跳转到内容

“台独”顽固分子

本页使用了标题或全文手工转换
维基百科,自由的百科全书

这是本页的一个历史版本,由Jasy留言 | 贡献2024年7月13日 (六) 20:32 名单编辑。这可能和当前版本存在着巨大的差异。

“台独”顽固分子以及关联机构,是一份由中共中央台湾工作办公室拟定的名单,被列入名单的「台独」顽固分子及其支持者都会受到中国共产党中华人民共和国政府制裁。制裁包括但不限于依据《反分裂国家法》、《中华人民共和国刑法》、《中华人民共和国国家安全法》等法规条款终身追究刑事责任[1]最重可判处無期徒刑[2]“台独”顽固分子关联机构则最早发布于2022年,台湾民主基金会国际合作发展基金会是首批被公布的“台独”顽固分子关联机构,为上述关联机构捐款的企业则被列入合作黑名单,且有关企业负责人被禁止入境中国大陆香港澳門中華人民共和國實控領土。

背景

制度设立

2020年11月15日,香港《大公报》援引“权威渠道”消息称,中国大陆方面正在拟定一份《“台独”顽固分子清单》,拟对台湾岛内外“涉独言论嚣张、谋独行径恶劣”的台独分子及其金主等主要支持者进行严厉制裁,包括但不限于依据《反分裂国家法》及《刑法》、《国家安全法》有关“分裂国家罪”的条款终身追究责任,以打击台独支持者的活动及影响力[3]

2020年11月18日,中共中央台办例行新闻发布会上,就记者询问研究制定“台独”顽固分子清单一事,发言人朱凤莲表示,极少数“台独”顽固分子的行径不能容忍,对这些人及其背后金主进行打击,目的在于维护台海和平稳定和两岸人民的利益。朱凤莲还称:“两岸统一是不可阻挡的大势,一切执迷不悟、顽抗到底的“台独”分子,都必将受到人民的谴责和历史的惩罚。”[4]同月25日,朱凤莲于中共中央台办新闻发布会证实,正研究制定“台独”顽固分子清单,并表示将采取精准打击措施,打击“台独”顽固分子及其金主等主要支持者[5]

名单增补

2021年5月12日,中共中央台办发言人朱凤莲在例行记者会时回答《人民政协报》记者提问,指時任中華民國外交部部長吳釗燮进行“台独”挑衅,诋毁中国大陆,煽动两岸对立,危害台海和平稳定,属“台独”顽固分子,称将采取一切必要措施予以严惩,依法终身追责[6]

2021年11月5日朱鳳蓮在应询答记者问时,被問及當局是否正在研究針對名單人士的懲戒措施時,朱證實當局將對清單在列者實施懲戒,並點名吳釗燮、時任中華民國行政院院長蘇貞昌、前行政院院長暨時任立法院院長游錫堃[7][8]

2022年8月3日,中共中央台办发言人马晓光公布臺灣民主基金會國際合作發展基金會为“台独”顽固分子关联机构。禁止大陆组织与为上述基金会捐款的宣德能源凌网科技天亮医疗天眼卫星科技等企业进行任何交易、合作,禁止有关企业负责人入境。

2022年8月16日,中共中央台办將萧美琴顾立雄蔡其昌柯建铭林飞帆陈椒华王定宇等为列入台独顽固分子清單[9],对3日公布的两机构的执行长和秘书长实施制裁。

2023年4月7日,在蔡麥會之後,中共中央台办宣布將萧美琴加重制裁[10][註 1],同時宣佈制裁兩岸交流遠景基金會亞洲自由民主聯盟兩家機構[11][12]。同日,中華人民共和國外交部於宣佈對哈德逊研究所里根图书馆實施制裁,限制中国大陆境内的高校、机构等组织和个人与其进行有关交易、交流、合作等活动。此外,外交部還对哈德逊研究所董事会主席斯特恩、所长沃尔特斯英语John P. Walters,负责里根图书馆日常维护的里根基金会前执行主任海布施英语John Heubusch、首席行政官德雷克等4名个人冻结在中国大陆境内的动产、不动产和其他各类财产,禁止中国大陆境内的组织、个人与其进行有关交易、合作等活动,中华人民共和国政府对這些人不予签发签证、不准入境[13]

2024年5月15日,中共中央台辦舉行例行新聞發佈會,發言人陳斌華宣佈大陸將對黃世聰李正皓王義川于北辰劉寶傑5位台灣名嘴及其家屬實施懲戒。陳斌華指,这些台灣所謂「名嘴」,罔顧大陸發展進步的事實,蓄意編造有關大陸的虛假、負面信息,包括「大陸人民吃不起茶葉蛋」「大陸高鐵沒靠背」等,並通過電視、網絡、報刊等媒體大肆傳播。他們的錯誤言論矇蔽部分島內民眾,挑動兩岸敵意對立,傷害兩岸同胞感情,事實清楚、情節嚴重。他強調「對惡的沉默和縱容,便是對善的不公與傷害」,輿論不是法外之地。任何編造、散佈謠言,擾亂社會秩序,損害國家榮譽和利益的行為,都將受到法律的懲處。[14]

名单

「台獨」頑固分子清單
序號 姓名 列入時主要職務 現在主要職務 其他職務 政黨 宣佈日期
1 吳釗燮 外交部部長 國家安全會議秘書長 總統府秘書長中華民國駐美國代表民主進步黨秘書長 民主進步黨 民主進步黨 2021年5月12日
2 蘇貞昌 行政院院長 臺灣省議會議員屏東縣縣長臺北縣縣長民主進步黨主席、秘书长 2021年11月5日
3 游錫堃 立法院院長 前臺灣省議會議員、宜蘭縣縣長、行政院院长、民主進步黨主席、秘书长、立法委员
4 蕭美琴 中華民國駐美國代表 中華民國副總統 前立法委員 2022年8月16日
5 顧立雄 國家安全會議秘書長 國防部部長 法律事務所資深合夥人、金管會前主委、黨產會前主委、台權會會長、司改會董事長、台灣法學會理事長、中華民國律師公會全聯會理事長、國民大會代表、前立法委員
6 蔡其昌 立法院副院長 立法委員臺中市第一選舉區 現任中華職業棒球大聯盟會長
7 柯建銘 民主進步黨立法院黨團總召集人
立法委員全國不分區
前民主进步党代理主席
8 林飛帆 民主進步黨副秘書長 國家安全會議副秘書長、新境界文教基金會董事 曾擔任太陽花學運領袖、臺灣民主基金會董事
9 王定宇 立法委員(臺南市第六選舉區 前臺南市議員
10 陳椒華 時代力量黨主席/立法委員(全國不分區) 監督施政聯盟召集人 時代力量立法院黨團副總召兼書記長  時代力量

关联机构

“台独”顽固分子关联机构
机构名称 宣布日期 机构性质 懲戒措施 关联处罚
臺灣民主基金會 2022年8月3日 中華民國外交部主管公设财团法人 2022年8月3日开始,禁止两家基金会与中国大陆组织、企业、个人合作进行任何交易、合作,禁止基金会负责人入境中国大陆。 2022年8月16日追加对其执行长、秘书长制裁,禁止其进入大陆和香港、澳门特别行政区。 禁止大陆与为其捐款的宣德能源、凌网科技、天亮医疗、天眼卫星科技等企业进行任何交易、合作,禁止有关企业负责人入境大陆。
國際合作發展基金會
兩岸交流遠景基金會 2023年4月7日 民間智庫 2023年4月7日開始,禁止其負責人進入大陸和香港、澳門特別行政區,禁止大陸有關組織和個人與其進行合作
亞洲自由民主聯盟 跨黨派地區組織

政策

據2021年11月5日中共中央台办例行記者會所透露訊息,當局計劃會對在列人士實施系列「懲戒」,並會追究在列人士的刑事責任(終身有效)[15][16]。懲戒內容包括[7]:禁止其本人及家屬進入中國大陸香港澳門,限制其關聯機構與中國大陸有關組織、個人進行合作,禁絕其關聯企業和金主在中國大陸謀利等[17]

2024年6月21日,中共中央台湾工作办公室与相关部门召开联合专题发布会,宣布由中华人民共和国最高人民法院中华人民共和国最高人民检察院公安部国家安全部司法部联合发布《关于依法惩治“台独”顽固分子分裂国家、煽动分裂国家犯罪的意见》。《意见》规定,对极少数“台独”顽固分子“组织、策划、实施‘法理台独’、‘倚外谋独’、‘以武谋独’等分裂行径”适用分裂国家罪煽动分裂国家罪;与“外国或者境外机构、组织、个人相勾结实施分裂国家、煽动分裂国家犯罪行为的”,依法从重处罚。该《意见》同时规定,“台独”顽固分子主动放弃“台独”分裂立场,不再实施“台独”分裂活动,可以撤案不起诉[18]

惩罚企业

2021年11月22日,新華社報導指出,遠東集團上海江蘇江西湖北四川的投資被發現多處違法事實,遭處罰款人民幣3650萬元、限期整改,以及回收閒置建設用地等處罰[19],並要求遠東集團旗下企業繳納罰款、補繳稅款(罰款和追繳合計4.74亿人民币[20])。根據聯合報的報導,此處分可能與徐旭東政治獻金金主有關。[21]中共中央台办對此表示,不允許支持台獨的人,在大陸賺錢。[22]

2022年8月3日美国众议院议长南希·佩洛西访问台湾当天,中共中央台办宣布对中华民国外交部主管的台湾民主基金会国际合作发展基金会实施制裁,禁止两家基金会与大陆组织、企业、个人合作进行任何交易、合作,禁止基金会负责任入境大陆;禁止大陆与为基金会捐款的宣德能源凌网科技天亮医疗天眼卫星科技等企业进行任何交易、合作,禁止有关企业负责人入境大陆[23]

當事人回應

吳釗燮
  • “在被中国共产党列入黑名单并被终身追责后,我收到无数的祝贺。许多人因为没有得到承认而感到嫉妒;有些人问哪里可以申请。为了配得上这份难得的殊荣,我将继续为台湾自由民主奋战。”[24]
蘇貞昌
  • 「中國無理干預台灣事務,非常讓人可笑、唾棄,更堅定保護國家以及盡責責任,一定會堅定捍衛台灣的主權,更以此為榮。」[25]
  • 「說翻臉就翻臉,就如同中國一強大起來,對於周邊軍機軍艦,一再地造成相鄰國家之間的緊張,這都很不好,讓兩岸人民都能夠非常友善互惠互助,才是人民之福。」[26]
游錫堃
  • 「一生追求民主自由、引以為榮。」[27]
  • “谢谢朱凤莲小姐。不过,我没有想再参选,以后请不必费心了!” [28]
蔡其昌
  • 「是我的光榮,是身上的勳章,是我為台灣的民主自由人權,支持相挺的最重要表現。」[29]
陳椒華
  • 「光榮印記。」[30]
蕭美琴
  • 首次:「我們不會因為制裁而沉默。」[31]
  • 二次:「Wow, the PRC just sanctioned me again, for the second time.(哇,中华人民共和国又制裁了我,這是第二次)」[12]

各方反应

2021年11月公布三人名單時,中華民國大陸委員會表示,不排除對等反制作為[32]。至2022年佩洛希訪台大幅增加名單人數後,大陸委員會再表達嚴正抗議與不滿,認為此舉無異只為宣洩內部混亂情緒、恫嚇臺灣及國際社會[33]。2024年6月27日,大陸委員會宣布,中國大陸及港澳旅遊提升為橙色警示[34]

社會民主黨台北市议员苗博雅指出,中共中央台办的“禁止苏贞昌、游锡堃、吴钊燮入境中国大陆和香港、澳门特别行政区”这项措施,就是“自己证实了台湾不是中国的一部分”,她也认为「中华人民共和国从不曾对台湾有过任何1秒的有效统治」[35]

民主進步黨 民主進步黨立委林俊宪表示,中国大陆似乎制裁上瘾,制裁美国人,又制裁欧洲人,现在又要制裁“台独顽固份子”,但无论是制裁谁内容都是禁止出入中国大陆、禁止和中国大陆企业做生意,对当事人根本没有影响,中国自认为制裁有用,但实际高估了自己的影响力,少了中国,并不会对这些人的生活有什么影响[36]

中國國民黨 中國國民黨主席朱立倫表示,中国大陆的法律不及于台湾,两岸之间要相互沟通、相互尊重。国民党籍前总统馬英九则表示,中国大陆在采取行动前,要多了解台湾政治生态,一不小心会产生反效果。[37]

台灣民眾黨 台灣民眾黨主席、臺北市市長柯文哲表示,講這個也沒什麼用?通常打一打民調更高[38]。民眾黨立委張其祿表示,中國大陆列戰犯是反效果,極易讓台灣民眾留下不好印象[39]

 時代力量主席陳椒華(在本人亦被列入名单前)表示,中國大陆此舉「不但荒謬又無理取鬧,更無端挑起紛爭」[39]

台灣基進 台灣基進主席陳奕齊表示,中國大陆制訂這樣的清單,他「一點都不以為意,某種程度上應該是個光榮的勳章,中国崛起過程中,對台灣加大力道的施壓,國民黨已經失去執政的地位,國民黨所帶來黨國文化的殘留,還普遍瀰漫在台灣社會」。[40]

美丽岛电子报》董事长吳子嘉认为,公布清单后,“苏贞昌的麻烦大了”,参与两岸投资的台商可能会撇清和他的关系,其选举金流恐因此被切断。至于名单里为何没有中華民國總統蔡英文副总统賴清德,该报认为,一旦名单里有了他们,则意味着两岸已经处在战争边缘。[41]

台灣制憲基金會執行長林宜正指出,中國大陆公布台獨頑固分子名單並進行制裁,不但沒有讓台灣社會陷入分裂與恐慌,反而讓這些人互相恭喜被中國大陆「認證」是愛台人士,還搶著排隊等制裁,完全沒有達到預期的效果。[42]

厦门大学台湾研究院院长李鹏、北京联合大学台湾研究院教授朱松岭、南京大学台湾研究所所长刘相平、上海台湾研究所常务副所长倪永杰等四名中华人民共和国学者表示,此举将有效地震慑“台独”。[43]

全國台灣研究會常務副秘書長楊幽燕表示,首三位人士於名單列名原因如下[註 2]

  1. 吳釗燮:通过訪問欧洲国家等手段“勾連外部勢力”。[44]
  2. 蘇貞昌:常用「武汉肺炎」一词“恶意攻击大陆”。[44]
  3. 游錫堃:“鼓吹台美建交”。[45]

其他国家和地区及媒體

  • 联合早报》的评论报道认为,此举反映北京对台湾在民进党执政下,与中国大陆渐行渐远感到焦虑,而且必须向内部民众有所交代,表明北京捍卫国家主权和领土完整的决心[28]
  • 香港01》中署名“杭子牙”的作者评论认为,两批名单都没有加入總統蔡英文和副總統赖清德,是中国大陆决策层仍对两岸和平统一抱有政治期望和耐心。如若某天两人登上该名单[註 3],意味着“武统”即将到来。[46]
  • 日本時事評論員矢板明夫指出,中國大陆制裁根本沒有實質意義,反而像給他們發了「愛台灣證明書」。[47]

註解

  1. ^ 與上次制裁萧美琴的聲明稿相比,唯一差別則是由「限制其關聯機構與大陸有關組織、個人進行合作」改為「禁止其金主和關聯企業與大陸組織、個人合作」。
  2. ^ 列入原因僅為大陆方面的學者意見,並非官方聲明所列舉之列入原因。詳請見來源報導。
  3. ^ 2024年,萧美琴当选副总统,意味着总统副总统两人中已有人登上该名单

參考資料

  1. ^ 賴錦宏. 國台辦宣布「禁止台獨頑固分子入陸港澳」清單 台3政府官員在列. 聯合報. [2021-11-07]. (原始内容存档于2021-11-05) (中文(臺灣)). 
  2. ^ 高杨. 不怕你现在闹得欢,就怕日后拉清单. 人民政协报 (澎湃新闻). [2021-11-08]. (原始内容存档于2021-11-09). 
  3. ^ 独家报道/大陆拟定顽固“台独”分子清单 依据《反分裂国家法》 严厉制裁终身追责. 《大公报》网站. 2020-11-15 [2021-09-02]. (原始内容存档于2020-11-28). 
  4. ^ 赵超逸. 国台办:极少数“台独”顽固分子公然挑衅国家主权和领土完整的行径绝不能容忍. 中国中央电视台新闻频道. 2020-11-18 [2021-09-02]. (原始内容存档于2021-09-02). 
  5. ^ 国台办新闻发布会辑录(2020-11-25). 中共中央台办(国务院台办). 2020-11-25 [2021-09-02]. (原始内容存档于2021-02-27). 
  6. ^ 国台办新闻发布会辑录(2021-05-12). 中共中央台办(国务院台办). 2021-05-12 [2021-09-02]. (原始内容存档于2021-08-13). 
  7. ^ 7.0 7.1 孫聖然. 國台辦證已列「台獨頑固分子清單」禁入陸港澳 點名蘇貞昌等三人. 香港01. 2021-11-05 [2021-11-07]. (原始内容存档于2021-11-08). 
  8. ^ 国台办:依法对苏贞昌、游锡堃、吴钊燮等极少数“台独”顽固分子实施惩戒. 新华网. 2021-11-05 [2021-11-08]. (原始内容存档于2021-11-06). 
  9. ^ 中共中央台办发言人受权宣布对列入清单的一批“台独”顽固分子等人员实施制裁. 新華社. 2022-08-16 [2022-08-16]. (原始内容存档于2022-08-27). 
  10. ^ 中共中央台办发言人受权宣布对“台独”顽固分子萧美琴实施制裁. 新华社. 2023-04-07. (原始内容存档于2023-04-07). 
  11. ^ 報復麥蔡會 中國二度制裁蕭美琴 並制裁2機構. 自由亞洲電台. 2023-04-06 [2023-04-07]. (原始内容存档于2023-04-07). 
  12. ^ 12.0 12.1 快訊/被中共制裁列「台獨頑固分子」!蕭美琴回應了:哇,這是第二次. 三立新聞. 2023-04-07 [2023-04-07]. (原始内容存档于2023-04-07) (中文(臺灣)). 
  13. ^ 关于对美国哈德逊研究所、里根图书馆及其负责人采取反制措施的决定. 新华网. 2023-04-07 [2023-04-07]. (原始内容存档于2023-04-07). 
  14. ^ 国台办:台五“名嘴”抹黑大陆将被惩戒 _大公网. www.takungpao.com. [2024-05-22]. (原始内容存档于2024-06-01). 
  15. ^ 國台辦宣布「禁止台獨頑固分子入陸港澳」清單 台3政府官員在列. 聯合新聞網. 2021-11-05 [2021-11-07]. (原始内容存档于2021-11-05) (中文(臺灣)). 
  16. ^ 中共中央台办发言人受权就依法惩治“台独”顽固分子发表谈话. 中共中央台办(国务院台办). [2022-08-16]. (原始内容存档于2022-08-10). 
  17. ^ 中共中央台湾工作办公室、国务院台湾事务办公室. www.gwytb.gov.cn. [2021-11-07]. (原始内容存档于2021-11-06). 
  18. ^ “两高三部”联合发布关于依法惩治“台独”顽固分子分裂国家、煽动分裂国家犯罪的意见. 最高人民检察院. 2024-06-21 [2024-06-21]. 
  19. ^ 遠東集團遭中國大陸五省市嚴查開罰 經濟部證實. 聯合報. [2021-11-22]. (原始内容存档于2021-11-22). 
  20. ^ 台湾远东集团已被大陆罚缴4.74亿人民币. [2021-11-30]. (原始内容存档于2021-11-24). 
  21. ^ 遠東遭罰1.5億暗藏訊號? 陸對台商不再「睜一隻眼閉一隻眼」. 東森新聞. [2021-11-22]. (原始内容存档于2021-12-15). 
  22. ^ 中重罰遠東 國台辦:拒挺台獨者來此賺錢. 華視新聞. [2021-11-22]. (原始内容存档于2021-11-23). 
  23. ^ 国台办将两基金会列为台独分子关联机构并予以惩戒. 联合早报. 2022-08-03 [2022-08-03]. (原始内容存档于2022-08-09). 
  24. ^ 梒青. 被点名“台独分子” : 吴钊燮表示骄傲 谢志伟发文“抗议”. RFA. 2021-11-06 [2021-11-06]. (原始内容存档于2021-11-06). 
  25. ^ 蔡晉宇. 被國台辦點名列台獨頑劣份子禁入陸港澳 蘇貞昌回應了. 聯合報. 2021-11-05 [2021-11-06]. (原始内容存档于2021-11-06) (中文(臺灣)). 
  26. ^ 葉豐瑋、 李詩健. "頑固台獨份子不只3人" 國台辦:別著急. 華視新聞. 2021-11-24 [2021-11-24]. (原始内容存档于2021-11-24) (中文(臺灣)). 
  27. ^ 被列「台獨頑固份子」 游錫堃:一生追求民主、引以為榮. 民視新聞. 2021-11-05 [2021-11-06]. (原始内容存档于2021-11-06) (中文(臺灣)). 
  28. ^ 28.0 28.1 下午察:绿营人人抢当“台独顽固分子”?. 联合早报. 2021-11-09 [2021-11-10]. (原始内容存档于2021-11-13). 
  29. ^ 被列為台獨頑固分子 蔡其昌:是我身上的勳章. 自由時報. 2022-08-16 [2022-08-16]. (原始内容存档于2022-08-18) (中文(臺灣)). 
  30. ^ 黨主席被大陸列台獨名單 時代力量:光榮印記. 聯合報. 2022-08-16 [2022-08-16]. (原始内容存档于2022-08-18) (中文(臺灣)). 
  31. ^ 蕭美琴:不會因制裁而沉默 北京行徑讓國際更挺台. 中央社. [2022-08-19]. (原始内容存档于2022-09-25) (中文(臺灣)). 
  32. ^ 國台辦列「台獨頑固分子」清單 陸委會嗆:將研議反制作為. [2021-11-08]. (原始内容存档于2021-11-09). 
  33. ^ 臺灣從不是中共管轄範圍,所謂「制裁」非法無效. 中華民國大陸委員會. [2022-08-18]. 
  34. ^ 陸委會調升中國大陸、港澳旅遊警示為橙色 建議避免前往. [2024-06-30]. 
  35. ^ 中國列「台獨制裁清單」 苗博雅笑「國台辦自行證實1件事」. 自由時報. [2021-11-07]. (原始内容存档于2021-11-07). 
  36. ^ 中國列「台獨制裁名單」林俊憲譏中共高估自己影響力. 自由時報. [2021-11-07]. (原始内容存档于2021-11-08). 
  37. ^ 国台办公布「台独」惩戒 国民两党齐反对. 德国之声. [2021-11-09]. (原始内容存档于2021-11-09) (中文(中国大陆)). 
  38. ^ 蘇貞昌列台獨頑固分子實施懲戒?柯文哲:講這沒什麼用. 中央社. [2020-12-05]. (原始内容存档于2021-12-17). 
  39. ^ 39.0 39.1 陸點名懲戒3台獨頑固分子. 聯合報. [2021-12-24]. (原始内容存档于2021-12-24). 
  40. ^ 中國擬定台獨頑固分子清單 基進黨主席:光榮勳章. 聯合報. [2021-11-06]. (原始内容存档于2021-12-17). 
  41. ^ 惩戒措施震慑“台独”!苏贞昌选举金流恐被切断. 大公網. 2021-11-08 [2021-11-08]. (原始内容存档于2021-11-11) (中文(中国大陆)). 
  42. ^ 邱國榮. 新華社公布制裁名單 台獨分子深表榮幸 | 台灣教會公報新聞網. 2022-08-20 [2023-06-27]. (原始内容存档于2023-06-27) (中文(繁體)). 
  43. ^ 张玲. 专家指惩戒措施对“台独”形成强大震慑. 中国新闻网. 中国台湾网. 2021-11-08 [2021-11-08]. (原始内容存档于2021-11-10). 
  44. ^ 44.0 44.1 蘇貞昌為何被「點名制裁」 陸學者:以「武漢肺炎」攻擊大陸. ETtoday新聞雲. [2021-11-08]. (原始内容存档于2021-11-08) (中文(繁體)). 
  45. ^ 游锡堃鼓吹台美建交 国台办:不要低估中国人捍卫国家主权和领土完整的决心. 中国时报. 2021-08-19 [2021-11-08]. (原始内容存档于2021-11-09) (中文(中国大陆)). 
  46. ^ 杭子牙 (香港01). 北京公布“台独”顽固分子名单 为什么没有蔡英文、赖清德?. 联合早报. 2022-08-18 [2023-05-21]. (原始内容存档于2023-05-21). 
  47. ^ 中國列「台獨頑固份子」名單 矢板明夫酸制裁沒實質意義:像發「愛台灣證明書」. www.fountmedia.io. [2023-06-27]. (原始内容存档于2023-06-27). 

参见