Anexo:Episodios de Sydney to the Max

Sydney to the Max es una serie de televisión estadounidense creada por Mark Reisman que se estrenó en Disney Channel el 25 de enero de 2019 hasta el 26 de noviembre de 2021, La serie está protagonizada por Ruth Righi, Ava Kolker, Jackson Dollinger, Christian J. Simon, Ian Reed Kesler y Caroline Rhea.

Temporadas

Temporada		Episodios	Estados Unidos		Latinoamérica		España
			Comienzo	Final	Comienzo	Final	Comienzo	Final
	1	21	25 de enero de 2019	23 de julio de 2019	29 de julio de 2019	25 de febrero de 2020	16 de marzo de 2020	28 de febrero de 2021
	2	21	13 de diciembre de 2019	21 de agosto de 2020	15 de junio de 2020	21 de mayo de 2021	21 de junio de 2021	TBA
	3	21	19 de marzo de 2021	26 de noviembre de 2021	2 de agosto de 2021	24 de junio de 2022	TBA	TBA

Episodios

Temporada 1 (2019)

N.º en serie	N.º en temp.	Título​​	Estreno en Estados Unidos​​	Estreno en Latinoamérica	Estreno en España	Código de prod.​	Audiencia (millones)
1	1	«El amor no se tiñe (LA)» «Tinte Imposible (ES)» «Can't Dye This»	25 de enero de 2019	29 de julio de 2019	16 de marzo de 2020	101	0.71​
Sydney quiere un nuevo peinado para el séptimo grado. * Invitada: Frances Callier como Gia
2	2	«Un día de perros (LA)» «Semana de perros (ES)» «Who Let the Dogs In?»	1 de febrero de 2019	30 de julio de 2019	17 de marzo de 2020	106	0.69​
Sydney adopta a un perro a escondidas de su padre. * Invitados: Eric Petersen como Don, Jeffrey Brown como Kyle
3	3	«Hijos en la mira (LA)» «Control parental (ES)» «The Parent Track»	8 de febrero de 2019	31 de julio de 2019	18 de marzo de 2020	104	0.59​
Max rastrea el teléfono de Sydney cuando ésta se escapa a un concierto. * Invitados: Gabriel Tigerman como Adult Gerald, Reid Shapiro como Iggy, Buddy Handleson como Gerald
4	4	«Desventuras de niñeras (LA)» «Canguros del niño de sus ojos (ES)» «Adventures in Babe-Sitting»	22 de febrero de 2019	1 de agosto de 2019	30 de marzo de 2020	107	0.48​
Sydney y Olive emprenden su propio servicio de niñeras para ganar dinero. * Invitados: Luca Alexander como Zach, Lauren Plaxco como Ms. Taylor, Miles Emmons como Dylan, Madelyne Alorro como Whitney, Max Jimenez como Hudson, Saylor Bell como Mia
5	5	«Lo "vello" de crecer (LA)» «Por los pelos (ES)» «Shaved by the Bell»	1 de marzo de 2019	2 de agosto de 2019	19 de marzo de 2020	102	0.68​
A Sydney le avergüenza tener vello en las piernas, por lo que decide rasurarse, pero, ¿tendrá el valor para hacerlo? * Invitado: Matthew Zhang como niño de dieciséis años
6	6	«Sé lo que hiciste la pijamada pasada (LA)» «Sé lo que hicisteis la última noche (ES)» «I Know What You Did Last Sleepover»	8 de marzo de 2019	5 de agosto de 2019	31 de marzo de 2020	105	0.52​
Sydney y Olive hacen una pijamada de una semana, pero estar tanto tiempo juntas les hace descubrir cosas que le molestan de la otra.
7	7	«En busca del ansiado diez (LA)» «A la caza de buenas notas (ES)» «Good Grade Hunting»	15 de marzo de 2019	6 de agosto de 2019	1 de abril de 2020	108	0.58​
Sydney queda anonadada cuando no logra obtener la nota máxima en poesía. * Invitada: Melissa Peterman como Sra. Harris
8	8	«La lucha es femenina (LA)» «Las mujeres cuentan (ES)» «You've Got Female»	22 de marzo de 2019	7 de agosto de 2019	2 de abril de 2020	103	0.52​
Las injusticias en la escuela motivan a Sydney a hacer una protesta feminista y así buscar lograr un cambio. * Invitados: Rizwan Manji como subdirector Virmani, Siena Agudong como Brittany, Wyatt Walter como Riccoli, Keyon Bowman como Miles, Mac Jarman como Griffin
9	9	«Sopa de mentiras (LA)» «Mentiras arriesgadas (ES)» «The Lyin' King»	29 de marzo de 2019	8 de agosto de 2019	21 de septiembre de 2020	109	0.45​
Una chica nueva en la escuela se hace amiga de Sydney y Olive, pero no será tan fácil mantener la amistad entre ellas. * Invitados: Symera Jackson como Robyn, Ransford Doherty como entrenador Willis
10	10	«Cueva de confusión (LA)» «Triste y confuso (ES)» «Caved and Confused»	5 de abril de 2019	7 de octubre de 2019	22 de septiembre de 2020	110	0.57​
Sydney rediseña el sótano para convertirlo en un espacio de chicas, pero al pasar tanto tiempo en él, su padre se siente abandonado. * Invitados: Eric Petersen como Don, Reid Shapiro como Iggy, Brogan Hall como Bucky, Julia Garcia como Emmy
11	11	«Vuelta al ruedo (LA)» «Vuelta a salir (ES)» «Can't Hardly Date»	12 de abril de 2019	8 de octubre de 2019	23 de septiembre de 2020	111	0.62​
Sydney anima a su padre a tener citas otra vez, pero al parecer, su nueva prometida no es lo que Sydney quiere para él. * Invitada: Kelly Frye como Maggie
12	12	«La tiendita del horror Reynolds (LA)» «La tienda de los... Reynolds (ES)» «Little Shop of Reynolds»	19 de abril de 2019	9 de octubre de 2019	24 de septiembre de 2020	112	0.60​
Sydney, Olive y Judy manejan la tienda de bicicletas durante una gran barata, mientras Max está enfermo. * Invitados: Andy Ridings como Hunter, Isabella Kai Rice como Haley, Iris Braydon como Sylvia, S. Zylan Brooks como Maureen, Jacory Gums como Trent, Liesel Kopp como Athena
13	13	«Oye, ¿Dónde está el dinero de la recaudación? (LA)» «Tía, ¿Dónde está el dinero recaudado? (ES)» «Dude, Where's My Car Wash Money?»	26 de abril de 2019	10 de octubre de 2019	5 de octubre de 2020	113	0.49​
Olive se vuelve tesorera de la clase, por lo que el dinero de la recaudación queda en sus manos. ¿Qué tan difícil puede ser cuidarlo? * Invitados: Reid Shapiro como Iggy, Nicolas Cantu como Dominic, Tiffany Daniels como Sharon
14	14	«Peor imposible (LA)» «Mi hija no es así (ES)» «As Bad as She Gets»	18 de junio de 2019	11 de octubre de 2019	6 de octubre de 2020	114	0.54​
Sydney sorprende a Max por su cumpleaños invitando a su viejo amigo Leo. * Invitados: Winston A. Marshall como Grown Up Leo, Judith Moreland como Sra. Watkins, Joachim Powell como LJ
15	15	«Locas por Zach (LA)» «Zach tiene un no sé qué (ES)» «There's Something About Zach»	25 de junio de 2019	17 de febrero de 2020	7 de octubre de 2020	115	0.49​
Sydney y Olive no hacen su proyecto de ciencias porque prefieren pasar tiempo con un chico que les gusta. * Invitados: Luca Alexander como Zach, Lauren Plaxco como Sra. Taylor, Julia Garcia como Emmy, Amelia Wray como Sophia, Carlos Acuña como Tomas
16	16	«El último baile (LA)» «Es un baile de nada (ES)» «Nuthin' but a Dance Thang»	2 de julio de 2019	18 de febrero de 2020	8 de octubre de 2020	116	0.43​
Sydney cree que ya es muy mayor para ir al baile escolar con su papá. Por otro lado, Max está muy ansioso por ir con ella. ¿Sydney será capaz de decirle la verdad? * Invitados: Julia Garcia como Emmy, Amelia Wray como Sophia, Scott Connors como Chet, Connor Tillman como Handler
17	17	«Corazón perforado (LA)» «Nunca me han perforado las orejas (ES)» «Never Been Pierced»	9 de julio de 2019	19 de febrero de 2020	3 de noviembre de 2020	117	0.47​
Sydney quiere perforarse las orejas, y su abuela Judy quiere acompañarla, pero en un giro de las circunstancias, Sydney termina yendo con su maestra. * Invitados: Melissa Peterman como Sra. Harris, Amelia Wray como Sophia, Kara Crane como Abby
18	18	«Pesadilla en lo profundo de la escuela (LA)» «Pesadilla en Syd Street (ES)» «Nightmare on Syd Street»	16 de julio de 2019	20 de febrero de 2020	4 de noviembre de 2020	118	0.48​
Sydney pasa un momento embarazoso en la escuela, tras eso, sueña que está en los años 90 con su joven padre y su amigo Leo. * Invitados: Aaron Takahashi como Sr. Tanaka, Brekkan Spens como Chad
19	19	«Más abuelas, más problemas (LA)» «Cuántas más abuelas, más problemas (ES)» «Mo' Grandmas, Mo' Problems»	16 de julio de 2019	21 de febrero de 2020	5 de noviembre de 2020	119	0.52​
Cuando la abuela materna de Sydney, la abuela Maya, llega de visita, Sydney empieza a pasar más tiempo con ella, por lo que la abuela Judy se siente desplazada. * Invitados: Carlease Burke como la abuela Maya, Julia Garcia como Emmy, Aaron Takahashi como Sr. Tanaka, Erin Pineda como Sra. Chavez, Christine Horn como Sra. Wallingford
20	20	«Dancing la vida loca (LA)» «Bailando la vida loca (ES)» «Dancin' the Vida Loca»	23 de julio de 2019	24 de febrero de 2020	28 de febrero de 2021	120	0.49​
Sydney descubre que su madre anhelaba que siguiera sus pasos como bailarina de ballet, pero lastimosamente, no se le da muy bien como cree. * Invitados: Sundra Oakley como Miss Celeste, Emily Churchill como Gretchen, Juliet Donenfeld como Morgan
21	21	«Cómo Sydney recuperó su teléfono (LA)» «De cómo Sydney recuperó el móvil (ES)» «How Sydney Got Her Phone Back»	23 de julio de 2019	25 de febrero de 2020	28 de febrero de 2021	121	0.51​
Una propuesta que prohíbe los celulares en la escuela pone a Max en una situación difícil. Por otro lado, Sydney y sus amigas intentan hacer que la propuesta sea revertida. * Invitados: Rizwan Manji como Subdirector Virmani, Amelia Wray como Sophia, Aaron Takahashi como Sr. Tanaka, Ginifer King como Angela

Temporada 2 (2019-20)

N.º en serie	N.º en temp.	Título	Estreno en Estados Unidos	Estreno en Latinoamérica	Estreno en España	Código de prod.	Audiencia (millones)
22	1	«Cómo Syd se robó la Navidad (LA)» «Cómo Syd robó la Navidad (ES)» «How the Syd Stole Christmas»	13 de diciembre de 2019	19 de diciembre de 2020	24 de diciembre de 2021	201	0.40​
Cada año después de la muerte de la madre de Sydney, la familia se fue de vacaciones por Navidad. Este año, su viaje a Hawái se cancela debido a un volcán activo, y Sydney duda en celebrar la Navidad en casa sin su madre. * Invitados: Krystal Joy Brown como Alisha, Reid Shapiro como Iggy, Cheryl Texiera como Sra. Miller, Arjun Sriram como Pete
23	2	«Egresado de la "Soborna" (LA)» «Soborno padre (ES)» «Father of the Bride»	23 de marzo de 2020	15 de junio de 2020	21 de junio de 2021	202	0.44​
Sydney se prueba para el equipo femenino de esgrima en la escuela, y Max, en un intento por ayudar, soborna al entrenador para que la acepte. * Invitados: Eric Allan Kramer como entrenador Carlock, Lisa Ann Walter como Marlene, Griffin Kunitz como Adam, Dana Heath como Hannah
24	3	«Pacto de amigas (LA)» «Pacto de hermanas (ES)» «Sister Pact»	24 de marzo de 2020	16 de junio de 2020	23 de junio de 2021	205	0.42​
Sydney, Olive, Sophia y Emmy se prometen que no asistirán al baile con ninguna cita, para que ninguna de ellas se sienta excluida por no conseguir una. * Invitados: Julia Garcia como Emmy, Amelia Wray como Sophia, Paul-Mikél Williams como Ned, Violet Lux como Lauren, Whitney Rice as adulta Lauren
25	4	«Una noche lejos del museo (LA)» «Sin ir al museo (ES)» «Night Not at the Museum»	25 de marzo de 2020	17 de junio de 2020	22 de junio de 2021	203	0.42​
A Max se le hace difícil poner límites a Sydney cuando empieza a desobedecer las horas de llegada impuestas por él. * Invitados: Lisa Ann Walter como Marlene, Ginifer King como Angela, Amelia Wray como Sophia
26	5	«Por el verde camino (LA)» «Pasarse de la raya verde (ES)» «Going to the Green Mile»	26 de marzo de 2020	18 de junio de 2020	28 de junio de 2021	204	0.42​
Sydney incentiva a sus amigas a cambiar sus hábitos para reducir el consumo de plásticos, pero no se les hace tan fácil como creían. * Invitados: Reginald Veljohnson como director Linkenberry, Julia Garcia como Emmy, Amelia Wray como Sophia, Emily Happe como Sra. Pringle
27	6	«Mujeres extra-poderosas (LA)» «De niñas a mujeres (ES)» «Girlz II Women»	27 de marzo de 2020	19 de junio de 2020	29 de junio de 2021	206	0.45​
Sydney tiene un accidente tras su primer período, por lo que empieza a temer que le ocurra de nuevo. * Invitados: Julia Garcia como Emmy, Amelia Wray como Sophia, Delila Ali Rajah como Sra. Richardson, West Mulholland como Jimmy Mason, Thalia Tran como Suzi Harrison
28	7	«Una rima más (LA)» «Nena, una rima más (ES)» «Baby One More Rhyme»	3 de abril de 2020	15 de febrero de 2021	30 de junio de 2021	210	0.37​
Sydney está emocionada cuando es elegida como una de las cinco finalistas para convertirse en socia compositora de Ricky Angelo, y se le pide que componga una canción original sobre su vida. * Invitados: Brogan Hall como Bucky, Reid Shapiro como Iggy, Nic Luken como Ricky Angelo, Paul Fox como Drexel, Madison Shamoun como Kim, Grifon Aldren como Dario
29	8	«Obra de la maestra (LA)» «La obra de la Señorita Harris (ES)» «Mrs. Harris' Opus»	10 de abril de 2020	16 de febrero de 2021	13 de septiembre de 2021	215	0.37​
Sydney y Olive destruyen accidentalmente una exhibición de arte durante una visita de la clase al museo, por lo que intentan hacer que no se inculpe a su maestra. * Invitados: Melissa Peterman como Sra. Harris, Rizwan Manji como Subdirector Virmani, Arjun Sriram como Pete, Nick Jaine como Adulto Pete, Maggie Carney como Museo Docent
30	9	«El club del almuerzo (LA/ES)» «The Lunch Club»	1 de junio de 2020	17 de febrero de 2021	14 de septiembre de 2021	214	0.39​
Sydney no sabe si quiere pasar el almuerzo con sus amigas o con su equipo de esgrima. * Invitados: Julia Garcia como Emmy, Amelia Wray como Sophia, Alison Fernandez como Chloe, Surela Basu como Dylan, Tony Espinosa como Jordan.
31	10	«Padre e hijo (LA)» «El chico conoce a papá (ES)» «Boy Meets Dad»	2 de junio de 2020	18 de febrero de 2021	15 de septiembre de 2021	211	0.26​
Sydney quiere que Max le de una oportunidad a su padre cuando llega de visita, pero a Max se le dificulta hacer borrón y cuenta nueva. * Invitados: Tom Wilson como Abuelo Doug, Arianna Ortiz as Alcaldesa Ramirez
32	11	«Bebiendo con el enemigo (LA)» «Sorbiendo con el enemigo (ES)» «Slurping with the Enemy»	3 de junio de 2020	19 de febrero de 2021	16 de septiembre de 2021	213	0.32​
A Max le preocupa que la nueva tienda de batidos que se ha abierto opaque a la biciletería, y Sydney, sin poder resistirse, visita la nueva tienda para probar uno. *Invitados: Julia Garcia como Emmy, Amelia Wray como Sophia, James Black como Henry, Kevin Grady como Parker, Keyara Milliner como Ruby
33	12	«¿Qué calificación? (LA)» «¿Qué nota dice que he sacado? (ES)» «What's My Grade Again?»	4 de junio de 2020	22 de febrero de 2021	20 de septiembre de 2021	217	0.42​
Las chicas descubren que Emmy probablemente no pase a octavo grado por no hacer sus trabajos escolares, por lo que intentan ayudarla a estudiar para que pase el examen de historia. * Invitados: Julia Garcia como Emmy, Amelia Wray como Sophia, Brogan Hall como Bucky, Aaron Takahashi como Sr. Tanaka
34	13	«La hora del flechazo (LA)» «Enamorarse (ES)» «Crush Hour»	5 de junio de 2020	23 de febrero de 2021	21 de septiembre de 2021	221	0.39​
Sydney encuentra una nota anónima en su anuario que dice que alguien gusta de ella, por lo que organiza una fiesta en su casa para invitar a todos los chicos de su clase y así descubrir quién envío la nota. * Invitados: Rizwan Manji como Subdirector Virmani, Julia Garcia como Emmy, Amelia Wray como Sophia, Brandon Rossel como Jake, Izzy Lieberman como Bryce, Kale Culley como Ryan
35	14	«El verano del aburrimiento (LA)» «Cabaña rollazo (ES)» «Bummer Rental»	12 de junio de 2020	24 de febrero de 2021	—	218	0.08​
Max lleva a Sydney, Olive y Sophia a una cabaña que alquiló con motivo de la celebración del 4 de julio, pero ellas prefieren pasar tiempo con unos chicos que conocieron recientemente. * Invitados: Tom Wilson como Abuelo Doug, Amelia Wray como Sophia, Casey Sander como Billy, Max Torina como Luke, Jace Chapman como Simon, Elijah M. Cooper como Collin
36	15	«El fin de una bella amistad (LA)» «El final de una amistad (ES)» «My Best Friends' Ending»	19 de junio de 2020	25 de febrero de 2021	—	207	0.10​
Emmy y Sophia están enojadas una con la otra, por lo que Sydney y Olive intentan hacer que se reconcilien para evitar que su amistad se vea afectada. * Invitados: Julia Garcia como Emmy, Amelia Wray como Sophia, Brogan Hall como Bucky, Jared Wernick como Clark
37	16	«Atrévete a cantar (LA)» «Dilo cantando (ES)» «Sing It On»	26 de junio de 2020	26 de febrero de 2021	—	219	0.07​
La abuela Judy le ofrece a Sydney enviarla al campamento de música durante el verano, pero Max quiere que Sydney toque sus canciones en la tienda y así entretener a los clientes.
38	17	«Carro a toda marcha (LA)» «Proyecto Movidito (ES)» «Rock the Float!»	17 de julio de 2020	17 de mayo de 2021	—	220	1.8​
Sydney, Olive, Emmy y Sophia construyen un carro para el desfile de Portland, pero Sydney se siente excluida cuando todas parecen ser ayudadas por sus madres. * Invitados: Ginifer King como Angela, Tricia O'Kelley como Deb Rozalski, Myrna Velasco como Mimi, Julia Garcia como Emmy, Amelia Wray como Sophia
39	18	«La gran Rozalski (LA/ES)» «The Big Rozalski»	24 de julio de 2020	18 de mayo de 2021	—	208	2.1​
Sydney quiere ayudar a Olive en una batalla de videojuegos para enfrentar a sus hermanos por sus tratos injustos hacia ella. * Invitados: Brogan Hall como Bucky, Kyle Red Silverstein como Rusty, Braxton Herda como Josh
40	19	«Cuando Harry conoció a Sydney (LA)» «Cuando Harry encontró a Sydney (ES)» «When Harry Met Sydney»	7 de agosto de 2020	19 de mayo de 2021	—	209	2.2​
Harry, el mejor amigo de la infancia de Sydney, regresa a Portland, pero probablemente su amistad no será igual que antes. * Invitados: Connor Falk como Harry, Michael Dunn como Randy, Jennifer Kim como Sarah
41	20	«Mira quién rockea (LA)» «Mira qué rockeros (ES)» «Look Who's Rocking»	14 de agosto de 2020	20 de mayo de 2021	—	212	2.8​
La abuela Judy conoce a la estrella de rock Davy Rogers, y al parecer, el siente algo por ella. * Invitados: Brogan Hall como Bucky, Jennifer Taylor como Portia, Kasey Mahaffy como Terrance
42	21	«Trece velas (LA/ES)» «Thirteen Candles»	21 de agosto de 2020	21 de mayo de 2021	—	216	3.6​
En su cumpleaños número 13, Sydney recibe una carta de su madre, la cual dice que hay una sorpresa de cumpleaños esperando por ella. * Invitados: Rizwan Manji como el subdirector Virmani, Julia García como Emmy, Amelia Wray como Sophia, Brogan Hall como Bucky, Cassidey Fralin como Young Alicia.

Tercera temporada (2021)

N.º en serie	N.º en temp.	Título	Estreno en Estados Unidos	Estreno en Latinoamérica	Estreno en España	Código de prod.	Audiencia (millones)
43	1	«Remodelando mi habitación (LA)» «Destruyendo mi habitación (ES)» «Tearin’ Up My Room»	19 de marzo de 2021	2 de agosto de 2021	—	301	3.6​
Syd vuelve a casa del campamento de música sintiéndose más madura e independiente, pero su habitación no refleja a la nueva Syd artística. Para su sorpresa, Max le permite remodelar su habitación. * Invitados: Dallas Durpree Young como Benny, Arjun Sriram como Pete, Megan Skiendiel como Tamira
44	2	«Buenas mentoras (LA)» «Unos cuántos buenos mentores (ES)» «A Few Good Mentors»	26 de marzo de 2021	3 de agosto de 2021	—	302	3.3​
Como parte de la tradición anual del octavo grado, Syd y Olive se convierten en mentoras de chicos de sexto. * Invitados: Rizwin Manji como el subdirector Virmani, Nyah Marie Johnson como Lucy, Lumi Pollack como Jordan, Dalila Ali Rajah como la Sra. Richardson, Audrey Cymone como Kendra
45	3	«Él es todo eso (LA/ES)» «He's All That»	2 de abril de 2021	4 de agosto de 2021	—	303	2.9​
Cuando Harry le dice a Sydney que se mudará a Portland, ella lidia con la idea de tener una relación a larga distancia. * Invitados: Julia García como Emmy, Amelia Wray como Sophia, Cassidey Fralin como Young Alisha, Connor Falk como Harry, Reid Sharpiro como Iggy, Michael Dunn como Randy.
46	4	«Tres amigas y Harry (LA)» «Tres amigas y un Harry (ES)» «Three Amigas and a Harry»	9 de abril de 2021	5 de agosto de 2021	—	304	2.7​
Syd quiere que las amigas se hagan más amigas de Harry, pero se presiona demasiado para que las cosas salgan a la perfección cuando salen juntos. * Invitados: Julia García como Emmy, Amelia Wray como Sophia, Cassidey Fralin como Young Alisha, Connor Falk como Harry, Michael Dunn como Randy.
47	5	«El chico (LA)» «La historia de un niño (ES)» «Boy Story»	16 de abril de 2021	6 de agosto de 2021	—	305	0.26​
Harry regresa a la ciudad, y Sydney tiene problemas para encontrar el equilibrio entre sus amigos, sus actividades y la escuela. * Invitados: Julia García como Emmy, Amelia Wray como Sophia, Cassidey Fralin como Young Alisha, Connor Falk como Harry, Alison Fernandez como Chloe, Jack Foley como Darwin.
48	6	«Mis primeros enemigos (LA/ES)» «My First Own Enemies»	23 de abril de 2021	9 de agosto de 2021	—	306	0.28​
Tras un exitoso recorrido en la tienda de batidos, Sydney tiene ahora fans que acuden a verla tocar sus canciones y decide publicar una de ellas en Internet para ampliar su audiencia. * Invitados: Cassidey Fralin como Young Alisha, Brogan Hall como Bucky, Camille Chen como Georgia. * Ausente: Christian J. Simon como Leo.
49	7	«Cabello al natural (LA)» «Proyecto cambio de pelo (ES)» «The Hair Switch Project»	30 de abril de 2021	10 de agosto de 2021	—	309	0.27​
Syd quiere mostrar su lado negro y analiza la posibilidad de lucir su cabello al natural. * Invitados: Julia García como Emmy, Cassidey Fralin como Young Alisha, Carlease Burke como Grandma Maya, Nakia Burrise como Nina, Shakira Ja'nai Paye como Kellyn, Princess Kimico Mapp como Jada. * Ausentes: Ava Kolker como Olive, Christian J. Simon como Leo
50	8	«Coordinadora de bat mitzvá (LA)» «La planificadora del bat mitzvá (ES)» «The Bat Mitzvah Planner»	7 de mayo de 2021	11 de agosto de 2021	—	307	0.20​
Olive está emocionada por celebrar su Bat Mitzvah con una gran fiesta, pero una tormenta cambia los planes. Syd la ayuda a idear una alternativa. * Invitados: Julia García como Emmy, Amelia Wray como Sophia, Tricia O'Kelley como Deb, Eden Riegel como el rabino Feller, Kash Abdulmalik como Bouncer, Kyle Red Silverstein como Rusty, Braxton Herda como Josh.
51	9	«¡Cielos! Me siento una genia (LA)» «¡Tío! Me siento como un genio (ES)» «Man! I Feel Like a Genius»	14 de mayo de 2021	12 de agosto de 2021	—	310	0.30​
Cuando Olive pasa a la clase avanzada de matemáticas, Syd piensa que ella también merece el mismo honor, pero luego se da cuenta rápidamente de que no está destinada a estar en este nivel. * Invitados: Cassidey Fralin como Young Alisha, Nicole J. Butler como Ms.Williams. * Ausente: Christian J. Simon como Leo
52	10	«¿A quién ama Olive Rozalski? (LA)» «¿Qué le pasa a Olive Rozalski? (ES)» «What's Eating Olive Rozalski?»	4 de junio de 2021	13 de agosto de 2021	—	311	0.34​
Cuando Olive se entera de que sus padres se están separando, Max, Syd y la abuela Judy se reúnen para hablar con Olive sobre cómo han enfrentado el divorcio en su familia. * Invitados: Tom Wilson como Doug, Tricia O'Kelley como Deb, Cassidey Fralin como Young Alisha, Reid Shapiro como Iggy, Audrey Cymone como Kendra * Ausente: Christian J. Simon como Leo.
53	11	«Haz lo correcto (LA)» «Escribe lo correcto (ES)» «Do the Write Thing»	11 de junio de 2021	21 de febrero de 2022	—	312	0.33​
Syd sospecha que su maestra les asignó figuras históricas dependiendo de su raza, y ella y sus compañeros deciden hacer algo al respecto. * Invitados: Rizwan Manji como el subdirector Virmani, Julia Garcia como Emmy, Cassidey Fralin como Young Alisha, Jama Williamson como Ms.Anderson, Paul-Mikél Williams como Ned, Arjun Sriram como Pete, Josh Duvendeck como Mr.Ames, Grace Lu como Roxanne, Cali Dicapo como Callie
54	12	«Buenas intenciones (LA/ES)» «Cool Intentions»	18 de junio de 2021	22 de febrero de 2022	—	313	0.24​
Cuando Max se va el fin de semana y deja a su madre a cargo, Sydney se aprovecha de su abuela y organiza una fiesta de pijamas un domingo por la noche. * Invitados: Julia García como Emmy, Lauren Pritchard como Donna
55	13	«Su propio enamoramiento (LA)» «Un amor a su estilo (ES)» «A Crush of Their Own»	25 de junio de 2021	23 de febrero de 2022	—	314	0.30​
Max está enamorado de la profesora de bajo de Sydney, Gemma, así que Sydney decide ayudarlo a conseguir su objetivo. * Invitados: Jolie Jenkins como Gemma, Sanai Victoria como Danielle
56	14	«La caza del octubre genial (LA)» «La búsqueda del octubre radical (ES)» «The Hunt for the Rad October»	8 de octubre de 2021	14 de octubre de 2021	—	308	0.14​
Los amigas van al colegio vestidas con disfraces para Halloween, pero terminan siendo las únicas. * Invitados: Julia Garcia como Emmy, Amelia Wray como Sophia, Paul-Mikél Williams como Ned
57	15	«Canción publicitaria (LA)» «El anuncio (ES)» «Jingled Out»	15 de octubre de 2021	24 de febrero de 2022	—	315	0.18​
Cuando Max contrata a Sydney para escribir un jingle para Reynolds Rides, descubre que no es fácil ser hija y empleada.
58	16	«Cariño, encogiste el talle correcto (LA)» «Honey, You Shrunk the Fit»	22 de octubre de 2021	25 de febrero de 2022	—	316	0.14​
Sydney debe representar a una línea de ropa popular en las redes sociales, pero tiene problemas con su molde de "talla única". En los años 90, Max recluta a Leo para que lo ayude a mejorar para impresionar a Alisha.
59	17	«Family Buy»	29 de octubre de 2021	3 de junio de 2022	—	317	0.17​
Los Reynold reciben una suma de dinero, pero no pueden ponerse de acuerdo acerca de en qué gastarla. Mientras, Sydney se encuentra en el medio de lo que su padre y la abuela Judy quieren.
60	18	«My Cousin Lexi»	5 de noviembre de 2021	3 de junio de 2022	—	318	0.15​
Sydney está muy feliz cuando su valiente prima de siete años, Lexi, se muda con los Reynold por el verano.
61	19	«Praise Your Voice»	12 de noviembre de 2021	10 de junio de 2022	—	319	0.26​
La prima de Sydney, Lexi, quiere que la familia vaya con ella a la iglesia en Portland. La familia se abre a una nueva comunidad y Syd se ofrece como voluntaria para cantar música gospel por primera vez.
62	20	«Pie Hard»	19 de noviembre de 2021	17 de junio de 2022	—	320	0.19​
Cuando Lexi hace la receta de su familia para su famoso pastel de praliné de camote, Sydney intenta continuar con la tradición familiar, pero no da en el blanco ni a su madre.
63	21	«Any Given Sunday Brunch»	26 de noviembre de 2021	24 de junio de 2022	—	321	0.33​
Cuando Sydney y otro miembro de la congregación se ofrecen para organizar el brunch dominical después de la iglesia al mismo tiempo, se vuelve una competencia.