Dare to Love Me
| Dare to Love Me 함부로 대해줘 | ||
|---|---|---|
| Serie de televisión | ||
| Género | Comedia romántica | |
| Basado en | Treat Me Carelessly, webtoon de Sun Woo | |
| Desarrollado por | Kim Sang-hwi (KBS) | |
| Guion por | Park Yu-mi | |
| Dirigido por | Jang Yang-ho | |
| Protagonistas |
Kim Myung-soo Lee Yoo-young | |
| Compositor(es) | Baek Eun-woo | |
| País de origen | Corea del Sur | |
| Idioma(s) original(es) | Coreano | |
| N.º de temporadas | 1 | |
| N.º de episodios | 16 | |
| Producción | ||
| Productor(es) ejecutivo(s) | Choi Sang-yeol | |
| Empresa(s) productora(s) | Fantagio | |
| Presupuesto | 14 000 millones de wones | |
| Lanzamiento | ||
| Medio de difusión | KBS2 | |
| Calificación por edades | Mayores de 15 años (Corea del Sur) | |
| Horario | Lunes y martes, 22:10 horas | |
| Primera emisión | 13 de mayo de 2024 | |
| Última emisión | 2 de julio de 2024 | |
| Cronología de producción | ||
Dare to Love Me 함부로 대해줘 | ||
| Enlaces externos | ||
| Sitio web oficial | ||
| Ver todos los créditos (IMDb) | ||
| Ficha en IMDb | ||
Dare to Love Me (en hangul, 함부로 대해줘; romanización revisada del coreano, Hamburo daehaejwo; literalmente, «Trátame con dureza») es una serie de televisión surcoreana dirigida por Park Yu-mi y protagonizada por Kim Myung-soo y Lee Yoo-young. Se emitirá por el canal KBS2 desde el 13 de mayo de 2024, en horario de lunes y martes a las 22:10 (hora local coreana).[1]
Sinopsis
[editar]Es la historia de Shin Yun-bok, un erudito dotado de benevolencia y previsión, y Kim Hong-do, una mujer que está cansada de una vida en la que la tratan con grosería y dureza.[2]
Reparto
[editar]Principal
[editar]- Kim Myung-soo como Shin Yoon-bok, un noble erudito con la filosofía de que la benevolencia y la sabiduría hacen a una persona, y que se jacta de la nobleza obliga de Corea durante generaciones en su familia.[3][4]
- Lee Yoo-young como Kim Hong-do, una asistente contratada en el equipo de diseño de una marca de ropa. Es una mujer que no tiene experiencia en la feroz industria del diseño, pero que no renuncia a su sueño de convertirse en diseñadora y es pionera en su propio camino.[5][6]
- Bae Jong-ok como Camille Jean, la directora ejecutiva y diseñadora principal de una marca de moda de lujo.[7][8]
- Seonwoo Jae-deok como Shin Soo-geun, abuelo de Shin Yoon-bok y jefe de la aldea Seongsan, a la que intenta proteger por todos los medios posibles.[7][8]
- Park Eun-seok como Lee Joon-ho, el propietario de Seongsan-kwan, un restaurante de comida tradicional coreana de alto nivel. Al contrario de su agradable apariencia, es una persona con un profundo sentimiento de inferioridad que los demás desconocen.[7][9]
- Jo In como Shin I-bok, una mujer misteriosa que aparece de repente frente a Shin Yoon-bok.[9][10]
Secundario
[editar]Entorno de Hong-do
[editar]- Han Ki-chan como Kim Hong-hak, el hermano menor de Kim Hong-do y el único amigo de Shin Yoon-bok. Es un escritor desconocido de webtoons con un encanto vivaz y seguro.[11][12]
- Seo Byeok-jun como Lee Do-young, compañero de trabajo y novio de Kim Hong-do. Es una persona que solo es feliz cuando viste artículos de lujo, incluso si tiene que morir de hambre, y se demuestra un novio problemático.[13]
- Lee Beom-kyo como Park Yoon-hee, el jefe de la Administración del Patrimonio Cultural, una persona con mucha experiencia en su trabajo.[8]
- Lee Myung-ho como Frankie Leroit, director de mercadeo de Camille.[8]
- Kim Si-hyun como Lee Hyang-gi.
Entorno de Yoon-bok
[editar]- Lim Young-joo como Oh Yoon-ah, guardaespaldas y secretario de Yoon-bok.
- Park Yoon-hee como Lee Beom-kyo, director de la Administración del Patrimonio Cultural de la República de Corea.
- Lee Se-rang como Yeoju-daek, la madre de Jun-ho y niñera de Yoon-bok.
- Kim Byeong-chun como Kim Chil-bok.
- Jin Soo-hyun como Pi Hye-won, la madre de Yoon-bok.
- Moon Yu-bin como Lee Se-ryeong, la hija de Lee Dae-gam.
- Kim Seo-kyung como Park Seo-kyung, inspector del equipo de patrimonio cultural de la Agencia Nacional de Policía.
Producción
[editar]La serie es una producción de Fantagio, que firmó un contrato con KBS, según se anunció el 20 de marzo de 2024, por un importe de 14 000 millones de wones. Está basada en el homónimo webtoon del escritor Jeong Seon-woo, serializado en Naver Webtoon. El guion es obra de Park Yu-mi, y la dirección corre a cargo de Jang Yang-ho.[14][15]Está protagonizada por Kim Myung-soo y Lee Yoo-young, que declaró acerca de su papel: «fue el trabajo y el personaje más cómico y lindo que jamás haya hecho, y el guión fue divertido. Decidí participar porque amaba a Kim Hong-do, quien era valiente y brillante a pesar del conflicto entre los valores confucianos y modernos».[6]
Promoción
[editar]El 15 de abril de 2024 el equipo de producción anunció la fecha de estreno de la serie y publicó algunos fotogramas de Kim Myung-soo. El 19 de abril KBS2 difundió imágenes de la lectura del guion por el reparto de actores. El 30 del mismo mes publicó un cartel de pareja con los dos protagonistas, y el 1 de mayo dos carteles de personajes. El 25 de abril y el 2 de mayo KBS distribuyó sendos avances centrados en los protagonistas, primero Shin Yoon-bok y después Kim Hong-do; el 3 de mayo se publicaron nuevos fotogramas de la serie.[7][16][17][18][19][20]
El 27 de mayo KBS2 emitió desde las 20:55, antes del quinto episodio, un programa resumen de los cuatro primeros, a modo de guía para los espectadores que no los habían visto en su momento.[21]
Banda sonora original
[editar]| Parte | Fecha de publicación | Título | Letra | Música | Artista | Dur. | Ref. |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 14 de mayo de 2024 | «It's Alright» | Enzo | Enzo, H25, Secret Weapon, Dr. Ahn | Lee Chang-sub | 2:39 | [22] |
| 2 | 21 de mayo de 2024 | «I hope» | Enzo | Enzo, Secret Weapon, Dr. Ahn, Chaeipapa | Choi Yoo-jung (Weki Meki) | 4:24 | [23] |
| 3 | 28 de mayo de 2024 | 그대를 보내요 («Déjame ir») | Enzo | Enzo, H25, Secret Weapon, Dr. Ahn | Ji Soo-yeon (Weki Meki) | 3:55 | [23] |
| 4 | 29 de mayo de 2024 | 마지막 꿈 («Último sueño») | Baek Eun-woo, Park Bum-geun, Ang-woong | Park Bum-geun, Ji Seong-gyu, Ang-woong | MJ | 4:33 | [24] |
Audiencia
[editar]Dare to Love Me seguía a otras producciones de KBS2 que habían alcanzado resultados muy modestos (y en algún caso desastrosos) en la misma franja horaria, por lo que había expectativas de que pudiera recuperar la cuota de espectadores perdida en los últimos meses. Después de Oasis, la última con un desempeño satisfactorio, la audiencia se redujo a la mitad con Mi perfecto desconocido, y cayó aún más con Heartbeat y con My Lovely Boxer. A continuación, no recuperó tampoco audiencia The Matchmakers, que se quedó en un promedio del 3-4 %, pese a parecer una apuesta segura tratándose de un drama de época y contando con el nombre de sus protagonistas, dos estrellas en ascenso como Cho Yi-hyun y Rowoon. KBS decidió entonces retrasar la emisión de las 21:45 a las 22:10, y con este horario se presentaron Love Song for Illusion y Nothing Uncovered. Pero a pesar de este cambio horario tampoco estas mejoraron los resultados del canal, por lo que la caída se prolongó por más de un año. Dare to Love Me formaba parte de un paquete de seis nuevos programas para mayo con los que KBS esperaba, en palabras de su jefe de programación Kim Dong-yoon, «dar un salto adelante» tras un período de estancamiento. La serie no cumplió con estas expectativas y cerró su último capítulo con apenas el 1,4 % y un promedio del 1,3 %. Los espectadores abandonaron la serie después de su primer episodio y la actuación del protagonista Kim Myung-soo recibió duras críticas.[25][26][27][28][29]
| Ep. | Fecha de emisión | Audiencia (Nielsen Korea)[30] |
|---|---|---|
| 1 | 13 de mayo de 2024 | 2,3 % (25.ª) |
| 2 | 14 de mayo de 2024 | 1,5 % (31.ª) |
| 3 | 20 de mayo de 2024 | 1,5 % (34.ª) |
| 4 | 21 de mayo de 2024 | 1,4 % (32.ª) |
| 5 | 27 de mayo de 2024 | 1,4 % (36.ª) |
| 6 | 28 de mayo de 2024 | 1,1 % (37.ª) |
| 7 | 3 de junio de 2024 | 1,1 % (37.ª) |
| 8 | 4 de junio de 2024 | 1,1 % (40.ª) |
| 9 | 10 de junio de 2024 | 1,0 % (37.ª) |
| 10 | 12 de junio de 2024 | 1,0 % (40.ª) |
| 11 | 17 de junio de 2024 | 1,0 % (42.ª) |
| 12 | 18 de junio de 2024 | 1,4 % (29.ª) |
| 13 | 24 de junio de 2024 | 1,3 % (37.ª) |
| 14 | 25 de junio de 2024 | 1,3 % (35.ª) |
| 15 | 1 de julio de 2024 | 1,0 % (46.ª) |
| 16 | 2 de julio de 2024 | 1.4 % (34.ª) |
| Promedio | 1,3 % | |
| ||
Referencias
[editar]- ↑ Moon Hwa-young (15 de abril de 2024). «'함부로 대해줘' 김명수, '유교남' 변신…5월 13일 첫 방송» ['Trátame con rudeza' Kim Myung-soo, transformación en un 'hombre confuciano'... Primera emisión el 13 de mayo.]. The Fact (en coreano). Consultado el 3 de mayo de 2024.
- ↑ Kang Seo-jeong (3 de mayo de 2024). «김명수･이유영표 유교 로맨스 막 오른다(‘함부로 대해줘’)» [Comienza el romance confuciano de Kim Myung-soo y Lee Yu-young-pyo ('Treat Me Cruelly')]. OSEN (en coreano). Consultado el 3 de mayo de 2024.
- ↑ Jeong Tae-yoon (21 de agosto de 2023). «김명수, 차기작은 로코…'함부로 대해줘', 주연 논의» [La próxima película de Kim Myung-soo es una comedia romántica... 'Trátame cruelmente', discusión sobre el papel principal]. Dispatch (en coreano). Consultado el 3 de mayo de 2024.
- ↑ Hong Seon-hwa (25 de abril de 2024). «'함부로 대해줘' 김명수, 이유영 도운 화려한 무술 실력 '여심 저격'» ['Trátame con rudeza' Kim Myung-soo, las brillantes habilidades de artes marciales de Lee Yu-young 'francotirador en los corazones de las mujeres']. Biz Enter (en coreano). Consultado el 3 de mayo de 2024.
- ↑ Yang So-young (28 de marzo de 2024). «‘함부로 대해줘’ 김명수 이유영, 마성의 유교 로맨스 온다» ['Treat Me Cruelty', el mágico romance confuciano de Kim Myung-soo y Lee Yu-young está por llegar]. MK Star Today (en coreano). Consultado el 3 de mayo de 2024.
- ↑ a b Ahn Byeong-gil (1 de mayo de 2024). «‘함부로 대해줘’ 이유영이 꼽은 관전 포인트는?» [¿Cuáles son los aspectos más destacados elegidos por Lee Yoo-young de 'Treat Me Cruelly'?]. Sports Kyunghyang (en coreano). Consultado el 3 de mayo de 2024.
- ↑ a b c d Ahn Tae-hyun (19 de abril de 2024). «'함부로 대해줘' 김명수부터 이유영까지, 유교 로맨스 '완벽 호흡' 예고» ['Trátame con rudeza' de Kim Myung-soo a Lee Yu-young, se adelanta la 'química perfecta' del romance confuciano]. News 1 (en coreano). Consultado el 3 de mayo de 2024.
- ↑ a b c d Park Soo-in (26 de abril de 2024). «‘함부로 대해줘’ 배종옥 선우재덕 극과 극 분위기, 같은 21세기 다른 느낌» ['Trátame con rudeza' Bae Jong-ok y Seonwoo Jae-deok, atmósferas polares opuestas, mismo siglo XXI, sentimiento diferente]. Newsen (en coreano). Consultado el 3 de mayo de 2024.
- ↑ a b Jang Woo-young (24 de abril de 2024). «'함부로 대해줘' 박은석, 한식당 오너 등장…웃음기 싹 지웠다» ['Trátame con rudeza' Aparece Park Eun-seok, dueño de un restaurante coreano... borré todas las sonrisas]. OSEN (en coreano). Consultado el 3 de mayo de 2024.
- ↑ Kim Tae-hyung (23 de abril de 2024). «조인, ‘함부로 대해줘’ 캐스팅…김명수 앞에 나타나는 의문의 여인» [Únase al elenco de 'Treat Me Cruelly'... Una mujer misteriosa aparece frente a Kim Myung-soo.]. Sports Seoul (en coreano). Consultado el 3 de mayo de 2024.
- ↑ Jang Soo-jeong (2 de mayo de 2024). «한기찬, ‘함부로 대해줘’ 합류…이유영 동생 역» [Han Ki-chan se une a 'Treat Me Cruelty'... El hermano menor de Lee Yoo-young]. Daily An (en coreano). Consultado el 3 de mayo de 2024.
- ↑ Son Bong-seok (3 de mayo de 2024). «배우 한기찬, ‘함부로 대해줘’ 웹툰 작가 김홍학 역 출연» [El actor Han Ki-chan aparece como Kim Hong-hak, un escritor de webtoon en 'Treat Me Cruelly'.]. Sports Kyunghyang (en coreano). Consultado el 3 de mayo de 2024.
- ↑ Jang Da-hee (23 de abril de 2024). «서벽준, 이유영 남자친구된다…'함부로 대해줘' 출연 확정 [공식]» [Seo Byeok-jun se convierte en el novio de Lee Yu-young... Confirmado para aparecer en ‘Treat Me Cruelly’ [Oficial]]. iMBC (en coreano). Consultado el 3 de mayo de 2024.
- ↑ Kim Geon-woo (20 de marzo de 2024). «판타지오, 140억원 KBS드라마 '함부로 대해줘' 제작 계약» [Fantagio firma un contrato de producción de 14 mil millones de wones para el drama de KBS 'Treat Me Cruelty']. Money Today News (en coreano). Consultado el 3 de mayo de 2024.
- ↑ Kim Da-young (28 de marzo de 2024). «[케이에스피뉴스] '함부로 대해줘' 김명수-이유영, 어디서도 볼 수 없는 MZ 선비와 K-직장인의 만남! 환상의 호흡 예고!» ['Trátame con rudeza' Kim Myung-su y Lee Yu-young, ¡un encuentro entre un académico de MZ y un trabajador de K-office que no se puede ver en ningún otro lugar! ¡Un adelanto de una respiración fantástica!]. KSP News (en coreano). Consultado el 3 de mayo de 2024.
- ↑ Baek Ji-yeon (30 de abril de 2024). «'함부로 대해줘' 김명수X이유영, 유교 로맨스에 박차를 가하는 투샷» ['Trátame con rudeza' Kim Myung-soo y Lee Yu-young, dos disparos que estimulan el romance confuciano]. Sports Today (en coreano). Consultado el 3 de mayo de 2024.
- ↑ Park Jae-hwan (1 de mayo de 2024). «[함부로 대해줘] 캐릭터 포스터... “그만하시지요” VS “I Don't Care”» [[Trátame con dureza] Póster del personaje... “Basta” VS “No me importa”]. KBS Media (en coreano). Consultado el 3 de mayo de 2024.
- ↑ Yang So-young (3 de mayo de 2024). «‘함부로 대해줘’ 김명수 이유영, 돌고 돌아 다시 만났다» ['Trátame con rudeza' Kim Myung-soo y Lee Yu-young se reencuentran después de mucho tiempo]. MK Star Today (en coreano). Consultado el 3 de mayo de 2024.
- ↑ Baek Ji-yeon (2 de mayo de 2024). «'함부로 대해줘' 이유영, 김명수 등장에 유일무이한 사람 선언» ['Trátame con rudeza' Lee Yoo-young declara que es una persona única cuando aparece Kim Myung-soo]. Sports Today (en coreano). Consultado el 3 de mayo de 2024.
- ↑ Jeon Hyo-jin (25 de abril de 2024). «김명수, 도포 자락+화려한 무술…캐릭터 티저 공개 (함부로 대해줘)» [Kim Myung-soo, dobladillo Dopo + artes marciales sofisticadas... Lanzamiento del avance del personaje (Trátame con rudeza)]. Donga (en coreano). Consultado el 3 de mayo de 2024.
- ↑ Yang So-young (27 de mayo de 2024). «‘함부로 대해줘’ 1~4회 엑기스 공개...김명수 이유영 썸 히스토리» [Extractos de los episodios 1-4 de 'Treat Me Cruelly' publicados... Some History de Kim Myung-soo y Lee Yu-young]. MK Star Today (en coreano). Consultado el 30 de mayo de 2024.
- ↑ «OST PART 1 - 이창섭» [<Trátame cruelmente> BSO PARTE 1 - Changseop Lee]. Melon (en coreano). 14 de mayo de 2024. Consultado el 30 de mayo de 2024.
- ↑ a b «OST PART 2 - 최유정 (Weki Meki)» [<Trátame cruelmente> BSO PARTE 2 - Choi Yoo Jeong (Weki Meki)]. Melon (en coreano). 21 de mayo de 2024. Consultado el 30 de mayo de 2024.
- ↑ «OST PART 4 - MJ (ASTRO)» [<Trátame cruelmente> BSO PARTE 4 - MJ (ASTRO)]. Melon (en coreano). 29 de mayo de 2024. Consultado el 30 de mayo de 2024.
- ↑ Lee Ye-ju (1 de mayo de 2024). «편성시간 바꿔도 버겁다…김명수x이유영, 위기의 KBS 월화극 살릴까 [MD포커스]» [Incluso si cambias el tiempo de programación, es difícil… ¿Kim Myung-soo x Lee Yoo-young salvarán el drama de lunes y martes de KBS en crisis [MD Focus]]. My Daily (en coreano). Consultado el 3 de mayo de 2024.
- ↑ Cho Hye-jin (25 de abril de 2024). «신상출시 KBS, 5월엔 '봄' 맞이할까 (엑's 현장)[종합]» [Lanzamiento de nuevo producto KBS, ¿daremos la bienvenida a la 'primavera' en mayo (Ex en el sitio) [Completo]]. Xports News (en coreano). Consultado el 3 de mayo de 2024.
- ↑ Jang Woo-young (25 de abril de 2024). «한경천 KBS 예능 센터장 "'MA1' 시청률 3%면 대박..관용 갖기로" [Oh!쎈 현장]» [Han Kyeong-cheon, director del centro de entretenimiento KBS, "Si 'MA1' tiene un índice de audiencia del 3%, será un gran éxito... Seremos tolerantes" [Oh!Ssen en el sitio]]. OSEN (en coreano). Consultado el 3 de mayo de 2024.
- ↑ Oh Myeong-eon (3 de julio de 2024). «코미디 버무린 로맨스 '함부로 대해줘'…1.4％로 씁쓸한 퇴장» [Romance mezclado con comedia 'Trátame con rudeza'... Una amarga salida del 1,4%]. Yonhap News Agency (en coreano). Consultado el 16 de julio de 2024.
- ↑ Lee Kyung-ho (3 de julio de 2024). «'함부로 대해줘' 김명수, 고정시청률 1%대로 씁쓸히 퇴장» [Kim Myung-soo de 'Treat Me Cruelly' se marcha amargamente con un índice de audiencia fijo del 1%]. IZE (en coreano). Consultado el 16 de julio de 2024.
- ↑ Índices proporcionados por Nielsen Korea: «함부로 대해줘 시청률» [Índices de audiencia de Dare to Love Me] (en coreano). Nielsen Korea. Consultado el 28 de mayo de 2024 – via Daum.
Enlaces externos
[editar]| Control de autoridades |
|
|---|
Datos: Q125398232
- Series de televisión en coreano
- Series de televisión de Corea del Sur
- Series de televisión de comedia romántica
- Series de televisión iniciadas en 2024
- Series de televisión finalizadas en 2024
- Series de televisión de Corea del Sur finalizadas en 2024
- Series de televisión de Corea del Sur iniciadas en 2024
- Series de televisión de Korean Broadcasting System
- Series de televisión de comedia romántica de Corea del Sur
- Series de televisión ambientadas en la época de la dinastía Joseon