蛋炒飯抗議
此條目翻譯品質不佳。 (2021年11月18日) |
蛋炒飯抗議是一種中國大陸網民反對政府的網路抗議方式,於每年10月23日(毛岸英誕辰日)前後,又或11月25日(毛岸英的死亡日期)發生。網民以張貼蛋炒飯食譜的方式,作為一種對毛岸英於朝鲜战争期間身亡的微妙諷刺;有關貼文通常被中國大陸官員封鎖或刪除,並會對涉事人士作出處罰。[1]
背景
毛岸英在朝鮮戰爭期間為彭德怀將軍的手下,於朝鮮東北部工作。在韓戰中擔任軍隊司令部辦公室副主任的楊迪,其回憶錄《在志願軍司令部的歲月裏——鮮為人知的真情實況》第28頁提到毛岸英於1950年11月25日早上,從朝鮮朴一禹次帥送給彭德怀的物資中偷去數隻雞蛋,並為自己準備早餐[2]。正當毛氏在製作一鍋蛋炒飯之時,據說[谁?]他在美國軍隊於有關地區的一場凝固汽油弹襲擊中喪生,而有關軍隊正是被煮食明火而引起注意。[1][需要較佳来源]
當一些人對於上述故事的真實性感到懷疑之時,[1]網民開始於每年10至11月期間,於網路上張貼蛋炒飯的食譜,作為一種抗議中華人民共和國政府的形式。[3]
相关事件
2018年10月24日,人民日报微博转发视频博主“美食作家王刚”制作蛋炒饭的视频[4]。2019年11月25日人民日报微博又转发视频博主“不二食记”制作蒸水蛋的视频[5]。这两条微博因被认为是影射毛岸英而招致部分网民的批评[6][7]。
2020年10月,著名美食博客王剛發佈了一篇蛋炒飯的食譜,他被控利用視頻貼文作「惡意政治影射」,侮辱毛岸英的遺產,最後被迫道歉。[1][8]
2021年10月23日,中国联通一間地區分公司發佈了一篇炒飯食譜,事後該公司於微博上的帳戶被暫停,而與該貼文有關的所有留言亦遭凍結。[1]該帳號之所以被關閉,是因為相關貼文「侮辱」在朝鮮戰爭期間,與北朝鮮共產主義者抗戰的人民志願軍。[3]一名於2021年10月8日張貼有關炒飯的留言之男子被政府當局為之「討厭」,而被拘留10天。[3]據傳媒報道指出,該名男子曾留言指出「韩战最大成果就是蛋炒饭,感谢蛋炒饭!没有蛋炒饭,我们(中國)就跟曹县(北朝鮮)一样没区别。当然,可悲的是现在也区别不大。」[9][10]
影响
官方回應
有意見認為,政府當局於10至11月期間管理網路上有關蛋炒飯的貼文,並對涉事人士作出公開指責,「是一種用以建構一個遵從社會主義核心價值的互聯網之縱容方法」。[9]關於毛岸英之死的炒飯故事從未被證實,並有指該故事是激怒中国民族主义者及中国共产党。[11]
民间反应
參考資料
- ^ 1.0 1.1 1.2 1.3 1.4 Cosh, Colby. Colby Cosh: Why posting about egg fried rice could land you in a Chinese jail. National Post. 2021-11-09 [2021-11-15]. (原始内容存档于2021-11-16) (加拿大英语).
- ^ 方德豪. 【長津湖】將軍指毛岸英為吃蛋炒飯被炸 陸媒急為「太子」平反. 自由亞洲電台. 2021-10-18 [2021-11-18]. (原始内容存档于2021-11-18) (中文).
- ^ 3.0 3.1 3.2 Long and Chingman, Qiao. China shutters China Unicom branch account after fried rice gag about Mao’s son. Radio Free Asia. 2021-10-26 [2021-11-15]. (原始内容存档于2021-11-27) (英语).
- ^ 人民日报2018年10月24日的微博. [2021年11月19日]. (原始内容存档于2021年11月29日).
- ^ 人民日报2019年11月25日的微博. [2021年11月19日]. (原始内容存档于2021年11月29日).
- ^ 毛岸英牺牲69年,有人却要逆天. 激流网. 2019-11-26 [2020-05-14]. (原始内容存档于2021-11-29).
- ^ 【立此存照】巧合?人民日报蛋炒饭节发蒸蛋 爱国网友怒了. 中国数字时代. 2019-11-26 [2020-07-08]. (原始内容存档于2020-11-29).
- ^ Shim, Elizabeth. Death of Mao Zedong's son during Korean War comes under scrutiny. UPI.com. 2021-06-16 [2021-11-15]. (原始内容存档于2021-11-16) (英语).
- ^ 9.0 9.1 Brouwer, Joseph. Netizen Voices: No Egg Fried Rice Allowed In October… Or November!. China Digital Times. 2021-10-29 [2021-11-15]. (原始内容存档于2021-11-28) (英语).
- ^ 乔龙. "寒战"、"蛋炒饭"成"侮辱英烈" 一网民微博发文被拘. 自由亚洲电台. 2021-10-12 [2021-11-18]. (原始内容存档于2021-11-02) (中文(中国大陆)).
- ^ Osnos, Evan. Does Xi Jinping’s Seizure of History Threaten His Future?. The New Yorker. 2021-11-10 [2021-11-15]. (原始内容存档于2021-11-14) (英语).