罗兰 (香港)
关于与“罗兰 (香港)”标题相近或相同的条目，请见“罗兰”。罗兰 | |||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
 《Yahoo感情品牌大奖2014》 | |||||||||||||||||||||||
| 女艺人 | |||||||||||||||||||||||
| 本名 | 卢燕英 | ||||||||||||||||||||||
| 罗马拼音 | Law Lan | ||||||||||||||||||||||
| 英文名 | Helena Law | ||||||||||||||||||||||
| 昵称 | 罗兰姐、龙婆、圣罗兰、鬼后 | ||||||||||||||||||||||
| 国籍 |  中华人民共和国（香港） | ||||||||||||||||||||||
| 民族 | 汉族、印度混血儿 | ||||||||||||||||||||||
| 籍贯 | 广东番禺 | ||||||||||||||||||||||
| 出生 | 1934年11月13日 | ||||||||||||||||||||||
| 居住地 | 旺角太子道[1] | ||||||||||||||||||||||
| 职业 | 演员、主持 | ||||||||||||||||||||||
| 语言 | 粤语、英语、普通话 | ||||||||||||||||||||||
| 教育程度 | 中一 | ||||||||||||||||||||||
| 母校 | 方氏英文专修日夜学校 | ||||||||||||||||||||||
| 宗教信仰 | 罗马天主教 | ||||||||||||||||||||||
| 出道地点 |  英属香港 | ||||||||||||||||||||||
| 出道日期 | 1939年 | ||||||||||||||||||||||
| 出道作品 | 《好女十八嫁续集》 | ||||||||||||||||||||||
| 代表作品 | 电影：
电视剧：
电视节目：
| ||||||||||||||||||||||
| 著名角色 | |||||||||||||||||||||||
| 活跃年代 | 1939年至今 | ||||||||||||||||||||||
| 经纪公司 | 无线电视（1967 - 1969年；1971 - 1993年；1994 - 2004年；2006 - 2007年；2008 - 2009年；2011至今） 丽的映声（1970 - 1971年） 亚洲电视（2005 - 2006年；2007 - 2008年） 邵氏兄弟（2018 - 2021年） | ||||||||||||||||||||||
| 签名 |  | ||||||||||||||||||||||
| 互联网电影数据库（IMDb）信息 | |||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||
| 勋衔 | |
|---|---|
罗兰，MH，JP（英语：Helena Law Lan，1934年11月13日—），香港女演员及节目主持，本名卢燕英[2]，于2000年第19届香港电影金像奖凭电影《爆裂刑警》获颁“最佳女主角”殊荣，亦是香港星光大道巨星掌印表扬计划第112位参与者[3]，现为无线电视部头合约艺员。
背景
罗兰是有印度血统的混血儿[4]，有一名姐姐，母亲是一名印度人。本为律师的华人父亲经营肥皂和地蜡生意，但因香港沦陷以致生意破败，更于罗兰9岁时病殁。面对家道中落，罗兰早在幼稚园时代已投身演艺圈，打算“以演供学”[5]，入读弥敦道745号方氏英文专修日夜学校[6]。1950年，她与同学到土瓜湾北帝街南洋片场观看演员拍戏[6]。期间剧组欠缺演员而剧务相中她[6]，自此她展开半工读生活[6]。早上上学[6]，晚上到片场参演电影[6]，读至中一便获岭光影业公司老板黄卓汉赏识签约成为演员[6]。结果罗兰决定当全职演员，并放弃取得中五毕业证书[6]，然后到写字楼工作的念头[6]。
1960年，罗兰受到岭光影业公司老板黄卓汉赏识，觉得她颇有潜质成为大反派演员，遂主动招揽和替她取艺名为“罗兰”，乃源于这名字感觉像上海交际花，很配合反派形象；她于粤语长片年代共演出逾百多部电影，多为配角，当时长期与陈宝珠、萧芳芳等一众红星合作。至1967年无线电视启播，她加入《欢乐今宵》演出。1970年曾转投丽的映声。1971年重返无线电视，主持《欢乐今宵》“《701服务公司》”环节（1971年）并饰演以娇嗲声线解答来电者疑难的“701小姐”，每当于接到来电后均会说出开场白：“喂，701服务公司。有咩事，请快啲讲”（“喂，701服务公司。有何事，请快说”），深入民心。[7] 此后二十年间都是主力拍摄剧集，包括经典的《狂潮》（1976年）、《家变》（1977年）、《网中人》（1979年）、《亲情》（1980年）等等，且经常在剧集里饰演母亲一类角色，也曾演过武侠剧中那类神怪妇人的人物。
罗兰从港产片兴旺年代开始重投电影行业，演出一系列神经质妇人角色，包括1993年在电影《七月十四》首次饰演“龙婆”（能预知和联络鬼魂的妇人），其出色表现使她获得两届《香港电影金像奖》“最佳女配角”提名，而“龙婆”亦反复出现于香港恐怖片《阴阳路》系列内，成为该片种经典角色之一[8]。1999年，她接演了电影《爆裂刑警》，并以65岁之龄夺取了2000年《第19届香港电影金像奖》“最佳女主角”殊荣[9]，为迄今最年长金像奖影后，而她得奖后更曾在一个公开演讲中化用唐代诗人李商隐《登乐游原》诗句表示：“但得夕阳无限好，何须惆怅近黄昏。”
2002年，罗兰获香港特区政府授予荣誉勋章以表彰持续参与社区服务[10]；同年还于《万千星辉贺台庆》中荣获“万千光辉演艺大奖”[11]，肯定其演艺成就，1993年12月约满离开无线电视，翌年4月在亚洲电视播出的《第13届香港电影金像奖》露面，1994年5月重返无线电视，2004年离开后翌年转投亚洲电视，2006到2009年间四度往返该两个电视台，2011年才选择留在无线电视至今，并拍摄多部电视剧。2012年，她凭剧集《天梯》入围《万千星辉颁奖典礼2012》“最佳女配角”最后十强，2013年分别于《万千星辉贺台庆》里获全台艺员选为“艺员眼中的最具实力演员”和凭剧集《师父明白了》在《万千星辉颁奖典礼2013》再度入围“最佳女配角”。
2019年，负责香港星光大道项目的新世界发展表示，它于1月31日重开后除了将巨星掌印改置于木制扶手栏杆上，数目也从2012年共有107个增至115个[12]，而新增掌印包括罗兰[13]、鲍起静、郑裕玲、毛舜筠、叶童、吴君如、袁咏仪及杨千嬅8位金像奖影后，以表扬她们对香港演艺界的贡献[14]。同年5月，她获香港护理专科学院颁授荣誉院士衔，以表彰在护理界别的支持及贡献[15]；2020年5月参与联署活动，支持全国人民代表大会落实港版国安法[16]。
另外，罗兰是名虔诚天主教徒，长期参与公益事务，时常出席慈善团体及教会活动，帮助有需要家庭及长者，她曾随无线电视摄制队远赴梵蒂冈天主教教廷朝圣。2014年又曾在《爱·回家》内用同名角色分享如何诠释与自己道德、宗教观念不合的角色[17]。2018年，她获岭南大学颁授荣誉院士衔以表扬对演艺界、社会服务方面贡献良多[18][19][20]。
演出作品
剧集
| 首播 | 剧名 | 角色 |
| 丽的映声 | ||
1970年 |
家春秋 | |
| 无线电视 | ||
1972年 |
向日葵 | |
1973年 |
浪子 | |
| 变 | ||
| 私恋 | ||
| 正在想 | ||
1974年 |
啼笑因缘 | 何 母 |
1975年 |
长白山上 | 观世音菩萨 |
1976年 |
江湖小子 | 杨 太 |
| 狂潮 | 徐 太 | |
1977年 |
家变 | 阿 娟 |
1978年 |
强人 | 香凌素心 |
| 奋斗 | ||
1979年 |
网中人 | 司徒菁 |
| 楚留香 | 屏 姐 | |
1980年 |
亲情 | 容帼碧 |
| 发现湾 | 巫美德 | |
| 上海滩龙虎斗 | 福 嫂（刘阿金） | |
1981年 |
杨门女将 | 云翠英（杨二娘） |
| 情谜 | 柯青萍 | |
1982年 |
新民间传奇 | |
| 飞越十八层 | 青 姐 | |
| 荆途 | ||
| 错结良缘 | ||
1983年 |
赖布衣 | 胡菁菁母亲 |
| 赖布衣妙算玄机 | 胡菁菁母亲 | |
| 神雕侠侣 | 裘千尺 | |
| 七彩如来神掌 | 无敌飞铃孙翠玲 | |
1984年 |
家有娇妻 | |
| 朝九晚五俏佳人 | ||
| 新扎师兄 | 李丽媚 | |
| 香江花月夜 | ||
| 虾仔爹哋 | 蒙猪眼老婆 | |
1985年 |
错体姻缘 | |
| 好女当差 | ||
| 皇上保重 | 嬷 嬷 | |
| 薛仁贵征东 | 顾 妈 | |
| 雪山飞狐 | 商老太 | |
| 新扎师兄续集 | 李丽媚 | |
1986年 |
遁甲奇兵 | |
| 神勇CID | ||
| 流氓大亨 | 宋楚翘母亲 | |
| 黄大仙 | 独孤婆婆 | |
| 倚天屠龙记 | 静玄师太 | |
| 黄金十年 | ||
1987年 |
季节 | 陶季芳 |
| 新扎师兄1988 | 李丽媚 | |
| 巨星单元剧场黎明篇 | ||
| 天狼劫 | ||
1988年 |
绝代双骄 | |
| 飞跃霓裳 | 姜舜苓母亲 | |
| 都市方程式 | 四姨婆 | |
1989年 |
还我本色 | 李 娇 |
| 他来自江湖 | 曾亚彩（Mary姐） | |
| 摘星的女人 | ||
| 铁血大旗门 | 盛大娘 | |
1990年 |
我本善良 | Maria 修女 |
| 回到未嫁时 | 英女皇 | |
| 午夜太阳 | 江玉梅 | |
| 香港蛙人 | 陆笑媚母亲 | |
| 同居三人组 | 刘绮君 | |
| 玉面飞狐 | 叶 兰 | |
1991年 |
蜀山奇侠之仙侣奇缘 | 鸠盘婆 |
| 月儿弯弯照九州 | 邝修女 | |
| 出位江湖 | 方圆婆婆 | |
| 皇家铁马 | 李 母 | |
1992年 |
卡拉屋企 | 英女皇 |
| 火玫瑰 | 锺碧玉 | |
| 破茧边缘 | 六 姐 | |
| 拳王赌至尊 | 姑 妈 | |
| 巨人 | 余亚葵（葵姨） | |
1993年 |
偷心大少 | 方丽莎 |
| 大头绿衣斗僵尸 | 张可爱 | |
| 雌雄大老千 | 任 姨 | |
| 如来神掌再战江湖 | 天 恩 | |
| 龙兄鼠弟 | 张燕芬 | |
1994年 |
新重案传真 | 马兆军母亲 |
| 独臂刀客 | 奶 妈 | |
1995年 |
命转乾坤 | 赖淑娴 |
| 包青天 | 云王氏 / 于王氏 | |
| 万里长情 | 锺碧玉 | |
| 神雕侠侣 | 裘千尺 | |
| 新同居关系 | 梁李玉珍 | |
| 刑事侦缉档案II | 宋甘兰 | |
| 一切从失踪开始 | Louisa | |
| 真情 | 石榴群 | |
| 娱乐插班生 | 陆锡恩 | |
1996年 |
笑傲江湖 | 定逸师太 |
| 900重案追凶 | 洪日菊 | |
| 西游记 | 老蜘蛛 | |
1997年 |
醉打金枝 | 王大妈 |
| 迷离档案 | 文彩蝶 | |
| 鉴证实录 | 傅修女 | |
| 天龙八部 | 谭 婆 | |
| 大闹广昌隆 | 盲 婆 | |
| 状王宋世杰 | 王 婆（单元：无尸公案） | |
1998年 |
聊斋（贰） | 聋 婆 |
| 离岛特警 | 宋碧云 | |
| 大澳的天空 | 徐卖女 | |
| 难兄难弟之神探李奇 | 木兰花 | |
| 乾隆大帝 | 多隆妻子 | |
| 西游记（贰） | 老蜘蛛（朱大婶） | |
| 鹿鼎记 | 归二娘 | |
| 廉政行动1998 | 林卓生母亲 | |
1999年 |
宠物情缘 | 陈 妹 |
| 状王宋世杰（贰） | 龙 婆（原名：宫艳红） | |
| 雪山飞狐 | 福老夫人 | |
| 鉴证实录II | 黎巧竹 | |
| 刑事侦缉档案IV | 陈十五 | |
| 全院满座 | 王二姑 | |
| 布袋和尚 | 高老夫人 | |
2000年 |
挞出爱火花 | 翁美香 |
| 大囍之家 | 罗老太 | |
| 金装四大才子 | ||
| 庙街·妈·兄弟 | 何 八 | |
| 京城教一 | ||
| 碧血剑 | 温方山妻子 | |
| 医神华佗 | 陈 英 | |
2001年 |
美丽人生 | 周艳红 |
| 封神榜 | 姚天香 | |
| 七姊妹 | 李绿萍 | |
| 婚前昏后 | 关胜男 | |
| 勇探实录 | 森 婆 | |
| 锦绣良缘 | 刘二姑 | |
2002年 |
烈火雄心II | 婆 婆 |
| 再生缘 | 太皇太后 | |
| 皆大欢喜 | 老花婆婆 | |
2003年 |
天子寻龙 | 高大娘 |
| 洗冤录II | 牛 妈 | |
| 十万吨情缘 | 华 婆 | |
| 卫斯理 | 郑老太 | |
| 冲上云霄 | 龙老太 | |
| 西关大少 | 林 霞 | |
| 花样中年 | 鲁 芬 | |
2004年 |
天涯侠医 | 周 菊 |
| 功夫足球 | 王老太 | |
2005年 |
我师傅系黄飞鸿 | 三 婆 |
| 学警雄心 | 何张青 | |
| 老婆大人 | 王玉兰 | |
2006年 |
谜情家族 | 兰 姨 |
| 心慌·心郁·逐个捉 | 巫阿女 | |
| 转世惊情 | 石 嫂 | |
2007年 |
牛郎织女 | 黄道婆 |
2011年 |
七号差馆 | 阿 珍 |
2012年 |
On Call 36小时 | 罗何带娣 |
| 天梯 | 贺梁美娟 | |
| 肥婆奶奶扭计媳 | 屏 姐 | |
| 幸福摩天轮 | 许玉梅 | |
2013年 |
老表，你好嘢！ | 吴苏菲亚（Sophia） |
| 熟男有惑 | 紫罗兰（Lady Lauran） | |
| 师父·明白了 | 欢 恕（恕婆） | |
2014年 |
爱我请留言 | 卢林笑梅（Rose） |
| 爱·回家 | 罗 兰 | |
| 我们的天空 | 蜘蛛侠母亲 | |
| 飞虎II | 天 婆 | |
| 老表，你好hea！ | 林方桂兰（老兰） | |
| 八卦神探 | 庄梦蝶 | |
2015年 |
天眼 | 何二姑 |
| 楼奴 | 劳黄金喜 | |
2016年 |
末代御医 | 慈禧太后 |
| 僵 | 蓝黄紫红 | |
| 一屋老友记 | 依 兰 | |
| 巾帼枭雄之谍血长天 | 何 芳 | |
2017年 |
全职没女 | Dina Buffett |
| 老表，毕业喇！ | 江 碧 | |
| 降魔的 | 龙 婆 | |
| 夸世代 | Laura 婆婆 | |
| 性在有情 | 李 好（李好妈） | |
2018年 |
跳跃生命线 | 向李英爱 |
2019年 |
金宵大厦 | 莎莎婆婆 |
| 解决师 | 龙小凤嫲嫲 | |
2020年 |
法证先锋IV | 赵淑娟（娟姐） |
| 降魔的2.0 | 龙 婆 | |
| 杀手 | 苏菲亚（Sofia） | |
| 踩过界II | 金 兰 | |
2021年 |
陀枪师姐2021 | 林 太 |
| 逆天奇案 | 宋达外婆 | |
| 欺诈剧团 | 罗 兰 | |
| 七公主 | 罗 兰 | |
| 拳王 | 云 芳 | |
| 爱上我的衰神 | 陈林四妹 | |
2023年 |
法言人 | 彭罗秀中 |
2024年 |
你不是她[1] （页面存档备份，存于互联网档案馆） | 冯月英 |
未播映 |
非常检控观 | |
筹备中 |
父离子风暴 | |
| 亚洲电视 | ||
2005年 |
情陷夜中环 | Lucy |
2008年 |
东边西边 | 阿 梅 |
| Viu | ||
2019年 |
PTU机动部队（网络剧） | 陈金妹 |
| 腾讯视频、优酷、爱奇艺、Viu | ||
2020年 |
战毒（网络剧） | 何宗泰及奇哥母亲 |
综艺节目
| 首播 | 节目名 | 备注 | |
| 无线电视 | |||
1967 - 1969年 |
欢乐今宵 | 演出 | |
1971年 |
主持“七零一服务公司”环节 | ||
1985年 |
《夜惊魂》之“四人归西”单元短剧 饰 雀友 | ||
2001年 |
异灵灵异 | 与陈霁平一同主持 | |
2006年 |
向世界出发 | 第一辑：梵蒂岗篇 | |
2007年 |
再见欢乐今宵 | 嘉宾 | |
2009年 |
谜 | 第二辑、与郑少秋、吕慧仪、乔宝宝、柯岚一同主持 | |
| 志云饭局 | 第128集嘉宾 | ||
| 星星同学会 | 第24集嘉宾、主题：影后唔易做 | ||
2012年 |
玩转三周1/2 | 演出第4集、环节：EYT重出江湖 | |
2013年 |
最佳女主角 | 第22、23集嘉宾 | |
2014年 |
区区有鬼故 | 与陆永权一同主持 | |
| 兄弟帮 | 第1180、1181集嘉宾 | ||
2015年 |
一线娱乐 | 第7集嘉宾 | |
2016年 |
一线娱乐 | 第18集嘉宾 | |
| 万千星辉团年饭 | 与梁烈唯、安德尊、邓佩仪、陆浩明、胡枫、何雁诗、谭嘉仪、谢文欣、谷微、林师杰、 游莨维一同主持 | ||
| Sunday好戏王 | 第10集与胡枫担任评判 | ||
| 一线娱乐 | 第37集嘉宾 | ||
| 全城Like爆好广告 | 嘉宾 | ||
| 我爱香港 | 第11集嘉宾 | ||
| 一屋老友去旅行 | 与欧阳震华、滕丽名、刘江、吕慧仪、 张颖康、张彦博、卢宛茵一同主持 | ||
2017年 |
最紧要好好玩 消暑版 | 演出 | |
| 我爱EYT | 第1集演出嘉宾 | ||
2018年 |
降魔的 捉妖游戏 | 第2集嘉宾 | |
| Ben Sir睇楼团 | 第二辑 第4集嘉宾 | ||
| TVB 50+1周年再出发 | 演出嘉宾 | ||
| #后生仔失惊无神贺圣诞 | 嘉宾 | ||
2019年 |
明爱暖万心 | 演出嘉宾 | |
2022年 |
人生90好枫SHOW | 嘉宾 | |
2023年 |
阮兆辉演艺70乐今宵 | 嘉宾 | |
| 万千星辉贺台庆 | 嘉宾 | ||
| 亚洲电视 | |||
2008年 |
电视风云50年 | 第16集嘉宾、主题：甘草演员 | |
电影
| 首映 | 电影名 | 角色 |
1939年 |
好女十八嫁续集 | - |
1947年 |
三女性 | 李 萍 |
1950年 |
血泪洗残脂 | - |
| 家和万事兴 | - | |
| 花街 | 白兰花 | |
| 细路祥 | 女 工 | |
| 南来雁 | 梅 英 | |
1952年 |
娘惹 | 阿 娟 |
| 新红楼梦 | 王熙凤 | |
1953年 |
危楼春晓 | - |
| 粉蝶闹香城 | 游 客 | |
| 家家户户 | 女顾客 | |
| 私奔 | 黎三妹 | |
| 桃红柳绿燕嬉春 | - | |
1955年 |
龙虎笙歌戏凤凰 | - |
| 花都绮梦 | - | |
| 一枝红艳露凝香 | 歌 姬 | |
| 胭脂虎 | 歌 女 | |
1956年 |
乾隆皇大闹万花楼 | - |
| 夜夜念奴娇 | - | |
| 白鹤英雄传 | - | |
| 原野 | 仇虎妹 | |
| 狂风暴雨吊寒梅 | - | |
| 肥廋姻缘 | - | |
| 霸王妖姬 | - | |
| 表错情 | - | |
| 黄飞鸿大闹花灯 | 妓 女 | |
| 武松血溅狮子楼 | 歌妓甲 | |
| 花依旧笑春风 | - | |
| 手足情深 | 妓女乙 | |
| 黄飞鸿天后庙进香 | 哨牙珍 | |
1957年 |
呆佬遇鬼 | - |
| 唐伯虎点秋香 | 大少奶 | |
| 啼笑姻缘 | - | |
| 黄飞鸿血溅姑婆屋 | - | |
| 卖肉养孤儿 | 桂 芳 | |
| 女侠红蝴蝶 | - | |
| 璇宫艳史 | - | |
| 捉奸记 | 小 芳 | |
1958年 |
第七号司机 | - |
| 大冬瓜 | - | |
| 驸马艳史 | - | |
| 玉女惊魂 | - | |
| 紫薇园的秋天 | 婢 女 | |
| 情贼 | - | |
1959年 |
香车美人 | 服装店店员 |
| 路 | 清洁工人 | |
| 搭错线 | - | |
| 白发魔女传 | - | |
| 天堂儿女 | 护 士 | |
| 女侠黄莺夜破三尸案 | - | |
| 猩猩王大闹天宫 | 妓 女 | |
| 人伦 | - | |
| 湖畔草 | 方敏慧朋友 | |
| 骗婚 | - | |
| 通心树 | 雪 雪 | |
| 金山大少 | - | |
| 乖侄 | 阿 英 | |
| 黄飞鸿被困黑地狱 | 老板娘 | |
| 钱 | - | |
| 七剑下天山 | - | |
| 白发魔女传 | - | |
| 能言鸟 | - | |
1960年 |
慈母心 | 春 花 |
| 秋风残叶 | 看护甲 | |
| 电梯情杀案 | 歌女黛丝 | |
| 荒山盗尸案 | 女秘书 | |
| 难兄难弟 | 谭枫妻子 | |
| 连理枝 | 女教员 | |
| 雷雨之夜 | 女同学 | |
| 可怜天下父母心 | - | |
1961年 |
999廿四小时奇案 | 露 茜 |
| 女人的秘密 | 阿 英 | |
| 黑夜怪谈 | 陈白露 | |
| 千娇百媚 | 收银员 | |
| 姻缘路情杀案 | 周贵天妻 | |
1962年 |
暴雨红莲 | 花月蓉 |
| 夫妻的秘密 | 胡 太 | |
| 离乡情泪 | 罗玉芳 | |
| 破镜重圆 | - | |
| 火焰山 | 龙 女 | |
| 神秘的凶手 | 戴慧英 | |
1963年 |
香海情潮 | 张 嫂 |
| 摩登女郎 | 温太太 | |
| 一尸五命案 | 殷志菊 | |
| 都市两女性 | 彭瑞霞 | |
| 老衬行大运 | 袁明珠 | |
| 少女怀春 | 高碧茜 | |
| 金夫人 | 招玉华 | |
| 卿何薄命 | 巫 氏 | |
1964年 |
冷燕飘零 | 丁惠芳 |
| 死亡角之夜 | 哑女佣 / 周帮办 | |
| 假妻 | 莎莉锺 | |
| 小夫妻 | 阿 凤 | |
| 大丈夫日记 | 龙双田太太 | |
| 学生王子 | 伍小姐 | |
| 神龙五虎将 | 康进妻 | |
| 流浪小天使 | 刘先生 | |
| 花花公子 | 明 星 | |
1965年 |
黑寡妇 | 何真真 |
| 双十年华 | 美 群 | |
| 毒降头 | 珍泰妮 | |
| 相思湖畔 | 麦祥嫂 | |
| 三喜奇缘 | 好 姐 | |
| 一家亲 | 朱 娣 | |
| 难为了家嫂 | 丁月芳 | |
| 张爱兰巧破黑手党 | 李月娥 | |
| 情海茫茫 | 丁燕云 | |
| 标准丈夫 | - | |
| 追凶记 | 罗财发太太 | |
| 点心皇后 | - | |
| 公子多情 | 陆艳红 | |
| 好好运 | 何 芳 | |
| 苦凤还巢 | 徐周氏 | |
| 八个凶手 | 黄百川妻子 | |
| 小姐的丈夫 | 卢丽莲 | |
| 黑色的假期 | 王 兰 | |
1966年 |
亲上加亲 | 冯阿霞 |
| 神秘的血案 | 女 警 | |
| 玉女含冤 | 大小姐 | |
| 真假金蝴蝶 | 苏 丝（客串） | |
| 神探智破艳尸案 | - | |
| 小康之家 | 绮 君 | |
| 圣火雄风 | 火莲圣母 | |
| 婚姻大事 | - | |
| 愿嫁鬼新郎 | 欧雪梅 | |
| 阿珍要嫁人 | 阿 芳 | |
| 巴士奇遇结良缘 | 黄秀凤 | |
| 春满花开燕子归 | 李玉霞 | |
| 毒天使 | 岑美莹 | |
| 杀人花 | 鲁依媚 | |
| 天涯芳草 | 蓝秀容 | |
| 弹剑江湖 | 姬绿绮 | |
| 弹剑江湖 | ||
| 千手奇女子 | 老千露丝 | |
| 神秘夫人 | 安 娜 | |
| 圣火雄风 | 火莲圣母 | |
| 影迷公主 | 吴爱美 | |
| 女杀手虎穴救孤儿 | 汤 太 | |
| 701乌龙女侦探 | 舞女莉莉 | |
| 少女心 | 薛宝屏 | |
| 飞贼含笑火 | 茱 莉 | |
1967年 |
长发姑娘 | 叶立德妻子 |
| 旺财嫂 | 寡 嫂 | |
| 兔女郎 | 大少奶 | |
| 情种 | - | |
| 蓬门淑女 | 西洋菜 | |
| 圣火雄风大破火莲阵 | 火莲圣母 | |
| 欢乐歌声处处闻 | 吴湘灵 / 红伶艳红 | |
| 快乐年华 | 白 珍 | |
| 小媳妇 | 碧 玉 | |
| 猫眼女郎 | 丁 丽 | |
1968年 |
玉女添丁 | 阿 娟 |
| 大家欢乐在今宵 | Anna | |
| 梅兰菊竹 | 佣 妇 | |
| 玉女痴情 | 马嘉丽 | |
| 锁著的新娘 | - | |
| 小五义大破铜网阵 | 甘兰娘 | |
| 雾美人 | 嫁唔去 | |
| 蒙查查发达 | 朱 朱 | |
| 如来神掌劈魔平九派 | - | |
| 情人不要忘记我 | 露 露 | |
| 千面女福星 | 白丽莲 | |
1969年 |
花月争辉 | 马 太 |
| 七彩红男绿女 | 方太太 | |
| 神猫 | 莲 母 | |
| 说谎的人 | 海 伦（Helen）（客串） | |
| 双枪沙胆标 | 贵妃霞 | |
| 合欢歌舞庆华年 | 李婉华 | |
| 相思甜如蜜 | 李珍妮 | |
1970年 |
昨天今天明天 | 松 嫂 |
| 七擒七纵七色狼 | 盲婆二 | |
| 疯狂酒吧 | - | |
| 欢乐时光 | - | |
| 飞剑神童 | - | |
| 满天星斗 | 方玉英 | |
| 神探一号 | - | |
1972年 |
翻山虎 | - |
1973年 |
女警察 | - |
| 七十二家房客 | 导游社佣嫂 | |
1974年 |
勾魂艳鬼 | - |
| 天网 | - | |
| 太平山下 | 八 姑 | |
| 多咀街 | 苏丝罗 | |
| 香港73 | 护 士 | |
| 乜都得先生 | - | |
| 鬼马双星 | 邓国文妻子 | |
| 街知巷闻 | - | |
| 大乡里八面威风 | 少 妇 | |
| 天天报喜 | - | |
| 至尊宝 | 七十一 | |
| 大乡里 | - | |
| 花花公子 | - | |
1975年 |
捞女日记 | - |
| 千奇百怪俏女佣 | - | |
| 老夫子 | - | |
| 贼公计小偷才 | - | |
| 蛊惑佬寻春 | - | |
| 乌龙贼阿爸 | - | |
| 肉蒲团 | - | |
| 醒目双星香港淘金记 | - | |
| 嬉笑怒骂 | - | |
| 游戏人间三百年 | - | |
| 大千世界 | 妓 女 | |
| 十三不搭 | - | |
| 大家乐 | - | |
| 无奇不有 | - | |
1976年 |
你系得嘅 | - |
| 大乡里与扫街添 | - | |
| 女人呢样嘢 | - | |
| 哈哈笑 | - | |
1977年 |
紫钗记 | 哨儿妻 |
| 发钱寒 | 陈千亿妻子 | |
| 出笼 | - | |
1979年 |
出猫 | - |
1980年 |
猫灵 | - |
1982年 |
冲激21 | - |
1983年 |
空心大少爷 | - |
| 盟 | - | |
| 专撬墙脚 | 好 姐 | |
1984年 |
有Friend冇惊 | - |
| 最佳拍档女皇密令 | 英女皇 | |
1985年 |
我愿意 | - |
| 反斗妹 | 陈凤芝 | |
1986年 |
初一十五 | - |
| 皇家战士 | - | |
1987年 |
开心勿语 | - |
| 江湖正传 | - | |
1988年 |
公子多情 | - |
| 双肥临门 | - | |
| 引降 | - | |
| 最佳损友闯情关 | - | |
| 猛鬼学堂 | - | |
| 霸王女福星 | - | |
| 吉屋藏娇 | - | |
1989年 |
都市猎人 | - |
| 打工狂想曲 | - | |
| 猛鬼大厦 | - | |
| 急冻奇侠 | - | |
| 捉鬼大师 | - | |
| 奇迹 | - | |
1990年 |
皇家女将 | 好 姐 |
| 僵尸医生 | 谢 太 | |
| 天师捉奸 | - | |
1991年 |
一触即发 | - |
1992年 |
蝎子之策反行动 | - |
| 草莽英雌 | - | |
| 鹿鼎记II神龙教 | 神龙教教主 | |
| 奸魔 | 李 太 | |
1993年 |
白发魔女2 | 娥媚姥姥 |
| 追男仔 | 乌英母 | |
| 香港也疯狂 | Shirley 母 | |
| 七月十四 | 龙 婆 | |
| 挡不住的疯情 | 何小姐 | |
1994年 |
恋爱的天空 | 兰 姐 |
| 杀之恋 | - | |
| 正月十五之一生一世 | - | |
| 入魔 | 问米婆 | |
| 999谁是凶手 | - | |
| 年年有今日 | - | |
| 乱世超人 | - | |
| 喂，揾边位？ | - | |
1995年 |
二月三十 | - |
| 横纹刀劈扭纹柴 | - | |
| 香江花月夜 | 龙 姑 | |
1996年 |
南洋第一邪降 | - |
| 旺角的天空2男烧衣 | - | |
| 七月十三之龙婆 | 龙 婆 | |
| 古惑仔3之只手遮天 | 陈浩南外婆 | |
1997年 |
猛鬼通宵陪住你 | - |
| 夜半2点钟 | 七 姑 | |
| 猛鬼卡拉OK | - | |
| 戆星先生 | - | |
| 四月四日 | 徐老师 | |
| 回转寿尸 | 胜 母（最后晚餐） | |
| 生日多恋事 | 婆 婆 | |
| 阴阳路 | 垃圾婆 | |
1998年 |
伟哥的故事 | - |
| 夜半无人尸语时 | 嫲 嫲 | |
| 香港第1凶宅 | - | |
| 98古惑仔之龙争虎斗 | 陈浩南外婆 | |
| 人肉叉烧包II之天诛地灭 | - | |
| 没有小鸟的天空 | - | |
| 榕树头讲鬼 | 士多老板娘 | |
| 新古惑仔之少年激斗篇 | 陈浩南外婆 | |
| 魑魅魍魉 | - | |
| 面青青有排惊 | - | |
| 阴阳路之升棺发财 | 鬼 魂 | |
| 亚李、爸爸两个大盗 | - | |
1999年 |
冥婚 | - |
| 怪谈之魔镜 | 兰 姨 | |
| 阴阳路五之一见发财 | - | |
| 生人勿近之问米 | 司徒姑 | |
| 化骨龙与千年虫 | 化骨龙母 | |
| 爆裂刑警 | 四 婆 | |
| 尸气逼人 | - | |
| 阴差阳错 | - | |
| A君?C君? | - | |
| 阴阳路六之凶周刊 | 香 妈 | |
| 阴魂不散 | Mike 岳母 | |
| 电影鸭 | 金 姐 | |
2000年 |
野兽童党 | 雀 婶 |
| 杀人渡假屋 | 阎老太 | |
| 制服诱惑2地下法庭 | 康老太 | |
| 死亡网络 | - | |
| 鬼同你有缘之阴尸路 | - | |
| 阴阳路柒之撞到正 | 炳 婆 | |
| 黑社会.com | - | |
| Bad Boy特攻 | - | |
| 撞鬼你之血光之灾 | 昌 妈 | |
| 真爱 | - | |
| 幽谷约会 | - | |
| 江湖告急 | 基 嫂 | |
| 没有你，没有我 | - | |
2001年 |
初恋嗱喳面 | 禾味婆 |
| 阴司路之孟婆茶 | - | |
| 不解之谜 | 盲 婆 | |
| 黑暗时代之无证妓女 | - | |
| 阴阳路八之棺材仔 | 毕氏龙娣 | |
| 阴阳路十之宣言咒 | 毕氏龙娣 | |
| 飞哥传奇 | - | |
| 极速枪王 | - | |
| 阴阳路九之命转乾坤 | 毕氏龙娣 | |
| 阴阳路十二之美容尸 | 毕氏龙娣 | |
| 阴阳路十一之撩鬼条命 | 毕氏龙娣 | |
| 少年枪党 | 蓉 姨 | |
| 阴阳爱 | 霞 姨 | |
| 枪神传说 | - | |
| 漫画风云 | - | |
| 热血刑警 | 兰 姐 | |
| 4X100水著份子 | - | |
| 老夫子2001 | - | |
| 爱情白面包 | 邓大志母亲 | |
| 杀出个未来 | - | |
| 烹尸之丧尽天良 | 李思祖母 | |
2002年 |
阴阳路十七之监房有鬼 | 毕氏龙娣 |
| Office有鬼 | Mary 姐 | |
| 一蚊鸡保镖 | 阿玲祖母 | |
| 赌侠2002 | 靳春天母 | |
| 阴阳路十四之双鬼拍门 | 毕氏龙娣 | |
| 魅醒时份 | - | |
| 家宅凶灵 | - | |
| 烈血快车 | - | |
| 二人三足 | 阮继志母亲 | |
| 迷离警界之兰鬼坊 | 邵擎天 | |
| 阴阳路十六之回到武侠时代 | 毕氏龙娣 / 黄 婆 | |
| 阴阳路十五之客似魂来 | 毕氏龙娣 | |
| 阴阳路十三之花鬼 | 毕氏龙娣 | |
| 幽灵人间II鬼味人间 | 老婆婆 | |
| 茶餐厅十四号 | - | |
| 赌神之神 | 何桂梅 | |
| 迷离警界之鬼车 | - | |
| 头七回魂 | - | |
2003年 |
阴阳路十九之我对眼见到嘢 | - |
| 我和僵尸渡过蜜月 | - | |
| 懵伯 | - | |
| 阴阳路十八之鬼上身 | - | |
| 我的婆婆黄飞鸿 | 黄飞鸿 | |
| 拜错神 | - | |
2004年 |
这个阿爸真爆炸 | 雾夜飞鹰 |
| 枪缘 | - | |
| 不死废人 | - | |
| 噩梦 | - | |
2005年 |
非常青春期 | 任少春（大鸡嫲嫲） |
| 宽频聊斋 | - | |
2006年 |
鬼眼刑警 | 七 姨 |
| 死心不息 | - | |
2007年 |
错爱 | - |
| 导火线 | 马军母亲 | |
| 午夜香吻 | - | |
2011年 |
桃姐 | 罗 兰 |
2014年 |
扫毒 | 张子伟母亲 |
| 窃听风云3 | 娇 姐 | |
| 唐伯虎冲上云霄 | 石榴姐师父 | |
2015年 |
怪谈 | 神秘婆婆 |
| 浮华宴 | Rose Mary | |
| 吉祥酒店 | 龙 婆 | |
| 碟仙碟仙 | 天慧大师 | |
2016年 |
暗色天堂 | 大律师 |
| 哥基王子 | ||
2017年 |
决战食神 | 街坊老太 |
| 借眼 | 娟 姨 | |
| 常在你左右 | Sam 姑妈 | |
2018年 |
我的情敌女婿 | 雷 婆 |
| 栋笃特工 | 孟 婆 | |
| L风暴 | 陈育民母亲 | |
| 女皇撞到正 | 聋 婆 | |
| 吿别之前 | 李美兰 | |
2019年 |
你咪理，我爱你！ | 龙 婆 / 修 女 |
| 少女宿舍 | 食堂大妈 | |
2020年 |
家有囍事2020 | 罗校长 |
2021年 |
总是有爱在隔离 | “格尼酒店”服务员 |
| 越界 | 现代媒婆 | |
2022年 |
焚身 | |
2023年 |
暗杀风暴 | 菜乡围婆婆 |
2024年 |
饭戏攻心2 |
| 首映 | 电影名 | 角色 |
| 无线电视 | ||
2003年 |
妒火线 | |
2013年 |
蓝色奇迹Blue | 嬷 嬷 |
微电影
| 首映 | 电影名 | 角色 | |
2012年 |
爱在魅来1分钟 | 李笑桃 | |
2019年 |
隔夜仇（第六届微电影“创+作”支援计划（音乐篇）） | 中学校长 | |
| 广告微电影 | |||
2016年 |
洗衣铺群星事件簿 | 罗 兰 | |
2018年 |
御神师 | 龙 婆 | |
动画配音
| 首映 | 电影名 | 角色 |
1998年 |
魔法亚妈 | 亚 妈 |
2018年 |
超人特工队2 | 大 使 |
2019年 |
女皇哥基大冒险 | 英女皇伊丽莎白二世 |
音乐录像
| 年份 | 歌名 | 歌手 |
2003年 |
第一类接触 | 陈奕迅 |
2009年 |
嫲嫲 | 李克勤 |
2013年 |
七不思议 | 容祖儿 |
| 时光 | 许廷铿 | |
2015年 |
灵魂相认 | 张敬轩 |
广播剧（香港电台）
| 年 份 | 片 名 | 角 色 | 合 作 | 备注 |
| 2017年 | 《廿年》 | 李秋兰 | 胡枫、郑子诚、游学修、颜卓灵、车森梅 |
其他
| 年份 | 内容 | 备注 |
2015年 |
罗兰姐二十问（上）[21]、（下）[22] | 访问嘉宾 |
2018年 |
胡枫《86破晒纪录》演唱会 | 演出嘉宾[23] |
广告及代言
广告
| 年份 | 内容 |
1970年代 |
701跌打镇痛膏药 |
2009年 |
香港海洋公园“哈啰喂全日祭”[24] |
2010年 |
香港政府“$6,000计划”[25] |
| 香港海洋公园“十月全城哈啰喂”[26] | |
2011年 |
香港政府“2011 / 12疫苖资助计划” |
| 香港政府“$6,000计划 1957 - 1966年出生组别” | |
| 香港政府“$6,000计划 1982 - 1993年出生组别” | |
| 香港海洋公园“哈啰喂共和国”[27] | |
2012年 |
香港海洋公园“哈啰喂 十月大潮圣”[28] |
2013年 |
香港海洋公园““爆笑”进击的罗兰姐 - 贞子篇”[29] |
| 香港海洋公园“哈啰喂全日祭”[30] | |
2014年 |
乐声牌“蒸汽磁应西施煲”[31] |
| 乐声牌“冷暖空调机”[32] | |
| 香港海洋公园“哈啰喂双倍全日祭 一啖CUTIE一啖吓死”[33] | |
2015年 |
惠康“同行70年至 Like 依然”[34] |
| 香港金融管理局“伪冒银行来电”[35] | |
| 香港海洋公园“哈啰喂 攞你命FIFTEEN”[36] | |
2016年 |
屈臣氏蒸馏水“屈臣氏蒸馏水之前世今生” |
| 屈臣氏蒸馏水“屈臣氏蒸馏水前世今生之睇你点死” | |
| 惠康“3倍笑印换顶级厨师不锈钢厨具”[37] | |
| 狮王洁白物语“超浓缩洗衣粉”[38] | |
| 香港海洋公园“八个哈啰喂景点、十种独特体验”[39] | |
| Canon“FlexWorkflow 流程管理方案”[40] | |
2017年 |
卫生署“支持器官捐赠”[41] |
| 香港海洋公园“哈啰喂2017 恐惧斗室”[42] | |
| 香港吸烟与健康委员会“戒烟唔怕迟！ 由而家开始！”[43] | |
2018年 |
安进香港“罗兰姐舞斗夏蕙姨：认识骨质疏松及有关治疗”[44] |
| 香港骨质疏松基金会“对抗骨折 主动出击”[45] | |
| 澳门金沙度假区[46] | |
| 索尼（香港）“Sony A7R III - The Beauty Lasts 罗兰”[47] | |
| 香港消防处“真· 罗兰 × 击活の人心 - 灵异篇”[48][49] | |
| 香港海洋公园“咁多种惊，“科技惊”你又试过未？（ft.罗兰、麦明诗）”[50] | |
2019年 |
香港海洋公园“【惊吓慎入】哈啰喂厉鬼连篇：横祸（ft. 林雪、罗兰）”[51] |
| 香港海洋公园“【惊吓慎入】哈啰喂厉鬼连篇：亲切的明祯（ft. 林明祯、罗兰）”[52] | |
2020年 |
长者安居协会“捉紧当下爱的回忆……”[53] |
2021年 |
香港2019冠状病毒病疫苗接种计划“长者应接种新冠疫苗保护自己（罗兰）”[54] |
2022年 |
英识教育“【英识教育·英国升学】为每个才华加冕”[55] |
2023年 |
麦当劳 |
代言
- 2013 - 2014年：海贼舰队
提名及获奖纪录
| 年份 | 颁奖典礼 | 奖项 | 作品 | 角色 | 结果 |
| 1994年 | 第13届香港电影金像奖 | 最佳女配角 | 《七月十四》 | 龙婆 | 提名 |
| 1997年 | 第16届香港电影金像奖 | 《七月十三之龙婆》 | 提名 | ||
| 1999年 | 第6届香港电影评论学会大奖 | 最佳女演员 | 《爆裂刑警》 | 四婆 | 获奖 |
| 2000年 | 第5届香港电影金紫荆奖 | 最佳女配角 | 获奖 | ||
| 第19届香港电影金像奖 | 最佳女主角 | 获奖 | |||
| 2001年 | 2001年度万千星辉贺台庆 | 本年度我最喜爱的拍档（非戏剧组） | 《异灵灵异》 （与陈霁平获提名） |
不适用 | 最后五强 |
| 2002年 | 2002年度万千星辉贺台庆 | 万千光辉演艺大奖 | 不适用 | 获奖 | |
| 2003年 | 2003年度万千星辉贺台庆 | 本年度我最喜爱的实力非凡女艺员 | 《天子寻龙》 | 高大娘 | 提名 |
| 2004年 | 2004年度万千星辉贺台庆 | 《花样中年》 | 鲁芬 | 提名 | |
| 2011年 | 魔法擂台-2011 TVB最受欢迎广告颁奖典礼 | 最受欢迎女主角 | 《海洋公园十月全城哈啰喂 - 十周年》 | 不适用 | 获奖 |
| 2012年 | 万千星辉颁奖典礼2012 | 最佳女配角 | 《天梯》 | 贺梁美娟 | 最后十强 |
| 2013年 | 2013 TVB最受欢迎广告颁奖典礼 | 最受欢迎女主角 | 《海洋公园 - 十月全城哈啰喂 2012》 | 不适用 | 获奖 |
| 万千星辉颁奖典礼2013 | 最佳女配角 | 《师父·明白了》 | 欢恕 | 提名 | |
| 2014年 | 第33届香港电影金像奖 | 《扫毒》 | 子伟母亲 | 提名 | |
| 2014 TVB最受欢迎广告颁奖典礼 | 最受欢迎女主角 | 《海洋公园 - 哈啰喂 全日祭 2013》 | 不适用 | 提名 | |
| 《Panasonic IH 蒸气磁应西施煲 - 无价篇》 | 不适用 | 提名 | |||
| TVB 马来西亚星光荟萃颁奖典礼2014 | TVB星光成就大奖 | 不适用 | 获奖 | ||
| 2015年 | 2015 TVB最受欢迎广告颁奖典礼 | 最受欢迎女主角 | 《惠康 - 多少年至Like依然》 | 不适用 | 获奖 |
| 《Panasonic 冷暖空调机 - 与时并进篇》 | 不适用 | 提名 | |||
| 万千星辉颁奖典礼2015 | 最佳女配角 | 《八卦神探》 | 庄梦蝶 | 提名 | |
| 2016年 | 2016 TVB最受欢迎广告颁奖典礼 | 最受欢迎女主角 | 《海洋公园哈啰喂 - 攞你命FIFTEEN》 | 不适用 | 获奖 |
| 《惠康 - 同行70年 至Like依然》 | 不适用 | 提名 | |||
| TVB 马来西亚星光荟萃颁奖典礼2016 | TVB最喜爱电视角色 | 《一屋老友记》 | 依兰 | 提名 | |
| 万千星辉颁奖典礼2016 | 最佳女配角 | 提名 | |||
| 最受欢迎剧集搭档 | 《一屋老友记》 （与胡枫获提名） |
不适用 | 提名 | ||
| 2018年 | 2018香港电视大奖 | 女配角奖（剧集） | 《跳跃生命线》 | 李英爱 | 提名 |
| 2020年 | 万千星辉颁奖典礼2020 | 最佳女配角 | 《杀手》 | 苏菲亚 | 提名 |
| 2022年 | 万千星辉颁奖典礼2022 | 《爱上我的衰神》 | 陈林四妹 | 提名 | |
| 最受欢迎电视女角色 | 提名 | ||||
参考文献
- ^ 以聖羅蘭之名 羅蘭. 东周网. 2012-10-31 [2021-07-30]. （原始内容存档于2021-07-30）.
- ^ 二○○二年授勳名單. 香港政府新闻公报. 2002-06-30 [2020-10-29]. （原始内容存档于2019-06-13）.
- ^ 星光大道重開 羅蘭率四影后揭幕兼打手印. 巴士的报. 2019-01-30 [2019-02-01]. （原始内容存档于2019-02-02）.
- ^ 利珈儿. 羅蘭介紹. 松柏之声. 2004-10, (326) [2018-01-08]. （原始内容存档于2017-08-10） （中文（繁体））.
- ^ 【羅蘭專訪2】演龍婆邊拍邊笑 古天樂疼錫接送. 明报周刊. 2018-09-18 [2020-10-29]. （原始内容存档于2018-10-11）.
- ^ 6.0 6.1 6.2 6.3 6.4 6.5 6.6 6.7 6.8 游大东. 【矚目配角】入行70年由反派變幕前瑰寶 羅蘭：從來冇諗過做主角. 香港01. 2020-02-21 [2023-01-28]. （原始内容存档于2023-04-18）.
- ^ 羅蘭 701小姐.. YouTube. 2022-09-04 [2023-11-03].
- ^ 我愛羅蘭：龍婆篇. am730. 2018-03-18 [2020-10-29]. （原始内容存档于2018-10-11）.
- ^ 香港電影金像獎. 香港电影金像奖. [2016-07-22]. （原始内容存档于2016-08-30）.
- ^ 鮑德熹鍾景輝得銅紫荊星章 羅蘭回歸五周年獲頒榮譽獎章. 太阳网. 2002-06-30 [2020-10-29]. （原始内容存档于2018-10-12）.
- ^ 實事求是 創新高峰 - 無綫與你35年. [2016-07-22]. （原始内容存档于2016-03-03）.
- ^ 星光大道重開 巨星掌印改置扶手欄. 东方日报. 2019-01-31 [2019-02-02]. （原始内容存档于2019-02-02）.
- ^ 112 Ms Helena Law Lan - the Avenue of Stars. 星光大道管理有限公司. [2021-05-13] （英语）.
- ^ 星光大道明重開 新增9名影后手印. 明报. 2019-01-30 [2019-09-09]. （原始内容存档于2019-06-08）.
- ^ Honoary Fellow Member. 香港护理专科学院. 2019-05-13 [2021-01-21]. （原始内容存档于2021-01-12）.
- ^ 文藝界2600人聯署支持立法. 文汇报. 2020-05-30 [2020-06-02]. （原始内容存档于2021-01-20）.
- ^ 西遊基基. 辅仁网. 2014-05-13 [2020-10-29]. （原始内容存档于2016-08-01）.
- ^ 「龍婆」羅蘭獲頒榮譽院士銜 嶺南大學：表揚在演藝界傑出貢獻. 香港01. 2018-09-26 [2020-10-29]. （原始内容存档于2018-10-11）.
- ^ 羅蘭將獲嶺大頒榮譽院士. 明报新闻网. 2018-09-27 [2020-10-29]. （原始内容存档于2018-10-11）.
- ^ 【恭喜聖羅蘭】羅蘭獲嶺大頒授榮譽院士銜. 香港苹果日报. 2018-10-15 [2020-10-29]. （原始内容存档于2018-10-15）.
- ^ 羅蘭姐二十問（上）. [2016-07-22]. （原始内容存档于2017-03-07） –通过www.youtube.com.
- ^ 羅蘭姐二十問（下）. [2016-07-22]. （原始内容存档于2017-03-07） –通过www.youtube.com.
- ^ 羅蘭首踏紅館玩甩 Beat 胡楓開騷唔夠喉 晒命嘉賓多. 香港苹果日报. 2018-02-12 [2020-10-29]. （原始内容存档于2018-10-11）.
- ^ 「1分44秒完整版」哈囉喂全日祭廣告 ，震撼首播！！. [2016-07-22]. （原始内容存档于2015-04-15） –通过www.youtube.com.
- ^ 電視宣傳短片 - $6,000 計劃. www.isd.gov.hk. [2019-09-09]. （原始内容存档于2018-10-12）.
- ^ (1分30 秒完整版) 海洋公園十月全城哈囉喂 2010 足本MV !. [2016-07-22]. （原始内容存档于2016-04-12） –通过www.youtube.com.
- ^ 海洋公園哈囉喂共和國特長版(羅蘭)2011. [2016-07-22]. （原始内容存档于2017-03-07） –通过www.youtube.com.
- ^ [最新] 十月全城哈囉喂 2012電視廣告 + 羅蘭姐型格現身！. [2016-07-22]. （原始内容存档于2017-03-08） –通过www.youtube.com.
- ^ 「爆笑」進擊的羅蘭姐 - 貞子篇. [2016-07-22]. （原始内容存档于2015-12-17） –通过www.youtube.com.
- ^ 2013 海洋公園 哈囉喂 全日祭 廣告 - 羅蘭 [HD]. [2016-07-22]. （原始内容存档于2017-03-07） –通过www.youtube.com.
- ^ Panasonic IH 蒸汽磁應西施煲 2014 廣告 - 羅蘭 [HD]. [2016-07-22]. （原始内容存档于2017-03-07） –通过www.youtube.com.
- ^ Panasonic 冷暖空調機 廣告 - 羅蘭 [HD]. [2016-07-22]. （原始内容存档于2017-03-07） –通过www.youtube.com.
- ^ 【羅蘭姐x夏蕙姨x鵬哥】哈囉喂全日祭廣告至爆登場！. [2016-07-22]. （原始内容存档于2020-08-19） –通过www.youtube.com.
- ^ 惠康 2015 60" 廣告 - 胡楓、羅蘭、蔣志光、麥長青、鄭俊弘、陳嘉佳、吳若希、黃智雯、蘇恩磁、Joe Junior [HD]. [2016-07-22]. （原始内容存档于2017-03-07） –通过www.youtube.com.
- ^ 偽冒銀行來電. [2015-12-19]. （原始内容存档于2015-12-30） –通过www.youtube.com.
- ^ [香港廣告](2015)海洋公園 哈囉喂周年大典(16：9) [HD] (羅家英,羅蘭). [2016-07-22]. （原始内容存档于2017-03-08） –通过www.youtube.com.
- ^ 惠康 x 羅蘭姐 3倍笑印換頂級廚師不銹鋼廚具 廣告 [HD]. [2016-07-22]. （原始内容存档于2017-03-07） –通过www.youtube.com.
- ^ [香港廣告](2016)獅王 潔白物語(16：9) [HD] (羅蘭,王菀之). [2016-07-22]. （原始内容存档于2017-03-07） –通过www.youtube.com.
- ^ 【羅蘭姐x音音姐x秦煌】哈囉喂電視廣告 變身捉鬼敢死隊！. [2018-08-27]. （原始内容存档于2020-08-19） –通过www.youtube.com.
- ^ YouTube. www.youtube.com. [2016-07-22]. （原始内容存档于2017-03-07）.
- ^ 2017 支持器官捐贈 廣告 - 羅蘭、古明華 [HD]. [2018-10-11]. （原始内容存档于2020-08-19） –通过www.youtube.com.
- ^ [360 VR] 哈囉喂360°驚慄體驗！羅蘭姐陪你捉鬼！. [2018-08-27]. （原始内容存档于2020-08-19） –通过www.youtube.com.
- ^ 2017 羅蘭勸阿伯戒煙 廣告 [HD]. [2018-10-11]. （原始内容存档于2020-08-19） –通过www.youtube.com.
- ^ 羅蘭姐舞鬥夏蕙姨：認識骨質疏鬆及有關治療. [2018-10-11]. （原始内容存档于2020-08-19） –通过www.youtube.com.
- ^ [香港廣告](2018)對抗骨折(16：9) [HD] (羅蘭). [2018-10-11]. （原始内容存档于2020-08-19） –通过www.youtube.com.
- ^ 大衛碧咸也要吃蛋撻. [2018-10-11]. （原始内容存档于2020-08-19） –通过www.youtube.com.
- ^ 【The Beauty Lasts-羅蘭】- A7Riii. [2018-10-11]. （原始内容存档于2020-08-19） –通过www.youtube.com.
- ^ 【真· 羅蘭 x 擊活の人心 - 靈異篇】 收嘢喇！外賣到喇！. [2018-08-27]. （原始内容存档于2019-01-01） –通过www.youtube.com.
- ^ 罗兰化身龙婆 Rap 住教急救知识 （页面存档备份，存于互联网档案馆），港生活，2018-08-21
- ^ 【咁多種驚，「科技驚」你又試過未？】(ft.羅蘭、麥明詩). [2018-10-11]. （原始内容存档于2020-08-19） –通过www.youtube.com.
- ^ 【驚嚇慎入】哈囉喂厲鬼連篇：橫禍 (ft. 林雪、羅蘭). [2019-09-09]. （原始内容存档于2021-11-01） –通过www.youtube.com.
- ^ 【驚嚇慎入】哈囉喂厲鬼連篇：親切的明禎 (ft. 林明禎、羅蘭). [2019-09-09]. （原始内容存档于2021-06-10） –通过www.youtube.com.
- ^ 【捉緊當下愛的回憶……】 –通过www.youtube.com.
- ^ 長者應接種新冠疫苗保護自己（羅蘭）. [2021-08-27]. （原始内容存档于2021-08-27） –通过www.youtube.com.
- ^ 【英識教育·英國升學】為每個才華加冕｜完整版. [2022-07-31]. （原始内容存档于2022-11-13） –通过www.youtube.com.
外部链接
- 罗兰的Facebook专页
- 罗兰在香港影库上的简介
- 罗兰在豆瓣上的资料（简体中文）
- 罗兰在时光网上的简介（简体中文）
