伊丽莎白二世的头衔及荣誉列表
外观
此條目可参照英語維基百科相應條目来扩充。 (2022年10月15日) |
伊丽莎白二世(英语:Elizabeth II)在担任英联邦各个王国的君主期间和之前都获得了无数头衔和荣誉。每个都在下面列出;在显示两个日期的情况下,第一个表示获得头衔或奖励的日期(约克公主伊丽莎白的头衔从她出生时起获得),第二个表示失去或放弃的日期。
皇家头衔及称号
女王伊丽莎白二世陛下 的皇家敬稱 | |
---|---|
參考敬稱 | 陛下 |
語體敬稱 | 陛下 |
其他敬稱 | 大人 |
- 1926年4月21日-1936年12月11日:约克的伊丽莎白郡主殿下
- 1936年12月11日-1947年11月20日:伊丽莎白公主殿下
- 1947年11月20日-1952年2月6日:爱丁堡公爵夫人伊丽莎白公主殿下
- 1952年2月6日-2022年9月8日:兰开斯特女公爵、诺曼底公爵、马恩岛领主,女王陛下
头衔
1952年英聯邦首腦會議上,各國首腦決議,女王在每個王國會分別使用不同的頭銜,以表示她在該國身份是該國君而非其它國家君主[1]。因此,英國和當時的6個自治領各自通過了法令,授予女王相似但不同的頭銜[1]。這表示著當伊利沙伯二世加冕時,她持有7個不同的頭銜。時移世易,她在位英聯邦王國數目有所增減:部分王國廢除了君主制;但同時亦有不少國家在脫離英國獨立(除了巴布亞新幾內亞是從澳洲獨立外)後仍奉其為自己的君主。伊利沙伯二世現時持有15個不同國家元首頭銜。這15個頭銜排列次序,通常以英國為首,然後按自治領成立次序,即加拿大、澳大利亚、紐西蘭,再按殖民地獨立次序排列。
英女王在英国现今的完整头衔:
伊丽莎白二世陛下,蒙上帝恩典,本王国女王及其她王国及领地女王,英联邦元首,信仰守护者[2]
今
安提瓜及巴布达
- 1981年11月1日-1982年2月11日:伊丽莎白二世陛下,蒙上帝恩典,大不列颠及北爱尔兰联合王国及她其他王国和领土的女王,英联邦元首,信仰捍卫者[3]
- 1982年2月11日-2022年9月8日:伊丽莎白二世陛下,蒙上帝恩典,安提瓜和巴布达及她其她王国和领土的女王,英联邦元首[4][5][3]
巴哈马
- 1973年7月10日-1973年12月27日:伊丽莎白二世陛下,蒙上帝恩典,大不列颠及北爱尔兰联合王国及她其他王国和领土的女王,英联邦元首,信仰捍卫者[6]
- 1973年12月27日:伊丽莎白二世陛下,蒙上帝恩典,巴哈马联邦及她其他王国和领土的女王,英联邦元首[7][6][8]
伯利兹
- 1981年9月21日-1981年年尾:伊丽莎白二世陛下,蒙上帝恩典,大不列颠及北爱尔兰联合王国及她其他王国和领土的女王,英联邦元首,信仰捍卫者[9]
- 1981年年尾-至今:伊丽莎白二世陛下,蒙上帝恩典,伯利兹及她其他王国和领土的女王,英联邦元首[10][9]
加拿大
- 1952年2月6日-1953年5月29日:伊丽莎白二世陛下,蒙上帝恩典,大不列颠及北爱尔兰联合王国及她自治领和领土的女王,英联邦元首,信仰捍卫者[11][12]
- 1953年5月29日-至今:伊丽莎白二世陛下,蒙上帝恩典,大不列颠及北爱尔兰联合王国、加拿大及她其他王国和领土的女王,英联邦元首,信仰的捍卫者[13][12][14][11]
格林纳达
- 1974年2月7日-1974年年中:伊丽莎白二世陛下,蒙上帝恩典,大不列颠及北爱尔兰联合王国及她其他王国和领土的女王,英联邦元首,信仰捍卫者[15]
- 1974年年中-至今:伊丽莎白二世陛下,蒙上帝恩典,大不列颠及北爱尔兰联合王国和格林纳达及她其他王国和领土的女王,英联邦元首[16][15]
牙买加
- 1962年8月6日-1962年8月31日:伊丽莎白二世陛下,蒙上帝恩典,大不列颠及北爱尔兰联合王国及她其他王国和领土的女王,英联邦元首,信仰捍卫者
- 1962年8月31日-至今:伊丽莎白二世陛下,蒙牙买加和她的其他王国和领土的上帝的恩典,英联邦元首
圣基茨和尼维斯
- 1983年9月19日-1983年年尾:伊丽莎白二世陛下,蒙上帝恩典,大不列颠及北爱尔兰联合王国及她其他王国和领土的女王,英联邦元首,信仰捍卫者
- 1983年年尾-至今:伊丽莎白二世陛下,蒙圣克里斯托弗和尼维斯女王的恩典,英联邦元首
圣卢西亚
- 1979年2月22日-1979年年中:伊丽莎白二世陛下,蒙上帝恩典,大不列颠及北爱尔兰联合王国及她其他王国和领土的女王,英联邦元首,信仰捍卫者
- 1979年年中-至今:伊丽莎白二世陛下,蒙上帝的恩典,圣卢西亚及她其他王国和领土的女王,英联邦元首
圣文森特和格林纳丁斯
- 1979年10月27日-1979年年尾:伊丽莎白二世陛下,蒙上帝恩典,大不列颠及北爱尔兰联合王国及她其他王国和领土的女王,英联邦元首,信仰捍卫者
- 1979年年尾-至今:伊丽莎白二世陛下,蒙上帝恩典,圣文森特和格林纳丁斯及她其他王国和领土的女王,英联邦元首
英国
- 1952年2月6日-1953年5月29日:伊丽莎白二世陛下,蒙上帝恩典,大不列颠及北爱尔兰联合王国及她自治领和领土的女王,英联邦元首,信仰捍卫者
- 1953年5月29日-至今:伊丽莎白二世陛下,蒙上帝恩典,大不列颠及北爱尔兰联合王国及她其他王国和领土的女王,英联邦元首,信仰捍卫者
澳大利亚
- 1952年2月6日-1953年5月29日:伊丽莎白二世陛下,蒙上帝恩典,大不列颠及北爱尔兰联合王国及海上自治领和领土的女王,英联邦元首,信仰捍卫者
- 1953年5月29日-1973年10月19日:伊丽莎白二世陛下,蒙上帝的恩典,大不列颠及北爱尔兰联合王国和澳大利亚及她其他王国和领土的女王,英联邦元首,信仰的捍卫者
- 1973年10月19日-至今:伊丽莎白二世陛下,蒙上帝恩典,澳大利亚和她其他王国和领地的女王,英联邦元首
新西兰
- 1952年2月6日-1953年5月29日:伊丽莎白二世陛下,蒙上帝恩典,大不列颠及北爱尔兰联合王国及海上自治领和领土的女王,英联邦元首,信仰捍卫者
- 1953年5月29日-1974年2月6日:伊丽莎白二世陛下,蒙上帝恩典,大不列颠及北爱尔兰联合王国和新西兰及她其他王国和领土的女王,英联邦元首,信仰捍卫者
- 1973年10月19日-至今:伊丽莎白二世陛下,蒙上帝恩典,新西兰王国和她其他王国和领土女王,英联邦元首,信仰的捍卫者
巴布达新几内亚
- 1975年9月16日-至今:伊丽莎白二世陛下,巴布亚新几内亚和她的其他王国和领土的女王,英联邦元首
所罗门群岛
- 1978年7月7日-2013年11月1日:伊丽莎白二世陛下,蒙上帝恩典,大不列颠及北爱尔兰联合王国及她其他王国和领土的女王,英联邦元首,信仰捍卫者
- 2013年11月1日-至今:伊丽莎白二世陛下,蒙上帝恩典,所罗门群岛及她其他王国和领土的女王,英联邦元首
图瓦卢
- 1978年10月1日-1987年5月12日:伊丽莎白二世陛下,蒙上帝恩典,大不列颠及北爱尔兰联合王国及她其他王国和领土的女王,英联邦元首,信仰捍卫者
- 1987年5月12日-至今:伊丽莎白二世陛下,蒙上帝恩典,图瓦卢及她其他王国和领土的女王,英联邦元首
前
加纳
- 1957年3月6日-1957年7月27日:伊丽莎白二世陛下,蒙上帝恩典,大不列颠及北爱尔兰联合王国及她其他王国和领土的女王,英联邦元首,信仰捍卫者
- 1957年7月27日-1960年6月30日:伊丽莎白二世陛下,蒙上帝恩典,加纳及她其她王国和领土的女王,英联邦元首
尼日利亚
- 1960年10月1日-1961年6月1日:伊丽莎白二世陛下,蒙上帝恩典,大不列颠及北爱尔兰联合王国及她其他王国和领土的女王,英联邦元首,信仰捍卫者
- 1961年6月1日-1963年10月1日:伊丽莎白二世陛下,蒙上帝恩典,尼日利亚及她其她王国和领土的女王,英联邦元首
塞拉利昂
- 1961年4月27日-1961年11月16日:伊丽莎白二世陛下,蒙上帝恩典,大不列颠及北爱尔兰联合王国及她其他王国和领土的女王,英联邦元首,信仰捍卫者
- 1961年11月16日-1971年4月19日:伊丽莎白二世陛下,蒙上帝恩典,塞拉利昂及她其她王国和领土的女王,英联邦元首
坦噶尼喀
- 1961年4月27日-1961年11月16日:伊丽莎白二世陛下,蒙上帝恩典,大不列颠及北爱尔兰联合王国及她其他王国和领土的女王,英联邦元首,信仰捍卫者
- 1961年11月16日-1971年4月19日:伊丽莎白二世陛下,蒙上帝恩典,坦噶尼喀及她其她王国和领土的女王,英联邦元首
乌干达
- 1962年10月9日-1962年11月2日:伊丽莎白二世陛下,蒙上帝恩典,大不列颠及北爱尔兰联合王国及她其他王国和领土的女王,英联邦元首,信仰捍卫者
- 1962年11月2日-1963年10月9日:伊丽莎白二世陛下,蒙上帝恩典,乌干达及她其她王国和领土的女王,英联邦元首
肯尼亚
- 1963年12月12日-1964年4月21日:伊丽莎白二世陛下,蒙上帝恩典,大不列颠及北爱尔兰联合王国及她其他王国和领土的女王,英联邦元首,信仰捍卫者
- 1964年4月21日-1964年12月12日:伊丽莎白二世陛下,蒙上帝恩典,塞拉利昂及她其她王国和领土的女王,英联邦元首
马拉维
毛里求斯
南非
冈比亚
特立尼达和多巴哥
圭亚那
巴巴多斯
巴基斯坦
锡兰
马耳他
斐济
英聯邦榮譽
英聯邦領域
獎項
勳章獎章
Country | Date | Decoration | Ribbon | Post-nominal letters |
---|---|---|---|---|
British Commonwealth | 1935 | King George V Silver Jubilee Medal | ||
British Commonwealth | 1937 | King George VI Coronation Medal | ||
英国 | 1945 | Defence Medal | ||
英国 | 1945 | War Medal 1939–1945 | ||
加拿大 | 1951 | Canadian Forces Decoration and five bars | CD | |
英国 | 11 October 2016 | Naval Long Service and Good Conduct Medal and five bars[32][33] | ||
英国 | 11 October 2016 | Army Long Service and Good Conduct Medal and five bars | ||
英国 | 11 October 2016 | RAF Long Service and Good Conduct Medal and five bars | ||
British Commonwealth | 11 March 2020 | ULS Extension of the Service Medal of the Order of St John with 3 Gold Bars[來源請求] |
其他英聯邦國家
獎項
勳章獎章
Country | Date | Decoration | Ribbon | Post-nominal letters |
---|---|---|---|---|
多米尼克 | 1985 | Dominica Award of Honour[34] | DAH | |
千里達及托巴哥 | 1985 | Trinity Cross Medal in Gold[34] | TC | |
汶萊 | 1992 | Sultan of Brunei Silver Jubilee Medal[34] |
國外榮譽
獎項
王朝勳獎
Source | Date | Appointment |
---|---|---|
Royal House of Mukhrani Georgia | 8 March 2017 | Grand Collar of the Order of the Eagle of Georgia[58][59] |
勳獎
Country | Date | Decoration | Ribbon | Post-nominal letters |
---|---|---|---|---|
尼泊尔 | 1961 | Mahendra Chain[34] | ||
苏丹 | 1964 | Chain of Honour[34] | ||
沙烏地阿拉伯 | 1979 | Badr Chain | ||
卡塔尔 | 1979 | Collar of the Independence[34] | ||
阿联酋 | 1989 | Collar of the Federation[34] |
参考文献
- ^ 1.0 1.1 Bousfield 2002,第75頁
- ^ Proclamation of the accession of Her Majesty, Queen Elizabeth II, from the steps of Parliament House, Canberra, 1952 Feb. 8. National Library of Australia. [2011-07-01]. (原始内容存档于2012-10-17).
- ^ 3.0 3.1 Antigua and Barbuda: Heads of State: 1981-2021. archontology.org. [22 May 2021]. (原始内容存档于2022-04-14).
- ^ Statutory Rules and Orders 1982, No. 1.. Laws of Antigua and Barbuda, 1982. [2022-08-04]. (原始内容存档于2022-06-02).
- ^ The Queen and Antigua and Barbuda 互联网档案馆的存檔,存档日期1 April 2015.
- ^ 6.0 6.1 The Bahamas: Heads of State: 1973-2021. archontology.org. [22 May 2021]. (原始内容存档于2022-03-27).
- ^ The Queen and The Bahamas 互联网档案馆的存檔,存档日期7 March 2015.
- ^ Royal proclamation affecting the change in the style is dated 10 Aug 1973 and takes effect upon publication in the Official Gazette - Bahamas, 27 Dec 1973.
- ^ 9.0 9.1 Belize: Heads of State: 1981-2021. archontology.org. [22 May 2021]. (原始内容存档于2022-03-31).
- ^ Queen and Belize 互联网档案馆的存檔,存档日期1 April 2015.
- ^ 11.0 11.1 Canada: Heads of State: 1867-2021. archontology.org. [22 May 2021]. (原始内容存档于2022-02-09).
- ^ 12.0 12.1 Proclamation of May 28, 1953 (页面存档备份,存于互联网档案馆) published in the Canada Gazette, volume 87, number 6, Extra, 29 May 1953, pages 1–2
- ^ Consolidated federal laws of canada, Royal Style and Titles Act. Justice Laws Website. 1 January 2003 [31 May 2021]. (原始内容存档于2022-04-12).
- ^ Governor General of Canada > Media > Fact Sheets > Oaths of Office. Rideau Hall. [28 October 2008]. (原始内容存档于20 February 2006).
- ^ 15.0 15.1 Grenada: Heads of State: 1974-2021. archontology.org. [22 May 2021]. (原始内容存档于2021-11-22).
- ^ Queen and Grenada 互联网档案馆的存檔,存档日期8 March 2015.
- ^ The Monarchy Today > Queen and public > Honours > Royal Family Orders. Buckingham Palace. [29 October 2008]. (原始内容存档于21 November 2008). 已忽略未知参数
|df=
(帮助) - ^ 第37976號憲報. 倫敦憲報 (Supplement). 6 June 1947.
- ^ Page 3132 | Issue 38010, 8 July 1947 | London Gazette | the Gazette.
- ^ Manitoba Order of the Buffalo Hunt. Manitoba Historical Society. [22 August 2009].
- ^ Governor General of Canada > Honours > National Honours > Order of Canada. Rideau Hall. [30 October 2008]. (原始内容存档于30 September 2007).
- ^ Governor General of Canada > Honours > National Honours > Order of Military Merit. Rideau Hall. [30 October 2008]. (原始内容存档于30 September 2007).
- ^ Government of Australia > Honours > Awards > A–Z of Awards > Order of Australia. Commonwealth of Australia. [30 October 2008]. (原始内容存档于23 December 2008). 已忽略未知参数
|df=
(帮助) - ^ Department of the Prime Minister and Cabinet > New Zealand Honours > The Queen's Service Order. The Crown in Right of New Zealand. [30 October 2008]. (原始内容存档于14 October 2008).
- ^ Jones, Esther. 2020 Independence Day Honours List. Government Information Service. Government of Barbados. 29 November 2020 [17 September 2022].
- ^ Government of Saint Lucia > Constitution of the Order of Saint Lucia. Government Information Service. [30 October 2008]. (原始内容存档于5 September 2008).
- ^ Department of the Prime Minister and Cabinet > New Zealand Honours > The Order of New Zealand. The Crown in Right of New Zealand. [30 October 2008]. (原始内容存档于14 October 2008).
- ^ 28.0 28.1 28.2 World Orders of Knighthood and Merit: Volume 1, Burke's Peerage & Gentry: 882, 2006
- ^ Department of the Prime Minister and Cabinet > New Zealand Honours > The New Zealand Order of Merit. The Crown in Right of New Zealand. [30 October 2008]. (原始内容存档于14 October 2008).
- ^ Governor General of Canada > Honours > National Orders > Order of Merit of the Police Forces. Rideau Hall. [30 October 2008]. (原始内容存档于4 February 2009).
- ^ 31.0 31.1 Establishment
- ^ Queen and Duke of Edinburgh receive long service medals. The Telegraph. 11 October 2016 [14 October 2016].
- ^ Barrie, Joshua. Queen gets special medal to mark one of her 'special' achievements. Daily Mirror. 12 October 2016 [14 October 2016].
- ^ 34.00 34.01 34.02 34.03 34.04 34.05 34.06 34.07 34.08 34.09 34.10 34.11 34.12 34.13 34.14 34.15 34.16 34.17 34.18 34.19 34.20 34.21 34.22 34.23 34.24 34.25 34.26 34.27 34.28 34.29 34.30 34.31 34.32 34.33 34.34 34.35 34.36 34.37 34.38 34.39 34.40 34.41 34.42 34.43 34.44 34.45 34.46 34.47 34.48 34.49 34.50 34.51 34.52 34.53 34.54 34.55 34.56 34.57 34.58 34.59 34.60 34.61 34.62 34.63 34.64 34.65 34.66 34.67 34.68 34.69 34.70 34.71 34.72 34.73 34.74 34.75 34.76 34.77 34.78 34.79 引用错误:没有为名为
Burke
的参考文献提供内容 - ^ Senarai Penuh Penerima Darjah Kebesaran, Bintang dan Pingat Persekutuan Tahun 1972. (PDF).
- ^ Royal Collection • Queen & Commonwealth, retrieved 29 May 2012
- ^ 37.0 37.1 Honorary Appointments to the National Order of Merit 互联网档案馆的存檔,存档日期7 October 2011., Office of the Prime Minister, Malta, retrieved 22 January 2011
- ^ Honorary Members, Office of the Prime Minister, Malta, retrieved 20 September 2012
- ^ Order of the Star of Ghana, Royal Collection, retrieved 29 May 2012
- ^ President Zuma officially begins United Kingdom state visit. Government of South Africa. 3 March 2010 [21 June 2015].
- ^ Reply to a parliamentary question (PDF): 214. [13 October 2012] (德语).
- ^ Bridge, Adrian. Apologies ma'am, we lost your gong. The Independent. 26 January 1994 [23 January 2011].
- ^ British Foreign Office quoted in The Observer, 31 December 1989
- ^ State visit of Saudi Arabia in U.K., 2010, Photo
- ^ Boletín Oficial del Estado
- ^ Boletín Oficial del Estado
- ^ Decreto-Lei n.o 119/93. Diário da República n.o 89/1993, Série I-A de 1993-04-16.
- ^ The Prague Castle > Office of the Czech President > State Decorations > Order of the White Lion > List. Office of the President. [31 October 2008].
- ^ (羅馬尼亞語) Recipients of the order (Excel sheet) 互联网档案馆的存檔,存档日期3 July 2015., Presidency of Romania website
- ^ Odluka o odlikovanju Njezinog Veličanstva Elizabete II., kraljice Ujedinjenog Kraljevstva Velike Britanije i Sjeverne Irske. Narodne novine. 3 January 2002 [28 April 2011] (克罗地亚语).
- ^ Lithuanian Presidency 互联网档案馆的存檔,存档日期19 April 2014., Lithuanian Orders searching form
- ^ Official Welcome Ceremony for the Queen at Presidential Palace (新闻稿). Office of the President of the Republic of Lithuania. 17 October 2006 [31 October 2008].
- ^ The President of the Republic greeted Queen Elizabeth II (新闻稿). Office of the President. 19 October 2008 [21 May 2015]. (原始内容存档于19 October 2015). 已忽略未知参数
|df=
(帮助) - ^ Photo of Queen Elizabeth and Turkish President Abdullah Gül in Buckingham Palace
- ^ Order of the White Double Cross, 1st Class, Office of the President of the Slovak Republic, retrieved 22 January 2011
- ^ Johnson, Alice. Khalifa, Queen Elizabeth II exchange orders. gulfnews.com. 26 November 2010.
- ^ The Equestrian Order of San Marino. Consulate of San Marino to the UK. [2022-03-18] (英国英语).
- ^ Court Circular, March 8, 2017 at:https://www.royal.uk/court-circular?text=&mrf=10&date%5Bmin%5D%5Bdate%5D=8%2F03%2F2017&date%5Bmax%5D%5Bdate%5D=8%2F03%2F2017&=Search&id=
- ^ Her Majesty Queen Elizabeth II presented with the Grand Collar of the Order of the Eagle of Georgia. Royal House of Georgia. 8 March 2017.
引用错误:页面中存在<ref group="N">
标签,但没有找到相应的<references group="N" />
标签