Jump to content

Mottos of Norwegian institutions: Difference between revisions

From Wikipedia, the free encyclopedia
Content deleted Content added
Inge (talk | contribs)
reflist
 
(8 intermediate revisions by 5 users not shown)
Line 1: Line 1:
This list contains '''mottos of Norwegian institutions'''. Norway does not have a [[state motto]], however the personal motto of the reigning monarch can be said to fill some of that function. The motto of the three last monarchs has been ''Alt for Norge'' which translates roughly as ''All for Norway''. The motto was first chosen by King [[Haakon VII of Norway|Haakon VII]] and immortalised as the rallying motto of the [[Norwegian resistance in World War II|Norwegian resistance]] against the [[German occupation of Norway]]. It is not common for Norwegian municipalities or government agencies to have mottos.
This list contains '''mottos of Norwegian institutions'''. Norway does not have a [[state motto]]; however, the personal motto of the reigning monarch can be said to fill some of that function. The motto of the three last monarchs has been ''Alt for Norge'' which translates roughly as ''All for Norway''. The motto was first chosen by King [[Haakon VII of Norway|Haakon VII]] and immortalised as the rallying motto of the [[Norwegian resistance in World War II|Norwegian resistance]] against the [[German occupation of Norway]]. It is not common for Norwegian municipalities or government agencies to have mottos.


==Monarch==
==Monarch==
{{main|Royal mottos of Norwegian monarchs}}
{{main|Royal mottos of Norwegian monarchs}}
Each reigning monarch chooses his personal motto, however the last three kings have all chosen "Alt for Norge".
Each reigning monarch chooses his personal motto; however, the last three kings have all chosen "Alt for Norge".


==Government institutions==
==Government institutions==
Line 18: Line 18:
{| class="wikitable" | align="center"
{| class="wikitable" | align="center"
! Institution || Motto (in original language) || [[English language|English]] translation
! Institution || Motto (in original language) || [[English language|English]] translation
|-
| [[Norwegian Military Academy]] || Si vis pacem, para bellum || If you want peace, prepare for war
|-
|-
| [[Norwegian Army 2nd Battalion]] || In hoc Signo Vinces || In This, Be Victorious
| [[Norwegian Army 2nd Battalion]] || In hoc Signo Vinces || In This, Be Victorious
Line 30: Line 32:
|-
|-
| [[6th Division (Norway)|6th Division]] || Styrke for fred, evne til strid || Strength for peace, capability for war
| [[6th Division (Norway)|6th Division]] || Styrke for fred, evne til strid || Strength for peace, capability for war
|-
| [[Home Guard (Norway)|Norwegian Home Guard]] || Verner - Vokter - Virker || Protects - Guards - Acts
|-
|-
| [[No. 330 Squadron RNoAF]] || Trygg havet || Make the ocean safe
| [[No. 330 Squadron RNoAF]] || Trygg havet || Make the ocean safe
Line 38: Line 42:
! Institution || Motto (in original language) || [[English language|English]] translation
! Institution || Motto (in original language) || [[English language|English]] translation
|-
|-
| [[Aurland]] || Det naturlege valet <ref>{{cite web|url=http://www.nationen.no/2011/06/12/nyheter/kommune/slagord/6693521/|title=Municipal mottos|publisher=Nationen|accessdate=2012-02-19}} {{no icon}}</ref>|| The natural choice
| [[Aurland]] || Det naturlege valet <ref name="Nationen.no">{{cite web|url=http://www.nationen.no/2011/06/12/nyheter/kommune/slagord/6693521/|title=Municipal mottos|publisher=Nationen|access-date=2012-02-19|language=no}}</ref>|| The natural choice
|-
|-
| [[Fjaler]] || Eit ope samfunn <ref>{{cite web|url=http://www.nationen.no/2011/06/12/nyheter/kommune/slagord/6693521/|title=Municipal mottos|publisher=Nationen|accessdate=2012-02-19}} {{no icon}}</ref>|| An open community
| [[Fjaler]] || Eit ope samfunn <ref name="Nationen.no" />|| An open community
|-
|-
| [[Flora]] || Der himmel og hav møtast <ref>{{cite web|url=http://www.nationen.no/2011/06/12/nyheter/kommune/slagord/6693521/|title=Municipal mottos|publisher=Nationen|accessdate=2012-02-19}} {{no icon}}</ref>|| Where heaven and sea meet
| [[Flora]] || Der himmel og hav møtast <ref name="Nationen.no" />|| Where heaven and sea meet
|-
|-
| [[Rauma]] || Verdens beste kommune for naturglade mennesker <ref>{{cite web|url=http://www.nationen.no/2011/06/12/nyheter/kommune/slagord/6693521/|title=Municipal mottos|publisher=Nationen|accessdate=2012-02-19}} {{no icon}}</ref>|| The worlds best municipality for natureloving people
| [[Rauma, Norway|Rauma]] || Verdens beste kommune for naturglade mennesker <ref name="Nationen.no" />|| The world's best municipality for nature-loving people
|-
|-
| [[Tønsberg]] || Der fremtiden skapes <ref>{{cite web|url=http://www.tonsberg.kommune.no/cms/cms.nsf/$all/C9DBCDCAEBBB87D9C1257314002F7ACB|title=About Tønsberg|publisher=Tønsberg kommune|accessdate=2012-02-19}} {{no icon}}</ref>|| Where the future is made
| [[Tønsberg]] || Der fremtiden skapes <ref>{{cite web|url=http://www.tonsberg.kommune.no/cms/cms.nsf/$all/C9DBCDCAEBBB87D9C1257314002F7ACB|title=About Tønsberg|publisher=Tønsberg kommune|access-date=2012-02-19|language=no}}</ref>|| Where the future is made
|-
|-
| [[Vågsøy]] || Vekst og trivsel <ref>{{cite web|url=http://www.nationen.no/2011/06/12/nyheter/kommune/slagord/6693521/|title=Municipal mottos|publisher=Nationen|accessdate=2012-02-19}} {{no icon}}</ref>|| Growth and enjoyment
| [[Vågsøy]] || Vekst og trivsel <ref name="Nationen.no" />|| Growth and enjoyment
|}

==Private institutions==
{| class="wikitable" | align="center"
! Institution || Motto (in original language) || [[English language|English]] translation
|}
|}


Line 63: Line 62:
{{norway-stub}}
{{norway-stub}}


[[Category:Norwegian culture]]
[[Category:Culture of Norway]]
[[Category:Lists of mottos|Norway]]
[[Category:Lists of mottos|Norway]]

Latest revision as of 20:45, 24 September 2023

This list contains mottos of Norwegian institutions. Norway does not have a state motto; however, the personal motto of the reigning monarch can be said to fill some of that function. The motto of the three last monarchs has been Alt for Norge which translates roughly as All for Norway. The motto was first chosen by King Haakon VII and immortalised as the rallying motto of the Norwegian resistance against the German occupation of Norway. It is not common for Norwegian municipalities or government agencies to have mottos.

Monarch

[edit]

Each reigning monarch chooses his personal motto; however, the last three kings have all chosen "Alt for Norge".

Government institutions

[edit]
Institution Motto (in original language) English translation
Norwegian Food Safety Authority Fra land og fjord til bord From land and sea to table
Norwegian Labour and Welfare Administration Vi gir mennesker muligheter We give people opportunities

Military

[edit]
Institution Motto (in original language) English translation
Norwegian Military Academy Si vis pacem, para bellum If you want peace, prepare for war
Norwegian Army 2nd Battalion In hoc Signo Vinces In This, Be Victorious
His Majesty The King's Guard Alt for Kongen All for the King
Arctic Ranger Company Agmine Consectamur We hunt in packs
Norwegian Army Armoured Battalion Bitit Fyrst Strike First
Norwegian Artillery battalion Gjør rett, frykt ingen Do right, fear no one
6th Division Styrke for fred, evne til strid Strength for peace, capability for war
Norwegian Home Guard Verner - Vokter - Virker Protects - Guards - Acts
No. 330 Squadron RNoAF Trygg havet Make the ocean safe

Municipalities

[edit]
Institution Motto (in original language) English translation
Aurland Det naturlege valet [1] The natural choice
Fjaler Eit ope samfunn [1] An open community
Flora Der himmel og hav møtast [1] Where heaven and sea meet
Rauma Verdens beste kommune for naturglade mennesker [1] The world's best municipality for nature-loving people
Tønsberg Der fremtiden skapes [2] Where the future is made
Vågsøy Vekst og trivsel [1] Growth and enjoyment

References

[edit]
  1. ^ a b c d e "Municipal mottos" (in Norwegian). Nationen. Retrieved 2012-02-19.
  2. ^ "About Tønsberg" (in Norwegian). Tønsberg kommune. Retrieved 2012-02-19.