儒服
外观
儒服是中國古代儒士所穿的服飾,峨冠博带,风度翩翩。但孔子卻表示:“丘聞之也,君子之學也博,其服也鄉,丘不知儒服。”[1]
鄭成功在抗清之前,曾在南安孔廟焚燒儒服,向孔子痛哭發誓:「今日孤臣,非昔孺子,向背去留,各行其是,謹謝儒服,惟先師昭鑒諸!」[註 1][2]
文字註釋
- ^ 此稱為《鄭成功哭廟辭》,因為流傳民間,故版本眾多,意思大致相同。如「昔為孺子,今為孤臣,向背去留,各行其是,謹謝儒服,惟先師昭鑒諸!」、「今為孤臣,非昔孺子,向背去留,各行各事,謹辭儒服,祈先師聖鑒!」、「昔為孺子,今為孤臣,欲去欲留,各行各路,謹謝儒服,祈先師聖鑒!」、「昔為孺子,今為孤臣,欲去欲留,自行自路,謹辭儒衣,祈先師聖鑒!」、「昔日孺子,今朝孤臣,去留向背,各有所用,謹謝儒衣,祈先師昭鑒!」、「今日孤臣,非昔孺子,乘桴乘輿,各行各事,謹謝儒服,祈先師聖鑒!」、「今朝孤臣,昨日孺子,乘桴乘輿,見仁見智,謹謝儒衣,祈先師昭鑒!」
引用資料
参见
这是一篇服装相关小作品。您可以通过编辑或修订扩充其内容。 |