虚空藏菩萨
 | 此條目需要精通或熟悉大乘佛教的编者参与及协助编辑。 |
.jpg)
虛空藏菩薩（梵文：आकाशगर्भ बोधिसत्त्व महासत्त्व Ākāśagarbha bodhisattva mahāsattva），亦譯虛空孕菩薩，密號如意金剛，常與虛空庫大菩薩 （梵文 Gagana-gañja）密號庫藏金剛相混淆[1]，象徵天空，掌管日月星辰，所以又稱為明星天子菩薩、大明星天王菩薩等。大乘佛教八大菩薩之一，西方淨土二十五大菩薩之一，也是專主功德、財富、記憶力的菩薩。釋迦牟尼佛認為其法力無邊。[2]
《虛空藏菩薩經》等經稱其智慧廣大如虛空，其財富遍滿三界，能滿足信眾求福德、智慧、財富、美名、佳偶之願望。通常形象頭戴五佛冠，右手持寶劍，劍鋒散發火焰；左手持有如意摩尼珠；或者一手持寶劍，一手持金蓮；或者手持貝葉經、寶瓶等。其真言有《虛空藏五咒》等。[3]
在中國民间，普遍信仰虚空藏菩萨能增进福德、智慧（记忆力），消除灾障，增長財富。八世纪时，虛空藏菩薩信仰由中國传入日本，僧侣间颇盛行《虚空藏求闻持法》以增进记忆力，日本高僧空海即曾修此法，後來此菩萨在日本以及西藏、漢地都受到信奉。
化身與供奉
虛空藏菩薩有五大化身，是為「五大虛空藏」，是「中央智慧虛空藏」、「東方愛敬虛空藏」、「南方官位虛空藏」、「西方能滿虛空藏」、「北方福德虛空藏」。
《瑜伽經》説是「中央法界虛空藏」、「東方金剛虛空藏」、「南方寶光虛空藏」、「西方蓮華虛空藏」、「北方業用虛空藏」等五種。《五大虛空藏菩薩速疾大神驗秘密式經》稱「中央解脫虛空藏」、「東方福智虛空藏」、「南方能滿虛空藏」、「西方施願虛空藏」、「北方無垢虛空藏」。
虛空藏菩薩居中，配上日光菩薩（或日天）、月光菩薩（或月天）等，稱為「三光天」或「三光天子」。亦有觀音居中，配上大勢至、虛空藏二菩薩的。准提三尊，即虛空藏菩薩、准提菩薩、地藏菩薩三尊的造像，代表天界、人界、地界一切圓滿，通常以准提菩薩居中。虛空藏菩薩代表天空，與代表大地的地藏菩薩互為呼應。「智慧三尊」，即一同供奉文殊（智慧）、虛空藏（記憶）、般若（般若波羅蜜）等三尊菩薩。[3]
真言
虛空藏菩薩有名的五個咒語，分別是《虛空藏心咒》、《虛空藏滿願咒》、《虛空藏憶持咒》、《虛空藏普供養真言》、《虛空藏轉明妃真言》，稱作《虛空藏五咒》。[3]
虛空藏心咒
唵，缚指啰，啰特那，吽[4]
Oṃ vajra ratna hūṃ.
亦可在心咒後方加上種子字 「特拉」（trāḥ），改為
唵，縛指囉，囉特那，特拉，娑婆訶 [3]
Oṃ vajra ratna oṃ trāḥ svāhā ！
現代漢語發音：嗡 瓦支拉，拉特那！ 嗡，特拉，司哇哈 ！
虛空藏滿願咒
南無，阿迦舍，揭婆夜，唵，阿唎，迦摩利，慕唎，莎訶。[5]
Nama ākāśa garbhāya！ Oṃ ari kamali muri svāhā ！
現代漢語發音：南摩，阿噶夏，尬爾趴呀！ 嗡，阿利，迦麻利，母利，司哇哈 ！[3]
又稱《虛空藏菩薩能滿諸願最勝心陀羅尼》、《虚空蔵菩薩滿一切眾生所願如意最勝心陀羅尼》、《虛空藏滿諸願陀羅尼》。
虛空藏憶持咒
阿禰邏闍鞞，鈐浮娑闍鞞，耶婆奈闍鞞，博測，娑迷波吒，邏闍鞞，他那，婆邏鞞，薩多邏，伽邏尼，修磨修磨，摩訶伽樓尼迦，娑婆訶。[6]
梵語還原拼音：Ani--lajabhi khiṃbhū--sajabhi yabha--najabhi pakṣe--sami phaṭa--lajabhi tana--bhalabhi satala--karani huma--huma mahā-kāruṇika svāhā
現代漢語發音：阿尼拉甲皮，欽瀑薩甲皮，鴨帕那甲皮，巴各誰，薩米，扒大拉甲皮，怛那，帕拉皮，薩怛拉，噶喇尼，呼麻呼麻，麻哈 噶如泥噶，司哇哈[3]
虛空藏普供養真言
唵，哦哦曩，三婆縛，伐日囉，斛。
Oṃ gagana saṃbhava vajra hoḥ
現代漢語發音：嗡，尬尬那，桑帕哇，哇支拉，吼 ！
一般佛門早晚課誦本所持之〈普供養真言〉為「唵 誐誐曩 三婆嚩 伐日囉斛」，此咒又有〈大虛空藏普供養真言〉、〈大虛空藏菩薩真言〉、〈虛空藏菩薩真言〉、〈虛空菩薩普供養真言〉等不同的名稱。這個咒主要就是用在無量的供養，由虛空藏產生無量供具、飲食、宮殿、衣物等一切寶的真言，這種寶畢竟超越世俗的寶物，即祈求能產生如金剛堅實無限的寶物。實際供養時會配合寶形的手印。此真言可讓供品變為無量無邊之多，使如來、菩薩、聖者、鬼神、餓鬼或地方神靈等獲無限之供養。只要燒香頂禮時，一面持此神咒，設想供品變為無量無邊之多，即可。[7][8]
虛空藏轉明妃真言
曩莫，薩嚩，怛他蘖帝，嘌，尾濕縛，目契弊，薩縛他，欠，嗚達蘖帝，薩叵囉娜，伊滿，誐誐娜，劍，娑縛訶。[9][10]
現代漢語發音：南麻，萨尔瓦，打他尬爹，比唷，惟史瓦，木給比呀，沙瓦他，康，屋的尬爹，沙怕惹那，伊芒，尬尬那，剛，司哇哈！
Namaḥ sarva tathāgatebhyo viśva mukhebhyaḥ sarvārtha khaṃ udgate spharaṇa hī maṃ gagana kaṃ svāhā !
又稱《虛空藏上供下施真言》、《虛空藏明妃普供養真言》[11]、《虛空庫供養咒》[12]。
大致意為：頂禮一切如來，這個裝滿供品的容器猶如虛空，裝滿容器時猶如裝滿虛空法界，意即「一個供品，可以變成無量無邊，遍滿虛空般多」。
此真言相當於漢傳佛教《普供養真言》，屬於藏密，最好要念超過二十一遍，並且透過觀想，可讓供品變得無量無邊之多，受到鬼道、精靈或土地神、境主神喜歡的物品，比如素齋卻有牲禮的鮮美之味，金紙則像人間的黃金與白銀。[3]
参考文献
引用
- ^ http://buddhism.lib.ntu.edu.tw/BDLM/sutra/chi_pdf/sutra3/T08n0243.pdf
- ^ 《佛界百佛》 徐彻，李焱著 上海：上海三联书店 2019 第50页.
- ^ 3.0 3.1 3.2 3.3 3.4 3.5 3.6 釋申如.《般若菩薩修行法門》
- ^ Ākāśagarbha. [2021-02-10]. （原始内容存档于2021-01-25）.
- ^ 《虛空藏菩薩能滿諸願最勝心陀羅尼求聞持法》
- ^ 姚秦罽賓三藏佛陀耶舍譯 《虛空藏菩薩經》：「復次善男子。若有眾生。樂欲讀誦種種書論欲伏眾生。所謂彼論。或是佛說。或菩薩說。或聲聞說。或世人說。是人應於後夜淨自洗浴著新潔衣。燒堅黑沈水及多伽羅香。於一切眾生起慈悲心。向於東方至心合掌。稱虛空藏菩薩摩訶薩名。而便誦此陀羅尼呪。阿禰(奴履反)邏闍鞞(步[1]倪反下皆同)鈐(巨耽反)浮娑闍鞞耶婆奈闍鞞 博廁(初器反)娑迷(莫隸反[2]吳音讀之)波吒(張伽反)邏闍鞞 他奈婆邏鞞 薩(始達反)多羅伽(已佐反)邏泥(奴[3]帝反)休磨(武佐反下皆同)休磨 摩訶伽樓尼迦娑婆訶。善男子。是虛空藏菩薩摩訶薩。即令彼人得於憶持不忘之力。
- ^ 釋明如《安土地真言和普供養真言有哪些作用》
- ^ 虛空藏菩薩的〈普供養真言〉. [2022-02-22]. （原始内容存档于2022-02-01）.
- ^ 《大毘盧遮那成佛神變加持經》
- ^ 《大毘盧遮那成佛神變加持經蓮華胎藏悲生曼荼羅廣大成就儀軌》
- ^ 《大毘盧遮那成佛神變加持經蓮華胎藏悲生曼荼羅廣大成就儀軌供養方便會 卷一》
- ^ 虛空庫供養咒加持焚燒紙金. [2022-02-22]. （原始内容存档于2022-03-06）.
來源
- 《虛空藏菩薩神咒經》
- 陳兵 編：《新編佛教詞典》
外部連結
《佛學大辭典》丁福保編 （页面存档备份，存于互联网档案馆） [1] （页面存档备份，存于互联网档案馆） 〈虛空藏菩薩讚文〉 （页面存档备份，存于互联网档案馆）
《虛空藏菩薩經》CBETA （页面存档备份，存于互联网档案馆）
《觀虛空藏菩薩經》CBETA （页面存档备份，存于互联网档案馆）
《大集大虛空藏菩薩所問經》CBETA （页面存档备份，存于互联网档案馆）
