F-VE DOLLS

F-VE DOLLS
諺文	파이브돌스
文觀部式	Paibeudolseu
馬-賴式	P'aipŭtolsŭ

F-VE DOLLS
파이브돌스
파이브돌스
F-VE DOLLS; 파이브돌스파이브돌스
	左起：慧沅、孝榮、承希、銀教、書仁、娜妍
組合
英文名	F-VE DOLLS
別名	5dolls
國籍	南韓
職業	歌手
音樂類型	K-pop、舞蹈
出道日期	2011年2月17日，13年前
出道作品	《Charming Five Girls》
代表作品	Your Words/I Mean You ; Lip Stains ; This and That ; 사랑한다? 안한다! ; Painkiller ; 나를 잊지 말아요 ; Soulmate #1
活躍年代	2011年至2015年
唱片公司	KT Music
經紀公司	MBK娛樂（前身為Core Contents Media，2011年至2012年，2014年至2015年）; GM Contents Media（2012年至2013年）
相關團體	男女共學
已離開成員
	受美; 讚美（韓語：허찬미）; 智賢; Shannon; 慧沅（韓語：진혜원）; 孝榮; 承希; 書仁; 娜妍; 銀教（韓語：은교 (가수)）

本頁面有國際音標符號，作業系統及瀏覽器須支援特殊字母與符號才能正確顯示為正確的IPA符號，否則可能變成亂碼、問號、空格等其它符號。

F-VE DOLLS（韓語：파이브돌스，前稱5dolls）為MBK娛樂旗下已解散的女子團體，原為韓國混聲音樂團體男女共學的女性子團，後為獨立團體。

團體經歷

2010年

12月28日，男女共學所屬經紀公司宣佈加入女性成員銀教（韓語：은교 (가수)），並與其他四位原有女性成員慧沅（韓語：진혜원）、孝榮、受美和燦美（韓語：허찬미）組成第一組子團5dolls，意為洋娃娃。出道單曲〈Lip Stains〉由勇敢兄弟製作。

2011年

2月11日，正式公開MV。

2月17日，播映的音樂節目M! Countdown為她們的出道舞台。

3月30日，5dolls出演MBC水木劇最佳愛情飾演女子組合Candies，其中孝榮飾演Candies隊長河璐美。

5月11日，發行迷你專輯《Club Remix Time To Play》，主打歌為〈이러쿵 저러쿵〉(Like This or That)。

2012年

2月13日，孝榮參與SPEED單曲〈Lovey Dovey Plus〉MV，並參與〈Lovey Dovey Plus〉音樂節目。

2月17日，受美向經紀公司傳達了想要solo活動的意向，退出5dolls，加入新成員娜妍。娜妍精通英語與日語，會彈鋼琴、吉他、吹長笛等五種樂器。

同時5dolls的經紀公司也從Core Contents Media轉到GM Contents Media。

4月5日，娜妍在Yangpa〈사랑은 다 그런거래요〉〈愛情都是那樣的吧〉參與Rap部分。

10月29日，孝榮確定出演學校系列劇《學校2013》，飾演李江珠。

2013年

2月17日，燦美（韓語：허찬미）通過twitter表示已正式退出5dolls。

2月19日，所屬公司表示5dolls從5人體制改為6人體制，加入英國出身的Shannon以及專攻舞蹈的智賢。

3月3日，孝榮參與 Davichi 回歸曲《거북이 (Turtle / 烏龜)》 MV。

孝榮和《學校2013》演員金英春擔任學生服務學校暴力實態調查宣傳大使。

4月28日，T-ara子團T-ara N4出道歌《田園日記》中，慧沅（韓語：진혜원）和銀教（韓語：은교 (가수)）參與Drama Ver的配角及伴舞。

6月10日，銀教（韓語：은교 (가수)）與T-ara 昭妍、The SeeYa幼真、SPEED泰雲和成旻合作演唱抒情曲〈Painkiller〉(止痛藥)。因昭妍當時在日本宣傳QBS出道單曲，承希代替昭妍參與〈Painkiller〉(止痛藥)的打歌現場。

7月10日，所屬公司宣布5dolls組合成員變化，加入2012年的「春香真」承希和The SeeYa成員書仁。而今年2月加入的Shannon計畫在練習1、2年後solo出道，智賢則是預計之後成為其他組合成員出道。

7月11日，宣佈更改團名為「F-VE DOLLS」重新出發。

7月29日，公開新曲〈第一靈魂伴侶〉(Soulmate #1)。以及在距離上一首派台歌《이러쿵 저러쿵》(This and That) 兩年的時間後，推出單曲《第一靈魂伴侶》。《第一靈魂伴侶》由二段橫踢創作，並加入迪斯科編舞增加看點。

9月12日，公開回歸主打歌〈愛, 不愛〉《사랑한다, 안한다》 MV ，力邀 T-ara N4 的 Dani 跨刀 Rap。這首歌是繼 "第一靈魂伴侶″ 後，再次與二段橫踢合作，是一首融合韓國傳統樂器與木吉他的現代流行抒情曲。

9月17日，發行迷你專輯《First Love》，並公開<被欺騙了>《사기쳤어》MV和〈愛, 不愛〉Ver2 MV，《사랑한다, 안한다》專輯中有二段橫踢、新沙洞老虎等熱門作曲家參與。

2014年

1月21日，承希參與 The SeeYa新輯主打歌《Tell Me》MV。

2月13日，孝榮確定出演 JTBC 新週末劇《山蒜醬湯：12年後的重逢》，在劇中飾演朱多海(少年時期)。

6月5日，承希參與 Davichi新歌《分手後相遇》MV。

9月16日，孝榮確定出演 TVN 新日日劇《家族的秘密》，在劇中飾演高恩星。

10月，所屬的經紀公司Core Contents Media 進入停業程序，公司所屬藝人均轉至MBK娛樂。

2015年

3月10日，MBK娛樂表示組合成員合約即將到期，而公司沒有和她們續約的意向，而慧沅（韓語：진혜원）與Keyeast簽定專屬合約，開始演員活動。

成員資料

已退出成員列表
藝名			本名			出生日期	隊內擔當	備註
藝名	諺文	羅馬拼音	漢字	諺文	羅馬拼音	出生日期	隊內擔當	備註
受美	수미	Sumi	李受美^[1]	이수미	Lee Soo Mi	(1989-03-03) 1989年3月3日（35歲）南韓首爾特別市永登浦區	1代隊長、領唱^[2]^[3]	現為Bmpkhan娛樂旗下演員
承希	승희	Seunghee	曺承希^[4]	조승희	Cho Seung Hee	(1991-06-03) 1991年6月3日（33歲）南韓光州廣域市	主唱^[5]^[6]^[7]	曾是Woollim娛樂練習生 2012年春香小姐選拔大會─真(冠軍) 退出後曾以DIA成員身分活動現為Urban Works娛樂旗下演員
娜妍	나연	Nayeon	韓娜妍	한나연	Han Na Yeon	(1991-12-27) 1991年12月27日（32歲）南韓京畿道水原市	2代隊長、副唱^[5]	目前就讀於芝加哥藝術學院出道前為網店icecream12模特兒出演《粉紅謊言》
讚美（韓語：허찬미）	찬미	Chanmi	許讚美^[8]	허찬미	Huh Chan Mi	(1992-04-06) 1992年4月6日（32歲）南韓京畿道南楊州市	主唱^[8]	曾是SM娛樂、Pledis娛樂、Dublekick Company、Mostable Music練習生現為FirstONE娛樂旗下solo歌手
智賢	지현	Jihyun	崔智賢	최지현	Choi Ji Hyun	(1993-04-18) 1993年4月18日（31歲）南韓	主唱、主領舞	曾被計劃以新女團成員身份出道，但後來擱置
孝榮	효영	Hyoyoung	柳孝榮^[9]	류효영	Ryu Hyo Young	(1993-04-22) 1993年4月22日（31歲）南韓光州廣域市	主Rapper、領舞^[5]^[6]	雙胞胎妹妹為前T-ara成員柳和榮 2010年春香小姐選拔大會─真（冠軍）現以演員身分活動
韓書仁	한서인	Han Seo In	吳連卿^[10]	오연경	Oh Yeon Kyung	(1994-08-25) 1994年8月25日（30歲）南韓京畿道水原市	主唱^[5]^[7]	曾是Woollim娛樂練習生曾同時以The SeeYa成員身份活動參加The Unit
慧沅（韓語：진혜원）	혜원	Hyewon	陳慧沅^[11]	진혜원	Jin Hye Won	(1995-03-06) 1995年3月6日（29歲）南韓京畿道富川市	領Rapper、領舞^[5]	現為演員
銀教（韓語：서은교）	은교	Eunkyo	徐銀教^[12]	서은교	Seo Eun Kyo	(1995-03-21) 1995年3月21日（29歲）南韓慶尚南道咸安郡	主領舞、領唱^[5]^[7]	曾為JYP娛樂練習生現為Vine娛樂旗下演員及音樂劇演員
香濃	샤넌	Shannon	香濃·亞凜· 威廉斯·里斯	샤넌 아름 윌리엄스리스	Shannon Arrum Williams Lees	(1998-05-26) 1998年5月26日（26歲）英國倫敦	主唱	現為Solo歌手
香濃	샤넌	Shannon	金亞凜	김아름	Kim Ar Rum	(1998-05-26) 1998年5月26日（26歲）英國倫敦	主唱	現為Solo歌手

成員變遷史

演出

綜藝節目

參與綜藝節目

日期	節目名稱	備註
2011年2月20日	MBC《花束》	全員
2011年4月2日	MBC《改變世界的問題》	銀教、讚美
2011年5月7日	KBS《百分滿分》	銀教、慧沅
2011年5月14日	KBS《百分滿分》	孝榮、慧沅
2011年5月28日	KBS《百分滿分》	孝榮、慧沅
2011年6月11日	KBS《Director's Cut Season2》	受美、讚美
2011年6月12日	MBC《改變世界的問題》	銀教、孝榮
2011年6月17日	KBS 《Sponge ZERO》	孝榮
2011年6月18日	KBS《Director's Cut Season2》	受美、讚美
2011年7月8日	Y-star《食神之路》	讚美、銀教、孝榮
2013年7月29日	Mnet《Beatles Code 2》	全體
2013年9月3日	KBS《1 vs 100》	孝榮、承希
2013年9月19日	MBC《偶像運動會》	孝榮

音樂現場

音樂節目

日期	歌曲	節目	成員
2013年6月19日	T-ara&THE SEEYA&5DOLLS&SPEED《PainKiller 》	MBC Show Champion	銀教
2013年6月20日	T-ara&THE SEEYA&5DOLLS&SPEED《PainKiller 》	Mnet M! Countdown	銀教
2013年6月22日	T-ara&THE SEEYA&5DOLLS&SPEED《PainKiller 》	MBC Show! 音樂中心	銀教
2013年6月23日	T-ara&THE SEEYA&5DOLLS&SPEED《PainKiller 》	SBS 人氣歌謠	銀教
2013年8月1日	《Soulmate #1》	Mnet M! Countdown	全員
2013年8月2日	《Soulmate #1》	KBS 音樂銀行	全員
2013年8月3日	《Soulmate #1》	MBC Show! 音樂中心	全員
2013年8月10日	《Soulmate #1》	MBC Show! 音樂中心	全員
2013年8月11日	《Soulmate #1》	SBS 人氣歌謠	全員
2013年8月15日	《Soulmate #1》	Mnet M! Countdown	全員
2013年8月16日	《Soulmate #1》	KBS 音樂銀行	全員
2013年8月18日	《Soulmate #1》	SBS 人氣歌謠	全員
2013年8月22日	《Soulmate #1》	Mnet M! Countdown	全員
2013年9月1日	《Soulmate #1》	SBS 人氣歌謠	全員
2013年9月12日	《愛, 不愛》	Mnet M! Countdown	全員(feat. Dani)
2013年9月15日	《愛, 不愛》	SBS 人氣歌謠	全員(feat.Dani)
2013年9月22日	《愛, 不愛》	SBS 人氣歌謠	全員(feat. Dani)
2013年9月26日	《愛, 不愛》	Mnet M! Countdown	全員(feat. Dani)
2013年9月27日	《愛, 不愛》	KBS 音樂銀行	全員(feat. Dani)
2013年9月29日	《愛, 不愛》	SBS 人氣歌謠	全員(feat.Dani)
2013年10月3日	《愛, 不愛》	Mnet M! Countdown	全員(feat.Dani)
2013年10月4日	《愛, 不愛》	KBS 音樂銀行	全員(feat. Dani)
2013年10月5日	《愛, 不愛》	MBC Show! 音樂中心	全員(feat. Dani)
2013年10月6日	《愛, 不愛》	SBS 人氣歌謠	全員(feat. Dani)
2013年10月10日	《愛, 不愛》	Mnet M! Countdown	全員(feat. Dani)
2014年2月12日	SPEED 《Hey ma lady》	SPEED《Speed Circus》Showcase	慧沅
2014年3月18日	SPEED《Zombie Party》	SBS MTV The Show	承希
2014年3月25日	SPEED《Zombie Party》	SBS MTV The Show	承希
2014年3月28日	SPEED《Zombie Party》	Arirang TV Simply Kpop	承希
2014年4月4日	SPEED《Zombie Party》	Arirang TV Simply Kpop	承希
2015年2月13日	T-ara&The SeeYa&SPEED&承希《不要忘記我》	Mnet M! Countdown	承希
2015年2月14日	T-ara&The SeeYa&SPEED&承希《不要忘記我》	KBS Music Bank	承希
2015年2月15日	T-ara&The SeeYa&SPEED&承希《不要忘記我》	MBC 音樂中心	承希
2015年2月17日	T-ara&The SeeYa&SPEED&承希《不要忘記我》	SBS MTV The Show	承希

網路節目

日期	頻道	節目名稱	出演成員
2014年10月25日	insiteTV	Hyo young's Beauty Vlog- daily make up	孝榮
2014年11月1日	insiteTV	Hyo young's Beauty Vlog-Burgundy makeup	孝榮
2014年11月7日	insiteTV	Hyo young's Beauty Vlog-Lolita makeup	孝榮
2014年11月14日	insiteTV	Hyo young's Beauty Vlog- Naked face make up	孝榮
2014年11月21日	insiteTV	Hyo young's Beauty Vlog- Gold make up	孝榮
2014年11月28日	insiteTV	Hyo young's Beauty Vlog-Halogen-light Makeup	孝榮
2015年1月9日	insiteTV	Beauty Vlog- Blur make-up	孝榮

MV

年份	歌手	曲名	出演成員
2012年	T-ara	Lovey-Dovey（Zombie ver.）	燦美、孝榮、慧沅、銀教
2012年	SPEED	Lovey Dovey Plus Ver.1	孝榮
2012年	SPEED	Lovey Dovey Plus Ver.2	孝榮
2013年	Davichi	烏龜	孝榮
2013年	T-ara N4	田園日記	慧沅、銀教
2014年	The SeeYa	Tell Me	承希
2014年	Davichi	分手後相遇	承希
2014年	T-ara	小蘋果	承希
2014年	The SeeYa	The Song of LOVE	承希
2015年	T-ara、SPEED、The SeeYa、承希	不要忘記我	承希

偶像劇

年份	電視台	劇名	參演成員	角色	性質	出場集數
2011年	MBC	最佳愛情	孝榮	河璐美	配角
2011年	MBC	最佳愛情	燦美、慧沅、銀教	Candies團員	客串
2012-2013年	KBS	學校2013	孝榮	李江珠	主要人物	全劇
2014年	KBS	陽光滿溢	承希	斗娜	客串	2~4,16
2014年	JTBC	山蒜醬湯：12年後的重逢	孝榮	朱多海(少年)	主要演員	1-13集
2014年	MBC	Triangle	承希		客串	25
2014年	MBC	更夫日誌	承希		客串	8,9
2014-2015年	TVN	家族的秘密	孝榮	高恩星/白水晶	主要人物
2015年	SBS	向著明天奔跑	慧沅	韓宥貞(少年)	主要人物

音樂劇

年份	劇名	參演成員	角色	性質
2015年	사랑향기	銀教	권지아	主要人物
2016年	아찔한 연애	銀教	나현실
2016年	사랑은비를타고	銀教	유미리

網路電視劇

年份	劇名	參演成員	角色	性質
2015年	頭一次開始	慧沅	신우	主要演員

電影

年份	劇名	參演成員	角色
2011年	Jungle Fish 2－電影版	孝榮	鄭有美

音樂作品

原聲帶

年份	收錄專輯	歌名	演唱者	備註
2014	電視劇《Triangle》OST	〈Kiss And Cry〉	承希	與芝妍、Shorry J

數位單曲

單曲 #	單曲資料	曲目
1st	數位單曲《Tears Of Mind》發行日期：2013年6月10日語言：韓語備註：T-ara&The SeeYa&F-VE DOLLS&SPEED	曲目 진통제 (Painkiller)
2nd	數位單曲《White Snow》發行日期：2015年2月10日語言：韓語備註：T-ara&The SeeYa&SPEED&承希	曲目 나를 잊지 말아요

迷你專輯

專輯 #	專輯資料	曲目
1st	首張迷你專輯《Charming Five Girls》發行日期：2011年2月16日語言：韓語專輯銷量：2,351^[13]	曲目 너 말이야 (Your Words/I Mean You) 입술자국 (Lip Stains) 쭈르르르르 (Trickle/Zurururu) 잘났어 (Good For You/Huh) 거기 잠깐 (Hold It Right There)
2nd	第二張迷你專輯《Club Remix Album: Time to Play》發行日期：2011年5月10日語言：韓語專輯銷量：2,442^[14]	曲目 Time To Play (Intro) 이러쿵 저러쿵 (This and That) 네가 없이도 (Without You) 너 말이야 (Remix ver.) 입술자국 (Remix ver.) 쭈르르르르 (Remix ver.) 잘났어 (Remix ver.) 거기 잠깐 (Remix ver.)
3rd	第三張迷你專輯《First Love》發行日期：2013年9月17日語言：韓語專輯銷量：2,384^[15]	曲目 사랑한다? 안한다! (愛, 不愛) 사기쳤어 (Deceive) LOV NONONO 第一靈魂伴侶 (Soulmate #1) (Original) 第一靈魂伴侶 (Soulmate #1) (Listen 2)

單曲

單曲 #	專輯資料	曲目
1st	首張單曲《입술자국》發行日期：2011年2月11日語言：韓語	曲目 입술자국 (Lip Stains)
2nd	第二張單曲《Since 1971》發行日期：2013年7月30日語言：韓語	曲目第一靈魂伴侶 (Soulmate #1) (Original) 第一靈魂伴侶 (Soulmate #1) (Listen 2)

演唱會

其他大型演唱會

日期	演唱會名稱	舉行地點
2011年5月28日	2011夢想演唱會	首爾世界盃競技場
2013年10月6日	2013慶州韓流夢想演唱會	慶州市民運動場

主要音樂節目榜單排名

主打歌曲排名成績

專輯

歌曲

Mnet
《M! Countdown》

KBS2
《Music Bank》

MBC
《Show! 音樂中心》

SBS
《人氣歌謠》

MBC Music
《Show Champion》

SBS MTV
《THE SHOW》

備註

2011年

無專輯單曲

입술자국 (Lip Stains)

/

出道

Charming Five Girls

너 말이야

12

21

/

Club Remix Album: Time to Play

이러쿵 저러쿵 (This and That)

12

16

/

2013年

無專輯單曲

第一靈魂伴侶(Soulmate #1)

22

/

37

/

First Love

사랑한다? 안한다! (愛, 不愛)

11

30

/

21

/

「/」表示未有相關資料
「(1)」：兩週冠軍
「[1]」：三週冠軍

「{1}」：四週冠軍
「<1>」：五週冠軍

「*」：打榜中
「」：該段時期未有設立排行榜

「TAKE7」：《人氣歌謠》排名候選曲，未能獲得一位
《M! Countdown》及《人氣歌謠》在取得三週一位後，排名自動除外

參見

參考資料

^ [화보] 파이브돌스 수미, '흥하자는 팬들 댓글 너무 좋아'. [2017-04-30]. （原始內容存檔於2012-01-17）.
^ 파이브돌스 찬미 탈퇴, 계약 해지…빈 자리 누가 '채울까?'. [2017-04-30]. （原始內容存檔於2018-10-08）.
^ 파이브돌스 수미, "립싱크 논란, 속상해". [2017-04-30]. （原始內容存檔於2018-10-08）.
^ 曺承希回應有關中文正名. [2017-04-30]. （原始內容存檔於2015-06-23）.
^ ^5.0 ^5.1 ^5.2 ^5.3 ^5.4 ^5.5 파이브돌스|Arirang Radio Kpop interviews^{[永久失效連結]}
^ ^6.0 ^6.1 파이브돌스(F-VE DOLLS) 승희-효영, 둘 모두 미스 춘향 진 출신
^ ^7.0 ^7.1 ^7.2 （[//web.archive.org/web/20180323155821/http://enews24.tving.com/news/article.asp?nsId=238532 頁面存檔備份，存於網際網路檔案館） 파이브돌스 연경, 보이시한 매력마저 여신콘셉에 딱[포토엔]]
^ ^8.0 ^8.1 [화보] 파이브돌스 찬미, “아이유 선배와 유닛 활동 하고 파”. [2017-04-30]. （原始內容存檔於2016-03-05）.
^ [화보] 파이브돌스 효영, “티아라 보다 더 잘 되었으면...”. [2017-04-30]. （原始內容存檔於2017-08-26）.
^ 連卿在個人微博正名. [2017-04-30]. （原始內容存檔於2017-03-05）.
^ [화보] 파이브돌스 혜원, ‘데뷔 전 화장금지령 받은 사연은?’. [2017-04-30]. （原始內容存檔於2012-07-15）.
^ [화보] 파이브돌스 은교, "재범오빠 시크하고 멋있지만...". [2017-04-30]. （原始內容存檔於2018-05-03）.
^ 국내 대표 음악 차트 가온차트!. www.gaonchart.co.kr. [2016-06-22]. （原始內容存檔於2015-04-02）.
^ 국내 대표 음악 차트 가온차트!. www.gaonchart.co.kr. [2016-06-22]. （原始內容存檔於2013-12-03）.
^ Gaon Monthly Chart. gaonchart.co.kr. [2016-10-06]. （原始內容存檔於2016-06-25）.

外部連結

（韓文） F-VE DOLLS官咖（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
（韓文） F-VE DOLLS官方推特（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）

[1] [화보] 파이브돌스 수미, '흥하자는 팬들 댓글 너무 좋아'. [2017-04-30]. （原始內容存檔於2012-01-17）.

[2] 파이브돌스 찬미 탈퇴, 계약 해지…빈 자리 누가 '채울까?'. [2017-04-30]. （原始內容存檔於2018-10-08）.

[3] 파이브돌스 수미, "립싱크 논란, 속상해". [2017-04-30]. （原始內容存檔於2018-10-08）.

[4] 曺承希回應有關中文正名. [2017-04-30]. （原始內容存檔於2015-06-23）.

[position1-5] 5.0 ^5.1 ^5.2 ^5.3 ^5.4 ^5.5 파이브돌스|Arirang Radio Kpop interviews^{[永久失效連結]}

[position2-6] 6.0 ^6.1 파이브돌스(F-VE DOLLS) 승희-효영, 둘 모두 미스 춘향 진 출신

[position3-7] 7.0 ^7.1 ^7.2 （[//web.archive.org/web/20180323155821/http://enews24.tving.com/news/article.asp?nsId=238532 頁面存檔備份，存於網際網路檔案館） 파이브돌스 연경, 보이시한 매력마저 여신콘셉에 딱[포토엔]]

[cm-8] 8.0 ^8.1 [화보] 파이브돌스 찬미, “아이유 선배와 유닛 활동 하고 파”. [2017-04-30]. （原始內容存檔於2016-03-05）.

[9] [화보] 파이브돌스 효영, “티아라 보다 더 잘 되었으면...”. [2017-04-30]. （原始內容存檔於2017-08-26）.

[10] 連卿在個人微博正名. [2017-04-30]. （原始內容存檔於2017-03-05）.

[11] [화보] 파이브돌스 혜원, ‘데뷔 전 화장금지령 받은 사연은?’. [2017-04-30]. （原始內容存檔於2012-07-15）.

[12] [화보] 파이브돌스 은교, "재범오빠 시크하고 멋있지만...". [2017-04-30]. （原始內容存檔於2018-05-03）.

[13] 국내 대표 음악 차트 가온차트!. www.gaonchart.co.kr. [2016-06-22]. （原始內容存檔於2015-04-02）.

[14] 국내 대표 음악 차트 가온차트!. www.gaonchart.co.kr. [2016-06-22]. （原始內容存檔於2013-12-03）.

[15] Gaon Monthly Chart. gaonchart.co.kr. [2016-10-06]. （原始內容存檔於2016-06-25）.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

[14]

[15]