Canta a Juan Gabriel Volumen 5 o Cuando decidas volver (este último editado solo para España) es el undécimo álbum de la cantante española Rocío Dúrcal, producido y realizado por el cantautor mexicano Juan Gabriel autor de todos los temas del álbum, publicado a inicios del año 1981. Nuevamente la intérprete canta canciones ya popularizadas y otras inéditas del cantautor con un estilo ranchero lanzando así los primeros sencillos "Me despertó la realidad", "Cuando decidas volver" y "Que sea mi condena" logrando gran popularidad en las cadenas radiales en Latinoamérica. Este álbum logró prevalecer a pesar de ese mismo año la intérprete publicara su exitoso álbum de baladas Confidencias (o La gata, titulado solo en España) de la mano con el reconocido compositor y productor español Rafael Pérez Botija.[1]