九州方言
九州方言、是日本九州地方各種日語方言的總稱。九州方言又可以进一步分为丰日方言、肥筑方言和萨隅方言。
語法
助动词
- らるる（raruru） - 能。相當于標準語的“る”（ru）或者“らる”（raru）。
- ［例句］きさん、いつまんでん中学生でおらるーとでん思うなよ。（kisan,itumadeden chugakuseide orarurutoden omouna yo）＝（标准语）お前、いつまでも中学生でいられるとでもおもうなよ。（omae,iyumademo chugakuseide irarerutodemo omouna yo）＝你不能永远停留初中生。
- きる（kiru） - 会。相當于標準語的“る”（ru）或者“らる”（raru）。
- ［例句］俺、ハングルば書ききぃとばい。（ore hanguruba kakikitto bai?）＝（標準語）俺はハングルを書けるよ。（oreha hanguru kareruyo）＝我会写韩语。
形动词
- 除了丰日方言之外，在九州方言中形容词的终止形和連体形的語尾一般说“か”（標準語说“い”）。此活用叫做“か語尾”。
- ［例句］今日も暑かねえ。（kyoumo atuka nee）＝（標準語）今日も暑いねえ〜。（kyoumo atui nee）＝今天也很热。