中國—秘魯關係

中國—秘魯關係
代表機構
中國駐秘魯大使館	秘魯駐華大使館
代表
大使宋揚	大使馬爾科·巴拉雷索

中國—秘魯關係（西班牙語：Relaciones China-Perú）是指中華人民共和國和秘魯共和國之間的外交關係，兩國於1971年11月2日建交，並互設使領館。1990年代以來，中秘兩國高層互訪頻繁。2008年11月，時任中共中央總書記兼中國國家主席胡錦濤訪秘期間，中秘宣布建立戰略夥伴關係。2013年4月秘魯總統奧良塔·烏馬拉訪華期間，雙邊關係提升為全面戰略夥伴關係。2016年9月14日，秘魯總統佩德羅·巴勃羅·庫琴斯基就任總統之後的首次出訪就選擇了中國，並親自邀請中共中央總書記兼中國國家主席習近平出席2016年在秘魯舉行的APEC峰會。^[2]

中國是秘魯全球第一大貿易夥伴和第一大出口市場，秘魯是中國在拉丁美洲的第六大貿易夥伴。2009年4月，中秘簽署自由貿易協定並於2010年3月正式生效。二國雙邊貿易額從2007年的60.1億美元增至2015年的144.7億美元，其中中方出口63.5億美元，進口81.2億美元。中方主要出口機電、高新技術產品、紡織品、服裝等，從秘魯主要進口魚粉和銅、鐵等礦產品，超過170多家中國企業在秘魯設有辦事處。^[3]

兩國外交部於1992年建立政治磋商制度，迄今已舉行九次政治磋商。在文化、教育、科技、旅遊、軍事方面也有往來。至今為止，已有中國60多個團組曾訪問秘魯。2008年2月，秘魯海軍「莫延多」號訓練艦訪問上海並在香港停靠。2009年12月，中國海軍艦艇編隊訪問秘魯。2010年11月，兩軍在秘魯舉行代號「和平天使-2010」人道主義醫療救援聯合作業。2015年，中國海軍和平方舟醫院船赴秘執行「和諧使命—2015」任務。^[4]

歷史

秘魯為拉丁美洲華人集中的國家之一。自明清開始即有中國商人、工匠、水手、僕役到秘魯經商或做工。秘魯廢除奴隸制後自中國招募華工代替黑奴，承擔墾荒、築路、開礦、建港工作。1849年10月首批75名華工抵達秘魯開啟了「契約華工」的歷史。1856年秘魯在香港設立領事館；1874年6月26日，中秘二國代表在天津簽訂《中秘友好通商行船條約》，宣布兩國建立正式外交關係；與此同時抵秘華人人數達9萬人，形成第一波抵秘的中國移民高峰。1878年清政府任命陳蘭彬為駐美西秘三國首任公使，因秘智太平洋戰爭陳未能抵秘呈遞國書。1881年鄭藻如被任命為第二任駐美西秘三國公使，並於1884年6月抵秘，清朝政府正式設立駐秘魯公使館。^[5]

1913年中華民國與秘魯建立外交關係。由於秘魯政府採取限制政策，來秘華人漸減。據中華民國北洋政府駐秘魯使館統計，1925年居秘華僑華人總數為4萬5千人左右，1927年減少至1萬餘人。1929至1933年大蕭條期間居秘華僑華人總數約7～8千人。1944年9月1日，建立大使級外交關係，公使館升格為中華民國駐祕魯共和國大使館，並派駐大使。中國抗日戰爭勝利後移居和返回秘魯的華僑華人漸漸增多，成為第二波中國移民潮。1971年10月25日，第26屆聯合國大會會議決定「恢復中華人民共和國在聯合國組織中的合法權利問題」。同年11月2日，秘魯與中華民國斷交，並在同日與中華人民共和國建交。^[6]

隨著中國的「改革開放」特別是1980年代後期，中國公民到秘魯探親訪友、投資經商、定居的人數明顯增多。據秘魯移民局提供的資料顯示，從1990年至2003年，秘魯移民局已發放中國移民和非移民居留簽證近20,000份，其中近600人加入秘魯國籍。截至2004年，秘魯華僑華人有10萬人，華裔人數超過120萬，已有生活七代的華人。2008年11月，中秘宣布建立戰略夥伴關係。2013年4月雙邊關係提升為全面戰略夥伴關係。^[7]

政治關係

中秘二國領導人自1990年代開始進行互訪，截至2004年為止，秘魯眾議長阿爾瓦拉多、第一副總統兼參議長聖羅曼、總統藤森和托萊多、第一副總統馬克斯、國會第一副主席托雷斯和安普里莫先後訪問中國；中國國務院總理李鵬、全國政協主席李瑞環、國家副主席曾慶紅、國務院副總理吳邦國、田紀雲、國務委員羅干、李貴鮮、全國人大常委會副委員長陳慕華、全國政協副主席白立忱和陳奎元先後訪問秘魯。^[4]

中秘兩國高層互訪^[4]
時間	秘魯	時間	中國
2001年10月 2005年6月	托萊多總統	2005年1月	中共中央政治局常委、國家副主席曾慶紅
2008年3月	加西亞總統	2007年3月	中共中央政治局常委李長春
2009年4月 2010年9月	第一副總統詹彼得里	2008年11月	中共中央總書記、國家主席胡錦濤
2010年3月	外長加西亞	2009年11月	中共中央政治局常委、全國政協主席賈慶林
2013年2月	外長龍卡利奧洛	2011年9月	中共中央政治局委員、國務院副總理回良玉
2013年4月 2014年11月	烏馬拉總統	2012年3月	全國政協副主席、中共中央統戰部部長杜青林
2013年5月	國會第二副主席埃古倫	2012年5月	中共中央委員、內蒙古自治區黨委書記胡春華
2014年1月	國會主席奧塔羅拉	2012年11月	全國政協副主席阿不來提·阿不都熱西提
2016年9月	庫琴斯基總統	2012年12月	全國政協副主席張梅穎
2016年9月	最高法院院長蒂科納	2014年11月	中共中央政治局常委、全國人大常委會委員長張德江
2017年6月	國家檢察院檢察長桑切斯	2015年5月	中共中央政治局常委、國務院總理李克強
2018年8月	外長波波利西奧	2015年10月	中共中央政治局委員、中央統戰部部長孫春蘭
2018年11月	外貿旅遊部長瓦倫西亞	2016年10月	中共中央委員、外交部長王毅
2018年11月	農業和灌溉部長莫斯塔霍	2016年11月	中共中央總書記、國家主席習近平
2019年4月 2019年11月	外貿旅遊部長巴斯克斯	2017年5月	全國人大常委會副委員長、中國人權研究會會長向巴平措
2019年6月	農業和灌溉部長穆尼奧斯	2017年9月	水利部部長陳雷
2019年9月	副總統阿勞斯	2018年6月	全國政協副主席、中國和平統一促進會副會長萬鋼
2019年11月	外長梅薩－夸德拉	2018年7月	中共中央政治局委員、上海市委書記李強
2023年6月	農業和灌溉部長帕雷德斯	2018年11月	全國政協副主席馬飈
2024年6月（英語：State visit by Dina Boluarte to China）	迪娜·博魯阿爾特總統	2024年11月	中共中央總書記、國家主席習近平

經貿關係

貿易額

中華人民共和國與秘魯共和國建交以前雙邊貿易額每年僅幾百萬美元，兩國間只有少量的民間貿易。1971年建交當年，中國首次自秘魯購買魚粉15萬噸使當年雙邊貿易額增至1930萬美元，自1980年代以後中國一直為秘魯魚粉的最大出口地。中秘二國1980年雙邊貿易額為1.15億美元，1991年首次超過3億美元，2000年為7.04億美元；到2003年雙邊貿易額達11.14億美元，中國成為秘魯第三大貿易夥伴，到2004年雙邊貿易額達19.429億美元（中國商務部統計），中國成為秘魯第二大貿易夥伴。2011年，中國超過美國成為秘魯第一大貿易夥伴^[8]。2014年，中國超過美國成為秘魯最大的出口市場，超過170多家中國企業在秘魯設有辦事處^[2]。

中華人民共和國與秘魯共和國於1983年成立了政府間的「經濟貿易混合委員會」，協調雙邊經貿關係。中國主要向秘魯出口輕工業品、化工原料、機械設備、紡織品、電器電子產品、焦炭、醫藥和工農具等，主要自秘魯進口魚粉、飼料、鐵礦砂和銅等，中秘貿易中國曆年都為逆差。2007年，二國雙邊貿易額從的60.1億美元^{[註 1]}，其中中國向秘魯出口16.7851億美元，自秘魯進口43.3636億美元^[9]。2022年雙邊貿易額增至376.43億美元，其中中方出口135.32億美元，進口241.11億美元^[4]。

自貿區

2007年3月31日中共中央政治局常委李長春訪問秘魯，與秘總統阿蘭·加西亞·佩雷斯共同宣布年內啟動中秘自貿區聯合可行性研究。同年8月，聯合研究結論表明，中、秘兩國經濟互補性強，建立自貿區將產生雙贏結果。9月7日，在雪梨APEC領導人非正式會議期間，中共中央總書記、中國國家主席胡錦濤與秘魯總統加西亞共同宣布啟動中秘自貿區談判。2008年11月19日，胡錦濤在對秘魯進行國事訪問期間，與秘魯總統加西亞共同宣布中國-秘魯自貿協定談判成功結束。2009年4月28日，在中共中央政治局常委、國家副主席習近平和秘魯副總統路易斯·詹彼德里·羅哈斯共同見證下，雙方在北京簽署自貿協定。2010年3月1日，兩國自由貿易協定正式生效。^[10]^[11]^[12]^[13]2024年11月14日，中國與秘魯簽署中秘自貿協定升級議定書。^[14]

貨貿方面，中秘雙方將對各自90%以上的產品分階段實施零關稅，中方受益的行業有輕工、電子、家電、機械、汽車、化工、蔬菜、水果等，秘方受益的行業有魚粉、礦產品、水果、魚類等；
服貿方面，雙方將在各自對世貿組織承諾的基礎上，相互進一步開放服務部門；
投資方面，雙方將相互給予對方投資者及其投資以准入後國民待遇、最惠國待遇和公平公正待遇，鼓勵雙邊投資並為其提供便利等。^[15]

文化交往

2005年6月，中秘簽署《關於支持在秘魯合作建設孔子學院的諒解備忘錄》。2007年12月，中國國家漢辦與秘利馬天主教大學、阿雷基帕大學和皮烏拉大學、里卡多·帕爾瑪大學分別簽署設立孔子學院的協議。^[16]

重大事件

汶川大地震

中國四川省於2008年5月12日發生芮氏8級大地震，而秘魯亦為地震多發國。秘魯政府5月16日頒布最高政令，宣布5月19日為「全國哀悼日」，以悼念中國在汶川地震中的遇難者。這是秘魯第一次為外國遇難者宣布「全國哀悼日」，頒布政令時間甚至早於中國（中國於5月18日宣布5月19日至21日三天為全國哀悼日）。由秘魯總統阿蘭·加西亞、政府總理豪爾赫·德爾卡斯蒂略以及外交部長、司法部長和勞工部長共同簽署的最高政令說：「2008年5月12日發生在中國的強烈地震，不僅是這個亞洲國家的災難，也是全人類的不幸。秘魯政府對如此慘重的人員傷亡表示哀悼，將宣布5月19日為全國哀悼日。」根據這項政令，在哀悼日，秘魯高級官員將通過中國駐秘魯大使館向中國地震中的死難者誌哀，全國所有政府機構、軍事設施、警察機關，以及所有秘魯在國外的外交機構都將降半旗。^[17]

APEC峰會

2016年9月14日，秘魯總統佩德羅·巴勃羅·庫琴斯基親自邀請中共中央總書記、中國國家主席習近平出席2016年在秘魯舉行的APEC峰會^[2]。2024年，習近平到秘魯出席APEC峰會，期間與秘魯總統迪娜·博魯阿爾特共同為錢凱港開港^[18]。

注釋

^ 中國商務部統計，按秘魯海關統計為55.2億美元^[3]。

參考資料

^ 驻华大使到任顺序及递交国书日期. 中華人民共和國外交部. 2024-02-02 [2024-02-29]. （原始內容存檔於2022-02-15）.
^ ^2.0 ^2.1 ^2.2 秘鲁总统首访中国亲自邀请习主席出席APEC峰会. 環球網. 環球時報. 2016-09-14 [2016-10-07]. （原始內容存檔於2016-10-09）.
^ ^3.0 ^3.1 中華人民共和國商務部 Archive.is的存檔，存檔日期2012-07-08《2007年秘魯貨物貿易及中秘雙邊貿易概況》：據秘魯海關統計，2007年中秘雙邊貿易額為55.2億美元，增長43.1%，高出秘魯貨物貿易平均增幅19.1個百分點。
^ ^4.0 ^4.1 ^4.2 ^4.3 中国同秘鲁的关系. 中華人民共和國外交部. 2016年7月 [2016-10-06]. （原始內容存檔於2016-10-09）.
^ 秘鲁作家称土语词汇、音乐与中国多有契合李克强：我们是老乡. 觀察者. 2015-05-24 [2016-10-07]. （原始內容存檔於2016-10-09）.
^ 駐館與駐地關係. 中華民國駐外單位聯合網站. [2016-10-07]. （原始內容存檔於2016-03-04）.
^ 領僑事務. 秘鲁华人华侨简况. 中華人民共和國駐秘魯共和國大使館. 2004-06-15 [2016-10-07]. （原始內容存檔於2016-10-09）.
^ 中秘双边经贸关系简况. 中華人民共和國駐秘魯大使館經濟商務參贊處. 駐秘魯經商參處. 2015-05-15 [2016-10-07]. （原始內容存檔於2016-10-14）.
^ 中华人民共和国商务部《2007年度统计》. [2008-11-23]. （原始內容存檔於2008-12-19）.
^ 中国-秘鲁自由贸易协定谈判进程一览表. 中國自由貿易區服務網. 2009-04-28 [2016-10-07]. （原始內容存檔於2013-08-24）.
^ China-Peru free trade pact takes effect. [2016-10-07]. （原始內容存檔於2016-03-04）.
^ Peru ratifies free trade deal with China. AFP. 2009-12-06 [26 December 2009]. （原始內容存檔於2009-12-11）.
^ China-Peru FTA to take effect in mid-January. Xinhua. 2010-01-05 [5 January 2010]. （原始內容存檔於2012-10-15）.
^ 中国与秘鲁签署中秘自贸协定升级议定书. 中華人民共和國商務部. 2024-11-16 [2024-11-16] （中文）.
^ 中国和秘鲁签署自由贸易协定. 中國自由貿易區服務網. 2009-04-48 [2016-10-07]. （原始內容存檔於2013-08-24）. 請檢查|date=中的日期值 (幫助)
^ Jae Park(2013),Cultural artifact, ideology export or soft power? Confucius Institute in Peru, International Studies in Sociology of Education, 23(1), 1-16.
^ 秘鲁全国哀悼日悼念中国地震遇难者. 新華網. 2008年5月21日 [2016-10-07]. （原始內容存檔於2016-10-09）.
^ 习近平同秘鲁总统博鲁阿尔特以视频方式共同出席钱凯港开港仪式. 中華人民共和國外交部. 2024-11-15 （中文（中國大陸））.

參見

秘魯外交（英語：Foreign relations of Peru）
中國—拉丁美洲關係

外部連結

中華人民共和國駐秘魯共和國大使館官方網站（簡體中文）（西班牙文）
- 中華人民共和國駐秘魯共和國大使館經濟商務處官方網站（簡體中文）
秘魯駐華大使館官方網站（簡體中文）（西班牙文）（英文）
秘魯駐上海總領事館官方網站（簡體中文）（西班牙文）
秘魯駐廣州總領事館官方網站（西班牙文）

^ 中國社會科學院拉丁美洲研究所

[9] 中國商務部統計，按秘魯海關統計為55.2億美元^[3]。

[1] 驻华大使到任顺序及递交国书日期. 中華人民共和國外交部. 2024-02-02 [2024-02-29]. （原始內容存檔於2022-02-15）.

[huanqiu-2] 2.0 ^2.1 ^2.2 秘鲁总统首访中国亲自邀请习主席出席APEC峰会. 環球網. 環球時報. 2016-09-14 [2016-10-07]. （原始內容存檔於2016-10-09）.

[mofcom-3] 3.0 ^3.1 中華人民共和國商務部 Archive.is的存檔，存檔日期2012-07-08《2007年秘魯貨物貿易及中秘雙邊貿易概況》：據秘魯海關統計，2007年中秘雙邊貿易額為55.2億美元，增長43.1%，高出秘魯貨物貿易平均增幅19.1個百分點。

[fmprc-4] 4.0 ^4.1 ^4.2 ^4.3 中国同秘鲁的关系. 中華人民共和國外交部. 2016年7月 [2016-10-06]. （原始內容存檔於2016-10-09）.

[5] 秘鲁作家称土语词汇、音乐与中国多有契合李克强：我们是老乡. 觀察者. 2015-05-24 [2016-10-07]. （原始內容存檔於2016-10-09）.

[駐館與駐地-6] 駐館與駐地關係. 中華民國駐外單位聯合網站. [2016-10-07]. （原始內容存檔於2016-03-04）.

[7] 領僑事務. 秘鲁华人华侨简况. 中華人民共和國駐秘魯共和國大使館. 2004-06-15 [2016-10-07]. （原始內容存檔於2016-10-09）.

[8] 中秘双边经贸关系简况. 中華人民共和國駐秘魯大使館經濟商務參贊處. 駐秘魯經商參處. 2015-05-15 [2016-10-07]. （原始內容存檔於2016-10-14）.

[10] 中华人民共和国商务部《2007年度统计》. [2008-11-23]. （原始內容存檔於2008-12-19）.

[11] 中国-秘鲁自由贸易协定谈判进程一览表. 中國自由貿易區服務網. 2009-04-28 [2016-10-07]. （原始內容存檔於2013-08-24）.

[12] China-Peru free trade pact takes effect. [2016-10-07]. （原始內容存檔於2016-03-04）.

[13] Peru ratifies free trade deal with China. AFP. 2009-12-06 [26 December 2009]. （原始內容存檔於2009-12-11）.

[14] China-Peru FTA to take effect in mid-January. Xinhua. 2010-01-05 [5 January 2010]. （原始內容存檔於2012-10-15）.

[s775-15] 中国与秘鲁签署中秘自贸协定升级议定书. 中華人民共和國商務部. 2024-11-16 [2024-11-16] （中文）.

[16] 中国和秘鲁签署自由贸易协定. 中國自由貿易區服務網. 2009-04-48 [2016-10-07]. （原始內容存檔於2013-08-24）. 請檢查|date=中的日期值 (幫助)

[17] Jae Park(2013),Cultural artifact, ideology export or soft power? Confucius Institute in Peru, International Studies in Sociology of Education, 23(1), 1-16.

[18] 秘鲁全国哀悼日悼念中国地震遇难者. 新華網. 2008年5月21日 [2016-10-07]. （原始內容存檔於2016-10-09）.

[19] 习近平同秘鲁总统博鲁阿尔特以视频方式共同出席钱凯港开港仪式. 中華人民共和國外交部. 2024-11-15 （中文（中國大陸））.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[註 1]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

[14]

[15]

[16]

[17]

[18]

[@]

閱論編秘魯外交（英語：Foreign relations of Peru）
非洲	阿爾及利亞（英語：Algeria–Peru relations）埃及（英語：Egypt–Peru relations）加納（英語：Ghana–Peru relations）利比亞（英語：Libya–Peru relations）摩洛哥（英語：Morocco–Peru relations）納米比亞（英語：Namibia–Peru relations）撒拉威阿拉伯民主共和國（英語：Peru–Sahrawi Arab Democratic Republic relations）南非（英語：Peru–South Africa relations）
美洲	阿根廷（英語：Argentina–Peru relations）玻利維亞（英語：Bolivia–Peru relations）巴西（英語：Brazil–Peru relations）加拿大（英語：Canada–Peru relations）智利（英語：Chile–Peru relations）哥倫比亞（英語：Colombia–Peru relations）哥斯大黎加（英語：Costa Rica–Peru relations）古巴（英語：Cuba–Peru relations）多米尼加（英語：Dominican Republic–Peru relations）厄瓜多（英語：Ecuador–Peru relations）薩爾瓦多（英語：El Salvador–Peru relations）瓜地馬拉（英語：Guatemala–Peru relations）宏都拉斯（英語：Honduras–Peru relations）墨西哥（英語：Mexico–Peru relations）尼加拉瓜（英語：Nicaragua–Peru relations）巴拿馬（英語：Panama–Peru relations）巴拉圭（英語：Paraguay–Peru relations）千里達及托巴哥（英語：Peru–Trinidad and Tobago relations）美國（英語：Peru–United States relations）烏拉圭（英語：Peru–Uruguay relations）委內瑞拉（英語：Peru–Venezuela relations）
亞洲	亞塞拜然（英語：Azerbaijan–Peru relations）中華人民共和國印度（英語：India–Peru relations）印度尼西亞以色列（英語：Israel–Peru relations）日本科威特（英語：Kuwait–Peru relations）馬來西亞北韓（英語：North Korea–Peru relations）巴勒斯坦（英語：Palestine–Peru relations）菲律賓（英語：Peru–Philippines relations）卡達（英語：Peru–Qatar relations）沙烏地阿拉伯（英語：Peru–Saudi Arabia relations）新加坡（英語：Peru–Singapore relations）南韓（英語：Peru–South Korea relations）中華民國泰國（英語：Peru–Thailand relations）土耳其（英語：Peru–Turkey relations）阿聯（英語：Peru–United Arab Emirates relations）越南
歐洲	阿爾巴尼亞（英語：Albania–Peru relations）安道爾（英語：Andorra–Peru relations）奧地利（英語：Austria–Peru relations）比利時（英語：Belgium–Peru relations）波士尼亞與赫塞哥維納（英語：Bosnia and Herzegovina–Peru relations）克羅埃西亞（英語：Croatia–Peru relations）捷克共和國（英語：Czech Republic–Peru relations）芬蘭（英語：Finland–Peru relations）法國（英語：France–Peru relations）德國（英語：Germany–Peru relations）喬治亞（英語：Georgia–Peru relations）希臘（英語：Greece–Peru relations）聖座（英語：Holy See–Peru relations）匈牙利（英語：Hungary–Peru relations）義大利（英語：Italy–Peru relations）愛爾蘭（英語：Ireland–Peru relations）荷蘭（英語：Netherlands–Peru relations）挪威（英語：Norway–Peru relations）波蘭（英語：Peru–Poland relations）葡萄牙（英語：Peru–Portugal relations）羅馬尼亞（英語：Peru–Romania relations）俄羅斯（英語：Peru–Russia relations）塞爾維亞（英語：Peru–Serbia relations）斯洛伐克（英語：Peru–Slovakia relations）西班牙（英語：Peru–Spain relations）瑞典（英語：Peru–Sweden relations）瑞士（英語：Peru–Switzerland relations）烏克蘭（英語：Peru–Ukraine relations）英國（英語：Peru–United Kingdom relations）
大洋洲	澳洲（英語：Australia–Peru relations）紐西蘭（英語：New Zealand–Peru relations）
多邊關係	歐盟（英語：European Union–Peru relations）
不再存在的國家	南斯拉夫（英語：Peru–Yugoslavia relations）
使領館	秘魯駐外 / 駐秘魯（英語：List of diplomatic missions in Peru）