Ir al contenido

Çalıkuşu

De Wikipedia, la enciclopedia libre

Çalıkuşu es una serie de televisión turca de época lanzada en 2013, producida por Tims Productions y emitida por Kanal D.[1][2]​ Es una adaptación del libro homónimo del escritor turco Reşat Nuri Güntekin, publicado en 1922. Está protagonizada por los actores turcos Burak Özçivit y Fahriye Evcen. Ha sido vendida a varios países como Israel, Irán, Serbia, Bulgaria, Rusia, Ucrania y Kazajistán.

La serie es la tercera adaptación televisiva de la historia de Nuri Güntekin; en 1966 se lanzó una película protagonizada por Türkan Soray y Kartal Tibet[3]​ y en 1986 se estrenó una miniserie protagonizada por Aydan Şener y Kenan Kalav.[4]​ Aydan Şener, que había interpretado a Feride hacía 27 años deseó mucho éxito al proyecto y comentó que los estilos de ropa, el cabello y la música se mantuvieron fieles[5]

La serie comenzó a emitirse el 24 de septiembre de 2013 y finalizó el 17 de mayo de 2014 contando con un total de 30 episodios.

Trama

[editar]

Feride (Fahriye Evcen), una chica huérfana que queda bajo la protección de sus tíos desde muy pequeña, entre su inocencia y alegría se encuentra que el mundo no es siempre tan inocente como ella. A pesar de que ella quiere vivir un amor extraordinario, nunca imaginó que terminará enamorándose de la persona con la que compartió sus aventuras de niña, su primo Kamran (Burak Özçivit), un respetado médico que es el orgullo de la familia. Un amor inocente pero a la vez hermoso.

Producción

[editar]

Para rodar la serie, se alquiló la mansión Reşat Paşa construida en 1906 en Kadıköy y se invirtió 1 millón de dólares para decorar el interior de la mansión con elementos de la época histórica en la que se desarrolla la historia. También se prepararon dos decorados en Beykoz y Sariyer.[6]​ El rodaje de la serie lo llevó a cabo un equipo de 80 personas y la preparación por parte de los actores principales ocupó alrededor de un mes y medio.[7]​ Para rodar la escena del lago del primer episodio, que tomó un día completo y que se realizó en Atatürk Arboretum Archivado el 24 de diciembre de 2020 en Wayback Machine., participaron un total de 90 extras. Serdar Başbuğ se encargó de diseñar los vestuarios mientras que los sombreros y accesorios fueron diseñados por Mücella Mert.[8]

Para la música de la cabecera, se mantuvo la melodía utilizada en la serie de 1986. En cuanto a la banda sonora, Fahriye Evcenn se encargó de interpretar las canciones Benim Gözüm Sende[9]y Bahçede Yeşil Çınar[10]​ mientras que Yıldızlara Doğru la interpretó Aytekin Ataş.[11]

Reparto

[editar]

El elenco principal estuvo compuesto de 32 personas:[12]

Proyección Internacional

[editar]

En septiembre de 2013, Çalıkuşu fue presentada en la Feria MIPCOM, una organización que determina el futuro de la industria del cine y el entretenimiento en el mundo celebrada en Cannes, Francia. A la feria acudieron Timur Savci, propietario de Tims Productions y los protagonistas principales, Fahriye Evcen y Burak Özçivit.[13]

País Canal Emisión
BulgariaBandera de Bulgaria Bulgaria Diema Family 17 de diciembre de 2015
SerbiaBandera de Serbia Serbia Prva TV 25 de enero de 2016
Ucrania Ucrania Канал Бігуді 24 de octubre de 2016
UzbekistánBandera de Uzbekistán Uzbekistán Milli TV 18 de septiembre de 2018

Premios

[editar]
Año Premios Categoría Nominado Resultado Ref
2013 Premios Elle Style Actor de estilo Elle del año Burak Özçivit Ganador [14]
2014 12º Premios YTÜ Estrellas del Año o Premio de la Universidad Técnica de Yıldız Actor de televisión más querido Ganador [15]
13º Magazinci.com Internet Media (mejores) Mejor actor de televisión Ganador [16]
Premios Elle Style Actriz más elegante Fahriye Evcen Ganadora [17]
Premios a lo mejor de la Universidad Haliç en 2014 Mejor actor Burak Özçivit Ganador [18]
2016 Turkey Youth Awards Mejor actriz de TV Fahriye Evcen Nominada [19]

Referencias

[editar]
  1. «Çalıkuşu Dizisi İzle». Kanal D (en turco). 14 de noviembre de 2014. Consultado el 13 de julio de 2023. 
  2. «Lovebird (Calikusu)». turkishdrama.com (en inglés). Consultado el 23 de noviembre de 2017. 
  3. Soray, Türkan; Tibet, Kartal; Savun, Kadir, Çalikusu, Kemal Film, consultado el 11 de julio de 2023 .
  4. Sener, Aydan; Kalav, Kenan; Hamzaoglu, Hayati, Çalikusu, consultado el 11 de julio de 2023 .
  5. Ensonhaber (13 de septiembre de 2013). «Aydan Şener'den Fahriye Evcen'e tam not». Ensonhaber (en turco). Consultado el 13 de julio de 2023. 
  6. «Çalıkuşu/ Olmamış mı?/TV Programları/milliyet blog». blog.milliyet.com.tr. Consultado el 13 de julio de 2023. 
  7. «Feride,Fahriye'nin gözlerinde canlandı». www.hurriyet.com.tr (en turco). 21 de septiembre de 2013. Consultado el 13 de julio de 2023. 
  8. ucankus.com. «"ÇALIKUŞU" GÖKSU DERESİ'NDE! İŞTE SETTEN KARELER! - UçanKuş». https://www.ucankus.com/detay/111670/-calikusu-goksu-deresi-nde-iste-setten-kareler (en turco). Consultado el 13 de julio de 2023. 
  9. Çalıkuşu - Fahriye Evcen - Benim Gözüm Sende Klip, consultado el 13 de julio de 2023 .
  10. Fahriye Evcen - Bahçede Yeşil Çınar "A sycamore in the garden" (English Subtitle), consultado el 13 de julio de 2023 .
  11. 05. Aytekin Ataş - Yıldızlara Doğru, consultado el 13 de julio de 2023 .
  12. «Fahriye Evcen- Burak Özçivit/ Türkiye, Çalıkuşu ile dünya dizi pazarında yerini alıyor!/TV Programları/milliyet blog». blog.milliyet.com.tr. Consultado el 15 de julio de 2023. 
  13. Ensonhaber (16 de septiembre de 2013). «Yeni Çalıkuşu’nu dünya izleyecek». Ensonhaber (en turco). Consultado el 15 de julio de 2023. 
  14. «Elle Style ödülleri sahiplerini buldu- CNN TÜRK - tarafsız güvenilir haberler». web.archive.org. 1 de marzo de 2016. Archivado desde el original el 1 de marzo de 2016. Consultado el 13 de julio de 2023. 
  15. «YTÜ yıldızlarını seçti» [YTU eligió sus estrellas]. www.sozcu.com.tr (en turco). 10 de enero de 2014. p. Sozcü. Archivado desde el original el 12 de enero de 2014. Consultado el 1 de julio de 2021. 
  16. «MAGAZİNCİ.COM 13. YIL İNTERNET MEDYASI YILIN EN İYİLERİ ÖDÜLLERİ CVK PARK BOSPHORUS HOTEL’DEKİ MUHTEŞEM GECEDE SAHİPLERİNİ BULDU» [MAGAZİNCİ.COM 13 ° AÑO INTERNET MEDIA PREMIOS A LO MEJOR DEL AÑO DENTRO DE SUS PROPIETARIOS EN CVK PARK BOSPHORUS HOTEL]. www.magazinci.com (en turco). 26 de abril de 2014. p. Magazinci. 
  17. «ELLE Style Awards (2014)». IMDb (en inglés). Consultado el 13 de julio de 2023. 
  18. «T.C. HALİÇ ÜNİVERSİTESİ 2014 YILININ " EN "LERİ ÖDÜLLERİ DAĞITILDI - Magazinci.com». www.magazinci.com (en turco). Consultado el 13 de julio de 2023. 
  19. «Turkey Youth Awards (2016)». IMDb. Consultado el 13 de julio de 2023. 

Enlaces externos

[editar]