O記實錄

O記實錄 The Criminal Investigator
类型	時裝警匪
编剧	周旭明、鄧紫珊、孟惠良、王　健、 曾保華、司徒慧焯
编导	羅德明、朱奕龍、黃俊文、麥貫之、 鍾國強、羅鎮岳
助理编导	吳家勤、朱銳斌、關樹明、何偉業、 陳聲雄、朱禮和
主演	黃日華、陳錦鴻、郭可盈、趙學而、 劉兆銘、白　茵、蔡國慶、蘇杏璇、 王　偉、馬德鐘
集数	22（完整版） 20（非完整版）
主题曲	烈火狂奔
作曲	劉諾生
作词	簡　寧
演唱	張學友
制作
拍摄／制作年份	1994年10月－1995年2月
制作统筹	朱慧筠、葉　明
监制	戚其義
编审	周旭明
無綫電視翡翠台首播
播出日期	1995年7月3日－7月29日
播出时间	逢星期一至五 21:15－22:15（連廣告） 7月29日（星期六） 20:00－22:00（連廣告）
相关节目
续作	O記實錄第二輯（1996）
海外推出
播出日期	1995年3月
外部链接
TVBI 官方网站

《O記實錄》（英語：The Criminal Investigator）是香港電視廣播有限公司拍攝製作的時裝警匪電視劇，全劇共22集，監製戚其義，此劇為《O記實錄》系列第1輯。

演員表

王家

演員	角色	關係/暱稱
黃日華	王志淙	O記沙展（SGT11714） 後升為O記幫辦（IP11714） 王康貴、王黎潔如之子 王明慧之兄 林永泰之同事兼舅仔 伍頌蓮之舊同學兼丈夫 于12集調離O記，調往尖沙咀分區刑事調查隊 于16集自願擔任臥底 于19集調回O記
郭可盈	霍伍頌蓮	Kenes 霍耀祖之前妻 王康貴、王黎潔如之家嫂 王明慧、林永泰之大嫂 王志淙之舊同學兼妻子
劉兆銘	王康貴	黎潔如之夫 王志淙、王明慧之父 伍頌蓮之老爺 林永泰之外父
白　茵	王黎潔如	王康貴之妻 王志淙、王明慧之母 伍頌蓮之奶奶 林永泰之外母

林家

演員	角色	關係/暱稱
陳錦鴻	林永泰	O記沙展 林森、林何美瑛之子 樊亦珊之前男友 王明慧之夫 王志淙同事 與林森不和 後和好
趙學而	王明慧	Bonnie 慧慧 時裝設計師 王康貴、王黎潔如之女 王志淙之妹 Gary Lambert之前女友 林永泰之妻 林森、林何美瑛之家嫂
蔡國慶	林　森	CID 尖沙咀分區刑事調查隊警長，何美瑛之夫 林永泰之父 王明慧之老爺
蘇杏璇	林何美瑛	林森之妻 林永泰之母 王明慧之奶奶

霍家

演員	角色	關係/暱稱
梁健平	霍耀祖	Joe 伍頌蓮前夫
郭可盈	霍伍頌蓮	Kenes 霍耀祖之前妻 王康貴、王黎潔如之家嫂 王明慧、林永泰之大嫂 王志淙之舊同學兼妻子
楚　原	霍爵士
梁舜燕	霍　太

皇家香港警察

演員	角色	關係/暱稱
黃日華	王志淙	參見王家
陳錦鴻	林永泰	參見林家
王　偉	何鎮洋	總警司，有組織罪案及三合會調查課（OCTG，Organised Crime & Triad Group）參事 下轄有組織罪案及三合會調查科（OCTB）及刑事情報科（CIB） 陳桂、吳國兆上司
蔡國權	陳　桂	警司，有組織罪案及三合會調查科A組主管 Jeff 余靖允男友 吳國兆、王志淙、林永泰、司徒文安、葉輝、朱日隆、貓屎上司 18集被恐龍槍擊中槍住院
陳榮峻	吳國兆	高級督察，有組織罪案及三合會調查科A1-1組主管 Teddy 陳桂下屬，針對王志淙 王志淙、林永泰、司徒文安、葉輝、朱日隆、貓屎上司 傅婷前男友，曾追求伍頌蓮 偵破胡世傑安置炸彈案 為人心胸狹窄，但具才幹，後盜用公款，同時借高利貸致走投無路，企圖侵犯伍頌蓮，為警方拘控保釋後精神失常，串謀小路行劫，最終落網 參見小路械劫集團
馬德鐘	司徒文安	吳國兆、陳桂下屬
林敬剛	葉　輝	妹頭 吳國兆、陳桂下屬 第11集中彈殉職
虞天偉	朱日隆	隆叔 吳國兆、陳桂下屬
沈寶思	胡守法	貓屎 吳國兆、陳桂下屬
陸應康	劉Sir	警司，有組織罪案及三合會調查科C組主管
李成昌	周家祥	警察（黑警），灣仔分區刑事調查隊探員，後被捕
黃成想	譚Sir	Eric 警司，有組織罪案及三合會調查科B組主管
李煌生	李Sir	Kevin 警司，有組織罪案及三合會調查科D組主管
梁克信	趙sir	尖沙咀分區刑事調查隊主管
博　君	水　哥	尖沙咀分區刑事調查隊探員
方　傑	張Sir	灣仔分區刑事調查隊主管
吳文偉	徐沛霖	徐師奶 吳國兆、陳桂下屬
文潔雲	十三姨	尖沙咀分區刑事調查隊探員
麥嘉倫	周健良	軍裝巡邏小隊警員 遭陳之如詐騙，後勒索，導致數次借高利貸，走投無路下將佩槍以「搶警槍」形式抵押予高利貸
溫文英	CID/CID乙
湯俊明	CID/CID甲/便　衣

洪興社(第1集)

演員	角色	關係/暱稱
郭政鴻	楊兆慶	洪興社堂主 與周家祥勾結 胡超天敵 被周家祥槍殺
王偉樑	大昏迷	洪興社紅棍 楊兆慶手下 知悉周家祥槍殺楊兆慶後，前往南丫島復仇，失敗
鄧汝超	小　丙	洪興社紅棍 楊兆慶手下 知悉周家祥槍殺楊兆慶後，前往南丫島復仇，失敗
	江天強	洪興社紅棍 楊兆慶手下 富貴仔老大
黃煒林	富貴仔	洪興社成員 江天強手下 因亂找楊兆慶「認大佬」，被痛毆
陳志雄		洪興社叔父 主持楊兆慶喪禮，與何鎮洋對質
黃仲匡		洪興社成員 富貴仔手下
郭卓樺		洪興社成員 富貴仔手下
韋先倫		洪興社成員 富貴仔手下

潮州旗兵械劫集團(第1-4集)

演員	角色	關係/暱稱
鄭家生	哥士的	械劫集團接頭人，杜文「白手套」 與周家祥勾結 後受王志淙感化，成為好友，指證杜文 後成為王志淙線人 為報復吳國兆針對王志淙，於後巷暗打吳國兆
薛純基	李　鳴	汕頭旗兵 哥士的手下 被捕
陳　軼	阿鋒	汕頭旗兵 哥士的手下 被捕
崔　健	阿東	汕頭旗兵 哥士的手下 被捕
葉　勇	阿放	汕頭旗兵 哥士的手下 被捕
陳紹華	馬華幹	外號「扯火」 汕頭旗兵 好色，除械劫外，在港多次姦殺女性 懷疑姑母通報警方，槍殺之 於警方圍捕時，向林永泰射擊 被林森打至內出血
羅鎮岳	杜　文	械劫集團幕後指使人 被哥士的指證入罪
陳鳳冰	扯火姑媽	被扯火槍殺
吳列華	售貨員
蕭玉燕	Linda	被扯火強姦，後來自殺
黃凱詩	情侶甲
朱樂輝	情侶乙
楊瑞麟	陳醫生	樊燕珊之未婚夫

非法車輛盜竊及賽車集團(第4-7集)

演員	角色	關係/暱稱
戴耀明	紅威寶	藍威寶拍檔 羅強手下 擅長改裝車輛 為人重義氣
黃智賢	藍威寶	紅威寶拍檔 羅強手下 右腳殘疾，但為專業車手 因不慎撞死交通警關炳榮 被王志淙拘捕時無法接受，後受其感化 最終自首，被判誤殺
羅　維		大強手下
關　菁	羅　強	大強 表面為車店東主，實際經營偷車勾當 警方準備圍捕前，逃跑成功
劉文俊	大口B	車手 為人囂張，針對藍威寶 後被王志淙戲弄
鍾國強	鍾老闆
洪一鳴	一　鳥	車手 臥底警察
黃天鐸	Ben	王明慧老闆
何潔珊	Model A	模特兒
鄧麗雯	Model B	模特兒
趙美裕	Model C	模特兒
鍾潔儀	鍾　莉
蔡劍雪	Connie

羅偉傑綁架案犯罪集團(第7-10集)

演員	角色	關係/暱稱
謝子峰	羅偉傑	富商羅金勝之子 被俊、溫信全等人綁架 被何鎮洋、陳桂等於西貢救出
羅君左	阿　俊	作家 溫信全、李湯美友人 綁架案主謀 後被捕
張漢斌	Tommy/李湯美	溫信全、俊友人，的士司機 綁架案共謀，事成後欲逃往臺灣，失敗
黃振寧	溫信全	士多東主 李湯美、俊友人 因欠債，故與俊等共謀綁架案，事成後欲逃往臺灣，失敗
羅樂林	羅金勝
劉桂芳	羅金勝妻
孫季卿	貴朋友
區　嶽	貴朋友
何璧堅	貴朋友

馬氏家族

演員	角色	關係/暱稱
夏　萍		馬正、馬金玉之母 馬氏家族家長 針對Stephen，不滿馬金玉指證馬正，心臟病發身亡
戴志偉	馬　正	馬金玉之兄 馬氏家族首領 性格暴戾，槍殺peter、肥強、Stephen 少年時曾侵犯馬金玉 兩度成功脫罪，最終於12集被馬金玉槍殺
梁少狄	肥　強	馬正手下 出賣馬正，被槍殺。
王啟德	Peter	肥強手下 本於法庭指證馬正，但因馬正脅持其父，被迫作假口供，令馬正脫罪 馬正脫罪後，秋後算計，被其槍殺
王維德	Stephen	馬金玉丈夫 律師 協助馬正脫罪，後被馬正懷疑與警方通訊，被其槍殺
蘇玉華	馬金玉	Stephen之夫 馬正之妹 與馬氏家族劃清界線，非犯罪成員 因Stephen被殺而報復，在無法指證馬正後，選擇趁機搶奪王志淙佩槍，槍殺馬正
凌　漢	天　叔	馬氏家族叔父 馬正死後，與麥七、炳哥協調，制止秩序惡化
李海生	麥　七	馬氏家族叔父 馬正死後，與天叔、炳哥協調，制止秩序惡化
呂劍光	炳　哥	馬氏家族叔父 馬正死後，與天叔、麥七協調，制止秩序惡化 向陳桂保證宗親會於24小時後不再作亂
尹健榮	四眼標	馬正手下
張俊華	馬正手下/正手下乙	馬正手下
簡俊然	馬正手下/正手下甲	馬正手下 逃跑時槍殺葉輝

伴遊招募詐騙集團

演員	角色	關係/暱稱
黃文標	陳之如	集團首腦 通過伴遊招募，進行詐騙勒索 後被捕
陳志恆		陳助手 通過伴遊招募，進行詐騙勒索 後被捕
宋憲樺		攝影師 通過伴遊招募，進行詐騙勒索 後被捕
李錦明		伴遊 通過伴遊招募，被詐騙勒索
江德華		伴遊 通過伴遊招募，被詐騙勒索
鄧煜榮		伴遊 通過伴遊招募，被詐騙勒索
陳展鵬	胡世傑	通過伴遊招募，但中途陳之如被捕，故未被詐騙勒索 另因與地產公司經理有感情糾紛，遂於地產公司放置炸藥 後被捕

小路械劫集團

演員	角色	關係/暱稱
古明華	小　路	集團首腦，悍匪 槍殺Funky 後被林永泰槍殺
游　飆	小　黃	旗兵，小路表弟 被特別任務連射殺
江明輝	恐　龍	旗兵，小路手下 個性衝動，於金行劫案槍傷陳桂 殺害兩名人質，被特別任務連射殺
何金靈	福　水	旗兵，小路手下 槍傷陳桂 被人質盲婆感化，自首
李耀敬	土　炮	旗兵，小路手下 槍傷林森 後被捕，但成功重創拘留所警員後逃脫 潛回梅理大樓，欲殺王志淙，糾纏間被王志淙槍殺
梁榮忠	Funky	集團成員 實際為臥底探員 後因身份被揭穿，被小路槍殺
黃日華	王志淙	集團成員 實際為臥底探員 參見皇家香港警察
陳榮峻	吳國兆	集團臨時成員 參見皇家香港警察

其他演員

演員	角色	關係/暱稱
李桂英	蘇嘉敏
陳狄克	胡　超
戴少民	CID
陳詠文	囡　囡
蔡雲霞	Cindy	暗戀 王志淙
曾慧雲	Iris
樊亦敏	樊燕珊	Grace 林永泰前女友
林漪娸	余靖允	Rita 律師 陳桂女友
河國榮	Gary Lambert	林仔 王明慧前男友
陳中堅	法　官
艾　威	Marty
朱偉達	Mandy
譚一清	九　叔
鄭英龍	雄　頭
張宏偉	華　B
伍文生	Ken
石　云	村　民
郭德信	鄧議員
黎秀英	村　民
馮瑞珍	圖書管理員
郭少芸	脫星阿玲
陳寶玲	玲媬姆
何美好	哥士的女友
梁雪湄	髮型屋櫃面
林嘉麗	阿Pet
張詩韻	Stephen秘書
黃清榕	女護士
梁詠琳	傅　婷	Teddy前女友
鍾潔怡	祖女友
劉超凡	地產公司經理	與胡世傑有同性戀關係
陳燕航	職員甲
劉鳳婷	職員乙
朱孝儀	鑑証員
歐耀興	Ray
朱樂輝	Patrick
廖麗麗	史夫人
何掌君	CID乙
陳彥行	私鐘妹A
譚寶珊	私鐘妹B
黎　宣	盲　婆

收視

以下為該劇於香港無綫電視翡翠台之收視紀錄：

週次	集數	日期	平均收視	收視百分比
1	01-05	1995年7月3日-7月7日	29點（162.7萬觀眾）	71%
2	06-10	1995年7月10日-7月14日	32點（176.4萬觀眾）	78%
3	11-15	1995年7月17日-7月21日	31點（173.5萬觀眾）	78%
4	16-20	1995年7月24日-7月28日	31點（173.6萬觀眾）
	21-22	1995年7月29日	21點（約127萬觀眾）	62%

• 由於1995年7月29日播放兩集大結局當晚對撼1995亞洲小姐競選準決賽，當晚收視徧低，無線於1995年8月4日午夜12時重播大結局，當晩收視7點(約39萬觀眾)。

軼事

本劇監製戚其義的名字曾多次出現於此劇中：

• 其中一幕男主角王志淙向名叫「戚其義」的舊同學打招呼，示意將會一起玩撲克牌後，便對其妻伍頌蓮說：「佢係魚腩嚟㗎！」
• 故事中曾出現一位叫「阿戚」（戚其義暱稱）的工作人員。
• 故事中一場賽馬比賽，曾出現戚其義的名字。

重播

此劇于1998年7月28日至1998年8月12日及2003年7月15日至2003年8月16日在翡翠台重播。

電視節目的變遷

香港無綫電視翡翠台 星期一至五 第二線劇集 21:05-22:05
接档	O記實錄 （1995.07.03 - 1995.07.29）	被接档
水餃皇后 （1995.06.05 - 1995.06.30）		神鵰俠侶 （1995.07.31 - 1995.09.09）

外部連結

• 無綫電視官方網頁（TVBI） – O記實錄