Anexo:Segunda temporada de Friends

Friends
Segunda temporada
Logotipo de la serie
País de origen	Estados Unidos
Idioma(s) original(es)	Inglés
N.º de episodios	24
Lanzamiento
Medio de difusión	NBC
Primera emisión	21 de septiembre de 1995
Última emisión	16 de mayo de 1996
Cronología de temporadas
← Anterior Primera temporada Siguiente → Tercera temporada
Lista de episodios de Friends

La segunda temporada de Friends, una serie de televisión cómica creada por David Crane y Marta Kauffman, estrenada en NBC el 21 de septiembre de 1995. Friends fue producida por Bright/Kauffman/Crane Productions, en asociación con Warner Bros. La temporada contiene 24 episodios, y concluyó el 16 de mayo de 1996. TV Guide posicionó la temporada en el número 31 por las temporadas de todos los tiempos, siendo una de las tres series en la lista.

Por otro lado, en Latinoamérica, esta temporada se emitió entre el 13 de enero y 22 de junio de 1996 por las cadenas televisivas Azteca 7 (México), Telefe (Argentina), Canal 13 (Chile) y Frecuencia Latina (Perú).

En España, la temporada se emitió por Canal+ desde el 8 de enero hasta el 19 de febrero de 1998.

Sinopsis de la temporada

La segunda temporada comienza con Rachel descubriendo que Ross está saliendo con Julie (Lauren Tom), alguien que él conocía de la escuela de posgrado. Los intentos de Rachel para decirle a Ross que le gusta fallan en esta temporada, más adelante Ross se entera de los sentimientos de Rachel, por lo que decide cortar con Julie y ambos inician una relación. Joey obtiene un papel en una versión ficticia de una telenovela llamada Days of our Lives, pero su personaje es asesinado después de que él dijo que escribía muchas de sus propias líneas. Monica comienza a salir con Richard (Tom Selleck), que está recientemente divorciado y 21 años mayor que ella. En el final de temporada, Monica y Richard terminan su relación cuando se dan cuenta de que, a diferencia de Monica, Richard no desea tener hijos y Chandler retoma su relación con Janice.

Reparto y personajes

Reparto principal Jennifer Aniston como Rachel Green Courteney Cox como Monica Geller Lisa Kudrow como Phoebe Buffay Matt LeBlanc como Joey Tribbiani Matthew Perry como Chandler Bing David Schwimmer como Ross Geller

Estrellas invitadas Maggie Wheeler como Janice Hosenstein Marlo Thomas as Sandra Green Ron Leibman as Leonard Green Elliott Gould como Jack Geller Christina Pickles como Judy Geller Steve Zahn como Duncan Jean-Claude Van Damme como él mismo Jon Favreau como Pete Becker Charlie Sheen como Ryan Julia Roberts como Susie Chris Isaak como Rob Donan Reparto recurrente Lauren Tom como Julie Tom Selleck como Richard Burke Adam Goldberg como Eddie Menuek Jane Sibbett como Carol Willick Jessica Hecht como Susan Bunc June Gable como Estelle Leonard James Michael Tyler como Gunther

Episodios

N.º en serie	N.º en temp.	Título	Dirigido por	Escrito por	Fecha de emisión original	Fecha de emisión en Latinoamérica	Fecha de emisión en España
25	1	«The One with Ross's New Girlfriend» «El de la nueva novia de Ross»	Michael Lembeck	Jeffrey Astrof & Mike Sikowitz	21 de septiembre de 1995	13 de enero de 1996	8 de enero de 1998
Rachel decide decirle a Ross que ella lo ama y le espera en el aeropuerto, sin saber que él está regresando con una nueva novia llamada Julie Lauren Tom gracias al consejo de Chandler. Chandler se siente culpable porque él le dijo a Rachel que Ross la amaba después de que le aconsejó a Ross rendirse por los sentimientos hacia ella. Phoebe corta el pelo a Joey y Chandler y Monica quiere su corte de pelo también, pero Phoebe le hace un corte de pelo horrible. Chandler necesita un traje, así que Joey lo lleva a su sastre, quien toca a Chandler inapropiadamente. Chandler se lo dice a Joey, pero Joey insiste que así es como los pantalones se miden. Ross molesta a todos hablando sobre Julie, y Rachel se desespera más y se enoja tanto que ella pasa la noche con un antiguo amante, Paulo, el italiano de la temporada 1.
26	2	«The One with the Breast Milk» «El de la leche materna»	Michael Lembeck	Adam Chase & Ira Ungerleider	28 de septiembre de 1995	20 de enero de 1996	9 de enero de 1998
Los chicos están incómodos con Carol dándole pecho a Ben, y la situación se complica por Joey y Phoebe tomándola. Rachel está incómoda con la relación que tiene Monica con Julie. En el día de su trabajo, Joey compite por la atención de una mujer hermosa (Emilu Procter).
27	3	«The One Where Heckles Dies» «El de cuando muere Heckles»	Kevin S. Bright	Michael Curtis & Gregory S. Malins	5 de octubre de 1995	27 de enero de 1996	13 de enero de 1998
Chandler se niega a salir con una mujer de su trabajo, diciendo que es porque sus fosas nasales son demasiado grandes, pero la verdad es que está tratando de escapar de una relación potencialmente grave. Cuando el Señor Heckles muere y deja sus pertenencias a Monica y Rachel, Chandler descubre similitudes entre el hombre fallecido y su propia vida. No queriendo terminar solo, llama a Janice con esperanzas de reavivar su relación, para aprender que ella está casada con un bebé en camino. Ross y Phoebe discuten sobre la progresión de la evolución cuando Phoebe dice que es "demasiado fácil."
28	4	«The One whit Phoebe's Husband» «El del marido de Phoebe»	Gail Mancuso	Alexa Junge	12 de octubre de 1995	3 de febrero de 1996	14 de enero de 1998
La banda de amigos está sorprendida después de descubrir que Phoebe se casó con un bailarín de hielo gay canadiense Duncan (Steve Zahn) para ayudarlo a obtener su tarjeta verde. Phoebe piensa que ella todavía se preocupa por él, pero luego él aparece pidiéndole el divorcio ya que mintió en ser gay y que quiere casarse con otra persona. Hechos interesantes son revelados sobre los demás: Joey estuvo en una película porno y Chandler tiene un tercer pezón. Ross busca consejo sobre su relación con Rachel después de revelar que él y Julie no han consumido su relación. Rachel, porque todavía ama a Ross, le da un mal consejo, esperando que así él y Julie terminen. Desafortunadamente para Rachel, Joey también le da consejos a Ross.
29	5	«The One with Five Steaks and an Eggplant» «El de la carne para cinco y una berenjena»	Ellen Gittelsohn	Chris Brown	19 de octubre de 1995	10 de febrero de 1996	15 de enero de 1998
Cuando una mujer sexy llama al número equivocado, Chandler trata de sacar lo mejor de la situación. Cuestiones de ingresos dividen a los amigos: los ricos, Ross, Chandler y Monica frente a los no tan ricos Rachel, Phoebe y Joey. Monica pierde su trabajo después de aceptar los alimentos dudosos en su trabajo.
30	6	«The One with the Baby on the Bus» «El del bebé en el autobús»	Gail Mancuso	Betsy Borns	2 de noviembre de 1995	17 de febrero de 1996	16 de enero de 1998
Cuando Ross tiene una reacción alérgica debido al pastel de kiwi-limón de Monica, se le pide a Chandler y Joey para cuidar al hijo de Ross, Ben. Mientras usan a Ben para ayudarlos a conseguir chicas, accidentalmente lo dejan en un autobús. Aunque más tarde lo encuentran, no están seguro de cuál es Ben. Phoebe pierde su trabajo de cantante en Central Perk por una cantante profesional (Chrissie Hynde), y se convierte en una cantante de la calle enfrente de la cafetería. Nota: Lea Thompson, de Caroline in the City, hace una aparición, no como su personaje de Caroline, sino como una mujer con un hermano gay interesado en el lugar en el que Joey y Chandler adoptaron a Ben. También Giovanni Ribisi, quien en episodios posteriores hace de Frank Buffay Jr., aparece en este episodio como un extraño que dejó un condón en la caja de la guitarra de Phoebe y regresa para tenerlo de nuevo por "una emergencia". Catherine Bell aparece como Robin, una de las chicas en el autobús. Es en este episodio donde Phoebe interpreta por primera vez la canción Smelly cat.
31	7	«The One Where Ross Finds Out» «El de cuando Ross se entera»	Peter Bonerz	Michael Borkow	9 de noviembre de 1995	24 de febrero de 1996	20 de enero de 1998
Una borracha Rachel está convencida en llamar a Ross y revelarle sus sentimientos en su contestador automático. Cuando él lo descubre, debe elegir entre ella o Julia. Mientras tanto, Monica encuentra trabajo como la entrenadora personal de Chandler y Phoebe pasa por un mal momento tratando de que su novio tenga sexo con ella. Ross y Rachel discuten y Ross dice que no dejará a Julie. Al final del episodio, Ross y Rachel se besan.
32	8	«The One with the List» «El de la lista»	Mary Kay Place	David Crane & Marta Kauffman	16 de noviembre de 1995	2 de marzo de 1996	21 de enero de 1998
Ross todavía se siente obligado a elegir entre su enamorada de la niñez Rachel, y su actual novia Julie, y le pide ayuda a Joey y Chandler para hacer una lista de los pros y contras de cada una. Él elige a Rachel, pero ella descubre la lista y se enoja con Ross. Mientras tanto, Monica obtiene un trabajo haciendo comida con un chocolate sintético llamado Mockolate.
33	9	«The One with Phoebe's Dad» «El del padre de Phoebe»	Kevin S. Bright	Jeff Astrof & Mike Sikowitz	14 de diciembre de 1995	9 de marzo de 1996	22 de enero de 1998
Es Navidad y Monica trata de dar propinas con galletas, en lugar de dinero, con resultados mixtos. Phoebe descubre que el hombre en las fotos de su abuela no es su padre, pero al final ella siente que no está lista para conocerlo. Chandler y Joey esperan mucho tiempo para comprar los regalos, y al final tienen que comprarlos en una estación de gasolina. Ross le pide a Rachel que haga una lista sobre él, pero él se ofende cuando ella lo llama obsesivo.
34	10	«The One with Russ» «El de Russ»	Thomas Schlamme	Ira Ungerleider	4 de enero de 1996	16 de marzo de 1996	23 de enero de 1998
Monica vuelve junto a Bobby, quien tiene problemas con el alcohol. Ella exitosamente lo ayuda a dejar de beber, pero entonces él no es feliz y no es tan divertido como solía serlo. Joey es elegido para representar el papel del Doctor Drake Ramoray, un neurocirujano, en Days of Our Lives. Rachel comienza a salir con un hombre llamado Russ, quien tiene una extraña semejanza con Ross (ambos papeles fueron interpretados por David Schwimmer). Eventualmente, Rachel deja a Russ diciéndole que le recuerda a alguien, aunque ella no puede averiguar a quién. Al final Russ y Julie (Lauren Tom) terminan juntos.
35	11	«The One with the Lesbian Wedding» «El de la boda lesbiana»	Thomas Schlamme	Doty Abrams	18 de enero de 1996	23 de marzo de 1996	27 de enero de 1998
Carol y Susan se casan, proporcionando a Monica un trabajo: la comida de la boda. Phoebe afirma estar poseída por un espíritu de una mujer de 82 años que era su cliente muerta durante una sesión de masajes. La madre de Rachel (Marlo Thomas) va a visitarla y anuncia que ha decidido divorciarse de su esposo, el padre de Rachel.
36 37	12 13	«The One After the Superbowl» «El del día después del Superbowl»	Michael Lembeck	Jeff Astrof & Mike Sikowitz Michael Borkow	28 de enero de 1996	30 de marzo de 1996 6 de abril de 1996	28 de enero de 1998 29 de abril de 1996
Ross va a visitar a Marcel mientras está en un viaje en California, y descubre que el mono está trabajando en comerciales. Joey recibe su primera carta de un fan y termina saliendo con la mujer (Brooke Shields) que la envió. Pero resulta ser una acosadora que piensa que los acontecimientos de Days of Our Lives son reales. A Phoebe un hombre (Chris Isaak) le pregunta si ella puede cantar canciones para niños en una librería, pero sus padres están horrorizados por sus letras mórbidas. Sin embargo, a los niños les gusta las canciones y van a la cafetería para escucharlas. Rachel y Monica compiten por el afecto de Jean-Claude Van Damme después de conocerlo en un plató de cine. Chandler se encuentra con una antigua compañera de escuela (Julia Roberts), una artista de maquillaje, quien parece estar atraída hacía él pero resulta que Chandler una vez la avergonzó y ella quiere venganza. Un Joey emocionado tiene un papel como extra en la película, y Ross y Marcel realizan un tour por la ciudad.
38	14	«The One with the Prom Video» «El del vídeo del baile de graduación»	James Burrows	Alexa Junge	1 de febrero de 1996	13 de abril de 1996	30 de enero de 1998
Después de conseguir su gran oportunidad con Days of Our Lives, Joey le paga a Chandler $812 que le debía y una pulsera de mal gusto de oro grabada. A Monica desempleada le es difícil conseguir dinero. Un vídeo casero de la noche de baile de Monica y Rachel revela que Monica tenía sobrepeso, y que Rachel tenía una gran nariz. Rachel parecía haber sido plantada por su pareja para el baile, así que Ross se viste con el traje de su padre para llevarla, pero la cita de Rachel aparece y se terminan yendo antes de que ella sepa los planes de Ross. El vídeo luego muestra un Ross sin palabras y devastado, sentado en las escaleras. El candor de la angustia de Ross obliga a Rachel a besarlo.
39	15	«The One Where Ross and Rachel... You Know» «El de cuando Ross y Rachel... ya sabes»	Michael Lembeck	Michael Curtis & Gregory S. Malins	8 de febrero de 1996	20 de abril de 1996	3 de febrero de 1998
Joey compra un televisor de pantalla grande y dos sillones reclinables de cuero con su dinero nuevo, dando como resultado que él y Chandler pasen dos días mirando televisión sin levantarse. Monica consigue un trabajo para un oftalmólogo y amigo de sus padres, el atractivo Dr. Richard Burke (Tom Selleck), y luego salen en una cita. Ross y Rachel intentan tener su primera cita real, pero es difícil para Rachel superar su larga amistad. Mientras tratan de programar otra cita, Ross tiene una emergencia en el museo y termina teniendo sexo con Rachel por primera vez allí. El episodio introduce a Tom Selleck en un papel como invitado recurrente que lo llevó a una nominación al Emmy por Mejor Actor Invitado en una Serie de Comedia.
40	16	«The One Where Joey Moves Out» «En el que Joey se muda»	Michael Lembeck	Betsy Borns	15 de febrero de 1996	27 de abril de 1996	4 de febrero de 1998
Joey piensa que necesita mudarse del apartamento de Chandler y quiere conseguir uno nuevo para 'darle tiempo para pensar'. Monica lucha con decirle a sus padres sobre su relación con Richard. Rachel y Phoebe quieren hacerse un tatuaje.
41	17	«The One Where Eddie Moves In» «El de cuando Eddie viene a casa»	Michael Lembeck	Adam Chase	22 de febrero de 1996	4 de mayo de 1996	5 de febrero de 1998
Phoebe es descubierta por un productor musical que quiere hacer de su canción "Smelly Cat" un vídeo, pero que en secreto dobla la voz de una mujer con más talento (pero menos atractiva). La nueva relación de Ross y Rachel hace sentir a Monica como que está viviendo con su hermano de nuevo... y lo odia. Joey considera mudarse de nuevo con Chandler, pero Chandler ya tiene un compañero de piso, Eddie.
42	18	«The One Where Dr. Ramoray Dies» «El de cuando el Dr. Ramoray muere»	Michael Lembeck	Historia por: Alexa Junge Guion por: Michael Borkow	21 de marzo de 1996	11 de mayo de 1996	6 de febrero de 1998
Joey descubre de la manera dura que no es prudente presumir falsamente ; su personaje de telenovela debe caerse por el hueco de un ascensor y morir, porque Joey se ha jactado de escribir sus propias líneas en una entrevista. Phoebe ayuda a Chandler a amigarse con su nuevo compañero de piso... para horror de Chandler. Y una historia sexual domina la discusión entre dos parejas: Monica y Richard, y Ross y Rachel.
43	19	«The One Where Eddie Won't Go» «El de cuando Eddie no quiere irse»	Michael Lembeck	Michael Curtis & Gregory S. Malins	28 de marzo de 1996	18 de mayo de 1996	10 de febrero de 1998
Aterrorizado por su nuevo compañero de piso, Eddie, Chandler pide que se mude. Eddie está de acuerdo, pero no se muda - incluso después afirma no acordarse de la conversación. Joey tiene problemas para llegar a enfrentarse con la muerte del Dr. Ramoray y el acompañamiento en su estilo de vida. Y un nuevo libro sobre el empoderamiento de la mujer inspira a las amigas a tener una "reunión de diosas". Joey se muda de vuelta con Chandler, echan a Eddie y se arreglan.?
44	20	«The One Where Old Yeller Dies» «El que Old Yeller muere»	Michael Lembeck	Historia por: Michael Curtis & Gregory S. Malins Guion por: Adam Chase	4 de abril de 1996	25 de mayo de 1996	11 de febrero de 1998
El punto de vista de Phoebe se hace añicos cuando descubre cómo Old Yeller termina realmente. Ella mira todas las películas que su madre no le dejó mirar y se deprime. Monica se pone celosa cuando Richard comienza a salir con otras personas: es decir, Joey y Chandler. Sin embargo, esto es de corta duración cuando Joey y Chandler confiesan en ver a Richard como una figura paternal, cuando Richard tenía la impresión que sólo eran amigos. Rachel se estresa cuando descubre que Ross ha planeado su vida juntos.
45	21	«The One with the Bullies» «El de los matones»	Michael Lembeck	Sebastian Jones & Brian Buckner	25 de abril de 1996	1 de junio de 1996	13 de febrero de 1998
Chandler y Ross se enfrentan a dos matones en la cafetería, uno de ellos le roba el gorro a Chandler. Monica, hasta sus últimos dólares de ahorro, se desempeña en el mercado de valores basado exclusivamente en códigos de negociación para evitar tomar un trabajo en un restaurante con un tema de 1950. Phoebe hace muchos intentos para visitar a su padre biológico, pero en su lugar conoce a su medio hermano, Frank Buffay Jr., y descubre que su padre no ha estado en casa desde hace cuatro años. Monica eventualmente pierde sus ahorros cuando se bloquea el mercado, y es obligada a trabajar en Moondance Diner, vestida con un disfraz ridículo y bailando en el mostrador canciones de The Village People.
46	22	«The One with the Two Parties» «El de las dos fiestas»	Michael Lembeck	Alexa Junge	2 de mayo de 1996	8 de junio de 1996	17 de febrero de 1998
Es el cumpleaños de Rachel y Monica le organiza una fiesta sorpresa. Su madre ha venido a pasar la fiesta con ella pero inesperadamente también llega el padre de Rachel y se entera de todo. Ya que ambos están divorciados y no se pueden ver ni en pintura, terminan haciendo dos fiestas para mantenerlos separados y evitar que se vean uno al otro, una en el departamento de Monica y la otra en el departamento de Chandler y Joey donde mandan a su padre, así que Rachel tiene que convivir de cuando en cuando con sus padres.
47	23	«The One with the Chicken Pox» «El de la varicela»	Michael Lembeck	Brown Mandell	9 de mayo de 1996	15 de junio de 1996	18 de febrero de 1998
Phoebe tiene varicela justo cuando un viejo amigo, Ryan (Charlie Sheen), llega a la ciudad para irse a la Marina. Aunque él no ha tenido varicela, no puede estar separado de ella y ambos pasan el resto del tiempo enfermos y tratando de no rascarse. Joey obtiene un trabajo en la oficina de Chandler pero decide representarlo con un papel. El personaje que él crea, Joseph, tiene esposa e hijos y culpa a Chandler por sus errores. Monica está enojada porque Richard no tiene una "cosa": un capricho inexplicable. Con el tiempo se le ocurre una para aliviar su mente.
48	24	«The One with Barry and Mindy's Wedding» «El de la boda de Barry y Mindy»	Michael Lembeck	Historia por: Ira Underleider Guion por: Brown Mandell	16 de mayo de 1996	22 de junio de 1996	19 de febrero de 1998
Rachel acepta ser la dama de honor en la boda de su exnovio. Para obtener un papel en la película Warren Beatty, Joey necesita practicar besando a chicos. Monica reflexiona sobre su futuro con Richard y Chandler se enamora de una mujer misteriosa en Internet quien resulta ser su exnovia, Janice. Richard no quiere tener hijos, pero Monica sí, así que ella termina con él... (La sub-trama donde Joey tiene que besar a un hombre fue originalmente destinada a ser una historia sobre Joey audicionando para un papel de un hombre no circuncidado. El resto del grupo trata de inventar varias formas de hacerlo para el papel. La historia fue cambiada con el asesoramiento de los censores de la red, quienes pensaron que era de mal gusto, pero fue usado en "The One with Ross and Monica's Cousin".​)