翡翠台电视剧集列表 (2023年)
星期一至五（非黄金时段）
上午剧集时段（1）
香港时间逢星期一至五10:00-10:30播出（除特别注明外，如当日为公众假期则会停播）
| 播放 日期 |
电视剧集名称 | 集数 | 主演 | 监制 | 网页 | 歌曲 | 备注 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 续22年 全年- 16/10 |
真情 A Kindred Spirit |
1128 | 重播剧集：1995年无线剧集 |
每集不设中文字幕，部份语言附加中文字幕 1月2日、23至25日、2月22日、4月5日、7日、10日、5月1日、26日、6月22日、10月2日暂停播映 | |||
上午剧集时段（2）
香港时间逢星期一至五10:30-11:30播出（除特别注明外，均为高清制作，而当日为公众假期则会停播）
| 播放 日期 |
电视剧集名称 | 集数 | 主演 | 监制 | 网页 | 歌曲 | 备注 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 续22年 28/10- 05/01 |
大汉情缘云中歌 Love Yunge from the Desert |
45 | 重播剧集：2016年华语剧台剧集 |
外购剧（中国大陆于正工作室），1月2日暂停播映 | |||
| 06/01- 18/05 |
如懿传 Ruyi's Royal Love in the Palace |
87 | 重播剧集：2019年翡翠台剧集 |
外购剧（中国大陆新丽传媒），1月23-25日；2月22日；4月5、7、10日；5月1日暂停播映 | |||
中午剧集时段
香港时间逢星期一至五11:45-12:45播出
| 播放 日期 |
电视剧集名称 | 集数 | 主演 | 监制 | 网页 | 歌曲 | 备注 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 03/01- 02/02 |
全职没女 The No No Girl |
20 | 重播剧集：2017年无线剧集 |
高清制作，1月23日至25日暂停播映 | |||
下午剧集时段
香港时间逢星期一至五14:45-15:45播出，翌日凌晨重播（除特别注明外，本时段的所有剧集全部均为下午首播时段并于翌日凌晨重播）
| 播放 日期 |
电视剧集名称 | 集数 | 主演 | 监制 | 网页 | 歌曲 | 备注 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 续22年 19/12- 17/01 |
巴不得爸爸... A Chip Off The Old Block |
21 | 重播剧集：2009年无线剧集 |
||||
星期一至五（黄金时段）
第一线剧集
香港时间逢星期一至五20:30-21:30播出（除特别注明外，均为高清制作，并提供中文及英文字幕）
| 播放 日期 |
电视剧集名称 | 集数 | 主演 | 监制 | 网页 | 歌曲 | 备注 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 续22年 26/12- 20/01 |
有种好男人 The Perfect Man |
20 | 马德钟、李佳芯、吴伟豪、陈自瑶、 徐 荣、曹永廉、赵希洛、杨卓娜、 胡诺言、张国强 |
梁耀坚 | 网页 （页面存档备份，存于互联网档案馆） | 主：好男人（连诗雅） | |
| 21/01- 28/01 |
黄金万両 Golden Bowl |
8 | 薛家燕、曹永廉、麦美恩、黄子恒、 朱智贤、马贯东、江嘉敏 |
吴冠宇 | 贺岁剧 与埋堆堆同步首播 | ||
| 30/01- 03/03 |
新四十二章 Treasure of Destiny |
25 | 陈 豪、龚嘉欣、谭凯琪、周嘉洛、 郑子诚、江嘉敏、黄山怡、邝洁楹、 吴子冲、李君妍 |
陈维冠 |
第二线剧集
香港时间逢星期一至五21:30-22:30播出（除特别注明外，均为高清制作，并提供中文及英文字幕）
| 播放 日期 |
电视剧集名称 | 集数 | 主演 | 监制 | 网页 | 歌曲 | 备注 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 续22年 05/12- 06/01 |
轻．功 Go With The Float |
25 | 黎耀祥、龚慈恩、蒋祖曼、朱晨丽、 朱敏瀚、郑子诚、郑俊弘、王绮琴、 韦家雄、杨卓娜 |
黄伟声 | 网页 （页面存档备份，存于互联网档案馆） | 主：轻轻放开（郑俊弘） | 与埋堆堆同步首播 |
| 09/01- 17/02 |
飞狐外传 Side Story of Fox Volant |
30 | 秦俊杰、梁 洁、邢 菲、林雨申、 何润东、叶项明、黄梦莹、刘瑜峰、 海 铃 |
连奕名 | 主：雪山飞狐（吕 方、谭嘉仪） 尾：若离于爱（谷娅溦） |
每集不设英文字幕 外购剧 中国大陆企鹅影视、嘉博时光、容呈影业共同出品剧集 |
星期二至六
午夜剧集时段
香港时间逢星期二至六（星期一至五深夜）00:05-01:05播出 （从2015年4月27日起，1970年代至1996年首次播放（落实使用中文字幕措施前）的剧集，因观众需求问题，如剧集首播时无字幕，将会另外附加中文字幕）（除特别注明外，均提供与首播版本相同的中文字幕）。
| 播放 日期 |
电视剧集名称 | 集数 | 主演 | 监制 | 网页 | 歌曲 | 备注 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 续22年 20/12- 14/01 |
天师执位 The Fearless Duo |
20 | 重播剧集：1984年无线剧集 |
每集附加中文字幕 传承·经典55 | |||
| 17/01- 21/01 |
廉政行动2022 ICAC Investigators 2022 |
5 | 重播剧集：2022年无线剧集 |
合拍剧，与廉政公署联合制作，高清制作 | |||
每日
晚上剧集时段
香港时间每日20:00-20:30播出（除特别注明外，均为高清制作）
| 播放 日期 |
电视剧集名称 | 集数 | 主演 | 监制 | 网页 | 歌曲 | 备注 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 续22年 全年 |
爱·回家之开心速递 Lo And Behold |
2000 | 刘 丹、吕慧仪、单立文、苏韵姿、 汤盈盈、滕丽名、周嘉洛、吴伟豪、 罗乐林、张景淳、林淑敏、袁文杰 |
林建祥 | 网页 （页面存档备份，存于互联网档案馆） | 主：爱心灌溉（王灏儿） | 1月8日暂停播映 |
凌晨剧集时段
香港时间逢星期一至六（星期一至五及星期日深夜）01:10-01:40及逢星期日（星期六深夜）00:40-01:10播出
| 播放 日期 |
电视剧集名称 | 集数 | 主演 | 监制 | 网页 | 歌曲 | 备注 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 续22年 03/09- 11/02 |
结·分@谎情式 Til Love Do Us Lie |
139 | 重播剧集：2011年无线剧集 |
高清制作 1月1-2日、22-26日暂停播映，1月9日改为01:20-01:45播出 | |||