Jump to content

Talk:Swine influenza

Page contents not supported in other languages.
From Wikipedia, the free encyclopedia

This is an old revision of this page, as edited by 24.23.147.80 (talk) at 16:30, 1 May 2009. The present address (URL) is a permanent link to this revision, which may differ significantly from the current revision.


Swine influenza is NOT the current Mexican influenza

Please, remove the link toward Swine influenza from the front page. The article Swine influenza is about pigs flu only (which means ALL kinds of influenza affecting pigs, how farmer keep their pigs alives, etc), while 2009 swine influenza outbreak is about the current human influenza outbreak (H1N1).

Since the 2 links are in the front page, well intentionned users are misleadingly adding informations into the TWO articles, without noticing the difference. All this will lead to a really confusing situation on wikipedia. Please, remove the link toward Swine influenza from the front page.

All the misleading adds have to be move to the relevant article: 2009 swine influenza outbreak.

--Yug (talk) 11:45, 29 April 2009 (UTC)[reply]

No, reliable sources such as the CDC use the phrase "swine flu" to refer to influenza virus of swine origin, as well as to influenza in swine. It's not Wikipedia's job to change established terminology, even if that terminology is "wrong" in some sense. Eubulides (talk) 17:57, 29 April 2009 (UTC)[reply]
"Swine flu" have been for decades (centuries?) and is still the name of the influenza waves occuring in pigs populations.
Media, and CDC as well, don't need disambiguations, they talk about the current epidemic only, and to common populations. Accordingly, they shorten their vocabulary to adapt it to their public. They have to talk about the current epidemic only.
Wikipedia talk about severals, and should clearly make the disambiguation between :
  • the pig influenza, know for decades (!!) as the swine flu ; and...
  • the human outbreak(s), derivated from the 1st, by example the current 2009 swine flu outbreak.
If the next american president is name 'Greece' and that media call him 'President Greece', the article Greece have not to host his biography. In wikipedia, his specific article will have to be create in 'John Greece (President)', more accurate, and not abusive.
For 'Swine flu', that the same. Wikipedia have not to copy misleading language simplifications. Yug (talk) 20:50, 29 April 2009 (UTC)[reply]
Yug is talking about the "In the news" blurb on Main Page, which for a time linked to this article in a contact that apparently made many readers think this article was the main article on the topic, rather than 2009 swine flu outbreak. The blurb has been changed. But ... the best thing we can do is add content about swine flu in swine: strains of concern in swine, symptoms in swine, outbreaks in swine, vaccines for swine, etc. Please help with that. --Una Smith (talk) 02:52, 30 April 2009 (UTC)[reply]

Statistics on Swine Flu Mortality is wrong

In the article it says that there is only a 2% mortality rate with the swine flu outbreak, but based on the numbers given of confirmed cases and confirmed death it is actually 56%. This information should be updated.

The statistics are incorrect because they were changed to reflect the 'suspected' numbers instead of the 'confirmed' numbers. This was done without changing the title for that row from 'confirmed cases'. It would be my preference to remove all data from the 2009 row and just put a note there to refer to the 2009 swine flu article. At least until this all blows over. Then only one article will need to be updated. I would have done this, but cannot find the edit link for some reason. ElTimbalino (talk) 13:28, 29 April 2009 (UTC)[reply]

Because the cases being selected for testing are those with the highest suspicion, there is huge bias in the numbers and they cannot be used to calculate the viral "attack rate". --Una Smith (talk) 13:47, 29 April 2009 (UTC)[reply]

chart in swine flu article

Please note and correct an error in the main swine flu article in the chart showing numner infected and deaths and mortality rate for various pandemics. the numbers for the 2009 swine flu show 273 infected, 153 deaths and 2.6% mortality rate. I asseme the infected number is wrong-for a 2.6 mrotality rate with 153 deaths the number infected would be about 5884.

less importanly the chart shows 1 billion infected for the spanish flu and 30 million deaths while a later reference in the text--i believe in the 2009 swine flu section-refers to the spanish pandemnic as having 500 million infected and 50 million deaths -this would be a 10% mortality rate compard to the 3% indicated in the chart--a significant difference. I understand that any figures for the 1919 epidemic are estimates but it would be good to reconcile these 2 wildly different ones. I apologize for lack of precise page references in the article--this is my first post and I am unclear as to how easlily I can switch between this post and the article without losing what I've written. Will check out guildeines etc later. Popper56 —Preceding unsigned comment added by Popper56 (talk • contribs) 13:45, 29 April 2009 (UTC)[reply]

wikt:swine flu

{{editsemiprotected}}

Please add

{{wiktionary|swine flu}}

Look up swine flu in Wiktionary, the free dictionary.

76.66.202.139 (talk) 15:02, 29 April 2009 (UTC)[reply]

Before we add a link to wiktionary, how about running the entry through RFV there? Get some relevant content, such as earliest use of the term "swine flu"? --Una Smith (talk) 15:10, 29 April 2009 (UTC)[reply]
I lowered the flag on the editsemiprotected request for now based on the above comment. Please feel free to start a new request when you are ready. Celestra (talk) 14:37, 1 May 2009 (UTC)[reply]

Error on Deaths account table.

{{editsemiprotected}}

Please modify the information of the death account to respect the so far confirmed death.

As reportecd correctly in the table of the following page: http://en.wikipedia.org/wiki/2009_swine_flu_outbreak

the total death account of this year swine flu is at 8 deaths and not at 153 as wrongly reported by Master RDC with no references.

That table is in a section that is problematic throughout, so I moved it out of the article to here. --Una Smith (talk) 15:57, 29 April 2009 (UTC)[reply]

Because the potential for a swine flu pandemic is now present, it is helpful to compare the current epidemic with those of earlier periods. The chart below gives figures for either worldwide or the U.S., depending on what figures were available. The most current swine flu epidemic figures are given last and will change constantly, hence the link is given to current data. It is significant that as of April 28, 2009, over 80% of cases and 100% of deaths have been in Mexico. A CNN article entitled "Why only deaths in Mexico?" highlights some questions currently confounding medical researchers.[1]. However on April 29, 2009 it was confirmed that a 23-month-old child from Texas was the first fatality from outside Mexico, raising fear that Swine flu could cause a pandemic. [2]

Epidemics (avail. data) Year Infected Deaths Mortality % Death rate/1,000
Spanish flu (worldwide) 1918-19 500 50 million 10% 100
Asian flu (U.S.) 1957 45 million 70,000 .16% 1.6
Hong Kong flu (U.S.) 1968-69 50 million 33,000 .07% .7
Avian flu (worldwide) 1990-today 421 257 61% 610
SARS (worldwide) 2002-03 8,096 774 9.6% 96
General flu (U.S.)[1] yearly average 50 million 36,000 .08% .8
Swine flu (worldwide) "confirmed" as of 4/30/2009[2] 251 9 3.6% 36
 Not done: it's not clear what changes you want to be made. Please mention the specific changes in a "change X to Y" format and provide a reliable source if appropriate. fahadsadah (talk,contribs) 16:24, 29 April 2009 (UTC)[reply]

The content may belong on 2009 swine flu outbreak but is not directly relevant here. The table includes epidemics due to viruses other than swine flu (and other than influenza). The table very inappropriately mixes mortality and death rates relative to the population at large and to the population of suspected or confirmed infections. The 2009 outbreak does not yet qualify as an epidemic of swine flu. --Una Smith (talk) 16:35, 29 April 2009 (UTC)[reply]

Chart updated from link (footnote 6) so anyone can change this from single source. As for mixing rates, wasn't sure of your main concern, since you mentioned "population at large." If a comparison chart of virulence is to be usable, there should be some baseline information that everyone agrees on, such as "confirmed" cases and deaths per the Wikilink, which it used. But if we try to dissect "population" into finer categories, then the chart will be open to wilder variations of figures and many disagreements.
As for the "epidemics" used for the chart, since they are all viral, and mostly flu-related, and include links to source articles, don't you think it helps to give readers some helpful perspective on the subject of virulence? As for whether the chart is useful in general, or whether it should be used in the "current outbreak" article, those are open questions and I'm not hung up on either. I just felt that many readers could use some historical perspective on the swine flu verses earlier flu outbreaks.
Straw poll: to keep chart in this article; move; or delete. --Wikiwatcher1 (talk) 17:30, 29 April 2009 (UTC)[reply]

Earlier I posted a piece adding onto the sentence about it being abbreviated to SIV, and I said this should not be confused with Simian Immunodeficiency Virus. This has since been removed and they replaced SIV with a link to the disambiguation page for SIV as it can mean many different things. However, Simian Immunodeficiency Virus is arguably the most well known meaning of SIV, the most important due to the links with HIV, and the only other virus on the disambiguation page - therefore I think it should be made clear about not confusing it with Simian Immunodeficiency Virus Marv101 (talk) 22:09, 29 April 2009 (UTC)[reply]

1976 Outbreak

Someone created a short stub article for the 1976 swine flu outbreak that is largely an orphan and used just one paragraph of the section here called Swine influenza#1976 U.S. outbreak. I'm not actively working these articles but wanted to call this to the attention of the editors as I'm not sure whether that article should be merged back in here leaving a redirect back or whether it is time to make a separate article. As it is, we have an orphaned stub that is worse than an embedded section and that should be resolved. Theflyer (talk) 01:52, 30 April 2009 (UTC)[reply]

Let's give them a chance to make more of it. If it remains a stub, make it a redirect. In the meantime, how about expanding the Wikipedia content about that outbreak, either here or in the spinoff article? --Una Smith (talk) 03:08, 30 April 2009 (UTC)[reply]

Please Update that there is no vaccine

{{editsemiprotected}} Currently there is no valid Vaccine for Swine Flu. According to CDC.

 Not done: Hi. Please restate your request in a "please change X to Y" format. The editsemiprotected is just a method for non-autoconfirmed editors to insert their changes into semiprotected articles. If you detail the change, any autoconfirmed editor can insert it for you. If you just want to suggest a general change to your fellow editors, leave out the editsemiprotected and just start a new section for the discussion, as you have here. Celestra (talk) 15:05, 1 May 2009 (UTC)[reply]

Help me: Swine flu is NOT the Mexican flu

Copy from User talk:TimVickers at 03:02, 30 April 2009 (UTC)[reply]

Hello, I noticed that you are both expert in biochemistry and active on the Swine flu article. I need help there. I follow this epidemic spread (on wikipedia) since the very beggining, april 25th. The issue was quickly divided between :

Then, on April 27, the Main Page's 'news section' linked to both articles. Frome there, all become confusing. Well intentionned but misleading users coming from the Main Page started adding human-relate informations into both Swine flu (pig) and 2009 swine flu outbreak (human) articles, which are becoming duplicata, both mainly talking about the 'mexican flu'.

I made my best to put an warning frame at the top of the article Swine flu, to keep the 2 artices working on their respective issues, but the 2 articles are HIGHLY visited, and news users are coming again and again to say "no, 'swine flu' is the 'mexican flu': CNN said it !". This is false on wikipedia, which have to display several swine flu articles, and to keep them specific. Please, help me to keep the places clean and specific. Yug (talk) 22:57, 29 April 2009 (UTC)[reply]

Hey there. Yes, I do see your argument, but unfortunately with organisations like the CDC and WHO all referring to this as "swine influenza" (see WHO for example) we have to do the same on Wikipedia. Once we have more information on this H1N1 strain we could split the articles into one on this human-transmissible strain and a second more general one about "swine influenza", but presently we're stuck with this nomenclature. Tim Vickers (talk) 23:05, 29 April 2009 (UTC)[reply]
Hello, thanks for your quick answer.
Here, on wikipedia, the split have already be done 3 days ago. And all was clean, 3 days ago. I try to stop the 'hemoragy'. We already have a specific article for the current mexican flu : 2009 swine flu outbreak (mexican flu specific). But new users are coming and coming again, adding such human relate data to Swine flu (formerly pig-specific, now on the way to become Mexican-flu specific... too). We are in the bad way, since this will produce two overlapping articles, and eventually a lot of time waste for wiki users. The solution may be to:
I'm not a native English speaker, please help me to find the best solution. Yug (talk) 23:19, 29 April 2009 (UTC)[reply]
The currently use title 'Swine flu' alone is not clear enough now, meaning both '2009 mexican flu' and 'thousand years old pig-to-pig flu'. Accordingly, this unclear tittle should be avoid. Yug (talk) 23:23, 29 April 2009 (UTC)[reply]
I know, it is a problem but I'm not sure what to do about it. Tim Vickers (talk) 23:32, 29 April 2009 (UTC)[reply]
Yes, the issue is not easy. In English language, a new 5 days-old event (mexican/swine flu) is replacing the decades old 'swine flu' virus. More we wait, more work we [wiki users] will have to do later, to separe/move/merge sections.
I can do the rename of Swine flu into 'Pig farms swine flu'. The important is that not wiki-experienced users note immediately that they are not in the mexican flu article. Yug (talk) 23:40, 29 April 2009 (UTC)[reply]
Feel free to submit a better name. Yug (talk) 23:43, 29 April 2009 (UTC)[reply]
What about :
? I think this should be good enough. Yug (talk) 23:48, 29 April 2009 (UTC)[reply]
OK, so split the article into Swine flu and swine flu (farming)? Then we can move all the purely pig-related material into the farming article. I don't think we can just redirect swine flu, since that article needs to discuss the previous "swine flu" human outbreaks. Tim Vickers (talk) 23:51, 29 April 2009 (UTC)[reply]
Ok, I see a solution. Not exactly your.
This will stop the current movement of users adding (too much) human-relate data to the 'swine flu' article, and redirect their effort to 2009 swine flu outbreak. That should work. Thanks :] Yug (talk) 23:59, 29 April 2009 (UTC)[reply]

<crying>the page Swine flu is semi-protected, I can't do the move....</crying>(some time, I regret to have throw away my admin tools XD) Yug (talk) 00:02, 30 April 2009 (UTC) [or never candidated on en-wiki][reply]

Can you unprotect the page 3 mins, the time I make the move. Yug (talk) 00:11, 30 April 2009 (UTC)[reply]
Not unilaterally, you need to propose the move and merge on the talkpages involved (see Help:Merging and moving pages). If other people agree this is a good idea, then we can do it. Tim Vickers (talk) 00:18, 30 April 2009 (UTC)[reply]

Swine influenza is NOT the 2009 Mexican flu

There is already too much Mexican flu relate data in this article. Many users seems to believe this article is about the current epidemic. This article is not. This article is about decades old pig's influenzas.

Just thought I'd say that I came here after googling "pig flu" without thinking it wouldn't refer to current flu pandemic (just a comment)79.79.220.104 (talk) 19:06, 30 April 2009 (UTC)[reply]

The article Swine influenza, formerly talking about pig flu epidemics, is currently highly visited and have dramatically change in the last 30 hours. This mainly by the adding of Mexican flu relate datas, despite Wikipedia already have an article specific to the Mexican flu : 2009 swine influenza outbreak (article specific to the mexican flu). Currently, about 60% of the Swine influenza article is already about the Mexican flu, creating a 2nd '2009 swine influenza outbreak' article. Have 2 times the same article is misleading.

Swine flu is highly visited, the warning message I added aim to slow the adds of Mexican flu relate data. There is already too much (about 50%). In the Swine flu article, in the long hundreds years long history of Swine flu, the Mexican flu should just be one 15 lines sections. Yug (talk) 02:23, 30 April 2009 (UTC)[reply]

Here, Here. We have the same problem over and over again with this (such as avian influenza/bird flu/H5N1). Wikipedia should follow official guidelines, not media popularity, when it comes to scientific terms.--ZayZayEM (talk) 03:00, 30 April 2009 (UTC)[reply]
Swine flu certainly has a heavy case of WP:RECENTISM, and emphasizes the current epidemic too much. That being said, "swine flu" is very commonly used in reliable sources to refer to any flu of purported swine origin, even when the flu is infecting humans; see, for example CDC 2009-04-24 (PMID 19390508). I'm not sure what "official guidelines" are being referred to here, but we need to use the same terminology that reliable sources do, and they do seem to be using "swine flu" to refer to the 2009 outbreak in humans. Eubulides (talk) 06:05, 30 April 2009 (UTC)[reply]
Hey guys this is totally a problem. these are the hits of the two pages compared - http://stats.grok.se/en/200904/swine%20influenza - the page NOT on the current issue got 1.3M hits on april 29. http://stats.grok.se/en/200904/2009%20swine%20flu%20outbreak - the page about the 2009 outbreak got 417K hits on april 29. I don't know how to fix the problem i think it exists though - people aren't getting the information they are searching for. LazyMapleSunday (talk) 06:39, 30 April 2009 (UTC)[reply]
You're right! As of now a Google search for "Swine flu" (being most used news term worldwide) gets 8.5 million results with this article as #1! And the news articles are still mostly focused on hour-by-hour events, i.e. new cases, schools closing, WHO levels, fear, confusion, etc. Pretty much everything, except what many people want and need to know: what it is (human version); how bad might it get; background; history; past pandemics to compare with; what to do; how to treat it; on and on. At least that's my personal guess. If others agree with this theory, I do have some ideas for what we can do that I'll offer - at least to get the ball rolling. And I'd say time is of the essence. --Wikiwatcher1 (talk) 07:22, 30 April 2009 (UTC)[reply]
@ LazyMapleSunday: that's a naming trouble, wikipedia have 2 articles/names/topics (Swine flu AND 2009 swine flu outbreak), CNN, BBC, etc just have one : Swine flu. Yug (talk) 11:47, 30 April 2009 (UTC)[reply]

--- thanks Daniel.Cardenas ! That's a good start. Yug (talk) 14:51, 30 April 2009 (UTC)[reply]

THE SWINE FLU AND ITS ORIGIN?

New users vissibly not acquainted with flu issue
The following discussion has been closed. Please do not modify it.

MY FAVORITE IS THIS SWINE FLU subject, A how we came to this situation,the biggest question is how we can't stop it. My question is how the flu shot helps us in the United States, IT's able to protect us from a form of flu, but its unstopable right now. I want to know what is the CDC and Health Orginization going to do. Before the people of America will fight back. Is the flu shot strain of 2008-2009 uncable off of fighting the swine flu . If not then why do we take the flu shot every year. If it doesn't help us with the flu and the swine flu A, that we get from our southern boarders (Mexico)That we should be locking down the boarders for our safety and our colleges that are in San Diego and in southrn California —Preceding unsigned comment added by 68.4.244.120 (talk) 07:23, 30 April 2009 (UTC)[reply]

SEVERE CLEAN UP NECESSARY

"Then, at intervals of roughly a decade, after the bulk of the world's population has developed some level of resistance to these minor changes, it undergoes a major shift that enables it to tear off on yet another pandemic sweep around the world, infecting hundreds of millions of people who suddenly find their antibody defenses outflanked.[8]" A virus "tearing off" on a "pandemic sweep"? "outflanked" immune defenses? This is a free encyclopedia, not an anthropomorphic microbial drama. The language and style needs to be more objective. "In 1957, an Asian flu pandemic infected some 45 million Americans and killed 70,000. Eleven years later, lasting from 1968 to 1969, the Hong Kong flu pandemic afflicted 50 million Americans and caused 33,000 deaths, costing approximately $3.9 billion." An example of purposeless information in the context of a page specifically devoted to Swine Influenza. "Influenza spreads between humans through coughing or sneezing and people touching something with the virus on it and then touching their own nose or mouth." - 'Influenza can spread between humans via coughing, sneezing, or direct contact' would be more suitable. One among many poorly constructed sentences. Again: "Social distancing is another tactic. It means staying away from other people who might be infected and can include avoiding large gatherings, spreading out a little at work, or perhaps staying home and lying low if an infection is spreading in a community." This could almost be considered as one among many artefacts throughout this page. "lying low" - give me a break. Should 'zoonosis' and phrases such as 'lying low' and/or 'pandemic sweeps' be on the same page? I doubt it. —Preceding unsigned comment added by 124.190.0.93 (talk) 08:03, 30 April 2009 (UTC)[reply]

Thanks for your suggestion. When you believe an article needs improvement, please feel free to change it. You can edit almost any article on Wikipedia by just following the Edit link at the top of the page. We encourage you to be bold in updating pages, because wikis like ours develop faster when everybody edits. Don't worry too much about making honest mistakes—they're likely to be found and corrected quickly. You can always preview your edits before you publish them or test them out in the sandbox. If you need additional help, check out our getting started page or ask the friendly folks at the Teahouse. LeadSongDog come howl 13:49, 30 April 2009 (UTC)[reply]
This page is semi-protected, so the person using IP 124.190.0.93 will first need to log in before editing this article. But most of the contributions this person would like to make belong in other articles, not this one. --Una Smith (talk) 13:57, 30 April 2009 (UTC)[reply]

I agree that the article needs more cleanup, and also several sections need content. I have just reorganized the article, and looking at it now I think we should spin off a new article, Swine flu in humans. What do you think? How about a show of support and oppose? --Una Smith (talk) 15:06, 30 April 2009 (UTC)[reply]

Support

  1. Una Smith (talk) 15:06, 30 April 2009 (UTC)[reply]
  2. add your sig here, using '~~~~'

Oppose

  1. add your sig here, using '~~~~ '

With only 12 pig-to-human cases in U.S. (non-fatal?) over four years, I'd just add a section within this article instead. If it starts to get filled in with enough details and subsections, it can always be moved to a new article. As it is, although much better outlined, I'd prefer to single section like "Swine flu in pigs".~~~~

Neutral

  1. I agree, a clean up is need. By example: the article talk several times about the 1918, 1957, 1968, and 2009 human outbreak. Create an article [Swine flu in humans] will lead to confusion. Don't forget that Swine flu articles got about 2 millions visits yesterday. Web-visiters not wiki-editors will be confuse to see Swine flu + Swine flu in humans + 2009 swine flu outbreak. I think we are now on the good way : a. the Swine flu article is no more in the main page ; b. the article have been cleaned up this 12 last hours, with several template 'Swine section' clearly requesting expansion. If they get expanded, we will have a good, correct, complete Swine flu article. Yug (talk) 16:23, 30 April 2009 (UTC)[reply]
  2. add your sig here, using '~~~~'

An article outlining the medias obsession with a 'pandemic'.

http://www.guardian.co.uk/commentisfree/2009/apr/29/swine-flu-mexico-uk-media1 —Preceding unsigned comment added by Aristotle5689 (talk • contribs) 09:44, 30 April 2009 (UTC)[reply]

http://www.cygy.com seems to have a lot about the swine/H1N1 flu outbreak. 70.68.139.248 (talk) 22:18, 30 April 2009 (UTC)[reply]

Top tags

Many current (April 2009) readers of this article are not Wikipedia editors and are not likely to understand most of the tags such as {{Recentism}} that could be applied to this article. So, I recommend we do not use such tags. --Una Smith (talk) 14:56, 30 April 2009 (UTC)[reply]

Pneumonia shots may be protective

EID Journal Home > Volume 14, Number 8–August 2008 Volume 14, Number 8–August 2008

Historical Review

Deaths from Bacterial Pneumonia during 1918–19 Influenza Pandemic

John F. Brundage* Comments to Author and G. Dennis Shanks†

  • Armed Forces Health Surveillance Center, Silver Spring, Maryland, USA; and †Australian Army Malaria Institute, Enoggera, Queensland, Australia

http://www.cdc.gov/eid/content/14/8/1193.htm

Suggested Citation for this Article

Brundage JF, Shanks GD. Deaths from bacterial pneumonia during 1918–19 influenza pandemic. Emerg Infect Dis [serial on the Internet]. 2008 Aug [date cited]. Available from http://www.cdc.gov/EID/content/14/8/1193.htm

DOI: 10.3201/eid1408.071313

Abstract Deaths during the 1918–19 influenza pandemic have been attributed to a hypervirulent influenza strain. Hence, preparations for the next pandemic focus almost exclusively on vaccine prevention and antiviral treatment for infections with a novel influenza strain. However, we hypothesize that infections with the pandemic strain generally caused self-limited (rarely fatal) illnesses that enabled colonizing strains of bacteria to produce highly lethal pneumonias. This sequential-infection hypothesis is consistent with characteristics of the 1918–19 pandemic, contemporaneous expert opinion, and current knowledge regarding the pathophysiologic effects of influenza viruses and their interactions with respiratory bacteria. This hypothesis suggests opportunities for prevention and treatment during the next pandemic (e.g., with bacterial vaccines and antimicrobial drugs), particularly if a pandemic strain–specific vaccine is unavailable or inaccessible to isolated, crowded, or medically underserved populations. [emphasis supplied] —Preceding unsigned comment added by 69.3.11.188 (talk) 15:06, 30 April 2009 (UTC)[reply]

Good stuff, but does not belong in this article. What does belong in this article is the similar finding that in swine, the severity of illness is determined by "secondary organisms" ie bacteria. --Una Smith (talk) 15:10, 30 April 2009 (UTC)[reply]

Proposed changes

I'd like to make some changes to the structure of the article. One, that I mentioned earlier, would be to move most swine and pig-related topics under a new section as the term "Swine flu" is now commonly understood as referring to the "human" flu. I'd assume that very few readers who end up in this article are looking for information specifically about swine and its own virus, so having multiple sub-sections, - many still empty - focused on pigs and swine is not of real benefit and may improperly put the seriousness of human vs. the swine's illnesses on equal levels. Most people are probably interested in human illnesses (medical) as opposed to farm-animal illnesses (veterinary) even though their closely related.

Another suggestion would be to simplify terminology and reduce medical jargon, and instead rely on links for those few needing more scientific explanations. IMO, scientists, medical professionals, and other researchers, will have more focused journals they'd prefer instead of a general-reader encyclopedia. In March, this article got an average of 8 readers a day; yesterday it got 1,300,000! My thought is that toning down the language to more user-friendly form is important. For example, I just read that in 2006 Harvard did a survey and found that only 41% of Americans knew what the term "pandemic flu" meant. Hence, a paragraph like the one below put in the 2nd paragraph of the lead, will not be helping that many visitors, and should be simplified using more of the KISS principle.

Of the three genera of human flu, two are endemic also in swine: Influenzavirus A is common and Influenzavirus C is rare.[2] Influenzavirus B has not been reported in swine. Within Influenzavirus A and Influenzavirus C, the strains endemic to swine and humans are largely distinct.

I doubt if many readers would know what the terms "genera," "endemic," or virus "strain" meant. And it's unfair to have people click on medical links to Influenzavirus A, B, and C to get past the 2nd paragraph in a lead. Thoughts? --Wikiwatcher1 (talk) 21:42, 30 April 2009 (UTC)[reply]

So how would you rewrite that 2nd paragraph? Also, aren't you basically proposing to split the article but keep the part about swine influenza in humans under the same page name just because its page view stats are high? --Una Smith (talk) 01:27, 1 May 2009 (UTC)[reply]
swine influenza in humans = 2009 swine flu outbreak (already complete article). Yug (talk) 01:30, 1 May 2009 (UTC)[reply]
No. swine influenza in humans includes earlier outbreaks, and a history of isolated transmissions. --Una Smith (talk) 01:36, 1 May 2009 (UTC)[reply]
Correct. Now, how to prevent the 1.4 millions visitors a day to add and add again Mexican-flu relate data. Maybe 20th century swine flus in human may be better for the some next days/week. Yug (talk) 02:08, 1 May 2009 (UTC)[reply]
I don't think this is actually a problem, Yug. The 2009 section of the article has hardly changed today. Rmhermen (talk) 05:36, 1 May 2009 (UTC)[reply]
Oh, thanks for underlining it, that's true, you are right: the last 24h have be fine ;) Without piranha effect expanding too much this section. Encouraging ! Yug (talk) 12:13, 1 May 2009 (UTC)[reply]

Swine Flu

Theres a lot of places where people are panaking because of the swine flu and Tijuana is one of them. As you have heard the swine flu has killed and harmed people, people also yhink that wearing the mascs help but what they dont know is whatever you can breathe with out the masc gos in with masc. The only thing that the masc can do is keep a little bit air out probably just 15%. All you have to do to try to keep your self away from the swine flu is try not to share drinks with people, wash your hands, when sneezing cover with shoulder or hand or tissue, when throwinh away tissue make sure to put it in a plastic bag, and theres a lot more stuff. 

       Thanx 4 reading 2 what i heard and think.  —Preceding unsigned comment added by 72.199.19.54 (talk) 01:56, 1 May 2009 (UTC)[reply]

Article Rename

This virus is no longer called the "swine flu". The WHO has renamed it to "Influenza A (H1N1)". The WHO site currently contains the news "30 April 2009 -- From today, WHO will refer to the new influenza virus as influenza A(H1N1)". The main title of this article should be changed to refer to the correct name of the virus, and "swine flu" and "swine influenza" should both redirect to the new article. I do not know enough about Wikipedia editing to set up the new article and redirects myself. --69.112.198.201 (talk) 02:53, 1 May 2009 (UTC)[reply]

I'm sorry. Disregard my previous comment. I did not realize that this article linked to another one specific to the new strain. --69.112.198.201 (talk) 02:55, 1 May 2009 (UTC)[reply]

The new name for Swine influenza is influenza A (H1N1)

We have an article on that subtype - Influenza A virus subtype H1N1, which is still a much broader topic, covering several past outbreak strains. How about 2009 influenza H1N1 as a title specific to this particular strain (the 2009 H1N1 isolates)? Tim Vickers (talk) 03:41, 1 May 2009 (UTC)[reply]
Won't a section in 2009 swine flu outbreak suffice? If this new strain needs an article of its own, then how about H1N1 (2009)? That plays off H1N1, which is a redirect to Influenza A virus subtype H1N1. Another model would be Fujian flu. --Una Smith (talk) 04:18, 1 May 2009 (UTC)[reply]
Yes, I'm not convinced we need an article just on the 2009 strain of virus yet, particularly since so little is known about it. Tim Vickers (talk) 15:11, 1 May 2009 (UTC)[reply]

Get Medical Treatment from A Doctor According To Reports In California, Don't treat yourself

News reports say if symptoms occur, seek medical help, do not take medication, in California, and other areas! —Preceding unsigned comment added by Newmember805 (talk • contribs) 04:21, 1 May 2009 (UTC)[reply]

Which symptoms image should we have?

First one. (1).
New one. (2)

It seems we have two symptoms images to choose between now, which gives us the advantage to use the one we think fits best. See Talk:2009 swine flu outbreak#Which symptoms image should we have.3F for discussion. Mikael Häggström (talk) 04:56, 1 May 2009 (UTC)[reply]

I'm still unhappy with the inclusion of diarrhea, which is quite a rare symptom of influenza in adults. However, I can see the argument that it should be there for completeness. Of the images, I prefer the first. Tim Vickers (talk) 15:06, 1 May 2009 (UTC)[reply]

Some Order and Organisation

This is among the most frequently viewed article on Wikipedia at the moment, well ahead of the article on the 2009 outbreak. This means, of course, that the article has come under sustained pressures from drive-bu edits. I have created two archives for the talk page, the second of which is designed as a repository for the allcaps "swine flu is gnarly" variety. I ask editors to move such comments into the archive for the sake of keeping this page navigable and comprehensible.

As for the ongoing discussion, I agree with the editors above who note the importance of NOT making this article all about the current event; to wit newspaper sources and other such from-the-headlines references should be discouraged. That kind of stuff can go into the 2009 outbreak article.

I just went ahead and made these changes. I hope this strikes regular editors as reasonable. Eusebeus (talk) 13:33, 1 May 2009 (UTC)[reply]

Thanks. How does the archiving work? --Una Smith (talk) 13:44, 1 May 2009 (UTC)[reply]

Disambig page and scope

I am trying to make sense of the articles place and scope, but I can see the problem the article is being read by new users as an article covering all aspects of the current outbreak, Influenza pandemics and influenze in general. I am currently leaning towards the notion of a stripped down article focusing on influenza in pigs, with maybe a few smaller sections summarizing and linking to the more specific articles, there is no need for example in the Prevention of spread in humans, which is covered in more detail in the other articles.

My first concrete suggestion to improve the situation is to create swine flu as a disambiguation page akin to Bird flu, I am presuming this is the search phrase most people will be typing in for outbreaks in humans, so we can craft an article that will give direction to the various articles we now have.L∴V 15:46, 1 May 2009 (UTC)[reply]

Misleading link -- anyone want to check or edit it?

Somebody slipped a link to a fan site into the Swine flu page.

external links "Swine Flu Resource" goes to: A fan site for American Idol's finalist, Adam Lambert." —Preceding unsigned comment added by Twfeline (talk • contribs) 15:59, 1 May 2009 (UTC)[reply]

thanks for that - I see the link has been removed. L∴V 16:23, 1 May 2009 (UTC)[reply]

Infobox

The infobox is empty, so I am parking it here for now. --Una Smith (talk) 16:28, 1 May 2009 (UTC)[reply]

Swine influenza

What happened to the reference to Smithfield Farms and it's relation to Granja Carrillo in Mexico. It was noted a few days ago that this is location of the contamination of swine flu? Why hide the truth that the responsible company is in the United States!

  1. ^ "Among the swine flu mysteries: Why only deaths in Mexico?", CNN Health.com, April 28, 2009
  2. ^ http://www.metro.co.uk/news/world/article.html?Swine_flu_kills_23-month-old_in_first_death_outside_Mexico&in_article_id=640121&in_page_id=64 "Swine flu kills toddler in first death outside Mexico", Metro.co.uk, April 28, 2009
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/enwiki/w/index.php?title=Talk:Swine_influenza&oldid=287275294"