Anexo:Glifos de anotación numérica
Los glifos de anotación numérica o NAG se utilizan para anotar partidas de ajedrez cuando se utiliza una computadora y, por lo general, proporcionan una evaluación de un movimiento o una posición de ajedrez. Los NAG existen para indicar una anotación simple de manera independiente del idioma.
Los NAG fueron documentados formalmente por primera vez en 1994 por Steven J. Edwards en su Guía de implementación y especificación de notación de juegos portátil . [1] Dentro de la especificación PGN se proponen 256 NAG de los cuales los primeros 140 están definidos; el resto quedó reservado para una definición futura.
Introducción
[editar]Un glifo de anotación numérica se compone de un carácter de signo de dólar ("$") seguido inmediatamente por uno o más caracteres de dígitos. Cada NAG tiene entonces un significado específico y, a menudo, una representación tipográfica estándar. Los significados definidos por primera vez surgieron del uso de símbolos tipográficos específicos cuando los anotadores comentaban partidas de ajedrez; más especialmente en las publicaciones de Chess Informant [2] . El objetivo era idear una representación alternativa de estos símbolos que pudiera incorporarse en el formato de archivo informático simple propuesto como estándar PGN. Este mecanismo permitió expresar tipografía a menudo sofisticada utilizando el simple juego de caracteres ASCII.
Desde su inicio no ha habido ningún intento de formalizar o estandarizar aún más el significado de los 116 NAG indefinidos, aunque los editores de PGN, como ChessPad, han utilizado estos glifos superiores de diversas formas.
| Gama NAG | Clasificación |
|---|---|
| $0 | Proporcionado para comodidad de los diseñadores de software como valor de marcador de posición; no debe aparecer en archivos PGN y no tiene representación tipográfica. |
| $1-$9 | Mover evaluaciones |
| $10-$135 | Evaluaciones posicionales |
| $136-$139 | Comentarios sobre la presión del tiempo |
| $140+ | No definida |
NAG estándar
[editar]| NAG | Significado | Símbolo | Unicode[3] | HTML[4] | Nombre |
|---|---|---|---|---|---|
| $0 | Anotación nula | ||||
| $1 | Buen movimiento (tradicional "!") consulte también convención de Nunn para significados alternativos | ! | U+0021 | ! | solo signo de exclamación |
| $2 | Mal movimiento o error (tradicional "?") (y Convención de Nunn) | ? | U+003F | &interr; | solo signo de interrogación |
| $3 | Movimiento muy bueno o brillante (tradicional "!!") (y Convención de Nunn) | ‼ | U+203C | doble signo de exclamación | |
| $4 | Movimiento muy pobre o error garrafal (tradicional "??") (y Convención de Nunn) | ⁇ | U+2047 | doble signo de interrogación | |
| $5 | Movimiento especulativo o interesante (tradicional "!?") (y Convención de Nunn) | ⁉ | U+2049 | signo de exclamación e interrogación | |
| $6 | Movimiento cuestionable o dudoso (tradicional "?!") (y Convención de Nunn) | ⁈ | U+2048 | signo de interrogación y exclamación | |
| $7 | Movimiento forzado (todos los demás pierden rápidamente) o solo mover | □ | U+25A1 | &blanc; | cuadrado blanco |
| $8 | Movimiento singular (no hay alternativas razonables) | ||||
| $9 | Peor movimiento | ||||
| $10 | Posición de empate o incluso | = | U+003D | &igua; | signo igual |
| $11 | Igualdad de oportunidades, posición tranquila | ||||
| $12 | Igualdad de oportunidades, posición activa | ||||
| $13 | Posición poco clara | ∞ | U+221E | ∞ | infinidad |
| $14 | Las blancas tienen una ligera ventaja | ⩲ | U+2A72 | &más; | signo más encima del signo igual |
| $15 | Las negras tienen una ligera ventaja | ⩱ | U+2A71 | &más; | signo igual encima del signo más |
| $16 | Las blancas tienen una ventaja moderada | ± | U+00B1 | &másmn; | signo más-menos |
| $17 | Las negras tienen una ventaja moderada | ∓ | U+2213 | &mnmás; | signo menos o más |
| $18 | Las blancas tienen una ventaja decisiva | + − | U+002B U+002D | &más; -[5] | signo más, signo guión menos |
| $19 | Las negras tienen una ventaja decisiva | − + | U+002D U+002B | - &más; | signo guión menos, signo más |
| $20 | Las blancas tienen una ventaja aplastante (las negras deberían renunciar) | ||||
| $21 | Las negras tienen una ventaja aplastante (las blancas deberían renunciar) | ||||
| $22 | Las blancas están bajo presión | ⨀ | U+2A00 | &xoper; | Operador de punto N-ario en un círculo |
| $23 | Las negras están bajo presión | ||||
| $24 | Las blancas tienen una ligera ventaja de espacio | ||||
| $25 | Las negras tienen una ligera ventaja de espacio | ||||
| $26 | Las blancas tienen una ventaja espacial moderada | ○ | U+25CB | ○ | círculo blanco |
| $27 | Las negras tienen una ventaja espacial moderada | ||||
| $28 | Las blancas tienen una ventaja espacial decisiva | ||||
| $29 | Las negras tienen una ventaja espacial decisiva | ||||
| $30 | Las blancas tienen una ligera ventaja de tiempo (desarrollo) | ||||
| $31 | Las negras tienen una ligera ventaja de tiempo (desarrollo) | ||||
| $32 | Las blancas tienen una moderada ventaja de tiempo (desarrollo) | ⟳ | U+27F3 | flecha circular abierta en el sentido de las agujas del reloj | |
| $33 | Las negras tienen una moderada ventaja de tiempo (desarrollo) | ||||
| $34 | Las blancas tienen una ventaja decisiva en tiempo (desarrollo) | ||||
| $35 | Las negras tienen una ventaja decisiva en tiempo (desarrollo) | ||||
| $36 | Las blancas tienen la iniciativa | ↑ | U+2191 | &flearr; | flecha hacia arriba |
| $37 | Las negras tienen la iniciativa | ||||
| $38 | Las blancas tienen una iniciativa duradera | ||||
| $39 | Las negras tienen una iniciativa duradera | ||||
| $40 | Las blancas tienen el ataque | → | U+2192 | &fleder; | flecha hacia la derecha |
| $41 | Las negras tienen el ataque | ||||
| $42 | Las blancas no tienen suficiente compensación por el déficit material | ||||
| $43 | Las negras no tienen suficiente compensación por el déficit material | ||||
| $44 | Las blancas tienen suficiente compensación por el déficit material | ⯹ | U+2BF9[6] | ⯹ | signo igual con infinito debajo |
| $45 | Las negras tienen suficiente compensación por el déficit material | ||||
| $46 | Las blancas tienen una compensación más que adecuada por el déficit material | ||||
| $47 | Las negras tienen una compensación más que adecuada por el déficit material | ||||
| $48 | Las blancas tienen una ligera ventaja en el control del centro | ||||
| $49 | Las negras tienen una ligera ventaja en el control del centro | ||||
| $50 | Las blancas tienen moderada ventaja en el control central | ||||
| $51 | Las negras tienen ventaja moderada en el control central | ||||
| $52 | Las blancas tienen una ventaja decisiva en el control central | ||||
| $53 | Las negras tienen una ventaja decisiva en el control central | ||||
| $54 | Las blancas tienen una ligera ventaja de control en el flanco de rey | ||||
| $55 | Las negras tienen una ligera ventaja de control en el flanco de rey | ||||
| $56 | Las blancas tienen una moderada ventaja de control en el flanco de rey | ||||
| $57 | Las negras tienen una moderada ventaja de control en el flanco de rey | ||||
| $58 | Las blancas tienen una ventaja decisiva en el control del flanco de rey | ||||
| $59 | Las negras tienen una ventaja decisiva en el control del flanco de rey | ||||
| $60 | Las blancas tienen una ligera ventaja de control en el flanco de dama | ||||
| $61 | Las negras tienen una ligera ventaja de control en el flanco de dama | ||||
| $62 | Las blancas tienen una moderada ventaja de control en el flanco de dama | ||||
| $63 | Las negras tienen una moderada ventaja de control en el flanco de dama | ||||
| $64 | Las blancas tienen una ventaja decisiva en el control del flanco de dama | ||||
| $65 | Las negras tienen una ventaja decisiva en el control del flanco de dama | ||||
| $66 | Las blancas tienen una primera fila vulnerable | ||||
| $67 | Las negras tienen una primera fila vulnerable | ||||
| $68 | Las blancas tienen una primera fila bien protegida | ||||
| $69 | Las negras tienen una primera fila bien protegida | ||||
| $70 | Las blancas tienen un rey mal protegido | ||||
| $71 | Las negras tienen un rey mal protegido | ||||
| $72 | Las blancas tienen un rey bien protegido | ||||
| $73 | Las negras tienen un rey bien protegido | ||||
| $74 | Las blancas tienen un rey mal colocado | ||||
| $75 | Las negras tienen un rey mal colocado | ||||
| $76 | Las blancas tienen un rey bien colocado | ||||
| $77 | Las negras tienen un rey bien colocado | ||||
| $78 | Las blancas tienen una estructura de peones muy débil | ||||
| $79 | Las negras tienen una estructura de peones muy débil | ||||
| $80 | Las blancas tienen una estructura de peones moderadamente débil | ||||
| $81 | Las negras tienen una estructura de peones moderadamente débil | ||||
| $82 | Las blancas tienen una estructura de peones moderadamente fuerte | ||||
| $83 | Las negras tienen una estructura de peones moderadamente fuerte | ||||
| $84 | Las blancas tienen una estructura de peones muy fuerte | ||||
| $85 | Las negras tienen una estructura de peones muy fuerte | ||||
| $86 | Las blancas tienen una mala colocación de los caballos | ||||
| $87 | Las negras tienen una mala colocación de los caballos | ||||
| $88 | Las blancas tienen una buena colocación de los caballos | ||||
| $89 | Las negras tienen una buena colocación de los caballos | ||||
| $90 | Las blancas tienen una mala colocación de alfiles | ||||
| $91 | Las negras tienen una mala colocación de alfiles | ||||
| $92 | Las blancas tienen una buena colocación de alfiles | ||||
| $93 | Las negras tienen una buena colocación de alfiles | ||||
| $94 | Las blancas tienen una mala colocación de torres | ||||
| $95 | Las negras tienen una mala colocación de torres | ||||
| $96 | Las blancas tienen una buena colocación de torres | ||||
| $97 | Las negras tienen una buena colocación de torres | ||||
| $98 | Las blancas tienen una mala colocación de la reina | ||||
| $99 | Las negras tienen una mala colocación de la reina | ||||
| $100 | Las blancas tienen una buena colocación de la reina | ||||
| $101 | Las negras tienen una buena colocación de la reina | ||||
| $102 | Las blancas tienen mala coordinación de piezas | ||||
| $103 | Las negras tienen mala coordinación de piezas | ||||
| $104 | Las blancas tienen buena coordinación de piezas | ||||
| $105 | Las negras tienen buena coordinación de piezas | ||||
| $106 | Las blancas han jugado muy mal la apertura | ||||
| $107 | Las negras han jugado muy mal la apertura | ||||
| $108 | Las blancas han jugado mal la apertura | ||||
| $109 | Las negras han jugado mal la apertura | ||||
| $110 | Las blancas han jugado bien la apertura | ||||
| $111 | Las negras han jugado bien la apertura | ||||
| $112 | Las blancas han jugado muy bien la apertura | ||||
| $113 | Las negras han jugado muy bien la apertura | ||||
| $114 | Las blancas han jugado muy mal el medio juego | ||||
| $115 | Las negras han jugado muy mal el medio juego | ||||
| $116 | Las blancas han jugado mal el medio juego | ||||
| $117 | Las negras han jugado mal el medio juego | ||||
| $118 | Las blancas han jugado bien el medio juego | ||||
| $119 | Las negras han jugado bien el medio juego | ||||
| $120 | Las blancas han jugado muy bien el medio juego | ||||
| $121 | Las negras han jugado muy bien el medio juego | ||||
| $122 | Las blancas han jugado muy mal el final | ||||
| $123 | Las negras han jugado muy mal el final | ||||
| $124 | Las blancas han jugado mal el final | ||||
| $125 | Las negras han jugado mal el final | ||||
| $126 | Las blancas han jugado bien el final | ||||
| $127 | Las negras han jugado bien el final | ||||
| $128 | Las blancas han jugado muy bien el final | ||||
| $129 | Las negras han jugado muy bien el final | ||||
| $130 | Las blancas tienen un ligero contrajuego | ||||
| $131 | Las negras tienen un ligero contrajuego | ||||
| $132 | Las blancas tienen un moderado contrajuego | ⇆ | U+21C6 | &fleizde; | flecha hacia la izquierda sobre flecha hacia la derecha |
| $133 | Las negras tienen un moderado contrajuego | ||||
| $134 | Las blancas tienen un contrajuego decisivo | ||||
| $135 | Las negras tienen un contrajuego decisivo | ||||
| $136 | Las blancas tienen una presión moderada de control del tiempo | ||||
| $137 | Las negras tienen una presión moderada de control del tiempo | ||||
| $138 | Las blancas tienen una severa presión de control del tiempo / zeitnot | ⨁ | U+2A01 | &opermás; | operador n-ario círculo más |
| $139 | Las negras tienen una severa presión de control del tiempo / zeitnot |
NAG no estándar
[editar]| NAG | Usado por | Significado | Símbolo | Unicode[3] | HTML[4] | Nombre |
|---|---|---|---|---|---|---|
| $140 | Tablero de ajedrez[7] | Con la idea... | ∆ | U+2206 | incremento | |
| $141 | Tablero de ajedrez[7] | Dirigido contra... | ∇ | U+2207 | nabla | |
| $142 | Tablero de ajedrez[7] | Mejor es... | ⌓ | U+2313 | ⌓ | segmento |
| $143 | Tablero de ajedrez[7] | Peor es... | <= | menor que, igual a | ||
| $144 | Tablero de ajedrez[7] | Equivalente es... | == | igual a, igual a | ||
| $145 | Tablero de ajedrez[7] | Comentario editorial | RR | capital R, capital R | ||
| $146 | Tablero de ajedrez[7] | Novedad | N | capital N | ||
| $147–$219 | No definido | |||||
| $220 | Tablero de ajedrez[7] | Diagrama | ⬒ (UI only) | |||
| $221 | Tablero de ajedrez[7] | Diagrama (de negras) | ⬓ (UI only) | |||
| $222–$237 | No definido | |||||
| $238 | Tablero de ajedrez[7] | Ventaja de espacio | ○ | U+25CB | ○ | círculo blanco |
| $239 | Tablero de ajedrez[7] | Archivo (columnas en el tablero de ajedrez etiquetadas a-h) | ⇔ | U+21D4 | ⇔ | doble flecha izquierda derecha |
| $240 | Tablero de ajedrez[7] | Diagonal | ⇗ | U+21D7 | ⇗ | doble flecha noreste |
| $241 | Tablero de ajedrez[7] | Centro | ⊞ | U+229E | ⊞ | al cuadrado más |
| $242 | Tablero de ajedrez[7] | Lado del rey | ⟫ | U+27EB | ⟫ | soporte de doble ángulo derecho |
| $243 | Tablero de ajedrez[7] | Lado de la reina | ⟪ | U+27EA | ⟪ | soporte de doble ángulo izquierdo |
| $244 | Tablero de ajedrez[7] | Punto débil | ✕ | U+2715 | multiplicación x | |
| $245 | Tablero de ajedrez[7] | Finalizado | ⊥ | U+22A5 | ⊥ | amurado |
| $246 | Tablero de ajedrez[7] | Pareja de obispos | CA Chess fuente: cuadrado blanco con cuadrado blanco al noreste | |||
| $247 | Tablero de ajedrez[7] | Obispos opuestos | CA Chess fuente: cuadrado blanco con cuadrado negro al noreste | |||
| $248 | Tablero de ajedrez[7] | Mismos obispos | CA Chess fuente: cuadrado negro con cuadrado negro al noreste | |||
| $249 | Tablero de ajedrez[7] | Peones conectados | ⯺ | U+2BFA[6] | ⯺ | símbolo unido |
| $250 | Tablero de ajedrez[7] | Peones aislados | ⯻ | U+2BFB[6] | ⯻ | símbolo separado |
| $251 | Tablero de ajedrez[7] | Peones doblados | ⯼ | U+2BFC[6] | ⯼ | símbolo duplicado |
| $252 | Tablero de ajedrez[7] | Peón pasado | ⯽ | U+2BFD[6] | ⯽ | símbolo pasado |
| $253 | Tablero de ajedrez[7] | Mayoría de peones | texto | |||
| $254 | Tablero de ajedrez[7] | Con | ∟ | U+221F[6] | ∟ | ángulo recto |
| $255 | Tablero de ajedrez[7] | Sin | ⯾ | U+2BFE[6] | ⯾ | ángulo recto invertido |
Notas sobre las tablas
[editar]- Algunos de los símbolos no se muestran en algunos navegadores.
- Los símbolos más exóticos utilizados por Chess Informator [8] a menudo se derivan de símbolos tipográficos matemáticos comunes; su significado matemático rara vez tiene alguna relevancia con su significado ajedrecístico
- Las entradas en la columna Unicode son, respectivamente, la referencia decimal y hexadecimal para el carácter o símbolo.
- Las entradas en la columna HTML se denominan entidades HTML para representar el símbolo o carácter; el valor numérico Unicode siempre se puede utilizar cuando no existe una entidad específica. Por ejemplo, la flecha doble izquierda derecha ($239) se puede representar como decimal Unicode & #8660; (⇔) o Unicode hexadecimal & #x21D4; (⇔) o HTML & hArr; (⇔). A menos que se indique explícitamente, la representación Unicode puede interpretarse como predeterminada.
Véase también
[editar]Referencias
[editar]- ↑ «Formal PGN File Specification:section 8.2.4 defines 256 NAGs while section 10 identifies first 140 NAGs». 1994. Consultado el 1 de octubre de 2016.
- ↑ «Chess Informant: System of Signs». Archivado desde el original el 1 de enero de 2017. Uses FigurineCB webfont.
- ↑ a b Wood, Alan. «Unicode and multilingual support in HTML, fonts, Web browsers and other applications». www.alanwood.net.
- ↑ a b «Character Entity Reference Chart». HTML5 (W3C).
- ↑ Unicode has a minus sign (U+002D, −), but is seldom used
- ↑ a b c d e f g «Miscellaneous Symbols and Arrows». Character Code Charts (PDF) (en inglés). The Unicode Consortium. 2022. Subsection "Symbols used in chess notation". Parámetro desconocido
|chapter-format=ignorado (ayuda) - ↑ a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z «ChessPad: a PGN editor». www.wmlsoftware.com.
- ↑ «Chess Informant: System of Signs». Archivado desde el original el 1 de enero de 2017. Uses FigurineCB webfont.
Fuentes
[editar]Krogius, N; Livsic, A; Parma, B; Tajmanov, M. Enciclopedia de medios juegos de ajedrez . (1980) Belgrado: Informante de ajedrez.ISBN 0-7134-3474-0
Malanovic, Aleksander (Editor) Enciclopedia de aperturas de ajedrez, volúmenes AE . (1978) Belgrado: Informante de ajedrez.ISBN 0-7134-1044-2