Ir al contenido

Anexo:Episodios de Jaku-Chara Tomozaki-kun

Añadir enlaces
De Wikipedia, la enciclopedia libre
Logo de la serie de anime.

Jaku-Chara Tomozaki-kun es una serie de anime basada en la serie de novelas ligeras del mismo nombre escritas por Yūki Yaku e ilustradas por Fly. Está animada por Project No.9 y dirigida por Shinsuke Yanagi, con Fumihiko Shimo escribiendo los guiones y Akane Yano diseñando los personajes.[1]​ Hiromi Mizutani compuso la música de la serie.[2]​

La primera temporada de la serie, que consta de 12 episodios,[3]​ se emitió en Japón del 8 de enero al 26 de marzo de 2021 en Tokyo MX, AT-X y BS11.[4]​[5]​ El 14 de enero de 2022 se anunció una segunda temporada.[6]​[7]​ La segunda temporada, que consta de 13 episodios,[8]​ se emitió del 3 de enero al 27 de marzo de 2024.[9]​[10]​[11]​

Se incluyó un OVA con el tercer volumen de Blu-ray y DVD de la serie, que se lanzó el 7 de mayo de 2021.[12]​ Se incluye otro OVA con el cuarto volumen de Blu-ray y DVD de la serie, que fue lanzado el 2 de junio de 2021.[13]​

Funimation obtuvo la licencia de la serie y la transmitió en su sitio web en América del Norte y las islas británicas, en Europa a través de Wakanim, y en Australia y Nueva Zelanda a través de AnimeLab.[14]​ Crunchyroll obtuvo la licencia de la serie fuera de Asia.[15]​[16]​

Temporadas

[editar]
TemporadaTítuloEpisodiosEmisión original
Primera emisión Última emisión
1Jaku-Chara Tomozaki-kun128 de enero de 202126 de marzo de 2021
2Jaku-Chara Tomozaki-kun 2nd Stage133 de enero de 202427 de marzo de 2024

Episodios

[editar]

Primera temporada (2021)

[editar]
Artículo principal: Anexo:Primera temporada de Jaku-Chara Tomozaki-kun
N.º en serieN.º en temp.Título [17]​[a]​Dirigido por [b]​Escrito por [b]​Guionizado por [b]​Fecha de emisión original [19]​
11«Di lo que quieras, los juegos famosos son divertidos»
Transcripción: «Nandakanda Itte Yūmei na Gēmu wa Daitai Omoshiroi» (en japonés: なんだかんだ言って 有名なゲームは大体おもしろい)		Haruo ŌgawaraFumihiko ShimoShinsuke Yanagi8 de enero de 2021
22«Se siente genial ganar varios niveles tras una batalla»
Transcripción: «Ikkai no Sentō de Reberu ga Renzoku de Agaru to Metcha Kimochi ii» (en japonés: 一回の戦闘でレベルが連続で上がるとめっちゃ気持ちいい)		Kana KawanaFumihiko ShimoKeiichi Ishikura15 de enero de 2021
33«Cuando una chica es tu primera amiga, la vida parece una cita»
Transcripción: «Hitorime no Nakama ga On'na no Ko da to Shibaraku Dēto Kibun de Bōken Dekiru» (en japonés: 一人目の仲間が女の子だとしばらくデート気分で冒険できる)		Masahiro OkamuraSatoru SugisawaTakafumi Hoshikawa22 de enero de 2021
44«A veces conquistas un calabozo solo para hallar un jefe fuerte en tu aldea»
Transcripción: «Danjon Kōryaku-go ni Mura ni Kaeru to Tsuyoi Bosu ga Itari Suru» (en japonés: ダンジョン攻略後に村に帰ると強いボスがいたりする)		Haruo ŌgawaraFumihiko ShimoHiroyuki Shimazu29 de enero de 2021
55«Los personajes que se vuelven tus amigos después de despejar a un jefe suelen tener estadísticas altas»
Transcripción: «Nankan Ibento Kōryaku-go ni Nakama ni Naru Kyara wa Daitai Nōryoku-chi Takai» (en japonés: 難関イベント攻略後に仲間になるキャラはだいたい能力値高い)		Toshiaki KanbaraShingo NagaiYoshihiro Takamoto5 de febrero de 2021
66«Cuando empiezas los minijuegos contrarreloj, realmente no puedes parar»
Transcripción: «Gēmu-nai Gēmu o Yari Dasu to Maji de Tomaranai» (en japonés: ゲーム内ゲームをやり出すとマジで止まらない)		Kazuto FujiwaraShingo NagaiAtsushi Satō12 de febrero de 2021
77«Cuando tu mentora se vuelve jefa, te presionará hasta el filo»
Transcripción: «Shishō Kyara ga Bosu ni Naru to Tsumu Kurai Tsuyokattari Suru» (en japonés: 師匠キャラがボスになると詰むくらい強かったりする)		Isamu YamaguchiShingo NagaiHiroaki Shimura19 de febrero de 2021
88«Hay algunos problemas que un jugador inferior no puede resolver solo»
Transcripción: «Tei-reberu no Kyara Dake ja Kaiketsu Dekinai Mondai mo Aru» (en japonés: 低レベルのキャラだけじゃ解決できない問題もある)		Project No.9Shingo NagaiKeiichi Ishikura26 de febrero de 2021
99«Cuando regresas al inicio con todo el grupo, suelen pasar cosas nuevas»
Transcripción: «Nakama o Soroete Saisho no Machi ni Modoru to Atarashii Ibento ga Okitari Suru» (en japonés: 仲間を揃えて最初の街に戻ると新しいイベントが起きたりする)		Project No.9
Yoshihisa Matsumoto		Yuka YamadaKazuya Iwata5 de marzo de 2021
1010«Los juegos multijugadores tienen un atractivo especial»
Transcripción: «Taninzū Purei ni wa Taninzū Purei Nari no Yosa ga Aru» (en japonés: 多人数プレイには多人数プレイなりのよさがある)		Akira KatoYuka YamadaHiroyuki Shimazu12 de marzo de 2021
1111«Una sola elección puede cambiar todo»
Transcripción: «Tatta Hitotsu no Sentakushi ga Subete o Kaete Shimau Koto mo Aru» (en japonés: たった一つの選択肢がすべてを変えてしまうこともある)		Kazuto FujiwaraYuka YamadaYoshihiro Takamoto19 de marzo de 2021
1212«El equipamiento de la chica tiene efectos especiales»
Transcripción: «Hiroin ni Shika Sōbi Dekinai Aitemu ni wa Tokubetsu na Kōka ga Aru» (en japonés: ヒロインにしか装備できないアイテムには特別な効果がある)		Project No.9Fumihiko ShimoKeiichi Ishikura26 de marzo de 2021

Segunda temporada (2024)

[editar]
Artículo principal: Anexo:Segunda temporada de Jaku-Chara Tomozaki-kun
N.º en serieN.º en temp.Título [20]​[c]​Dirigido por [b]​Escrito por [b]​Guionizado por [b]​Fecha de emisión original [22]​
131«Segunda fase, Nivel 1: En los mejores juegos, explorar es divertido»
Transcripción: «Jōhō Shūshū Pāto ga Taikutsu Janai Gēmu wa Meisaku» (en japonés: 情報収集パートが退屈じゃないゲームは名作)		Shōto ShinkaiFumihiko ShimoShinsuke Yanagi3 de enero de 2024
142«Segunda fase, Nivel 2: La vida sigue aun después de los finales felices»
Transcripción: «Happīendo o Mukaeta Ato mo Jinsei wa Tsudzuku» (en japonés: ハッピーエンドを迎えたあとも人生は続く)		Takeyuki SadoharaFumihiko ShimoKeiichi Ishikura10 de enero de 2024
153«Segunda fase, Nivel 3: El combate se estabiliza con compañeros con técnicas contrarias»
Transcripción: «Tokui Waza ga Magyaku no Kyarakutā ga Ita Kata ga Sentō wa Antei Suru» (en japonés: 得意技が真逆のキャラクターがいた方が戦闘は安定する)		Yoshihisa MatsumotoFumihiko ShimoAkira Nishimori17 de enero de 2024
164«Segunda fase, Nivel 4: Seguro que los aldeanos también tienen su vida»
Transcripción: «Murabitotachi ni mo Kitto Murabitotachi Nari no Seikatsu ga Aru» (en japonés: 村人たちにもきっと村人たちなりの生活がある)		Norihiko NagahamaFumihiko ShimoAtsushi Satō24 de enero de 2024
175«Segunda fase, Nivel 5: Si sigues mejorando tu equipo inicial, suele convertirse en tu mejor arma»
Transcripción: «Shoki Sōbi o Kitae Tsudzuketara, Daitai Saikyō no Ken ni Naru» (en japonés: 初期装備を鍛え続けたら、だいたい最強の剣になる)		Project No.9Yūki YakuHatsumi Dashiyo31 de enero de 2024
186«Segunda fase, Nivel 6: No todos esperan lo mismo de los grandes eventos»
Transcripción: «Ōkina Ibento no Ura ni wa Sorezore no Omowaku ga Aru» (en japonés: 大きなイベントの裏にはそれぞれの思惑がある)		Yoshihisa MatsumotoYuka YamadaAkira Nishimori7 de febrero de 2024
197«Segunda fase, Nivel 7: Los objetos importantes suelen estar en los bosques encantados»
Transcripción: «Yōsei ga Sumu Mori ni wa Daitai Taisetsuna Aitemu ga Ochite Iru» (en japonés: 妖精が住む森にはだいたい大切なアイテムが落ちている)		Takanori YanoShingo NagaiKeiichi Ishikura14 de febrero de 2024
208«Segunda fase, Nivel 8: El personaje principal no siempre puede entrar él solo en la aldea de otra especie»
Transcripción: «Ta Shuzoku no Sumu Mura wa Shujinkō Dake ja Irenaka Tari Suru» (en japonés: 他種族の住む村は主人公だけじゃ入れなかったりする)		Masayuki MatsumotoYuka YamadaAtsushi Satō21 de febrero de 2024
219«Segunda fase, Nivel 9: No importa todo lo que te tardes en elegir una opción, la historia no va a avanzar»
Transcripción: «Sentakushi no Mae de Mayoi Tsuzukete mo Monogatari wa Susumanai» (en japonés: 選択肢の前で迷い続けても物語は進まない)		Project No.9Yuka YamadaAkira Nishimori28 de febrero de 2024
2210«Segunda fase, Nivel 10: Los símbolos grabados en piedra están relacionados con los misterios del mundo»
Transcripción: «Sekiban ni Kizama Reta Mon'yō wa Sekai no Nazo to Tsunagatte Iru» (en japonés: 石版に刻まれた紋様は世界の謎と繋がっている)		Masayuki MatsumotoYūki YakuKeiichi Ishikura6 de marzo de 2024
2311«Segunda fase, Nivel 11: Hasta las hadas se sienten solas lejos de su manantial»
Transcripción: «Yōsei mo Izumi no Soto de Hitoribotchi da to Sabishī» (en japonés: 妖精も泉の外で一人ぼっちだと寂しい)		Project No.9Yuka YamadaKeiichi Ishikura13 de marzo de 2024
2412«Segunda fase, Nivel 12: A veces, el libro viejo de la primera ciudad es la clave de la mazmorra final»
Transcripción: «Saisho no Machi ni Aru Komonjo ga, Rasutodanjon no Kagidattari Suru» (en japonés: 最初の街にある古文書が、ラストダンジョンの鍵だったりする)		Project No.9Shingo NagaiKeiichi Ishikura20 de marzo de 2024
2513«Segunda fase, Nivel 13: Encontrarás lo que quieres al otro lado de la puerta mágica»
Transcripción: «Mahō no Tobira no Sakini wa Kitto, Hoshikatta Mono ga Korogatte Iru» (en japonés: 魔法の扉の先にはきっと、欲しかったものが転がっている)		Project No.9Fumihiko ShimoShiyo Hatsumida27 de marzo de 2024

OVAs

[editar]

OVAs temporada 1

[editar]
N.ºTítulo [d]​Dirigido por [b]​Escrito por [b]​Guionizado por [b]​Fecha de emisión original
1«El equipamiento post-juego de las chicas es algo diferente al habitual»
Transcripción: «Endingu-go no Hiroin no Ishō wa Fudan to Chotto Chigattari Suru» (en japonés: エンディング後のヒロインの衣装は普段とちょっと違ったりする)		Takeyuki SashiharaYūki YakuKeiichi Ishikura7 de mayo de 2021
2«Los nombres más extraños tienen orígenes desconocidos»
Transcripción: «Hen na Jumon no Namae ni wa Daitai Shirarezaru Yurai ga Aru» (en japonés: 変な呪文の名前にはだいたい知られざる由来がある)		Project No.9Yūki YakuKeiichi Ishikura2 de junio de 2021

Notas

[editar]
  1. ↑ Los títulos traducidos al español están tomados de Crunchyroll.[18]​
  2. ↑ a b c d e f g h i La información se toma de los créditos finales de cada episodio.
  3. ↑ Los títulos traducidos al español están tomados de Crunchyroll.[21]​
  4. ↑ Los títulos traducidos al español están tomados de Crunchyroll.[23]​

Referencias

[editar]
  1. ↑ Hodgkins, Crystalyn (21 de marzo de 2020). «Bottom-tier Character Tomozaki Anime Reveals Staff, Cast, TV Format». Anime News Network (en inglés). Consultado el 21 de marzo de 2020. 
  2. ↑ Pineda, Rafael Antonio (15 de octubre de 2020). «Bottom-tier Character Tomozaki Anime Unveils 1st Teaser, Theme Song Artists». Anime News Network (en inglés). Consultado el 21 de diciembre de 2020. 
  3. ↑ Hodgkins, Crystalyn (3 de enero de 2021). «3 More Winter Season Anime Reveal Episode Counts». Anime News Network (en inglés). Consultado el 15 de enero de 2022. 
  4. ↑ Pineda, Rafael Antonio (15 de septiembre de 2020). «Bottom-tier Character Tomozaki Anime Reveals More Staff, January Debut». Anime News Network (en inglés). Consultado el 21 de diciembre de 2020. 
  5. ↑ Pineda, Rafael Antonio (5 de noviembre de 2020). «Bottom-tier Character Tomozaki Anime Reveals January 8 Debut, New Visual of Female Characters». Anime News Network (en inglés). Consultado el 21 de diciembre de 2020. 
  6. ↑ Pineda, Rafael Antonio (14 de enero de 2022). «Bottom-Tier Character Tomozaki Novels Get New Anime». Anime News Network (en inglés). Consultado el 15 de enero de 2022. 
  7. ↑ Cayanan, Joanna (16 de abril de 2023). «Bottom-Tier Character Tomozaki 2nd Stage Season's Teaser Confirms Returning Cast, Staff». Anime News Network (en inglés). Consultado el 16 de abril de 2023. 
  8. ↑ Loo, Egan (9 de febrero de 2023). «New Bottom-Tier Character Tomozaki Anime Is 13-Episode 2nd Season». Anime News Network (en inglés). Consultado el 9 de febrero de 2023. 
  9. ↑ Dempsey, Liam (26 de junio de 2023). «Bottom-Tier Character Tomozaki 2nd STAGE Anime Premieres in January 2024». Crunchyroll (en inglés). Consultado el 26 de junio de 2023. 
  10. ↑ Cayanan, Joanna (26 de junio de 2023). «Bottom-Tier Character Tomozaki 2nd Stage Anime Unveils New Teaser Visual, January 2024 Premiere». Anime News Network (en inglés). Consultado el 26 de junio de 2023. 
  11. ↑ «「弱キャラ友崎くん」友崎が文化祭準備に励む新PV、ABEMAで生配信特番も実施». Natalie (en japonés). Natasha, Inc. 8 de diciembre de 2023. Consultado el 8 de diciembre de 2023. 
  12. ↑ «Blu-ray & DVD vol.3 - TVアニメ「弱キャラ友崎くん」公式サイト». tomozaki-koushiki.com (en japonés). Consultado el 15 de enero de 2022. 
  13. ↑ «Blu-ray & DVD vol.4 - TVアニメ「弱キャラ友崎くん」公式サイト». tomozaki-koushiki.com (en japonés). Consultado el 15 de enero de 2022. 
  14. ↑ «It’s Game On in Bottom-tier Character Tomozaki This January on Funimation». Funimation (en inglés). 19 de diciembre de 2020. Consultado el 21 de diciembre de 2020. 
  15. ↑ Vaca, S. «Descubre las nuevas series de Funimation ahora disponibles en Crunchyroll». Crunchyroll. Consultado el 1 de marzo de 2022. 
  16. ↑ Mateo, Alex (4 de julio de 2023). «Crunchyroll Licenses The Apothecary Diaries, Goblin Slayer Season 2, Black Butler, More Anime». Anime News Network (en inglés). Consultado el 4 de julio de 2023. 
  17. ↑ «STORY TVアニメ「弱キャラ友崎くん」公式サイト». tomozaki-koushiki.com (en japonés). Consultado el 15 de enero de 2022. 
  18. ↑ «Bottom-Tier Character Tomozaki». Crunchyroll. Consultado el 2 de octubre de 2022. 
  19. ↑ «ON AIR TVアニメ「弱キャラ友崎くん」公式サイト». tomozaki-koushiki.com (en japonés). Consultado el 15 de enero de 2022. 
  20. ↑ «STORY TVアニメ「弱キャラ友崎くん 2nd STAGE」公式サイト». tomozaki-koushiki.com (en japonés). Consultado el 1 de enero de 2023. 
  21. ↑ «Bottom-Tier Character Tomozaki». Crunchyroll. Consultado el 2 de octubre de 2022. 
  22. ↑ «ON AIR TVアニメ「弱キャラ友崎くん 2nd STAGE」公式サイト». tomozaki-koushiki.com (en japonés). Consultado el 8 de diciembre de 2023. 
  23. ↑ «Bottom-Tier Character Tomozaki». Crunchyroll. Consultado el 2 de octubre de 2022. 

Enlaces externos

[editar]
Obtenido de «https://es.wikipedia.org/eswiki/w/index.php?title=Anexo:Episodios_de_Jaku-Chara_Tomozaki-kun&oldid=161849749»