國小姐女兒／喜歡棒球勝過一切的爸媽 | 徐章煇、柳承秀、金敏京、朴騏良、瑟琪（Red Velvet）、Joy（Red Velvet）、梁世炯 |
| 53 | 5月16日 | 爸媽強迫三餐吃蔬食／富川貓媽媽 | 徐章煇、金興國、鄭詩雅、定延（TWICE）、Sana（TWICE）、梁世炯、珍雲、全烋星（Secret）、鮮于善 |
| 54 | 5月23日 | 每天爭吵NO答的父母／喜歡露出的女兒 | 徐章煇、金興國、鄭詩雅、金賽綸、朴載正、金泫雅、定延（TWICE）、Sana（TWICE）、梁世炯 |
| 55 | 5月30日 | 傳說家庭總動員（以前出演過的家庭特輯） | 徐章煇、金興國、鄭詩雅、梁世炯 |
| 56 | 6月6日 | 對露營瘋狂的爸爸／被紅豆姊姊們使喚的土豆妹妹 | 徐章煇、梁世炯、洪瑞范、趙甲卿、全昭旻、率智（EXID） |
| 57 | 6月13日 | 不道德的經理人媽媽／沉迷於健身操的爸爸 | 全昭旻、金惠妍、鄭多彬、率智（EXID）、彩妍（DIA）、梁世炯 |
| 58 | 6月20日 | 即將100公斤的啦啦隊女兒／搶走自由時間 代理司機爸爸 | 徐章煇、金道均、鄭詩雅、梁世炯、鄭多彬、彩妍（DIA） |
| 59 | 6月27日 | 徐章煇、車太鉉、洪京民、金孝珍、李伊庚、趙權、惠林（Wonder Girls）、梁世炯 | |
| 60 | 7月4日 | 將近100公斤的女兒／得藝人病的媽媽 | 洪真英、Sam Hammington、梁定原、金孝珍、李伊庚、趙權、梁宰鎮、祉呼（Oh My Girl）、梁世炯 |
| 61 | 7月11日 | SNS中毒的媽媽／TWICE狂飯的兒子 | 徐章煇、Sam Hammington、李洪基(FTIsland）、崔鍾訓（FTIsland）、梁宰鎮、恩彬（CLC）、Sana（TWICE）、Mina、彩瑛（TWICE）、子瑜（TWICE） |
| 62 | 7月18日 | 想成為化妝師的中二病少女／對四輪摩托車成癮的老爸 | 鄭詩雅、梁定原、洪真英、Sam Hammington、梁宰鎮、祉呼（Oh My Girl）、車太鉉、洪京民、鄭彩娟（I.O.I） |
參考資料
- ^ 【韓流】劉在錫孖金九拉開新節目！當極善遇上極惡. [2015-05-31]. （原始內容存檔於2017-09-26）.
- ^ －劉在錫大搞同床異夢 用嘴解矛盾. [2015-05-31]. （原始內容存檔於2019-12-05）.
外部連結
- 同床異夢，沒關係沒關係官方網站（韓文）
- 同床異夢沒關係沒關係官方網站 （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）（繁體中文）
