跳至內容

2011年巴克萊亞洲錦標賽

本頁使用了標題或全文手工轉換
維基百科，自由的百科全書
2011年巴克萊亞洲錦標賽
賽事資料
主辦城市香港
比賽日期7月27日–7月30日
參賽隊數4 隊
球場1 個（位於1個城市）
最終成績
冠軍英格蘭 車路士（第2次奪冠）
亞軍英格蘭 阿士東維拉
季軍英格蘭 布力般流浪
殿軍香港 傑志
賽事統計
比賽場數4 場
總入球數10 球（場均 2.5 球）
← 2009
2013 →

2011年巴克萊亞洲錦標賽（英文：Barclays Asia Trophy 2011）是由英格蘭足球超級聯賽和香港足球總會聯合主辦的足球錦標賽，亦是英超聯舉辦的第五屆巴克萊英超亞洲杯。本屆賽事是繼2007年後再次於香港舉辦[1]。

參賽球隊包括英超聯賽球隊車路士、阿士東維拉、布力般流浪及應屆香港甲組聯賽冠軍傑志，賽事在可容納 40,000 球迷的香港大球場舉行，2011年7月27日進行初賽，由阿士東維拉對陣布力般流浪，而車路士則與傑志交鋒。初賽取勝的球隊於2011年7月30日爭奪冠軍，落敗的球隊將於同日爭奪季軍席位。[2]

賽程

[編輯]

下列標示時間為香港時間（HKT）。

 
準決賽決賽
 
      
 
7月27日
 
 
香港 傑志0
 
7月30日
 
英格蘭 車路士4
 
英格蘭 車路士2
 
7月27日
 
英格蘭 阿士東維拉0
 
英格蘭 阿士東維拉1
 
 
英格蘭 布力般流浪0
 
季軍戰
 
 
7月30日
 
 
香港 傑志0
 
 
英格蘭 布力般流浪3

準決賽

[編輯]

阿士東維拉 對 布力般流浪

[編輯]

2011年7月27日
18:00
阿士東維拉 英格蘭 1–0
 英格蘭 布力般流浪
戴倫·賓特 入球 50' 報告 (HKFA)
香港大球場
觀眾人數：33,967
裁判：吳超覺（香港）
賽事詳情
阿士東維拉
布力般流浪
阿士東維拉：
門將 1 愛爾蘭 基雲
後衛 2 英格蘭 魯克·楊格
後衛 3 英格蘭 禾洛克
後衛 5 愛爾蘭 理查德·鄧恩
後衛 29 威爾士 占士·哥連斯
中場 17 喀麥隆 桑·馬干 於64分鐘換出 64'
中場 19 保加利亞 史迪利安·柏杜夫 隊長  於75分鐘換出 75'
中場 25 蘇格蘭 巴利·賓蘭 於64分鐘換出 64'
前鋒 9 英格蘭 戴倫·賓特
前鋒 11 英格蘭 艾邦拉荷 於64分鐘換出 64'
前鋒 18 英格蘭 希斯基
後備：
中場 12 英格蘭 馬克·阿爾布賴頓 於64分鐘替補上場 64'
前鋒 14 英格蘭 迪爾科尼素 於64分鐘替補上場 64'
中場 16 英格蘭 法比安·迪夫 於64分鐘替補上場 64'
後衛 21 愛爾蘭 奇勒 於75分鐘替補上場 75'
教練：
蘇格蘭 阿歷斯·麥利殊
布力般流浪：
門將 1 英格蘭 保羅·羅賓遜
後衞 2 西班牙 沙加度 於76分鐘換出 76'
後衞 3 瑞典 馬田·奧臣
後衞 4 剛果共和國 森巴 隊長 於28分鐘被罰黃牌 28'
後衞 5 法國 基維
中場 7 澳大利亞 艾馬頓
中場 8 英格蘭 大衛·鄧尼 於77分鐘換出 77'
中場 10 阿根廷 毛羅·福米卡（英語：Mauro Formica）
中場 12 挪威 摩頓·柏達臣
中場 15 法國 史提芬·尼桑斯
前鋒 30 格林納達 賈森·羅伯茨
後備：
前鋒 41 英格蘭 碧克文 於90+3分鐘被罰黃牌 90+3' 於76分鐘替補上場 76'
中場 11 英格蘭 Vince Grella（英語：Vince Grella） 於77分鐘替補上場 77'
教練：
蘇格蘭 史蒂夫·基恩

傑志 對 車路士

[編輯]

2011年7月27日
20:30
傑志 香港 0–4
 英格蘭 車路士
報告(HKFA) 林柏特 入球 37'（十二碼）
羅沙度 入球 50'（烏龍球）
杜奧巴 入球 61'
史杜歷治 入球 77'
香港大球場
觀眾人數：33,967
裁判：杜特（英格蘭）
賽事詳情
傑志
車路士
傑志：
門將 1 中國 王振鵬
後衞 2 西班牙 列斯奧
後衞 3 西班牙 丹尼
後衞 5 西班牙 羅沙度 隊長
後衞 21 香港 曾錦濤 於46分鐘換出 46'
中場 6 香港 高文 於54分鐘換出 54'
中場 23 西班牙 哥里路
中場 19 中國 黃洋 於74分鐘換出 74'
前鋒 9 中國 梁子成 於59分鐘換出 59'
前鋒 18 西班牙 佐迪 於23分鐘換出 23'
前鋒 20 西班牙 盧比度 於82分鐘換出 82'
後備：
中場 22 香港 羅志焜 於23分鐘替補上場 23'
後衞 14 香港 劉全昆 於46分鐘替補上場 46'
後衞 4 澳大利亞 艾雲 於54分鐘替補上場 54'
中場 7 香港 朱兆基 於59分鐘替補上場 59'   於78分鐘換出 78'
中場 12 香港 盧均宜 於74分鐘替補上場 74'
中場 29 香港 顏樂楓 於78分鐘替補上場 78'
中場 16 香港 夏志明 於82分鐘替補上場 82'
教練：
西班牙 荷西甘巴爾
車路士：
門將 22 英格蘭 端布爾 於65分鐘換出 65'
後衞 3 英格蘭 艾殊利·高爾
後衞 19 葡萄牙 保羅·費拉拿
後衞 26 英格蘭 約翰·泰利 隊長 於65分鐘換出 65'
後衞 63 塞爾維亞 拉積高域 於77分鐘換出 77'
中場 8 英格蘭 林柏特 於65分鐘換出 65'
中場 10 英格蘭 班拿約
中場 15 法國 馬路達 於62分鐘換出 62'
中場 18 俄羅斯 施哥夫 於62分鐘換出 62'
前鋒 11 科特迪瓦 杜奧巴 於62分鐘換出 62'
前鋒 21 科特迪瓦 沙洛文·卡勞
後備：
前鋒 9 西班牙 費蘭度·托利斯   於62分鐘替補上場 62'
前鋒 23 英格蘭 史杜歷治 於62分鐘替補上場 62'
中場 46 英格蘭 麥伊治蘭 於62分鐘替補上場 62'
門將 40 葡萄牙 希拉里奥 於65分鐘替補上場 65'
後衞 2 塞爾維亞 伊雲奴域 於65分鐘替補上場 65'
中場 12 奈及利亞 米基爾 於65分鐘替補上場 65'
後衞 62 英格蘭 查路拜 於77分鐘替補上場 77'
教練：
葡萄牙 安德烈·維拉斯-波亞斯

季軍戰

[編輯]

2011年7月30日
18:00
傑志 香港 0–3
 英格蘭 布力般流浪
報告(HKFA) 毛羅·福米卡（英語：Mauro Formica） 入球 35'
大衛·鄧尼 入球 70'
碧克文 入球 80'（十二碼）
香港大球場
觀眾人數：38,911
裁判：杜特（英格蘭）
賽事詳情
傑志
布力般流浪
傑志：
門將 1 中國 王振鵬 於85分鐘換出 85'
後衞 2 西班牙 列斯奧
後衞 3 西班牙 丹尼
後衞 5 西班牙 羅沙度 隊長 於68分鐘換出 68'
後衞 21 香港 曾錦濤 於73分鐘換出 73'
中場 6 香港 高文 於54分鐘換出 54'
中場 7 香港 朱兆基 於62分鐘換出 62'
中場 19 中國 黃洋 於82分鐘換出 82'
中場 23 西班牙 哥里路 於35分鐘被罰黃牌 35'
前鋒 9 中國 梁子成 於46分鐘換出 46'
前鋒 20 西班牙 盧比度
後備：
前鋒 13 香港 陳文輝 於46分鐘替補上場 46'
後衞 4 澳大利亞 艾雲 於54分鐘替補上場 54'
中場 12 香港 盧均宜 於62分鐘替補上場 62'
中場 18 西班牙 佐迪 於62分鐘替補上場 62'
後衞 14 香港 劉全昆 於73分鐘替補上場 73'
後衞 11 香港 曾至孝 於82分鐘替補上場 82'
門將 17 香港 李健 於85分鐘替補上場 85'
教練：
西班牙 荷西甘巴爾
布力般流浪：
門將 13 英格蘭 馬克·伯恩（英語：Mark Bunn (footballer)）
後衞 2 西班牙 沙加度 隊長 於86分鐘換出 86'
後衞 3 瑞典 馬田·奧臣
後衞 5 法國 基維
後衞 31 蘇格蘭 格蘭·漢尼 於42分鐘被罰黃牌 42'
中場 7 澳大利亞 艾馬頓 於46分鐘換出 46'
中場 8 英格蘭 大衛·鄧尼 於50分鐘被罰黃牌 50'   於82分鐘換出 82'
中場 10 阿根廷 毛羅·福米卡（英語：Mauro Formica） 於82分鐘換出 82'
中場 12 挪威 摩頓·柏達臣
中場 15 法國 史提芬·尼桑斯   於62分鐘換出 62'
前鋒 30 格林納達 賈森·羅伯茨 於46分鐘換出 46'
後備：
前鋒 41 英格蘭 碧克文 於46分鐘替補上場 46'
前鋒 20 西班牙 洛捷拿 於46分鐘替補上場 46'
中場 11 英格蘭 Vince Grella（英語：Vince Grella） 於62分鐘替補上場 62'
後衞 38 英格蘭 邁爾斯·安德森（英語：Myles Anderson） 於82分鐘替補上場 82'
後衞 39 英格蘭 阿當·漢利（英語：Adam Henley） 於82分鐘替補上場 82'
中場 37 英格蘭 扎克·阿利（英語：Zac Aley） 於86分鐘替補上場 86'
教練：
蘇格蘭 史蒂夫·基恩

決賽

[編輯]
2011年巴克萊亞洲錦標賽在香港大球場進行

決賽上映英超對決，由車路士對戰阿士東維拉。開賽僅 33 秒，車路士憑 18 歲新星麥伊治蘭射門取得領先，及後於上半場車路士有兩次入球被判犯規在先而無效，半場車路士領先一比零。下半場 58 分鐘，車路士換上前鋒杜奧巴及費蘭度·托利斯上場，後者於上場後不足 30 秒，將馬路達失誤的射球改變方向，在首次觸球下將皮球送入網窩，打破其近期的入球荒。最終，車路士以 2–0 取得勝利，亦是繼2003年賽事後，車路士第二次取得本賽事冠軍。

2011年7月30日
20:30
車路士 英格蘭 2–0
 英格蘭 阿士東維拉
麥伊治蘭 入球 1'
費蘭度·托利斯 入球 59' 		報告(HKFA)
香港大球場
觀眾人數：38,911
裁判：甸恩（英格蘭）
賽事詳情
車路士
阿士東維拉
車路士：
門將 1 捷克 施治
後衞 2 塞爾維亞 伊雲奴域 於46分鐘換出 46'
後衞 17 葡萄牙 保辛華
後衞 26 英格蘭 約翰·泰利 隊長 於89分鐘換出 89'
中場 8 英格蘭 林柏特 於85分鐘換出 85'
中場 12 奈及利亞 米基爾
中場 15 法國 馬路達 於90+2分鐘被罰黃牌 90+2'
中場 18 俄羅斯 施哥夫 於58分鐘換出 58'
中場 46 英格蘭 麥伊治蘭 於58分鐘換出 58'
前鋒 23 英格蘭 史杜歷治 於58分鐘換出 58'
前鋒 39 法國 安歷卡 於73分鐘換出 73'
後備：
後衞 33 巴西 阿歷士 於46分鐘替補上場 46'
前鋒 9 西班牙 費蘭度·托利斯   於58分鐘替補上場 58'
前鋒 11 科特迪瓦 杜奧巴 於58分鐘替補上場 58'
後衞 38 荷蘭 雲安賀治 於58分鐘替補上場 58'
中場 10 英格蘭 班拿約 於73分鐘替補上場 73'
前鋒 21 科特迪瓦 沙洛文·卡勞 於85分鐘替補上場 85'
後衞 62 英格蘭 查路拜 於89分鐘替補上場 89'
教練：
葡萄牙 安德烈·維拉斯-波亞斯
阿士東維拉：
門將 1 愛爾蘭 基雲
後衛 2 英格蘭 魯克·楊格
後衛 3 英格蘭 禾洛克
後衛 5 愛爾蘭 理查德·鄧恩 於83分鐘換出 83'
後衛 29 威爾士 占士·哥連斯
中場 7 愛爾蘭 斯蒂芬·愛爾蘭 於62分鐘換出 62'
中場 12 英格蘭 馬克·阿爾布賴頓 於29分鐘被罰黃牌 29'   於46分鐘換出 46'
中場 16 英格蘭 法比安·迪夫 於75分鐘換出 75'
中場 19 保加利亞 史迪利安·柏杜夫 隊長 於75分鐘換出 75'
前鋒 11 英格蘭 艾邦拉荷
前鋒 14 英格蘭 迪爾科尼素 於62分鐘換出 62'
後備：
前鋒 18 英格蘭 希斯基 於46分鐘替補上場 46'
前鋒 9 英格蘭 戴倫·賓特 於62分鐘替補上場 62'
中場 25 蘇格蘭 巴利·賓蘭 於62分鐘替補上場 62'
中場 17 喀麥隆 桑·馬干 於75分鐘替補上場 75'
中場 38 英格蘭 加里·加特拿 於75分鐘替補上場 75'
後衛 21 愛爾蘭 奇勒 於83分鐘替補上場 83'
教練：
蘇格蘭 阿歷斯·麥利殊

賽制

[編輯]

每場賽事設有七個換人名額。若球賽於法定九十分鐘後賽和，將即以十二碼分勝負。

媒體直播

[編輯]

有別於過往數屆賽事之拍攝由當地電視台負責，本屆賽事由過百名英超攝制團隊人員遠赴香港進行拍攝，並透過人造衞星傳送到海外所有擁有英超播映權的電視台進行直播或轉播，以達至英超直播的質素。而香港則由香港有線電視體育平台高清直播所有賽事[3]。

圖片廊

[編輯]

參考資料

[編輯]
  1. ^ 網易. 巴克莱亚洲锦标赛再临香港. www.163.com. 2011-06-02 [2021-04-13]. （原始內容存檔於2021-04-13）. 
  2. ^ （英文）Kitchee relishing Chelsea challenge. Premier League official website. 2011年5月20日 [2011年5月20日]. （原始內容存檔於2011年8月29日）. 
  3. ^ 體路. 足球：巴克萊亞洲錦標賽 7 月再臨香港. 體路 Sportsroad. 2013-01-17 [2021-04-13]. （原始內容存檔於2021-04-13） （英國英語）. 

外部連結

[編輯]
取自「https://zh.wikipedia.org/zhwiki/w/index.php?title=2011年巴克萊亞洲錦標賽&oldid=82989515」